from_o the_o original_n and_o so_o be_v yet_o the_o more_o to_o be_v rely_v on_o by_o we_o not_o only_o for_o his_o great_a part_n but_o likely_a purity_n and_o soundness_n of_o language_n not_o mix_v with_o those_o error_n be_v use_v to_o be_v drink_v down_o the_o more_o pleas_o and_o without_o suspicion_n from_o mistake_a friend_n he_o speak_v of_o some_o that_o think_v it_o enough_o to_o partake_v of_o the_o faith_n of_o abraham_n but_o now_o say_v he_o more_o be_v prescribe_v obsignatio_fw-la baptismi_fw-la vestimentum_fw-la fidei_fw-la quae_fw-la retro_fw-la erat_fw-la nuda_fw-la etc._n etc._n lex_fw-la enim_fw-la tinguendi_fw-la imposita_fw-la est_fw-la &_o forma_fw-la praescripta_fw-la item_fw-la in_o quit_v docete_fw-la nationes_fw-la tinguente_n eas_fw-la in_o nomen_fw-la patris_fw-la filii_fw-la &_o sp._n sancti_fw-la to_o have_v faith_n seal_v by_o baptism_n clothe_v with_o ceremony_n for_o a_o new_a law_n be_v now_o enact_v and_o the_o manner_n prescribe_v go_v teach_v baptise_v nation_n into_o the_o name_n of_o etc._n etc._n the_o interpreter_n or_o rather_o perverter_n soon_o corrupt_v into_o in_o nomine_fw-la but_o yet_o he_o be_v fain_o to_o grant_v it_o be_v ad_fw-la verbum_fw-la ex_fw-la graeco_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o why_o can_v not_o he_o then_o retain_v truth_n from_o truth_n agreeable_a with_o truth_n rather_o than_o change_v to_o worse_a or_o not_o leave_v his_o tract_n for_o better_a when_o he_o see_v it_o before_o he_o elsewhere_o the_o same_o father_n when_o one_o fall_v off_o he_o send_v the_o other_o eleven_o and_o command_v they_o to_o go_v item_fw-la &_o docete_fw-la nationes_fw-la intinguendas_fw-la in_o patrem_fw-la &_o in_o filium_fw-la &_o in_o sp._n sanct._n to_o instruct_v nation_n to_o be_v dip_v into_o the_o father_n and_o into_o the_o son_n and_o into_o etc._n etc._n where_o the_o setter_n forth_o grant_v he_o have_v the_o repetition_n of_o the_o preposition_n in_o from_o several_a manuscript_n and_o the_o first_o print_n very_o observable_o the_o name_n be_v leave_v out_o in_o all_o whereof_o use_n may_v be_v make_v and_o after_o to_o praxea_n the_o father_n and_o son_n be_v not_o the_o same_o for_o christ_n among_o other_o thing_n undertake_v to_o send_v the_o promise_n of_o the_o father_n after_o the_o resurrection_n and_o command_v ut_fw-la tinguerent_a in_fw-la patrem_fw-la &_o filium_fw-la &_o sp._n sanctum_fw-la mark_v again_o without_o any_o nomen_fw-la nam_fw-la nec_fw-la semel_fw-la sed_fw-la ter_z ad_fw-la singula_fw-la nomina_fw-la in_o personas_fw-la singulas_fw-la tinguimur_fw-la to_o the_o same_o sense_n as_o before_o dip_v into_o the_o person_n and_o each_o several_a person_n and_o in_o the_o same_o construction_n be_v mention_n enough_o of_o the_o same_o person_n afterward_o a_o fair_a testimony_n for_o one_o man_n we_o soon_o grant_v most_o of_o the_o rest_n except_o s._n hierome_n who_o have_v somewhat_o this_o way_n though_o know_v with_o that_o grant_n where_o the_o original_n rest_v and_o think_v how_o expedient_a it_o be_v all_o after-draught_n shall_v conform_v to_o the_o first_o copy_n this_o shall_v rule_v and_o over-rule_v if_o any_o thing_n in_o process_n be_v draw_v amiss_o or_o slip_v awry_o how_o much_o more_o when_o as_o here_o so_o many_o master-workman_n in_o their_o own_o language_n have_v so_o use_v the_o rule_n to_o draw_v or_o keep_v thing_n to_o rite_n which_o primitive_a vote_n of_o greek_a writer_n counterpoise_v the_o derive_v latin_a and_o i_o believe_v the_o most_o will_v say_v have_v it_o no_o less_o than_o their_o due_n to_o overpoise_v they_o the_o next_o age_n be_v dark_a our_o writer_n general_o account_v they_o so_o and_o it_o be_v lose_v labour_n to_o seek_v light_n from_o darkness_n so_o long_o as_o the_o old_a latin_a be_v canon_n look_v for_o no_o amendment_n the_o rule_n be_v crooked_a but_o the_o reformation_n be_v as_o the_o dawn_n of_o the_o morn_n see_v next_o what_o spark_n of_o light_n break_v forth_o here_o to_o clear_v our_o way_n before_o much_o have_v be_v disperse_v look_v hitherward_o &_o not_o from_o few_o nor_o author_n much_o to_o be_v despise_v add_v to_o they_o more_o from_o calvine_n bucane_n marlorate_a etc._n etc._n 24._o commun_n loc_fw-la 47._o s._n 24._o question_n and_o answer_n be_v first_o from_o bucane_n as_o follow_v etc._n quest_n quid_fw-la est_fw-la baptizari_fw-la in_o nomine_fw-la patris_fw-la &_o filii_fw-la &_o sp._n sancti_fw-la resp_n hac_fw-la phrasi_fw-la significatur_fw-la invocato_fw-la patre_fw-la filio_fw-la &_o sp_z sancto_fw-la eum_fw-la qui_fw-la baptizatur_fw-la remissis_fw-la peceatis_fw-la in_fw-la gratiam_fw-la accipi_fw-la a_o deo_fw-la qui_fw-la est_fw-la pater_fw-la etc._n etc._n et_fw-la adoptari_fw-la obsignari_fw-la initiari_fw-la in_fw-la augurari_fw-la recipi_fw-la &_o consecrari_fw-la in_fw-la peculium_fw-la familiam_fw-la jus_o potestatem_fw-la cultum_fw-la faedus_fw-la gratiam_fw-la religionem_fw-la fidem_fw-la &_o communionem_fw-la patris_fw-la silij_fw-la &_o sp_z s_o id_fw-la est_fw-la very_fw-la dei_fw-la natura_fw-la unius_fw-la proprietatibus_fw-la trini_z etc._n etc._n ideo_fw-la non_fw-la in_o nomina_fw-la sed_fw-la in_o nomen_fw-la dicit_fw-la ne_fw-la sc_fw-la occasio_fw-la ex_fw-la hoc_fw-la loco_fw-la detur_fw-la tres_fw-la deos_fw-la statuendi_fw-la in_o quem_fw-la sensum_fw-la hanc_fw-la phrasin_n accipiendam_fw-la esse_fw-la percipitur_fw-la ex_fw-la pauli_n verbis_fw-la 1_o corinth_n 1.13_o ubi_fw-la negate_fw-la se_fw-la in_o nomen_fw-la suum_fw-la quenquam_fw-la baptizasse_fw-la baptismo_fw-la igitur_fw-la consecramur_fw-la deo_fw-la patri_fw-la etc._n etc._n what_o be_v it_o to_o be_v baptize_v in_o the_o name_n of_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n hereby_o be_v signify_v that_o father_n son_n and_o h._n gh._n be_v invoke_v he_o which_o be_v baptize_v be_v receive_v into_o favour_n with_o god_n by_o remission_n of_o sin_n who_o be_v father_n son_n etc._n etc._n and_o be_v adopt_v initiate_v seal_v install_v receive_v and_o consecrate_v into_o the_o proper_a possession_n family_n right_a dominion_n service_n covenant_n grace_n religion_n faith_n and_o communion_n of_o father_n son_n etc._n etc._n that_o be_v the_o true_a god_n one_o in_o nature_n and_o three_o in_o person_n etc._n etc._n therefore_o it_o be_v not_o say_v into_o many_o name_n but_o into_o the_o name_n lest_o hereby_o occasion_n shall_v be_v of_o make_v three_o go_n in_o which_o sense_n that_o this_o phrase_n be_v to_o be_v take_v we_o learn_v from_o 1_o corinth_n 1.13_o where_o paul_n deny_v he_o baptize_v any_o into_o his_o own_o name_n by_o baptism_n we_o be_v therefore_o devote_v to_o god_n the_o father_n son_n etc._n etc._n this_o be_v full_a clear_a home_n and_o sound_n master_n calvine_n prove_v the_o deity_n of_o the_o holy_a ghost_n in_o the_o first_o of_o his_o institution_n chap._n 13._o sect_n 16._o consent_v thus_o if_o we_o be_v enter_v by_o baptism_n into_o the_o faith_n and_o religion_n of_o one_o god_n we_o must_v needs_o think_v he_o to_o be_v god_n into_o who_o name_n we_o be_v baptize_v spiritu_fw-la ergo_fw-la si_fw-la in_o unius_fw-la dei_fw-la fidem_fw-la ac_fw-la religionem_fw-la initiamur_fw-la per_fw-la baptismum_fw-la nobis_fw-la necesse_fw-la est_fw-la verum_fw-la censere_fw-la deum_fw-la in_o cujus_fw-la nomen_fw-la baptizamur_fw-la nec_fw-la vero_fw-la dubium_fw-la est_fw-la quin_fw-la hac_fw-la solenni_fw-la nuncupatione_fw-la perfectam_fw-la fidei_fw-la lucem_fw-la jam_fw-la esse_fw-la exhibitam_fw-la testari_fw-la voluerit_fw-la christus_fw-la quum_fw-la diceret_fw-la baptizate_fw-la eos_fw-la in_o nomen_fw-la patris_fw-la filii_fw-la &_o sp._n sancti_fw-la siquidem_fw-la hoc_fw-la perinde_v valet_fw-la arque_fw-la baptizari_fw-la in_o unius_fw-la dei_fw-la nomen_fw-la qui_fw-la solida_fw-la claritate_fw-la apparuit_fw-la in_o patre_fw-la filio_fw-la &_o spiritu_fw-la nor_o be_v doubt_v but_o by_o this_o solemn_a dedication_n christ_n will_v have_v it_o testify_v that_o the_o full_a light_n of_o faith_n now_o shine_v out_o when_o he_o order_v baptise_v into_o the_o name_n of_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n sith_o this_o be_v as_o much_o as_o to_o be_v baptize_v into_o the_o name_n of_o one_o god_n who_o full_o appear_v in_o father_n son_n and_o spirit_n marlorate_a in_o his_o collection_n of_o protestant_a exposition_n of_o the_o gospel_n have_v these_o word_n upon_o this_o text_n of_o matth._n 28.19_o therefore_o to_o baptize_v in_o the_o name_n or_o into_o the_o name_n of_o f._n s._n and_o h._n g._n vivamus_fw-la ergo_fw-la baptizare_fw-la in_o nomine_fw-la sive_fw-la in_fw-la nomen_fw-la patris_fw-la filii_fw-la &_o sp._n s._n est_fw-la initiare_fw-la &_o consecrare_fw-la eos_fw-la qui_fw-la baptizantur_fw-la in_o unius_fw-la dei_fw-la fidem_fw-la &_o religionem_fw-la ut_fw-la credant_fw-la patrem_fw-la fil._n &_o s.s._n esse_fw-la unum_fw-la deum_fw-la in_fw-la quem_fw-la unum_fw-la spectare_fw-la illos_fw-la oportet_fw-la &_o in_o eum_fw-la unum_fw-la se_fw-la confer_v in_o eo_fw-la uno_fw-la haerere_fw-la ut_fw-la fixum_fw-la in_o se_fw-la habeant_fw-la unum_fw-la esse_fw-la solum_fw-la deum_fw-la etc._n etc._n observemus_fw-la igitur_fw-la baptismo_fw-la nos_fw-la obligari_fw-la initiari_fw-la &_o consecrari_fw-la in_o unius_fw-la dei_fw-la religionem_fw-la &_o cultum_fw-la ut_fw-la illius_fw-la arbitrio_fw-la vivamus_fw-la be_v to_o
the_o action_n most_o considerable_a to_o consecrate_v into_o the_o christian_a faith_n according_a to_o christ_n order_n though_o 3._o if_o there_o be_v any_o difference_n in_o the_o text_n it_o seem_v far_o more_o reasonable_a that_o the_o few_o shall_v yield_v to_o the_o more_o than_o the_o more_o come_v in_o to_o the_o few_o where_o the_o disproportion_n be_v so_o manifest_a and_o the_o prevail_a part_n for_o number_n have_v one_o for_o weight_n sway_v as_o much_o as_o the_o original_a commission_n which_o way_n also_o best_a let_n into_o the_o nature_n of_o the_o business_n nor_o let_v any_o put_v in_o to_o even_o the_o scale_n the_o confess_a use_n and_o practice_n of_o the_o church_n which_o have_v be_v as_o it_o have_v for_o it_o rest_v agree_v on_o by_o protestant_n that_o this_o be_v but_o the_o dust_n of_o the_o balance_n of_o little_a weight_n though_o some_o when_o it_o lay_v clear_a on_o any_o part_n but_o tradition_n how_o aged_a soever_o must_v yield_v and_o give_v way_n to_o prevail_a scripture_n nor_o be_v most_o of_o this_o but_o this_o way_n neither_o be_v it_o of_o what_o power_n it_o will_v scripture_n i_o take_v it_o be_v secure_v beside_o reason_n nor_o shall_v industrious_a search_n be_v able_a to_o find_v there_o any_o line_n or_o sentence_n of_o a_o probable_a different_a interpretation_n or_o not_o fair_o capable_a of_o this_o nor_o have_v the_o ancient_n say_v any_o other_o many_o rely_v much_o on_o they_o for_o they_o love_v not_o their_o life_n to_o the_o death_n they_o venture_v their_o soul_n on_o the_o bible-truth_n they_o give_v over_o to_o we_o our_o truth_n nor_o need_v we_o doubt_v of_o their_o charity_n or_o justice_n who_o zeal_n and_o piety_n be_v so_o eminent_a that_o they_o will_v have_v we_o deceive_v in_o any_o thing_n so_o good_a so_o love_v they_o leave_v all_o to_o be_v able_a to_o leave_v unto_o we_o upon_o which_o presumption_n it_o can_v be_v less_o than_o very_o expedient_a to_o hear_v what_o they_o have_v say_v in_o any_o christian_a business_n tell_v the_o church_n bid_v our_o saviour_n beyond_o which_o for_o resolution_n be_v no_o appeal_n in_o this_o world_n and_o the_o past_a deserve_v as_o the_o present_n may_v petimusque_fw-la damusque_fw-la vicissim_fw-la here_o we_o use_v to_o be_v mete_v as_o we_o measure_v and_o so_o much_o be_v like_a to_o be_v return_v to_o we_o in_o those_o age_n when_o our_o power_n and_o passion_n be_v past_a as_o we_o now_o in_o love_n reverence_n and_o due_a regard_n of_o what_o kind_n soever_o mete_v out_o to_o they_o be_v in_o their_o watchtower_n under_o christ_n before_o we_o but_o remember_v where_o we_o be_v now_o a_o story_n low_a than_o what_o be_v high_a divine_a that_o command_n this_o persuade_v that_o force_v our_o faith_n this_o invite_v not_o without_o encouragement_n and_o some_o violence_n yet_o of_o force_n it_o will_v hear_v very_o ill_o in_o the_o world_n not_o to_o reverence_v the_o gray_a hair_n to_o despise_v the_o age_a to_o kick_v off_o our_o ancestor_n as_o those_o our_o advance_a judgement_n have_v learned_a to_o contemn_v below_o we_o and_o man_n give_v it_o a_o worse_a title_n than_o uncivil_a to_o be_v undutiful_a to_o father_n now_o for_o they_o i_o have_v cast_v abroad_o to_o learn_v as_o they_o offer_v themselves_o to_o consideration_n under_o these_o four_o head_n 1._o direct_v not_o doubt_n but_o by_o the_o assistance_n of_o the_o holy_a ghost_n who_o will_v not_o fail_v his_o church_n to_o the_o end_n of_o the_o world_n in_o those_o rule_v agree_v on_o by_o public_a consent_n the_o no_o less_o public_a administration_n of_o the_o thing_n of_o religion_n by_o those_o excellent_a composition_n we_o may_v call_v directory_n but_o be_v common_o call_v the_o liturgy_n of_o the_o church_n 2._o determine_v in_o their_o public_a meeting_n for_o end_v controversy_n compose_v strife_n restrain_v heresy_n etc._n etc._n in_o succession_n to_o what_o be_v leave_v in_o pattern_n from_o the_o apostle_n act_n 15._o what_o seem_v good_a unto_o the_o holy_a ghost_n and_o to_o they_o for_o so_o good_a a_o end_n for_o we_o be_v not_o to_o presume_v of_o error_n where_o two_o or_o three_o be_v meet_v together_o for_o christ_n his_o name_n nor_o be_v only_o private_a bosom_n capable_a of_o inspiration_n he_o that_o shall_v so_o think_v i_o shall_v much_o doubt_n whether_o he_o be_v guide_v by_o the_o holy_a ghost_n or_o indeed_o take_v his_o persuasion_n but_o for_o a_o fancy_n which_o meeting_n have_v in_o the_o world_n bear_v name_n of_o synod_n and_o counsel_n other_o write_n upon_o other_o occasion_n whether_o polemical_o or_o didactical_o of_o which_o sort_n the_o number_n be_v worthy_o far_a partition_n into_o three_o greek_a father_n four_o latin_a father_n and_o as_o to_o the_o first_o i_o can_v wish_v the_o public_a order_n for_o administration_n of_o divine_a christian_a office_n have_v be_v better_o lay_v together_o that_o yet_o i_o believe_v have_v be_v then_o by_o any_o inquiry_n i_o can_v yet_o learn_v they_o have_v cassander_n be_v say_v to_o have_v do_v something_o this_o way_n as_o to_o a_o part_n but_o the_o book_n i_o can_v not_o fetch_v within_o compass_n of_o my_o eye_n nor_o cassian_n collation_n which_o perhaps_o may_v have_v relieve_v in_o the_o case_n by_o reason_n whereof_o my_o inquiry_n as_o shrink_v in_o the_o sinew_n be_v like_a to_o go_v lame_a in_o this_o first_o and_o principal_a limb_n nor_o like_v to_o be_v much_o strong_a in_o the_o second_o for_o a_o like_a reason_n the_o latin_a counsel_n i_o cast_v into_o the_o latin_a father_n follow_v and_o for_o the_o greek_a have_v not_o much_o nor_o that_o which_o be_v as_o to_o the_o bottom_n whereupon_o it_o stand_v of_o much_o firmness_n in_o the_o apostle_n canon_n by_o that_o time_n they_o be_v write_v which_o be_v sure_a not_o very_o long_o after_o the_o apostle_n day_n at_o least_o for_o the_o first_o fifty_a though_o the_o bench_n of_o antiquary_n deny_v the_o rest_n to_o be_v ancient_a and_o these_o to_o be_v true_o apostolical_a so_o soon_o some_o depart_n from_o the_o form_n of_o divine_a institution_n and_o receive_v usuage_v of_o thrice_o dip_v to_o conform_v their_o word_n to_o their_o faith_n and_o practice_n have_v take_v up_o to_o baptize_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d into_o the_o death_n of_o the_o lord_n christ_n peradventure_o borrow_v from_o st._n paul_n rom._n 6.3_o against_o who_o a_o canon_n there_o the_o 49_o in_o caranza_n the_o 50_o in_o other_o thus_o si_fw-mi quis_fw-la episcopus_fw-la aut_fw-la presbyter_n non_fw-la trinam_fw-la mersionem_fw-la unius_fw-la mysterii_fw-la celebret_fw-la sed_fw-la semel_fw-la mergat_fw-la in_o baptismate_fw-la quod_fw-la dari_fw-la videtur_fw-la 19_o videtur_fw-la in_o mortem_fw-la domini_fw-la so_o gentianus_n hervetus_n think_v good_a to_o translate_v though_o dionysius_n exiguus_fw-la and_o the_o most_o have_v in_o morte_fw-la g._n holoander_n have_v as_o hervetus_n and_o tertullian_n diem_fw-la baptismo_fw-la solenniorem_fw-la pascha_fw-la praestat_fw-la cum_fw-la &_o passio_fw-la domini_fw-la in_fw-la quam_fw-la tinguimur_fw-la adimpleta_fw-la est_fw-la lib._n de_fw-fr bapt._n cap._n 19_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o mortem_fw-la domini_fw-la damnetur_fw-la non_fw-la enim_fw-la dixit_fw-la nobis_fw-la dominus_fw-la in_o morte_fw-la mea_fw-la baptizrate_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o mortem_fw-la meam_fw-la in_o greg._n holoanders_n translation_n sed_fw-la euntes_fw-la docete_fw-la omnes_fw-la gentes_fw-la baptizantes_fw-la eos_fw-la in_o nomine_fw-la patris_fw-la etc._n etc._n but_o the_o greek_a have_v again_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n where_o with_o what_o sense_n can_v these_o perverter_n or_o any_o other_o mortal_a man_n be_v with_o show_n of_o reason_n imagine_v to_o have_v entain_v purpose_n of_o suâ—h_n a_o change_n as_o this_o in_o the_o name_n sc_n by_o the_o authority_n if_o they_o have_v so_o understand_v of_o father_n son_n etc._n etc._n into_o in_o the_o death_n or_o into_o the_o death_n that_o be_v of_o what_o or_o be_v ever_o the_o unequal_a side_n of_o a_o mean_v opposition_n which_o shall_v be_v always_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o uneven_o or_o almost_o ridiculous_o as_o well_o as_o incongruous_o set_v together_o as_o we_o receive_v not_o order_n for_o baptise_v into_o christ_n death_n but_o be_v bid_v baptize_v in_o the_o name_n power_n authority_n of_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n no_o opposita_fw-la be_v ad_fw-la idem_fw-la and_o so_o reasonable_o must_v these_o both_o refer_v to_o the_o end_n of_o baptism_n not_o christ_n death_n or_o faith_n thereof_o which_o yet_o be_v true_a and_o we_o believe_v but_o into_o the_o name_n say_v belief_n of_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n which_o be_v the_o form_n leave_v whereto_o not_o only_o the_o thing_n but_o the_o evident_a construction_n and_o signification_n of_o the_o word_n lead_v we_o also_o remember_v that_o the_o same_o final_a
can_v give_v it_o be_v sure_a the_o form_n of_o speech_n agree_v best_a with_o the_o ancient_a as_o appear_v by_o compare_v with_o the_o next_o 18._o next_o advers._fw-la haeres_fw-la lib._n 1._o c._n 18._o irenaeus_n who_o both_o give_v and_o 10._o and_o histor_n eccles_n lib._n 4._o c._n 10._o eusebius_n and_o it_o and_o in_o haeres_fw-la 34_o cap._n 20._o et_fw-la sanè_fw-la interpres_fw-la latinus_n epiphanii_n per_fw-la casum_fw-la accusandi_fw-la loco_fw-la citato_fw-la &_o haeres_fw-la 73._o transtulit_fw-la say_v vasquez_n in_o 3._o part_n thom._n disp_n 142_o cap._n 1._o although_o petavius_n a_o late_a translator_n have_v indeed_o mend_v that_o be_v quite_o mar_v it_o epiphanius_n have_v the_o same_o of_o one_o marcus_n the_o patriarch_n of_o the_o marcosian_o who_o agree_v with_o cerdo_n and_o valentinus_n all_o to_o corrupt_v the_o simple_a form_n of_o baptism_n leave_v by_o our_o supreme_a prophet_n and_o needs_o they_o must_v add_v crotchet_n of_o their_o own_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d into_o the_o name_n of_o the_o unknown_a father_n of_o all_o thing_n into_o truth_n the_o mother_n of_o they_o into_o he_o that_o descend_v into_o jesus_n etc._n etc._n where_o note_n the_o form_n not_o find_v fault_n with_o be_v still_o into_o as_o remember_v by_o several_a author_n nor_o can_v it_o be_v fault_v for_o it_o be_v that_o so_o far_o leave_v by_o christ_n and_o his_o apostle_n but_o the_o matter_n they_o will_v add_v and_o affix_v conceit_n of_o their_o own_o in_o countenance_n of_o their_o opinion_n restrain_v what_o be_v leave_v at_o large_a without_o any_o father_n of_o all_o thing_n mother_n truth_n etc._n etc._n to_o enter_v into_o their_o opinion_n and_o plot_v a_o co-incorporation_n of_o their_o fancy_n into_o the_o heart_n of_o religion_n by_o first_o baptise_v into_o they_o as_o do_v another_o eunomius_n a_o follower_n of_o aetius_n of_o the_o sect_n call_v anomaean_o though_o remarkable_o he_o keep_v this_o form_n of_o speech_n and_o construction_n rebaptizat_n autem_fw-la say_v epiphanius_n in_o nomen_fw-la dei_fw-la increati_fw-la &_o in_o nomen_fw-la silij_fw-la creati_fw-la &_o in_o nomen_fw-la spiritus_fw-la sanctificantis_fw-la &_o à _fw-la creato_fw-la filio_fw-la procreati_fw-la haeres_fw-la 76._o cap._n 4._o tom_n 1._o p._n 992._o still_o good_a make_v the_o occasion_n of_o ill_a and_o unite_n baptism_n in_o its_o nature_n intent_n and_o declare_v work_n of_o sect_n not_o only_o the_o occasion_n but_o the_o seal_n and_o very_o effectual_a furtherer_n this_o the_o father_n find_v fault_n with_o just_o they_o may_v it_o be_v new_a amiss_o but_o for_o the_o form_n this_o be_v right_a enough_o else_o when_o the_o hand_n be_v in_o it_o have_v not_o be_v hard_o to_o have_v note_v the_o error_n nor_o but_o unusual_a to_o take_v purpose_v heed_n of_o one_o fault_n and_o let_v pass_v another_o but_o they_o can_v not_o this_o be_v according_a to_o the_o orthodox_n receive_v and_o scripture_n appointment_n here_o again_o must_v be_v crave_v as_o reasonable_a there_o be_v no_o repute_a infallibility_n of_o translation_n nor_o a_o necessary_a tie_n to_o any_o to_o all_o we_o can_v for_o they_o vary_v to_o some_o we_o ought_v not_o for_o they_o be_v in_o contrariety_n to_o the_o true_a erroneous_a if_o choice_n be_v allow_v that_o will_v take_v the_o draught_n of_o the_o original_n the_o old_a translator_n fronto-ducaeus_a feuardentius_a christophorson_n fillius_fw-la petavius_n these_o all_o have_v in_o a_o row_n in_o nomine_fw-la as_o the_o way_n be_v lead_v by_o ruffinus_n in_o eusebius_n but_o it_o be_v well_o note_v by_o one_o of_o they_o that_o cornarius_n and_o gallasius_n think_v as_o fit_a to_o give_v it_o otherwise_o scil_n in_o nomen_fw-la ignoti_fw-la etc._n etc._n though_o himself_o be_v not_o so_o well_o advise_v to_o follow_v it_o and_o another_o add_v that_o the_o original_n of_o eusebius_n epiphanius_n marco_n epiphanius_n heretic_n sabularum_fw-la lib._n 1._o cap._n de_fw-fr marco_n theodoret_n &_o the_o very_a precedent_n chap._n 12._o here_o do_v instruct_v he_o the_o same_o way_n though_o he_o choose_v to_o follow_v ruffinus_n latin_a error_n a_o very_a bad_a copy_n to_o write_v after_o compare_v with_o that_o lay_n in_o his_o way_n it_o seem_v both_o their_o judgement_n be_v convince_v as_o they_o muâ—_n what_o they_o ought_v but_o the_o ride_v keep_v they_o in_o that_o be_v out_o hence_o in_o nomine_fw-la that_o great_a champion_n of_o his_o day_n &_o valiant_a confuter_n of_o heresy_n step_n forth_o next_o athanasius_n nor_o be_v alexander_n himself_o more_o successful_o stout_a and_o courageous_a in_o the_o field_n then_o use_v to_o be_v at_o the_o desk_n this_o noble_a alexandrian_a who_o keep_v himself_o as_o it_o be_v with_o religion_n to_o the_o word_n &_o syllable_n of_o his_o master_n as_o 14_o as_o in_o epist_n ad_fw-la serapion_n tom_n 1._o p._n 179._o &_o p._n 186._o epist_n ad_fw-la orthodoxos_fw-la tom_fw-mi eod_a p._n 944._o et_fw-la epist_n ad_fw-la serapion_n tom_n 2._o p._n 14_o occasion_n be_v to_o use_v they_o and_o when_o he_o enlarge_v of_o his_o own_o he_o depart_v not_o from_o either_o word_n or_o meaning_n the_o arrian_n be_v in_o danger_n of_o lose_v the_o integrity_n of_o this_o mystery_n say_v he_o for_o while_o perfect_a initiation_n be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n into_o the_o name_n of_o father_n and_o son_n but_o they_o express_v not_o the_o true_a father_n by_o deny_v there_o be_v any_o consubstantiality_n with_o he_o and_o deny_v the_o true_a son_n as_o a_o creature_n how_o do_v they_o not_o evacuate_v this_o whole_a sacrament_n for_o the_o arrian_n do_v not_o administer_v into_o the_o father_n &_o son_n but_o into_o creator_n and_o creature_n maker_n and_o the_o thing_n make_v as_o then_o the_o creature_n be_v different_a from_o the_o true_a son_n so_o be_v their_o baptism_n from_o truth_n though_o they_o seem_o retain_v the_o scripture_n word_n for_o the_o word_n be_v not_o enough_o without_o the_o faith_n contain_v under_o it_o and_o therefore_o our_o saviour_n leave_v order_n for_o first_o instruction_n teach_v aright_o and_o then_o baptize_v into_o the_o name_n of_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n how_o can_v there_o be_v a_o baptism_n but_o into_o something_o or_o how_o into_o what_o be_v not_o or_o not_o aright_o understand_v this_o be_v in_o his_o three_o oration_n against_o the_o arrian_n tom_n 1._o p._n 413._o and_o in_o the_o next_o oration_n but_o one_o our_o baptism_n which_o be_v as_o the_o point_n wherein_o all_o the_o article_n of_o our_o faith_n concentre_v be_v not_o administer_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d into_o the_o word_n which_o have_v be_v wrong_a but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d into_o the_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n orat_fw-la 5._o contr_n arian_n p._n 535._o i_o rely_v here_o nothing_o upon_o translator_n again_o who_o common_o plod_v on_o according_a to_o the_o latin_a presumption_n but_o the_o translator_n rule_n and_o that_o give_v as_o i_o say_v more_o than_o noble_a st_n basil_n begin_v thus_o his_o 17._o homily_n a_o king_n even_o of_o divine_n with_o allusion_n to_o his_o name_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o 7._o as_o hist_o eccles_n lib._n 4._o cap._n 7._o theodoret_n speak_v of_o he_o that_o great_a light_n that_o give_v shine_v not_o only_o to_o the_o east_n but_o to_o the_o world_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 437_o 〈◊〉_d basil_n hom_n 17._o tom_n 1._o p._n 437_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n he_o that_o be_v baptize_v into_o the_o trinity_n he_o be_v baptize_v into_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n not_o into_o principality_n not_o into_o power_n or_o any_o creature_n in_o his_o sermon_n on_o the_o 40_o 358._o 40_o tom._n eod_a p._n 358._o martyr_n he_o be_v speak_v of_o one_o of_o the_o apostle_n fall_v back_o from_o our_o saviour_n another_o mathias_n step_v up_o in_o his_o room_n paul_n turninng_a about_o from_o persecutor_n to_o professor_n and_o in_o like_a manner_n the_o executioner_n there_o when_o one_o of_o the_o forty_o fall_v off_o step_v up_o to_o recruit_v the_o number_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o believe_v on_o the_o lord_n jesus_n christ_n and_o be_v baptize_v into_o he_o by_o his_o own_o ministry_n not_o in_o water_n but_o by_o his_o own_o blood_n i_o foresee_v a_o objection_n this_o be_v but_o a_o strain_n of_o rhetoric_n no_o real_a baptism_n good_a but_o it_o give_v the_o form_n of_o baptism_n the_o phrase_n of_o baptism_n the_o nature_n of_o baptism_n and_o the_o orator_n conceit_n of_o the_o reality_n of_o it_o else_o his_o strain_n have_v be_v not_o so_o much_o eloquence_n as_o delusion_n and_o this_o enough_o to_o my_o purpose_n to_o the_o same_o his_o constancy_n tie_v he_o in_o many_o other_o 423._o other_o lib._n 1._o de_fw-la baptismo_fw-la tom_fw-mi pag_n 560._o lib._n 3._o contra_fw-la eunomium_fw-la tom_fw-mi eod_a p._n 752._o
enter_v and_o devote_v those_o that_o be_v baptize_v into_o the_o faith_n and_o religion_n of_o one_o god_n that_o they_o may_v believe_v father_n son_n and_o holy_a ghost_n to_o be_v one_o god_n on_o who_o they_o be_v to_o bestow_v themselves_o etc._n etc._n heed_n we_o therefore_o that_o by_o baptism_n we_o be_v initiate_v and_o consecrate_v into_o the_o religion_n and_o worship_n of_o one_o god_n to_o live_v according_a to_o his_o will_n hulderic_n zuinglius_fw-la in_o lib._n de_fw-fr vera_fw-la &_o falsa_fw-la religione_fw-la cap._n de_fw-fr baptismo_fw-la as_o he_o allege_v by_o vossius_fw-la thes_n 5._o the_o bap_n disput_fw-la 2._o 298._o multò_fw-la vividius_fw-la est_fw-la quod_fw-la graeci_fw-la mat_n 28._o habent_fw-la baptizantes_fw-la eos_fw-la in_o nomen_fw-la patris_fw-la filii_fw-la &_o sp._n sancti_fw-la quà m_fw-la in_o nomine_fw-la quemadmodum_fw-la latini_n habent_fw-la not_o to_o insist_v upon_o what_o isaac_n l._n feguernek_n have_v collect_v from_o marlorates_n thesaurus_fw-la in_o his_o enchiridion_n locorum_fw-la communium_fw-la p._n 233._o quarto_fw-la fides_fw-la capitur_fw-la pro_fw-la obligatione_fw-la illa_fw-la facta_fw-la in_o baptismo_fw-la ad_fw-la profitendam_fw-la veram_fw-la religionem_fw-la &_o ad_fw-la credendum_fw-la in_o hunc_fw-la deum_fw-la in_fw-la cujus_fw-la nomen_fw-la baptizamur_fw-la 1_o tim._n 5.11_o 12._o in_o vocab_n fides_n nor_o on_o what_o mr._n bernard_n have_v leave_v this_o way_n in_o his_o thesaurus_fw-la allege_v before_o nor_o the_o confidence_n of_o cassander_n nemo_fw-la certè_fw-la inficiari_fw-la poterit_fw-la baptizari_fw-la debere_fw-la juxta_fw-la christi_fw-la institutum_fw-la in_o nomen_fw-la patris_fw-la &_o filii_fw-la &_o sp._n s._n it_o can_v be_v deny_v by_o any_o but_o that_o christ_n institution_n lead_v to_o baptize_v into_o the_o name_n of_o father_n son_n and_o h._n g._n lib._n de_fw-fr spiritu_fw-la sancto_fw-la invocando_fw-la page_n 298._o it_o have_v more_o life_n a_o great_a deal_n as_o the_o greek_a be_v in_o matth._n 28._o baptise_v they_o into_o the_o name_n of_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n then_o in_o the_o name_n as_o the_o latin_n of_o more_o public_a attestation_n take_v in_o the_o confession_n of_o saxony_n we_o do_v often_o expound_v the_o sum_n of_o the_o doctrine_n etc._n etc._n i_o baptize_v thou_o into_o the_o name_n that_o be_v invocation_n of_o the_o true_a god_n who_o thou_o shall_v acknowledge_v and_o invocate_v and_o distinguish_v from_o all_o other_o feign_a god_n etc._n etc._n artic._n 13._o in_o huius_fw-la very_fw-la dei_fw-la nomen_fw-la have_v mention_v the_o holy_a trinity_n id_fw-la est_fw-la invocationem_fw-la te_fw-la baptizo_fw-la quem_fw-la agnoscas_fw-la etc._n etc._n as_o in_o the_o apology_n for_o the_o ausburg_n confession_n offer_v to_o the_o council_n of_o trent_n p._n 147._o of_o helvetia_n the_o late_a baptism_n be_v call_v of_o some_o a_o sign_n of_o initiation_n of_o god_n people_n as_o that_o whereby_o the_o elect_a of_o god_n be_v consecrate_v unto_o god_n chap._n 20._o of_o ireland_n baptism_n be_v not_o only_o a_o sign_n of_o our_o profession_n but_o a_o sacrament_n of_o our_o admission_n into_o the_o church_n artic._n 89._o of_o england_n we_o be_v by_o baptism_n graff_v into_o the_o church_n artic._n 27._o last_o of_o 19_o of_o government_n and_o order_n of_o the_o church_n of_o scotland_n ch_n 3._o p_o 19_o scotland_n to_o the_o same_o sense_n three_o he_o that_o present_v the_o child_n make_v confession_n of_o the_o faith_n into_o which_o the_o child_n be_v to_o be_v baptize_v &_o promise_v to_o bring_v up_o the_o child_n in_o that_o faith_n and_o the_o fear_n of_o god_n four_o be_v inform_v of_o the_o name_n he_o the_o minister_n baptize_v into_o the_o name_n of_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n grotius_n be_v not_o to_o learn_v how_o and_o he_o propose_v his_o question_n very_o wary_o 9_o wary_o votum_fw-la pro_fw-la pace_fw-la ecclesiae_fw-la ad_fw-la artic_a 9_o a_o christus_fw-la ab_fw-la joanne_n baptizatus_fw-la fuerit_fw-la in_o nomen_fw-la patris_fw-la &_o filii_fw-la &_o spiritus_fw-la sancti_fw-la whether_o christ_n be_v baptize_v by_o john_n into_o the_o trinity_n familiar_o use_v the_o same_o construction_n in_o his_o commentary_n on_o matth._n 3._o and_o matth._n 28.19_o and_o last_o brentius_n be_v cite_v by_o baptismo_fw-la by_o lib._n 1._o de_fw-la baptismo_fw-la cap_z 3_o from_o brentius_n his_o catechism_n cap._n de_fw-fr baptismo_fw-la bellarmine_n and_o 1._o and_o in_o 3._o partem_fw-la thomae_fw-la disput_fw-la 142._o cap._n 1._o vasquez_n to_o take_v so_o much_o liberty_n this_o way_n that_o give_v first_o the_o nature_n and_o regard_v the_o end_n of_o baptism_n he_o think_v enough_o if_o after_o the_o own_n of_o the_o creed_n by_o the_o catechumene_fw-la the_o minister_n stand_v forth_o and_o receive_v he_o thus_o audiui_fw-la jam_fw-la ex_fw-la te_fw-la confessionem_fw-la fidei_fw-la quod_fw-la credas_fw-la in_o deum_fw-la patrem_fw-la &_o filium_fw-la &_o spiritum_fw-la sanctum_fw-la in_o hanc_fw-la igitur_fw-la confessionem_fw-la intingo_fw-la te_fw-la in_o aquam_fw-la ut_fw-la hoc_fw-la signaculo_fw-la certus_fw-la sis_fw-la te_fw-la esse_fw-la insertum_fw-la in_o christo_fw-la though_o he_o advise_v the_o usual_a form_n to_o be_v keep_v much_o of_o which_o liberty_n have_v not_o elsewhere_o dislike_v from_o 518._o from_o horum_fw-la locorum_fw-la collatio_fw-la docere_fw-la nos_fw-la potest_fw-la cum_fw-la veteres_fw-la regulam_fw-la fidei_fw-la aut_fw-la baptismi_fw-la immutabilem_fw-la dicunt_fw-la non_fw-la ad_fw-la certam_fw-la &_o receptam_fw-la ubique_fw-la verborum_fw-la formulam_fw-la eos_fw-la respicere_fw-la sed_fw-la ad_fw-la vim_o atque_fw-la sententiam_fw-la interrogationum_fw-la quam_fw-la breviter_fw-la ut_fw-la solet_fw-la lucas_n ita_fw-la compâ—ectitur_fw-la act_n 8_o 12._o when_o they_o believe_v philip_n preach_v the_o thing_n of_o the_o kingdom_n of_o god_n and_o the_o name_n of_o jesus_n christ_n they_o be_v baptize_v h._n grot._fw-la annotat_fw-la in_o matth._n 28.19_o p._n 518._o other_o or_o 16._o or_o quod_fw-la idem_fw-la cernimus_fw-la in_o baptismo_fw-la neque_fw-la enim_fw-la certus_fw-la sonus_fw-la aut_fw-la numerus_fw-la syllabarum_fw-la in_o scripture_n determinatur_fw-la quo_fw-la forma_fw-la baptismi_fw-la pronunciari_fw-la debet_fw-la sed_fw-la solum_fw-la sententia_fw-la ejus_fw-la formae_fw-la ex_fw-la evangelio_n colligi_fw-la potest_fw-la quare_fw-la quemadmodum_fw-la ex_fw-la eo_fw-la quod_fw-la dominus_fw-la ait_fw-la matth._n 28._o docete_fw-la omnes_fw-la gentes_fw-la baptizantes_fw-la eas_fw-la etc._n etc._n colligit_fw-la ecclesiae_fw-la formam_fw-la illam_fw-la ego_fw-la te_fw-la baptizo_fw-la etc._n etc._n nec_fw-la tamen_fw-la cenferentur_fw-la non_fw-la verè_fw-la baptizare_fw-la qui_fw-la dicerent_fw-la ego_fw-la te_fw-la abluo_fw-la seu_fw-la tingo_fw-la sive_fw-la aspergo_fw-la etc._n etc._n sic_fw-la etiam_fw-la etc._n etc._n bellarm_n lib._n 3._o de_fw-la poenitentia_fw-la cap._n 16._o himself_o these_o by_o their_o word_n appear_v to_o have_v be_v the_o thought_n of_o man_n &_o church_n abroad_o &_o of_o pauli_n of_o vide_fw-la ursin_n explicat_fw-la catechet_n par_fw-fr 2._o quaest_n 71._o p._n 467._o baptizati_fw-la in_o nomen_fw-la alicujus_fw-la dupliciter_fw-la sumitur_fw-la impropriè_fw-la &_o ita_fw-la judaei_n dicuntur_fw-la baptizare_fw-la in_o mosem_fw-la propriè_fw-la verò_fw-la dicitur_fw-la baptizari_fw-la tantùm_fw-la in_o nomen_fw-la patris_fw-la filii_fw-la &_o sp._n sancti_fw-la quia_fw-la babtismus_fw-la non_fw-la potest_fw-la propriè_fw-la fieri_fw-la in_o nomen_fw-la creaturae_fw-la nam_fw-la baptizari_fw-la in_o nomen_fw-la alicujus_fw-la est_fw-la ejus_fw-la mandato_fw-la &_o authoritate_fw-la in_o ejus_fw-la cultum_fw-la fidem_fw-la &_o obedientiam_fw-la baptizari_fw-la quod_fw-la nulli_fw-la creaturae_fw-la convenire_fw-la potest_fw-la scharp_n symphonia_fw-la part_n 2._o epoch_n 2._o loc_fw-la 206._o in_o the_o reconciliation_n of_o 1_o corinth_n 10.2_o in_o mosen_n baptizari_fw-la &_o chap._n 1.13_o in_o nomen_fw-la pauli_n some_o more_o the_o force_n whereof_o prevail_a near_o home_n with_o our_o t._n c._n a_o man_n know_v to_o have_v be_v very_o much_o conversant_a in_o the_o writing_n of_o the_o scripture_n and_o precise_o careful_a to_o conform_v all_o to_o the_o pattern_n in_o the_o mount_n may_v be_v think_v to_o have_v enduce_v he_o to_o make_v bold_a with_o a_o change_n long_o since_o and_o to_o add_v this_o so_o much_o contend_v for_o syllable_n unto_o his_o correspondence_n his_o i_o mean_v that_o say_v to_o be_v tho._n cartwright_n which_o come_v forth_o about_o november_n 1643._o he_o the_o more_o likely_a because_o the_o same_o syllable_n be_v retain_v in_o the_o allegation_n from_o t._n c._n make_v by_o mr._n hooker_n in_o his_o ecclesiastical_a polity_n lib._n 5._o sect_n 62._o p._n 328._o in_o the_o margin_n and_o it_o hold_v conformity_n with_o the_o church_n of_o scotland_n with_o the_o tendrye_n whereof_o he_o be_v know_v to_o keep_v much_o correspondence_n directory_n print_v or_o reprint_v very_o late_o and_o to_o order_v baptism_n into_o the_o name_n of_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n which_o i_o take_v to_o be_v the_o sense_n likewise_o though_o not_o the_o very_a letter_n of_o that_o interrogatory_n be_v very_o near_o preparatory_a to_o the_o act_n of_o initiation_n and_o immediate_o after_o confession_n of_o faith_n by_o recitation_n of_o the_o apostle_n creed_n in_o our_o
sententia_fw-la meritò_fw-la est_fw-la jampridem_fw-la explosa_fw-la quum_fw-la non_fw-la in_o eo_fw-la posita_fw-la sit_fw-la mysterii_fw-la huius_fw-la vis_fw-la &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d scaliger_n not_o in_o mat._n 3.6_o the_o interpretation_n or_o insinuation_n of_o the_o civil_a law_n may_v be_v very_o authentic_a this_o way_n there_o baphei_n aliâs_fw-la baphee_n id_fw-la est_fw-la tinctores_fw-la pannorum_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d enim_fw-la graece_fw-la latinè_n tingere_fw-la ind_n bapheus_n baphee_n id_fw-la est_fw-la tinctor_n &_o lavator_fw-la ut_fw-la hic_fw-la &_o infr_n gloss_n ad_fw-la cod._n 11._o tit_n 7._o de_fw-la murilegulis_fw-la l._n 2._o baphii_n baphia_n taberna_fw-la est_fw-la tinctoria_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d well_o baphia_n ait_fw-la brissonius_n sunt_fw-la officinae_fw-la infectorum_fw-la qui_fw-la vestibus_fw-la purpura_fw-la &_o cocco_n tingendis_fw-la operam_fw-la dabant_fw-la hujusmodi_fw-la multa_fw-la baphia_fw-la &_o in_fw-la orientis_fw-la &_o occidentis_fw-la partibus_fw-la imperatores_fw-la habebant_fw-la quae_fw-la sub_fw-la dispositione_n comitum_fw-la sacrarum_fw-la largitionum_fw-la in_o notitia_fw-la imperii_fw-la romani_fw-la ponuntur_fw-la jo._n calvin_n lexic_n jurid_a pa._n 110._o item_n baptisma_fw-la vel_fw-la baptismus_fw-la graece_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d latinè_fw-la immersio_fw-la ibid._n &_o paulo_fw-la post_fw-la baptisterium_fw-la lavacrum_fw-la etc._n etc._n coeterum_fw-la bapto_fw-la verbum_fw-la graecum_fw-la tingo_fw-la significat_fw-la baphia_n loca_fw-la ubi_fw-la lanae_fw-la tinguntur_fw-la servius_n appellat_fw-la dibaphum_fw-la purpura_fw-la bis_fw-la tincta_fw-la etc._n etc._n in_o vocab_n baptisterium_fw-la item_n serico_fw-la baptae_fw-la serici_fw-la tinctores_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d enim_fw-la significat_fw-la tingo_fw-la inde_fw-la baptae_fw-la apud_fw-la juvenalem_fw-la dicti_fw-la quod_fw-la faciem_fw-la fuco_fw-la illinêrunt_fw-la cujus_fw-la serici_fw-la tinctores_fw-la baphii_n id._n in_o vocab_n serico_fw-la baptae_fw-la pa._n 443._o erant_fw-la in_o republica_fw-la rom._n per_fw-la provincias_fw-la imperii_fw-la certa_fw-la loca_fw-la destinata_fw-la pannis_fw-la tingendis_fw-la ubi_fw-la baphia_fw-la erant_fw-la id_fw-la est_fw-la officinae_fw-la tinctorum_fw-la &_o illis_fw-la procuratores_fw-la praepositi_fw-la veluti_fw-la procurator_n baphii_n tarentini_n calabriae_n procurator_n baphii_n salonitani_n dalmatiae_n procurator_n baphii_n cissensis_n venetiae_n &_o histriae_fw-la procurator_n baphii_n syracusani_n siciliae_fw-la etc._n etc._n in_o libro_fw-la qui_fw-la notitia_fw-la provinciarum_fw-la utriusque_fw-la imperii_fw-la in_o scribitur_fw-la p._n gregor_n tholosan_n syntagm_n juris_fw-la universi_fw-la lib._n 18._o cap._n 26._o sec_fw-la 5._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v on_o a_o vesture_n dip_v in_o blood_n apoc._n 19_o nor_o be_v all_o this_o against_o that_o form_n or_o but_o with_o it_o and_o for_o it_o according_a to_o order_v whereof_o most_o english_a disciple_n have_v be_v admit_v to_o place_n in_o that_o school_n where_o now_o they_o study_v profess_v and_o act_n christian_n the_o rubric_n for_o public_a baptism_n in_o the_o liturgy_n direct_v thus_o the_o minister_n shall_v take_v the_o child_n in_o his_o hand_n and_o ask_v the_o name_n and_o name_v the_o child_n shall_v dip_v it_o in_o the_o water_n so_o it_o be_v discreet_o and_o wary_o do_v say_n n._n i_o baptize_v thou_o in_o the_o name_n of_o the_o father_n the_o son_n and_o the_o holy_a ghost_n and_o only_a if_o the_o child_n be_v weak_a it_o shall_v suffice_v to_o pour_v water_n upon_o it_o say_v the_o foresay_a word_n the_o rubric_n for_o private_a baptism_n the_o lawful_a minister_n shall_v dip_v it_o in_o water_n or_o pour_v water_n upon_o it_o say_v these_o word_n n._n i_o baptize_v thou_o etc._n etc._n after_o which_o as_o suppose_v so_o do_v there_o be_v a_o fault_n of_o disobedience_n to_o power_n if_o it_o be_v not_o so_o do_v the_o question_n be_v ask_v in_o the_o authorize_v catechism_n of_o that_o book_n what_o be_v the_o outward_a visible_a sign_n or_o form_n in_o baptism_n it_o be_v teach_v to_o be_v answer_v water_n wherein_o the_o person_n baptize_v be_v dip_v or_o sprinkle_v with_o it_o in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n mersion_n or_o ablution_n and_o this_o whether_o we_o regard_v institution_n execution_n order_n performance_n rule_n or_o practice_v whether_o in_o gospel_n or_o epistle_n christ_n the_o best_a instance_n and_o safe_a pattern_n pattern_n sanctify_v this_o ordinance_n by_o be_v example_n in_o the_o christi_fw-la the_o sciendum_fw-la autem_fw-la primo_fw-la simpliciter_fw-la in_o fluviis_fw-la vel_fw-la fontibus_fw-la baptizatos_fw-la credentes_fw-la ipse_fw-la enim_fw-la dominus_fw-la noster_fw-la j._n chr._n ut_fw-la in_o nobis_fw-la idem_fw-la consecraret_fw-la lavacrum_fw-la in_o jordane_n baptizatus_fw-la est_fw-la à _fw-la johanne_n &_o sicut_fw-la alibi_fw-la legitur_fw-la erat_fw-la joannes_n baptizan_n in_o aenon_n juxta_fw-la salim_n quia_fw-la aqua_fw-la multa_fw-la erant_fw-la ibi_fw-la et_fw-la philippus_n evangelista_n baptizavit_fw-la eunuchum_fw-la in_o fonte_fw-la quem_fw-la reperit_fw-la in_o via_fw-la walafrid_n strabo_n de_fw-fr rebus_fw-la ecclesiastic_a cap._n 26._o tremuit_fw-la ille_fw-la joannes_n quî_fw-la mirum_fw-la quid_fw-la inquam_fw-la mirum_fw-la si_fw-la tremit_fw-la homo_fw-la nec_fw-la audet_fw-la attingere_fw-la sanctum_fw-la dei_fw-la verticem_fw-la caput_fw-la adorandum_fw-la angelis_fw-la reverendum_fw-la potestatibus_fw-la tremendum_fw-la principatibus_fw-la bernard_n serm._n 1._o in_o epiphan_n tanta_fw-la seize_v benignissimus_fw-la dignatione_fw-la subjecit_fw-la christus_fw-la ut_fw-la illud_fw-la sacratissimum_fw-la caput_fw-la tremendum_fw-la potestatibus_fw-la angelis_n venerandum_fw-la ad_fw-la suscipiendum_fw-la baptismum_fw-la servuli_fw-la svi_fw-la manibus_fw-la inclinaret_fw-la maxim_n taurinensis_n homil._n hyemal_a 8._o in_o fest_n epiphan_n horret_fw-la joannes_n &_o acclive_a sibi_fw-la esse_fw-la sacrum_fw-la christi_fw-la caput_fw-la non_fw-la patitur_fw-la cyprian_n de_fw-fr baptismo_fw-la christi_fw-la river_n of_o jordan_n the_o know_v great_a of_o all_o the_o country_n whether_o all_o the_o 3.6_o the_o johannes_n baptista_n &_o apostoli_fw-la conveniebant_fw-la ad_fw-la ripam_fw-la jordanis_n volentes_fw-la baptizare_fw-la quos_fw-la faciebant_fw-la descendere_fw-la &_o totum_fw-la corpus_fw-la in_o flumen_fw-la immergere_fw-la joan._n bapt._n casalius_n de_fw-fr veteribus_fw-la christianorum_fw-la ritibus_fw-la pa._n 141._o they_o be_v baptize_v that_o be_v plunge_v in_o water_n for_o a_o sacred_a sign_n j._n deodate_v in_o his_o annotat._n on_o matth._n 3.6_o people_n come_v from_o jerusalem_n judea_n and_o all_o the_o coast_n round_o about_o who_o be_v baptise_a in_o jordan_n likewise_o confess_v their_o sin_n save_v once_o in_o aenon_n near_o unto_o sabim_n and_o that_o because_o loc_fw-la because_o intellige_fw-la non_fw-la rivos_fw-la multos_fw-la sed_fw-la simpliciter_fw-la aquae_fw-la copiam_fw-la tantam_fw-la scilicet_fw-la in_o qua_fw-la facilè_fw-la corpus_fw-la humanum_fw-la mersaretur_fw-la quo_fw-la tum_fw-la more_fw-it baptismus_fw-la peragebatur_fw-la h._n grot._n in_o annotat_fw-la ad_fw-la loc_fw-la much_o water_n there_o john_n else_o do_v not_o usual_o baptise_v any_o where_n and_o if_o expositor_n be_v not_o mistake_v 18._o mistake_v bethabara_n john_n 1.28_o which_o be_v as_o much_o as_o domus_fw-la transitus_fw-la videtur_fw-la nomen_fw-la inditum_fw-la ex_fw-la historia_fw-la quae_fw-la est_fw-la judic_n 3.16_o 17._o ubi_fw-la vox_fw-la trajectus_n bis_fw-la apparet_fw-la grot._fw-la ad_fw-la loc_fw-la that_o this_o be_v the_o place_n and_o the_o mystery_n thereof_o sc_n that_o as_o the_o water_n give_v way_n here_o to_o jesus_n nave_n to_o let_v he_o into_o canaan_n so_o here_o the_o heaven_n shall_v open_v into_o which_o jesus_n of_o nazareth_n and_o his_o follower_n be_v to_o enter_v see_v dr._n jackson_n in_o john_n answer_n to_o christ_n question_n part_n 2._o memb_v 2._o se_fw-la 65._o there_o remain_v a_o long_a time_n the_o stamp_n of_o a_o divine_a character_n upon_o it_o it_o be_v know_v by_o no_o less_o than_o this_o a_o power_n to_o work_v miracle_n for_o leper_n thither_o resort_v and_o be_v cure_v as_o baronius_n have_v from_o gregory_n of_o tower_n in_o bede_n time_n there_o stand_v a_o cross_n crux_fw-la lignea_fw-la usque_fw-la ad_fw-la collum_fw-la alta_fw-la quae_fw-la aliquoties_fw-la aquâ_fw-la transendente_fw-la absconditur_fw-la and_o a_o church_n hard_a by_o where_o it_o be_v believe_v our_o saviour_n leave_v his_o clothes_n baron_fw-fr annal._n in_o anno_fw-la chr._n 31_o num_fw-la 19_o see_v the_o travel_n of_o the_o patriarch_n pag._n 429._o of_o bethabara_n est_fw-la hodiè_fw-la bethsoro_fw-la bethzur_a other_o call_v it_o vicus_fw-la in_fw-la tribu_fw-la judae_fw-la euntibus_fw-la ab_fw-la heliae_fw-la chebron_n in_o vigesimo_fw-la lapide_fw-la juxta_fw-la quem_fw-la fons_fw-la ad_fw-la radices_fw-la montis_fw-la ebullien_n ab_fw-la eadem_fw-la in_o qua_fw-la gignitur_fw-la sorbetur_fw-la humo_fw-la in_o hoc_fw-la est_fw-la eunuchus_fw-la à _fw-fr philippo_n baptizatus_fw-la bed_n exposit_n in_o act._n apost_n cap._n 8._o tom_n 2._o fol._n 154._o quae_fw-la actio_fw-la baptizandi_fw-la constat_fw-la immersione_n mora_fw-la sub_fw-la aqua_fw-la &_o emersione_n corporis_fw-la ex_fw-la aqua_fw-la saltem_fw-la aspersione_n bucan_n loc_fw-la 47._o sec_fw-la 18._o near_a or_o at_o the_o very_a place_n where_o israel_n pass_v before_o by_o miracle_n there_o need_v no_o less_o to_o make_v the_o depth_n fordable_a philip_n
contention_n if_o that_o may_v over-rule_v or_o reason_n bear_v sway_n the_o scope_n of_o the_o business_n rule_v the_o action_n or_o due_a manner_n of_o administration_n give_v law_n to_o the_o word_n these_o all_o conspire_v and_o meet_v to_o make_v the_o enjoin_v form_n of_o administration_n speak_v out_o the_o sacrament_n to_o be_v itself_o and_o a_o rite_n of_o regeneration_n into_o new_a state_n or_o life_n whereby_o due_a partaker_n be_v confession_n be_v we_o assure_v you_o believe_v that_o by_o baptism_n we_o be_v ingraff_v into_o christ_n jesus_n confess_v of_o scotland_n of_o 1581._o it_o be_v give_v to_o we_o to_o testify_v our_o adoption_n because_o that_o therein_o we_o be_v ingraff_v into_o christ_n body_n artic._n 25._o of_o the_o french_a confession_n graff_v into_o the_o church_n as_o be_v the_o expression_n of_o the_o 27_o article_n of_o the_o church_n of_o england_n and_o the_o minister_n do_v not_o ought_v not_o so_o much_o invoke_v any_o name_n or_o profess_v to_o act_v in_o any_o name_n as_o declare_v the_o end_n of_o the_o action_n most_o considerable_a in_o every_o action_n by_o stand_v forth_o and_o say_v now_o i_o make_v a_o christian_n now_o i_o take_v a_o perish_a soul_n into_o the_o ark_n now_o i_o reach_v in_o a_o wander_a sheep_n to_o safety_n and_o privilege_n of_o christ_n fold_n this_o party_n i_o devote_v from_o all_o the_o world_n to_o he_o as_o i_o express_v meaning_n and_o baptise_v he_o into_o the_o name_n of_o the_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n and_o this_o declaration_n of_o intention_n enough_o what_o need_v any_o more_o it_o may_v be_v superfluous_a to_o allege_v authority_n or_o multiply_v word_n of_o power_n upon_o every_o occasion_n hic_fw-la in_o terris_fw-la to_o use_v the_o word_n of_o 2._o of_o bellaâ—m_fw-la de_fw-fr sacramenâ—o_n poenit._n lib._n 2._o cap._n 2._o one_o think_v himself_o very_o learned_a cum_fw-la famulus_fw-la aliquid_fw-la agit_fw-fr quod_fw-la non_fw-la potest_fw-la nisi_fw-la jussu_fw-la domini_fw-la &_o non_fw-la est_fw-la stultus_fw-la omnes_fw-la intelligunt_fw-la eum_fw-la habere_fw-la mandatum_fw-la etiamsi_fw-la be_v non_fw-la dicit_fw-la se_fw-la habere_fw-la mandatum_fw-la ut_fw-la si_fw-la lictores_fw-la capiant_fw-la aliquem_fw-la magnum_fw-la virum_fw-la in_o medio_fw-la foro_fw-la aut_fw-la si_fw-la viatores_fw-la indicant_fw-la senatoribus_fw-la tali_fw-la die_fw-la habendum_fw-la senatum_fw-la etc._n etc._n when_o a_o servant_n do_v that_o he_o can_v do_v without_o his_o master_n order_n he_o be_v suppose_v to_o have_v it_o even_o when_o he_o do_v not_o allege_v it_o if_o he_o be_v master_n of_o his_o own_o reason_n as_o in_o arrest_n citation_n etc._n etc._n as_o with_o we_o a_o steward_n may_v admit_v a_o tenant_n or_o do_v a_o act_n in_o court_n and_o yet_o not_o say_v i_o do_v it_o by_o virtue_n of_o my_o patent_n from_o a._n b._n the_o lord_n it_o be_v sufficient_a he_o have_v his_o patent_n by_o he_o to_o produce_v upon_o occasion_n or_o a_o justice_n of_o peace_n imprison_v discharge_v bail_n retain_v or_o do_v any_o act_n within_o the_o compass_n of_o his_o assignavimus_fw-la bind_v and_o yet_o not_o allege_v that_o authority_n for_o every_o thing_n he_o can_v not_o do_v without_o it_o or_o indict_v himself_o a_o justice_n at_o every_o word_n in_o his_o majesty_n name_n for_o what_o he_o still_o do_v and_o can_v not_o do_v but_o in_o that_o name_n quod_fw-la subintelligitur_fw-la non_fw-la deest_fw-la in_o many_o thing_n it_o behoove_v there_o be_v a_o suppression_n of_o what_o be_v but_o be_v understand_v else_o expression_n must_v multiply_v to_o infinite_a and_o there_o have_v need_n be_v almost_o word_n without_o end_n twice_o yet_o to_o confess_v all_o at_o once_o there_o seem_v in_o scripture_n variation_n once_o where_o 239._o where_o act._n 2.38_o upon_o which_o place_n bucan_n quod_fw-la apostoli_fw-la leguntur_fw-la baptizasse_fw-la in_o nomine_fw-la vel_fw-la in_o nomâ—n_fw-la domini_fw-la &_o christi_fw-la vel_fw-la in_o synechdochicè_fw-la dicitur_fw-la ut_fw-la vult_fw-la ambrose_n vel_fw-la in_o nomine_fw-la hoc_fw-la est_fw-la ex_fw-la nomine_fw-la vel_fw-la ex_fw-la jussu_fw-la christi_fw-la id_fw-la est_fw-la ut_fw-la ille_fw-la praeceperat_fw-la ut_fw-la nomen_fw-la saepe_fw-la pro_fw-la mandato_n accipitur_fw-la vel_fw-la terminus_fw-la ad_fw-la quem_fw-la id_fw-la est_fw-la finis_fw-la &_o scopus_fw-la vel_fw-la effectum_fw-la baptismi_fw-la non_fw-la autem_fw-la forma_fw-la baptismi_fw-la significatur_fw-la ut_fw-la sit_fw-la sensus_fw-la baptizasse_fw-la eos_fw-la in_o nomen_fw-la &_o professionem_fw-la seu_fw-la etiam_fw-la mortem_fw-la christi_fw-la &_o incorporasse_fw-la christo_fw-la per_fw-la baptismum_fw-la &_o huic_fw-la tanquam_fw-la mediatori_fw-la christianos_n consecravisse_fw-la &_o obsignavisse_fw-la sub_fw-la formula_fw-la baptismi_fw-la consueta_fw-la catech._n l._n 47._o sect_n 20._o in_o this_o last_o beza_n accord_v translate_n the_o text_n by_o in_o nomen_fw-la observe_v well_o and_o true_o do_v tamen_fw-la hoc_fw-la membrum_fw-la apud_fw-la syrum_fw-la interpretem_fw-la which_o be_v true_a as_o may_v appear_v by_o examine_v st_o chrysostome_n make_v so_o bold_a as_o to_o alter_v the_o text_n with_o like_a liberty_n as_o other_o have_v use_v about_o the_o commission_n poenitentiam_fw-la agite_fw-la &_o baptizetur_fw-la unusquisque_fw-la vestrum_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o homil._n 21._o ad_fw-la populum_fw-la antioch_n tom_fw-mi 1._o pag._n 239._o st_n peter_n counsel_v his_o trouble_a disciple_n to_o appease_v their_o rage_a mind_n by_o be_v baptize_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o by_z or_o with_o the_o name_n of_o the_o lord_n jesus_n and_o where_o he_o give_v order_v the_o believe_a family_n of_o cornelius_n shall_v be_v baptize_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d act_v 10.48_o in_o the_o name_n of_o the_o lord_n but_o in_o answer_n 1._o g_o sermon_n g_o and_o mr._n marshal_n grant_v that_o the_o preposition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o 1_o cor._n 7.14_o on_o which_o he_o be_v discourse_v usual_o translate_v by_o may_v as_o fit_o be_v render_v in_o or_o to_o give_v other_o place_n fair_o capable_a of_o that_o exposition_n as_o galat._n 1.16_o 2_o pet._n 1.5_o act_n 4.12_o 1_o cor._n 7.15_o in_o his_o sermon_n of_o infant_n baptism_n p._n 24._o which_o be_v not_o dislike_v by_o mr._n tomb_n in_o his_o examen_fw-la or_o reply_v to_o that_o sermon_n pasor_n a_o good_a grammarian_n interpret_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o late_a and_o why_o not_o as_o well_o as_o the_o contrary_a inversion_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ordinary_a enough_o for_o he_o say_v there_o be_v heterosis_n hebraica_n a_o change_n by_o hebraisme_n and_o in_o the_o former_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v but_o the_o signification_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o hebrew_n and_o to_o be_v translate_v in_o nomen_fw-la jesus_n christi_fw-la scil_n in_o cultum_fw-la jesus_n christi_fw-la into_o the_o name_n or_o service_n of_o jesus_n christ_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hic_fw-la indicat_fw-la causam_fw-la finalem_fw-la as_o in_o the_o construction_n before_o often_o repeat_v or_o 2._o st._n peter_n may_v in_o either_o place_n give_v order_n for_o baptism_n in_o christ_n name_n that_o be_v 〈◊〉_d be_v in_o lexic_n p._n 511._o in_o vocab_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o authority_n and_o order_n from_o he_o but_o that_o not_o touch_v the_o 1.13_o the_o qua_fw-la utique_fw-la locutione_n act_n 2.38_o &_o 10.48_o non_fw-la forma_fw-la verborum_fw-la inter_fw-la baptizandum_fw-la adhibita_fw-la significata_fw-la est_fw-la ut_fw-la quibusdam_fw-la visum_fw-la fuit_fw-la sed_fw-la potius_fw-la auctoritas_fw-la virtus_fw-la ac_fw-la meritum_fw-la ejus_fw-la cujus_fw-la in_o nomine_fw-la baptizari_fw-la dicuntur_fw-la estius_n in_o commentar_n ad_fw-la 1._o corinth_n 1.13_o form_n of_o baptism_n which_o he_o be_v not_o there_o meddle_v with_o but_o give_v wholesome_a direction_n about_o other_o expedient_n of_o which_o this_o be_v one_o scil_n that_o as_o of_o every_o thing_n else_o so_o of_o baptism_n what_o you_o do_v in_o word_n or_o deed_n all_o in_o the_o name_n of_o the_o lord_n jesus_n give_v thanks_o unto_o god_n and_o the_o father_n by_o he_o as_o col._n 3.17_o this_o may_v be_v for_o true_a and_o good_a but_o not_o as_o to_o the_o form_n for_o true_a and_o full_a no_o one_o have_v say_v this_o be_v give_v for_o exact_a form_n declare_v that_o which_o be_v to_o be_v but_o not_o set_v forth_o the_o full_a of_o that_o which_o be_v to_o be_v 7.38_o 1_o cor._n 7.38_o as_o another_o apostle_n speak_v he_o that_o give_v forth_o in_o marriage_n do_v well_o but_o he_o that_o otherwise_o do_v better_a i_o shall_v be_v loath_a to_o say_v he_o that_o baptize_v in_o the_o name_n of_o the_o trinity_n do_v ill_a scil_n in_o that_o faith_n or_o by_o that_o power_n but_o he_o that_o into_o do_v better_a because_o he_o strike_v far_a and_o reach_n in_o more_o indeed_o the_o needful_a whole_a with_o the_o authority_n that_o which_o be_v also_o the_o end_n of_o
in_o dominum_fw-la jesum_fw-la unigenitum_fw-la filium_fw-la ejus_fw-la primogenitum_fw-la omnis_fw-la creaturae_fw-la genitum_fw-la beneplacito_fw-la patris_fw-la ante_fw-la saecula_fw-la per_fw-la quem_fw-la omne_fw-la facta_fw-la sunt_fw-la quae_fw-la sunt_fw-la in_o coelis_fw-la &_o in_fw-la terra_fw-la visi_fw-la bilia_fw-la qui_fw-la in_o novissimis_fw-la diebus_fw-la descendit_fw-la de_fw-la coelis_fw-la &_o carnem_fw-la assumpsit_fw-la &_o ex_fw-la sanctu_fw-la virgine_fw-la maria_fw-la natus_fw-la est_fw-la &_o conversatus_fw-la sanctè_fw-la secundum_fw-la legâ—s_fw-la dei_fw-la &_o patris_fw-la ipsius_fw-la crucifixus_fw-la sub_fw-la pontio_n pilato_n mortuus_fw-la pro_fw-la nobis_fw-la resurrexit_fw-la mortuis_fw-la tertia_fw-la die_fw-la post_fw-la quam_fw-la passus_fw-la cit_fw-la ascendit_fw-la in_o coelos_fw-la sedet_fw-la ad_fw-la dexteram_fw-la patris_fw-la iterum_fw-la venturus_fw-la est_fw-la in_o consummatione_fw-la saeculi_fw-la cum_fw-la gloria_fw-la judicare_fw-la vivos_fw-la &_o mortuos_fw-la cujus_fw-la regni_fw-la non_fw-la erit_fw-la finis_fw-la baptizor_n &_o in_o spiritum_fw-la sanctum_fw-la hoc_fw-la est_fw-la paracletum_fw-la qui_fw-la operatus_fw-la est_fw-la in_o omnibus_fw-la sanctis_fw-la qui_fw-la fuerunt_fw-la à _fw-la saeculo_fw-la postea_fw-la missus_fw-la est_fw-la apostolis_n a_o patre_fw-la secundum_fw-la promissionem_fw-la salvatoris_fw-la nostri_fw-la &_o domini_fw-la jesus_n christi_fw-la &_o post_fw-la apostolos_fw-la omnibus_fw-la credentibus_fw-la in_o sancta_fw-la ecclesia_fw-la catholica_fw-la carnis_fw-la resurrectionem_fw-la peccatorum_fw-la remissionem_fw-la regnum_fw-la coelorum_fw-la vitam_fw-la venturi_fw-la saeculi_fw-la this_o large_a confession_n the_o party_n make_v he_o or_o herself_o and_o it_o be_v to_o be_v wish_v where_o paedo-baptism_n be_v continue_v that_o a_o personal_a ratification_n be_v thus_o make_v of_o what_o have_v be_v undertake_v for_o they_o by_o the_o party_n themselves_o come_v to_o full_a age_n or_o else_o they_o may_v not_o be_v look_v upon_o as_o whole_o admit_v at_o least_o keep_v from_o the_o visible_a pledge_n of_o mystical_a communion_n faith_n be_v personal_a every_o tree_n be_v know_v by_o his_o own_o fruit_n luke_n 6.44_o why_o shall_v any_o be_v judge_v believer_n that_o be_v not_o or_o to_o be_v so_o that_o have_v opportunity_n and_o ability_n yea_o some_o kind_n of_o necessity_n refuse_v to_o profess_v it_o into_o the_o holy_a ghost_n who_o be_v the_o comforter_n which_o wrought_v in_o all_o saint_n from_o the_o beginning_n after_o in_o the_o apostle_n and_o in_o believer_n to_o the_o end_n of_o the_o world_n the_o resurrection_n of_o the_o flesh_n or_o into_o a_o faith_n and_o belief_n of_o the_o resurrection_n of_o the_o flesh_n the_o forgiveness_n of_o sin_n a_o kingdom_n of_o heaven_n the_o life_n of_o the_o world_n to_o come_v see_v the_o whole_a face_n of_o this_o confession_n together_o and_o that_o it_o look_v to_o jerusalem_n to_o devote_v consecrate_v enter_v and_o profess_v admission_n into_o christ_n and_o the_o article_n of_o faith_n or_o head_n of_o doctrine_n embrace_v from_o he_o the_o baptize_v do_v in_o his_o own_o person_n profess_v as_o much_o he_o do_v not_o look_v at_o the_o minister_n authority_n or_o the_o invocation_n use_v though_o that_o be_v use_v but_o it_o be_v not_o the_o thing_n here_o only_o he_o look_v and_o declare_v whither_o he_o be_v go_v what_o the_o ceremony_n do_v intend_v how_o he_o understand_v it_o motive_n alterative_a and_o terminative_a to_o bring_v he_o from_o the_o world_n to_o god_n and_o christ_n or_o god_n in_o christ_n and_o therefore_o be_v he_o baptize_v and_o thus_o say_v he_o i_o express_v my_o own_o meaning_n i_o be_o list_v matriculate_v baptize_v into_o not_o much_o to_o insist_v on_o what_o be_v elsewhere_o 17._o elsewhere_o nam_fw-la baptizati_fw-la in_o nomen_fw-la domini_fw-la atque_fw-la in_o ejus_fw-la resurrectionem_fw-la veluti_fw-la infant_n nuper_fw-la nati_fw-la nullum_fw-la peccatisensum_fw-la actionemque_fw-la habere_fw-la debetis_fw-la lib._n 5._o c._n 17._o they_o that_o be_v late_o convert_v from_o idol_n to_o god_n have_v be_v baptize_v into_o the_o name_n of_o the_o lord_n and_o into_o his_o resurrection_n have_v now_o no_o more_o sense_n of_o inconvenience_n nor_o power_n to_o work_v sin_n than_o the_o child_n that_o smile_v in_o his_o mother_n face_n be_v yesterday_o bear_v as_o to_o the_o father_n they_o divide_v themselves_o by_o their_o language_n and_o stand_v as_o much_o distant_a in_o their_o opinion_n about_o the_o thing_n under_o our_o hand_n yet_o so_o as_o there_o be_v some_o commixture_n those_o of_o the_o italian_a have_v some_o of_o the_o grecian_n among_o they_o and_o the_o greek_n intersperse_v with_o some_o roman_n general_o they_o of_o greece_n be_v for_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d into_o the_o name_n as_o well_o in_o their_o allegation_n of_o this_o text_n of_o matth._n 28.19_o and_o other_o of_o the_o same_o import_n and_o word_n as_o they_o have_v occasion_n as_o in_o their_o form_n of_o speech_n upon_o other_o occasion_n common_o intwine_v with_o such_o matter_n or_o ground_v upon_o such_o matter_n as_o will_v not_o suffer_v they_o to_o speak_v otherwise_o as_o where_o they_o baptize_v into_o christ_n into_o the_o death_n of_o christ_n or_o faith_n thereof_o into_o the_o trinity_n or_o into_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n without_o any_o name_n also_o where_o divers_a of_o wrong_a persuasion_n be_v mention_v to_o have_v baptize_v into_o somewhat_o else_o who_o error_n can_v not_o have_v be_v so_o just_o and_o even_o oppose_v by_o the_o orthodox_n nor_o have_v they_o so_o full_o oppose_v they_o unless_o there_o have_v be_v on_o both_o side_n into_o or_o not_o into_o this_o or_o that_o and_o these_o wise_a man_n of_o the_o east_n i_o take_v by_o the_o way_n to_o be_v in_o this_o case_n most_o to_o be_v trust_v to_o for_o that_o they_o be_v of_o the_o east_n whence_o most_o of_o our_o light_n come_v and_o so_o they_o draw_v near_o the_o fountain_n and_o moreover_o they_o both_o do_v read_v &_o write_v in_o the_o gospel_n own_o language_n and_o so_o have_v not_o one_o occasion_n of_o error_n all_o translator_n and_o traslation_n and_o what_o ever_o depend_v on_o they_o be_v inevitable_o tempt_v with_o scil_n by_o traduction_n out_o of_o one_o language_n into_o another_o he_o that_o go_v out_o of_o one_o room_n into_o another_o may_v possible_o stumble_v by_o the_o way_n though_o he_o take_v it_o to_o be_v very_o plain_a and_o so_o he_o that_o depend_v on_o any_o derivation_n as_o he_o that_o do_v not_o so_o as_o for_o instance_n he_o that_o write_v the_o thing_n of_o england_n to_o we_o in_o english_a be_v likely_a to_o hit_v and_o keep_v the_o truth_n first_o write_v in_o that_o language_n because_o he_o miss_v the_o great_a danger_n of_o one_o slip_n may_v have_v be_v hurtful_a to_o he_o in_o the_o passage_n by_o continue_v still_o in_o the_o same_o room_n in_o which_o thing_n be_v first_o deliver_v but_o to_o particular_n and_o one_o of_o the_o first_o high_a note_n be_v philippense_n be_v in_o epist_n ad_fw-la philippense_n ignatius_n who_o descant_v on_o the_o unsearchable_a mystery_n of_o our_o religion_n trinity_n yet_o unity_n three_o person_n yet_o one_o god_n not_o therefore_o three_o father_n or_o three_o god_n but_o one_o father_n three_o person_n yet_o one_o god_n sith_o this_o be_v so_o say_v he_o our_o lord_n send_v his_o disciple_n to_o catechise_v all_o nation_n will_v they_o to_o baptize_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n into_o the_o name_n of_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n and_o in_o process_n of_o speech_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o into_o one_o with_o three_o name_n nor_o into_o three_o incarnate_a with_o man_n but_o into_o still_o three_o of_o the_o same_o honour_n and_o equality_n i_o know_v the_o latin_a translator_n retain_v usual_o the_o latin_a form_n in_o the_o first_o praecepit_fw-la eye_n baptizare_fw-la in_o nomine_fw-la etc._n etc._n and_o that_o to_o the_o last_o and_o best_a of_o 1642._o but_o the_o force_n of_o the_o same_o construction_n carry_v they_o on_o to_o non_fw-la in_o unum_fw-la quendam_fw-la trinominem_fw-la neque_fw-la in_o tres_fw-la incarnatos_fw-la sed_fw-la in_o tres_fw-la ejusdem_fw-la honoris_fw-la in_o the_o late_a why_o it_o shall_v not_o have_v have_v the_o same_o force_n and_o operation_n before_o be_v hard_o to_o divine_v chief_o the_o word_n remain_v the_o same_o and_o which_o shall_v least_o have_v be_v pervert_v the_o word_n of_o the_o oracle_n of_o god_n a_o little_a before_o he_o have_v there_o be_v one_o father_n and_o one_o son_n and_o one_o holy_a ghost_n and_o one_o baptism_n into_o the_o death_n of_o christ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o faith_n thereof_o and_o one_o church_n therefore_o there_o ought_v to_o be_v but_o one_o faith_n as_o in_o eph._n 4._o i_o quarrel_n not_o here_o again_o the_o authority_n of_o the_o epistle_n let_v it_o be_v but_o ascribe_v to_o ignatius_n it_o be_v thereby_o very_o ancient_a and_o the_o point_n in_o question_n have_v thereby_o as_o much_o credit_n as_o such_o a_o testimony_n