Wirtemberge ▪ maynteyned a fortie yeres agon and yet stil mainteineth And also which those most excellent men the studentes of this Uniuersitie D. Iohn Machabeus of the Alpes D. Peter Palladie D. Iohn Seming and D. Olaus Chrisostomus all which doo now rest in the Lord looking for full deliueraunce by the comming of the Sonne of God haue taught In this consent stande wée also who haue succéeded them in office in this Schoole and wée pray God hartily that wée may liue and die in this consent For wée doo not dout but that this is the continuall consent of Gods Churche as wée haue sufficiently shewed before I beséech God the Father of our Lorde Iesus Chryst too knit vs toogither with his spirite that wée may bée at vnitie in him Fare yée well and God sende yée good lucke in Chryste At Hafnie the .xxx. of Marche The yeare since Chryst was borne 1561. The fyrst Sunday in Aduent ¶ The Gospell Math. xxj AND WHEN THEY drevve nigh vntoo Ierusalem and vvere come vntoo Bethphage vntoo mount Oliuete then sent IESVS tvvoo of his disciples saying vntoo them Go intoo the tovvne that lieth ouer againste you and anon yee shall finde an Asse bound and hir colte vvith hir loose them and bring them vntoo mee And if any man saye avvght vntoo you say yee the Lorde hath neede of them and straight vvay hee vvill let them go All this vvas doone that it might bee fulfilled vvhich vvas spoken by the Prophet saying Tell yee the daughter of Sion beholde thy King commeth vntoo thee meeke sitting vpon an Asse and a colte the foale of an Asse vsed vntoo the yoke The disciples vvent and did as Iesus commaūded them and brought the Asse and the colte and put on their clothes and sette him thereon And many of the people spred their garments in the vvay Other cut dovvne braunches from the trees and stravved them in the vvay Moreouer the people that vvent before and they also that came after cryed saying Hosanna too the sonne of Dauid Blissed is he that commeth in the name of the Lord Hosanna in the highest The exposition of the Text. FORASMVCH AS this feast of Aduent or of the comming of our Lorde is the first of all in order which is solemnized in the church It is necessarie that wée bée put in minde what things are too bée considered in euery seuerall feast least either with the wicked and Heathenish world we abuse them too the dishonor of God or else solemnize them with lesse deuotion than it béecommeth vs not without the offence of many In generall there are thrée things too bée considered in euery feast The storie which is the foundation of the feast the benefite whereof the storie maketh mention and the true and lawfull vse of the feast For as the storie instructeth the mind So the benefite of God the remembrance wherof the storie stablisheth dooth nourish and strengthen Faith Out of which Faith issueth thankfulnesse which praiseth God for the benefite receiued with mind with voyce with confession and with behauior In which thankfulnesse the true vse of the Feast is too bée séene These thrée things are too bée applied vntoo all feastes Wherfore inasmuch as this feast is instituted concerning the comming of our Lord the storie of his comming which perteineth too the Conception birth doctrine and dooings of Christ which are the chéef Articles of our beléef is too bée lerned The benefite of God which is to saue the lost shéepe by the sacrifise propiciatorie is too bée recorded in remembrance With the first the mind is too bée instructed with this latter Fayth is too bée cherrished and strengthened too th entent that theruppon may spring thankfulnesse of mind wherby wée both with mind voice confession and behauior ▪ set out the glory of God whoo hath voutchsaued to giue his sonne for vs. Now too the entent this present feast may become the more behoouefull bothe too the glory of God and too the instruction of our selues I will entreat of thrée places in order which are these 1 Of the comming of the Lord. 2 The description of Christ our king of his kingdome 3 Of the Citizens of this king of their duetie and in conclusion of the true vse and healthful meditation of the Lordes comming ¶ Of the first TO the intent wée may the better certeinlier be instructed of the cōming of our Lord Iesus Christ too the praise of God and the helthful edifiyng of our selues Let vs with S. Bernard propound sixe circumstances to bée weyed in it whiche are these Whoo hée is that commeth from whence whither too what purpose when and what way 1 He that commeth is according to the testimony of Gabriel the sonne of the highest equall too the moste high Father in true Godhead Heereby we may learne how great is his maiestie dignitie power Hée that commeth is the séede of the woman very man of the séed of Abraham and Dauid according too the oracles of the Prophets the testimonies of the Apostles lesse than y e father as touching his very māhood Whereby wée may lerne with what societie of nature hée is alyed vntoo vs so as we néed not too bée afraid too come vntoo him It is Christ then that commeth whoo is bothe very God and very man béeing one persone in twoo natures whoo is bothe able too saue bicause hée is God and wil saue bicause hée hath taken our nature vppon him that he might bée made a sacrifice for vs. 2 From whence commeth hée he commeth from heauen hée commeth out of the bosome of the father whoo filleth all things and is inuisible euery where Also he commeth in the virgins womb conceiued by the woorking of the holy ghost Hée is nourished with the virgins bloud hée is borne hée is brought vp hée is circumcised 3 Whither commeth hée Hée commeth intoo the world which was made by him He commeth intoo his owne his owne receiued him not Hée came intoo the lower partes of the earthe And out of all dout this is that great misterie wherof the Apostle speaketh 1. Tim. 3. God was shewed openly in the fleshe iustified in the spirit beholden of the Angels preached of vntoo the Gentiles beléeued vppon in the world and receiued vp intoo glorye 4 Too what purpose came hée The causes of the Lordes comming intoo the world the voyce of God foretelleth the Types prefigurate the sayings of the Prophets proclaime the woordes and woorkes of the Lord being come doo proue the writyngs and Preachings of the Apostles witnesse and the ioyfull congregation of all Sainctes confesseth God sayd too the Serpent Gen. 3. The séede of the woman shall tread downe thy head Which text the Apostle expounding sayth Christ appéered too destroy y e woorks of the diuel The same god did oftētimes beat the méening of this saying intoo the holy Fathers heades and specially intoo Abrahams saying In thy séed shal all natiōs bée blissed By these
other Gods before mée Deu. 6. Herken O Israell the Lorde our God is one God Esay 43. Before mée there is no God made neyther shall there bée any after mée I am I am God and there is no Sauioure besides mée 44. I am the first and the last and besides mée there is no God Psalm 18. Who is God but the Lorde of hostes and who is strong but our God Paule 1. Cor. 8. Wée knowe that there is none o-other GOD but one 1. Tim. 2. There is one God These recordes and many other ▪ doo euidently conuince that there is but one God whiche thing the Catholicke Churche also confesseth when it sayth I beléeue in one God The seconde of the persons That there bée thrée persons in one godly nature not multiplyed but abyding one in nūber Reason is not able too conceiue Wherefore this is a misterie rather too bée reuerenced than too be serched Héervpon sayth Bernard Too serch this is a poynt of rashnesse but too know it is eternall life And Salomon Hée that is a sercher of his maiestie shall bée ouerwhelmed of his glorie Wherefore lette vs in this behalfe kéepe our reason prisoner vnder Gods warde and let vs beléeue the testimonies of the scriptures concerning so greate a misterie The reason why the Church beléeueth that there bée thrée persones in one nature of Godhead is this There is but one God whiche thing is already proued by many testimonies The father is God the sonne is God the holy Ghoste is God Ergo the Father the Son the holy Ghoste is one God That the Father is God and likewise the Sonne and the holy Ghost it is too bée proued foure wayes First by the cléere woords of the Scripture Secondly by their woorks Thirdly by the woorship which is due too the Father the Sonne the holy Ghost And fourthly by the continuall consent of the Church The woordes of the Scripture are cléer Math. 3. The Father speaketh from heauen the Sonne standeth in the riuer the holy Ghost commeth down in likenesse of a Dooue vpon Chryst. 1. Iohn 5. There are thrée that beare witnesse in Heauen the Father the woorde and the holy Ghoste and these thrée are one Ageine their woorks shewe the same thing The Father createth the Sonne createth the holy Ghoste createth The Father iustifieth the Sonne iustifieth and the holy Ghoste iustifieth The Father gouerneth all things the Sonne gouerneth all things and the holy Ghost gouerneth all things These woorks of creating iustifying and gouerning are proper vntoo God Wherefore in as much as they are attributed too the Father the Sonne and the holy Ghost alike we must of necessitie confesse the Godhead of them The same thing is also confirmed by the worship of them The Father is prayed vntoo the Sonne is prayed vntoo the holy Ghost is prayed vntoo But none is too bée prayed vntoo saue only God neyther is any too be beléeued on sauing God only Wherfore the father the sonne and the holy Ghoste are one God Héeruntoo also perteyneth the consent of the church This is the Catholick fayth that wée woorship one God in Trinitie and the Trinitie in vnitie neyther confounding the persones nor deuiding the substance For the persone of the Father is one the person of the sonne is another and the person of the holy Ghost is another The thirde is of those things that are too bée considered in the persons In the persones there bée fiue things too bée considered 1. The substance 2. the persone 3. the distinction of the persons 4. the woork 5. and the wil. The substaunce or nature of the father the sonne and the holy ghost is all one For the father is not one thing the sōne another thing and the holy ghoste a thirde thing for the substance of the godhed is one and the nature simple And therfore the father is sayd too bée in the sonne and the holy ghost the sonne in the father and the holy ghost and the holy ghost in the father and the sonne The second thing that is too be considered in the Trinitie is the persone that is too wit that there is one persone of the father another of the sonne and another of the holy ghost In this Trinitie of persones nothing is before or after other nothing greater or lesser than other neyther in time bicause all the persons are coeternal nor in nature bicause al are of one selfe same substance nor in dignitie bicause they are coequal nor in vnderstanding bycause they are comprehended in vnderstanding all toogither The thirde thing that is too bée considered in the Trinitie of the persones is personall distinction And héere is firste too bée marked how God is discerned from creatures And nexte how the persones of the Godhead are discerned one from an other The distinctions by which God is discerned from creatures are these First that in one vndeuided nature not multiplyed there be thrée persons Secōdly that God is an euerlasting mind Thirdly that God is the creator Fourthly that God is in the world aboue the world And fiftly that God is in al places yet conteyned within no place These fiue properties are incident too God only and too no creature The persones are distinguished one from another by double properties inward and outward The inward are too beget too be borne and too procéede The father alone begetteth the sonne the sonne only is borne of the father ▪ the holy ghost onely procéedeth from them bothe The outward properties are too send and too hée sent Only the father sēdeth the sonne and the holy ghoste are sent but after a diuers manner The sonne béeing sent took vpon him mannes nature wherin hée was made a sacrifise The holy Ghoste is sent intoo mennes harts too kindle a new light in their mindes The fourth thing that is too bée considered in the persons is the woork of the Trinitie Héerein is the rule of Austin too bée obserued The woorks of y e Trinitie as in outward vew are vndeuided howbéeit sauing the propertie of eche person The father createth the sonne createth and the holy Ghoste createth The father regenerateth the sonne regenerateth the holy ghost regenerateth But the Father createth by the sonne and the holy ghost preserueth the things created The father regenerateth in the sonne by the holy ghost The fifth thing whiche I sayd was too be considered in the persons is the wil which what one it is these things folowing doo declare 1. First their woorkes past and present 2. The commaundementes 3. The threatnings and promises of the law 4. The promises of the Gospell 5. Examples and. 6. his vnparcialitie and that hée is no accepter of persons Al these things toogither teach that God is angry with sinners wil punishe them and that he wil forgiue the sin of all those that flée too the Mediator and giue them euerlasting life without hauing respect of any nation or people Now remayneth the vse which is
sayde vntoo him they haue no vvyne Iesus saide vntoo hir vvoman vvhat haue I too doo vvith thee Myne houre is not yet come His Moother sayd vntoo the ministers vvhatsoeuer he sayeth vntoo you doo it And there vvere standing there .vj. vvaterpoâ—s of stone after the maner of purifying of the Ievves coÌ„teyning ij or .iij. firkins a peece Iesus sayd vnto them fil the vvaterpots vvith vvater And they filled them vp too the brim And hee sayd vntoo them dravv out novv and beare vntoo the gouernour of the feast and they bare it VVhen the ruler of the feast had tasted the vvater turned into vvine and knevv not vvhence it vvas but the ministers vvhich drevv the vvater knevv he called the Bridegrome and sayd vnto him Euery man at the beginning doth set forth good vvine and vvhen men be droonk then that vvhich is vvorsse but thou hast kept the good vvine vntill novve This beginning of myracles dyd Iesus in Cana of Galilee and shevved his glorie and his disciples beleeued on him The exposition of the text THis Gospell is a parte of the storie of Christ wherin hée manifesteth his glorie at a Mariage For by the miracle of wine hée bothe vttereth his owne diuine nature and gyueth an incling of his office signeth vp the truth of his doctrine as it were with some heuenlie Seale His own deuine nature hée declareth in this that hée changeth the natures of things by his woord for at his commaundement the water béecoÌ„meth wine His office hée sheweth in that hée helpeth the néedie when hée is sought vntoo The certeintie of his doctrine hée dooth as it were seale with this miracle For least any man should doubt of the certeintie of his doctrine which is heauenly hée woorketh a heauen-woork which beareth witnesse with his doctrin wherby his Disciples are confirmed in his faith Now the places that wée wil intreate of in this Sermon are these foure 1 Of the solemnitie of the Mariage 2 Of the Mariage it selfe then finished and confirmed 3 Of the present miracle with the circumstances therof 4 Of the examples of life that may be deriued fro y e same ¶ Of the firste SIth I entreat of mariage I wil speake of these things in order First betwéene what persons nature godlynesse alloweth mariage Secondly what way those that will bée man wife must atteÌ„pt mariage Thirdly what manner of consent of whom it ought too bée Fourthly why it is méete that the assurance should bée made in the open assembly of the Church And fifthly what maner of feast ought too bée at a mariage In the persons of folks that contract mariage four things are too be looked vntoo namely kinred aliance religion and naturall strength which are requisite in mariage As touching kynred and alyaÌ„ce they are to be kept from matching in wedlock which are within the degrées of kinred and alyance that is prohibited in Leuiticus Moreouer it is in no wise lawfull too stayne the degrées prohibited by the ciuill magistrate And with what reuereÌ„ce mariages ought too bée made the déed of Abraham and of other holy men the prohibition of Paule and the perils or rather the dreadful falles of many doo declare At such time as Abraham was about too choose a wife for his sonne Isaac he gaue commandement too Eléezer the Steward of his house that he should not take vntoo his sonne a wife of the daughters of the Cananites but that he should go too his own kinred and froÌ„ thence take a wife too his sonne Isaac For Abraham knew how greate mischief diuersitie of religion bréedeth in a housholde For herevpon spring strife blasphemies and hinderance of woorshipping and calling vpon God The prohibition of Paule is that wée draw not the yoke with the vnbeléeuing Which thing is too be vnderstood not only of doctrine but of all trade of life He that toucheth pitch sayeth Salomon shall bée defiled therewith For it can not bée but that he which kéepeth coÌ„pany with the vngodly must néedes himself gather some infection therby Perilles and many horrible falles ensue vppon vnméete matches witnesse therof is Salomon who by kéeping company with Heathen women became an Idolater Witnesse Achab whoo through the counsell of wicked Iezabell becam so mad that he feared not too slea Gods Prophets at length fell headlong intoo eternal destruction so muche is a wicked woman able too doo Adde herevntoo the bringing vp of children which cannot bée as it ought to bée when the parents are of sundry religions For then shal the children becom either altogither heathenishe and despisers of all religion or else hypocrits wheÌ„ they shall not dare bée acknown what they thinke for feare either of the father or mother Fourthly it is required in persons that shall contract mariage that the one beguile not the other as when eyther by sicknesse or by coldnesse the strength of any of the parties is forespent or else that there bée a default in nature so as a man bée not méete or sufficient to yelde the beneuolence of mariage As for the way that such as méene too bée couples ought too take in making their mariage Examples godlinesse honestie doo teache For these thrée things toogither teach that matches are not too be made vppon lightnesse as oftentims they bée nor among cups nor for lustfull liking Abraham séeketh a wife for his sonne the parents of Rebecca consent Afterward the consent of the maide is sought and so Isaac marieth hir to his wife Iacob serueth Laban a long time he breaketh with the fréends of the mayde for mariage and when he had gotten their good wil he wan the chast consent of the mayd Godlinesse counselleth the same thing also For as the fourth precept commandeth the parents too bée honored so méeneth it also that this honor should bée yéelded vntoo parents that they make the mariages of their children that the children should in this behalf attempt nothing with contempt of their parents This also doth nature tel al men too the intent the match may bée honest which cannot be ended or broken but by death Now after that all things are in this wise lawfullye attempted then it behoueth too go néerer too the matter mutual consent of theÌ„ that contract is too be heard whiche must in no wise be constreyned but must be frée that neither part may iustly say he was compelled For although it be according too right too begin with the parents yet it is not lawful for the parents too compel them whither they wil or no. For besides that constreyned mariage is no mariage this mischéefe ensueth thereupon that in suche matches the matter seldome taketh good successe Why it is conuenient that the assurance should bée made openly in the assembly of the churche there bée foure causes First that those which are knit in wedlock may know theÌ„selues too haue place in the Churche Secondly that they whiche shal be man and wife may
vvith sorovv that is too say bicause yée haue herd me make mention of my death crucifying yée are striken with sorow For yée vnderstand not what good my death and Resurrection shall bring you But I tell you truth it is expedient for you that I go as if he had saide Yée shal not thinke of my death as of the death of an other man but know yée this that my death my resurrection and my gooing too the father shall bring singuler profite vnto you The profite in effect is this Like as Chryste was borne circumcised offered in sacrifice and a teacher vntoo vs so also was he put too death and raised agein from death for our saluation conditionally that wée leane vpon him by stedfast faith Whervpon is that saying the .x. too the Romans If thou beléeue in thy hart that God hath raysed vp Iesus Chryste from death thou shalt bée safe This profite of Chrysts gooing away his disciples vnderstoode not but onely dreamed of a worldly kingdome wherein Chryst as the highest Monarche shoulde holde the souerayntie For if I go not avvay that comforter shall not come vntoo you as if he had saide I shall suffer for your sakes I shall rise agein for your sakes I shall go too the father for your sakes that from thence I may sende you a sanctifier a comforter and an aduocate In these woords he giueth vs too vnderstande two things the one is that the Church shall haue enemies in this world and that it shal be exercised with the crosse The other is that in the crosse and in persecution it shall haue the holy Ghost a comforter and aduocate whom he shall giue vntoo it For thus he sayth And vvhē I am gone I vvil send him vntoo you All these things tend too this purpose that when the Disciples shoulde sée Chryste betrayed by Iudas caught too be punished and condemned to most shameful death they should by some meanes take hart too them vpon trust of these promises of Chryste From hence also let vs séek comforte as often as we bée afflicted in the kingdome of the worlde and let vs thinke vppon the difference betwéene Chrystes kingdome and the kingdome of the world In that is the holy Ghost an aduocate and comforter whome the Father shall giue too them that aske according too Chrystes promise and hée shall giue the holy Ghoste too them that aske but in this there is affliction and miserie ¶ Of the second IN the seconde parte the texte telleth what the holy Ghoste shall doo in the world VVhen he commeth sayth hée he shal reprooue the vvorlde of sinne of rightuousnesse and of iudgement Of sinne bycause they haue not beleeued in me of rightuousnesse bycause I go too my Father and novv yee shall not see mee and of iudgement bycause the Prince of this vvorld is iudged already These woordes of Chryste are too bée referred vntoo twoo times namely vntoo that time that followed immediately after the Lordes Ascension and too the reste of the whole time vntoo the end of the worlde First therefore wil I shew how these woords are too bée vnderstoode in respecte of the time that followed immediatly after the Ascension of the Lorde when the holy Ghoste was giuen visibly too the Apostles vpon Whitson Sunday First he sayth the holy Ghoste shall reproue the vvorld of sinne that is too say The holy ghost shall manifestly conuince that too bée sinne whiche the world thinketh too bée no sinne For the worlde that is too say mine enimies of whome I am reiected despised and nayled too the crosse béeing conuicted by the manifeste witnesse of the holy Ghoste and their owne conscience shall confesse it selfe too haue doone amisse and also too haue synned very gréeuously in that it hath not beléeued on mée whiche thing héertofore it took too bée no sinne at all How true this is they beare witnesse whome Peter reproueth of murther in the seconde of the Actes For they béeing conuicted of their sinne say Men and brethren what shal we doo Thus are these men compelled too confesse their murther and too acknowledge them selues too haue sinned gréeuously in killing him on whome they ought rather too haue beléeued Secondly hée shall reproue the worlde of rightuousnesse that is too saye the Holye Ghoste shall cléerely conuince that that is rightuousnesse whiche the worlde thinketh too bée no rightuousnesse For the holy Ghoste shall proue openly béefore the worlde that Chryste was rightuous in déede whiche thing the proude Pharisies and the worlde thoughte not but Chryste confirmed his rightuousnesse by his deede That it is so it appéereth by the reason added For sayeth hée I go vntoo my Father and you shall see mee no more that is too say When the worlde shall sée openly in the Church that I haue sheaded the holye Ghoste intoo you it shall bée compelled too confesse that I was rightuous in very déede and not an vngodly blasphemous person in that I sayd I was the sonne of GOD for the holy Ghoste shall beare witnesse of mine innocencie Furthermore the holy Ghoste shall reproue the worlde of iudgemente that is too say the holy Ghoste shall cléerely conuince that that iudgement is already giuen whiche the worlde thinketh not for hée shall beare witnesie that the Prince of this worlde is iudged What is that The worlde whiche called me Chryste in mockage and did bid me come downe from the Crosse shal bée conuinced by the holy Ghoste whome I shall poure out vppon you on Whitsonday that it hath iudged amisse For the holy Ghost shal bring too passe that they shall in very déed vnderstand and knowe how that I hauing vanquished the Deuil by my resurrection doo beare the whole swaye in the worlde when no man shall bée able too withstande you This is the meaning of these woordes if wée referre them vntoo the woorking of the holy Ghoste vpon Whitson Sunday whiche thing wée must néedes doo And yet they belong not so precisely too that time but that they bothe may and must also bée referred too the whole time folowing euen vntoo the ende of the worlde according as I will shew by and by First therefore the holy Ghoste shall reproue the worlde of sinne that is too say shall shewe it too bée giltie of sinne Of what sinne For that sayth hée they beléeued not in mée And are there none other sinnes that the holy Ghost shal reproue than vnbeléefe or not too beléeue on Chryst Yes surely there are infinite and horrible sinnes ageinst the firste and seconde table Why then did hée put this alone Bicause as long as this remayneth the rest also are reteyned with it and when this goeth away the reste are released Therefore like as all other sinnes are where vnbeléefe is so where as is fayth in Chryste all sinnes are forgiuen For euerlasting life is promised too him that beleeueth which should not be done vnlesse the sinnes were forgiuen Héere then wée sée how
ascension And thirdly the frute of Chrystes ascension In the comming downe of Chryste from heauen intoo the earth there are twoo things too bée considered the gifte and the Example The gift for that Chryst descended from Heauen and took mannes nature vpon him that by offering him selfe in sacrifice hée might ridde vs of oure sinnes For by the sacrifice of Chryst the father is pacified and for Chryste our mediatours sake so abased all beléeuers are receiued and are the children and heires of God For therefore did the Lorde come downe from heauen therefore did he humble and abase him selfe that wée might ascende from the earth too Heauen and that wée might bée exalted too euerlasting life and glory And the example That wée also should come downe and be humbled 1. Peter 2. Chryst suffered for vs leauing vs an example that wée should folow his steps Of what maner Chrystes ascension intoo heauen was the scripture sheweth He ascended visibly with a bodily and naturall mouing and a cloude tooke him vp intoo heauen Whervpon is saide he ascended aboue all heauens Eph. 4. Neuerthelesse he did not by ascending chaunge his humayne nature intoo his godhead or so shed it out that it shuld bée euerywher with his godhead although the vnion of them bée inseparable The frute of Chrysts ascension is manifolde according as it is easy too gather by diuers places of scripture The first frute therfore is that Chryst is a triumpher ouer his enimies which are sinne death the deuill and hell For these enimies hath he vanquished and triumphed ouer them by his glorious ascension Hée wyped out sinne when he was made a sacrifice for sinne Assoone as sinne was wyped away death was disarmed for sinne is the sting of death When death was once destroyed the deuil lost his force and weapons Lastly for as much as hell deuoureth onely them that are vnder sinne death and the deuill it foloweth that Chryst beyng the conqueror of sinne death and the deuill did also ouercome hell Secondly he ascended too bée our head which ascended into heauen first that he may shew the way vntoo vs whervppon Iohn 14. I go my way to prepare you a place and I will take you vp vntoo mée Thirdly he ascended that hée might from heauen spred the beames of his power ouer all the world Eph. 4. Hée ascended aboue all the heauens that hée might fill all things Then is hée not ascended too bée vtterly away from vs but that with his present power hée may rule heauen and earth and bée present with his Church vnto the ende of the world Fourthly he ascended that he might giue giftes too men Eph. 4. And he hath giuen some Apostles some Prophets some Euangelistes and some teachers That is too say hée ascended that he might bée effectuall in the ministerie confirming it by wonderfull miracles and sealing it in the hartes of men Fifthly he ascended that wée might haue an aduocate in heauen 1. Iohn 1. If any man sinne wée haue an aduocate with God the father Iesus Chryst the rightuous and hée is the propitiation for our sinnes Sixthly he ascended that he might draw our harts vntoo himself Math. 6. Where as is thy treasure there is also thy hart Coll. 3. If yée bée risen agein with Christ séeke the thinges that are aboue where Chryst sitteth at the right hand of the father Our conuersation then must bée in heauen where our Sauiour sitteth in glorie too whom with the Father and the holy Ghoste bée honour prayse and glorie world◠without ende Amen The .vj. Sunday after Easter ¶ The Gospell Iohn xv WHen the comforter is come vvhom I vvill send vntoo you from the father euen the spirite of truth vvhich proceedeth from the father hee shall testifie of mee And yee are vvitnesses also bicause yee haue bin vvith mee from the beginning These things haue I saide vntoo you bicause yee should not bee offended They shall excommunicate you yea the time shall come that vvho soeuer killeth you shall thinke he doth God high seruice And such thinges vvill they doo vntoo you bicause they haue not knovvne the father neither yet mee But these things haue I tolde you that vvhen that houre is come yee might remember then that I tolde you These things saide I not vntoo you at the beginning bicause I vvas vvith you The exposition of the text THis Gospel also is a part of that sermon that Chryste made too his Disciples the night before he suffred the summe wherof wée haue herd a whyle ago This text conteyneth the promis of the Aduocate the holy Ghost whoo shall bée present in the Churche when it suffereth persecution by the wicked worlde For Chryst telleth vs it will come to passe that wicked men and specially the Iewes shall bée caryed with so great woodnesse ageynst the Church that vnder the pretence of Religion they shal rūne with might and mayn vpon the godly yea and persuade the world that it is a certeyne seruice of God too kill the godly and too cast them out of their congregations And he sayeth that the cause of this outrage is ignoraunce and blindnesse that is too wit that they neither acknowledge the wrath of God ageinst sinne nor vnderstande the benefites of Chryst. The places are thrée 1 The office of the holy ghost and of the ministers of the woord in the Church 2 A warning least the godly being offended at the stumbling block shuld renounce that profession faith 3 Of the crosse of y e godly of their glorious deliuerance ¶ Of the firste ANd vvhen the comforter shall bee come vvhom I vvill send you from my father he shal beare vvitnesse of mee yea and you also shall beare vvitnesse These woords contein the first doctrine of this Gospell namely that the holy Ghost and Apostles and their successours must beare witnesse of Chryst. Concerning the holy ghost these things are gathered out of the text First that he is one God with the father and the sonne Secondly that he is a distinct person from the father and the sonne Thirdly that he procéedeth from the father the son And fourthly y t he is giuen too the church by Chryst. And why he is giuen to the church it is héer declared namely that he may bée a comforter that he may bée a teacher of the truth and that he may beare witnes of Christ. Of which offices I will therefore speake the more bréefly bicause the same things are too bée repeted vpon Whitson Sunday Why is he called a comforter or Aduocate Lyke as by this terming of him is giuen an inkling of the persecution and accusing or condemning of the churche by the heathenish world so is it also expresly ment therby that it shall not bée forsaken of Chryst in the time of persecution but that Christ sendeth it an aduocate namely the holy Ghost The properties of this aduocate are foure First that hée bée at hande too his Clyant that is
héere promyseth so great things and sith that the heauenly Trinitie dwelleth in them that beléeue Let vs endeuer too bée cleane and pure as it be commeth Gods temples too bée Let vs bée spiritual things that wée may reigne ouer sinne and not serue it any more in the lustes thereof Let vs bée prests that may offer quicke sacrifices vntoo God and call vpon him by fayth in Chryst. Let vs bée saincts and segregated from the heathenish routes of the world that wée fall not intoo our former filthinesse agein ¶ Of the thirde ANd the comforter the holy Ghost vvhom the father shall sende in my name he shall teach you all things This is Chrysts promisse whereby he promiseth his Disciples the holy ghost Wée haue herd before what is the woorthinesse of the Chrystians Now let vs héer what is ioyned with this woorthinesse And bicause I am not able to vtter these things according too their woorthinesse I will after the manner of babes prattle of eche thing that is spoken in this royall promisse These few woords therfore doo conteine seuen poynts concerning the holy ghost the which I will reherse bréefly and apply them too our vse For these points contein the causes why the holy ghost is sent and giuen First he is called an Aduocate Although I haue spoken somewhat an eight dayes hence concerning this name Yet peraduenture it shal not bée amisse too repete it agein too day Therfore he is called an Aduocate that is too say a spokesman bicause hée is at hande too the afflicted and dooth teache them comfort them take their case vpon him as his owne and in conclusion compelleth vs too crye out and too say with all our hart Abba father haue mercy vpon vs for thy sonnes sake whom thou hast giuen too bée our Sauiour And this is the first cause why the holy ghost is giuen The second is that he may quicken vs and thervpon he is called a spirit Now there is a double life The one naturall wherethrough all liuing creatures liue and this endureth for a short time for it is swalowed vp by death and the other life is of God from which Paule sayeth that all those are estraungers which haue not knowne Chryste The author of this life is that spirit of Chryst which he promised too his disciples This is not of short continuance but euerlasting as which is proper too the euerlasting God And this life liue al they that beléeue in the sonne of God Gala. 2. The thirde cause of sending and géeuing the holy ghost is that he may make vs holy of which operation he is called holy and he maketh vs holy at what time he worketh faith in vs when he regenerateth vs when he reformeth our vnderstanding affections and will and too bée bréefe when he bringeth too passe that wée become newe creatures and liue according too the will of God The fourth cause of sending giuing the holy ghost vntoo vs is that he may stablish a certeyne louingnesse among vs and therfore he is said too bée sent from the father too his children For as the father embraceth his children with an inward kindnesse loue so he desireth nothing more than that the childrē folowing the nature of their father should mainteine brotherly loue among them selues Thus too doo it béecommeth them that acknowledge God too bée their common father As for those that refuse too doo so either they neuer were his children or else they are shamefully growen out of kind from the nature of their father The fifth cause of sending the holy ghost is that wée may lerne of him in what sort our heauenly father is mynded towards vs. Therfore the Lord sayth and he shal teach you al things What Shall he teach any other thing than y t which the Prophets and Moyses haue taught Or any other thing than is deliuered vs in the scripture No forsoth For he shal teach the self same things Doth not y e scripture suffise Yes it suffiseth as in respect of doctrine but not as in respect of our capacitie For although wée héere the woord a thousande times yet is it vneffectuall vnlesse he teache within For anoynting as sayth the Apostle teacheth all things The sixth cause of sending and giuing the holy ghost is shewed in this saying in my name By which saying is signified the vttermost ende or the final cause why the holy ghost is giuen which is that they which beléeue in Chryst may bée saued For in as much as Chryst is our saluation that the holy ghost is sent in his name there is no dout but he is sent for our saluation sake The seuenth cause is that he may confirme Christs woord in vs. He sayth Chryst shall teach you all things he shall put you in mynde of all thyngs that I haue spoken vntoo you These things ar signifyed bréefly concerning the holy ghost in our Gospel that is red this day in our Church mo things are noted yet more bréefly in our Créede which are that the holy ghost is very God that he is the thirde person in Trinitie that he quickeneth and sanctifyeth that wée must leane vntoo him by liuely fayth as vntoo the father and the sonne But as concerning these things wée shall héer more another time and haue herd more a while ago ¶ Of the fourth MY peace I leaue vntoo you my peace I giue vntoo you not as the vvorld giueth doo I giue you This promisse of Chryst is right great also and much greater than the world vnderstādeth Dooth not Christ say as we haue herd of late in the world ye shall haue trouble and they shal cast you out of their sinagoges It is so Therfore Chryst maketh a difference betwéene the two sortes of peace betwéene the peace of the world and his peace What maner of peace the peace of the world is there is no man but he vnderstandeth But what maner of peace Chrysts peace is onely the children of God vnderstande For it is that peace whereof the Gospell speaketh and of which I haue entreated abundantly the first Sunday after Easter Neuerthelesse too the intent I may bréefly repete the same things The peace of Christ is our reconcilemēt vntoo God the remission of our sinnes the giuing of the holy ghost and euerlasting life according too this prayer of the Church O God which by the lightning of the holy Ghost hast taught the hartes of the faythfull giue vntoo vs that peace which the world cannot giue and that our hartes may bée quiet This peace the sonne of God graunt vntoo vs too whom with the father and the holy Ghost bée honour and glory for euermore Amen Vpon Whitson Monday ¶ The Gospel Iohn iij. SO GOD loued the vvorld that he gaue his onely begotten Sonne that vvho so euer beleeueth in him should not perishe but haue euerlasting life For God sent not his sonne intoo the vvorld too condemne the vvorlde but that the vvorlde
I sayde vntoo thee yee muste bee borne from aboue The vvinde blovveth vvhere it lusteth thou hearest the sound thereof but thou canst not tell vvhence it commeth nor vvhyther it goeth So is euery one that is borne of the spirite Nichodemus ansvvered and sayd vntoo him hovv can these thinges bee Iesus aunsvvered and sayde vntoo him Arte thou a mayster in Israell and knovvest not these things Verely verely I saye vntoo thee VVee speake that vvee knovve and testifie that vve haue seene and yee receyue not oure vvitnesse If I haue tolde you earthly things and yee beleeue not hovv shall yee beleeue if I tell you of heauenly things And no man ascendeth vp intoo Heauen but hee that came dovvne from Heauen euen the Sonne of man vvhiche is in Heauen And as Moyses lifte vp the Serpente in the vvildernesse euen so must the Sonne of man bee lifte vp that vvhosoeuer beleeueth in him perishe not but haue euerlasting life The exposition of the Text. THis feaste may woorthely bée called the feast of our Créed or of our Faith For it is ordeyned too the intent folke should in the Church bée taught concerning God whoo is one and true in substāce and thrée in persons and of benefites towardes the Churche For after that Chryste and his benefites the louingnesse of the Father in sending his sonne intoo the worlde and the sending of the holy Ghost too comfort the Gospell had bin intreated of the former Sundayes the Churche thought it conuenient too knit al these things togither and too teach them as this day too the intent the things that were declared at large might bréefly bée brought too remembraunce agein And the church setteth foorth this text of the gospell which you haue herd for a very good purpose For in it are set foorth Gods benefites towards his Churche For as the Father sente his Sonne y t he might become a sacrifice for sinne so is the holy Ghost giuen too beget the beléeuers ageyn vntoo euerlasting lyfe The summe of this present Gospell therefore is that those whiche are begotten ageyn in the fayth of Chryst are heyres of eternall lyfe by the benefite and meryte of Chryste whom the father hath sent Now to the intent wée may kéepe a certein order I will in this sermon entreate 1 Of the knowledge of God 2 Of the spirituall regeneration or new birth 3 Of that most comfortable saying of Chryste as Moyses lifted vp the serpent in the wildernesse so must the Sonne of man also bée lifted vp c. ¶ Of the firste FOr as much as too know God is lyfe euerlasting it standeth men in hand too looke for the true knowledge of God The knowledge of God is of two sortes The one is heathenish naturall and philosophicall and this is vnperfect For the wyse men of the worlde whiche were not instructed by Gods woord erred in foure poynts First in the substance of the Godhead Secondly in the persons Thirdly in his prouidence And fourthly in his will The Epicures are hissed out of all men who denied that there is any god at all The wise men which confessed that ther was but one God misdéemed of his substance For they thought not him too bée God who is the Father the Sonne and the holy Ghoste Neyther déemed they aright concerning the persons As for Gods prouidence some of them toke it quite away Other some denyed it too bée vniuersal For they were of opinion that god cared for the gretest things but not for these earthly things As for Gods will concerning frée mercy they were vtterly ignorant of it but that he will one day punishe the stubborne they were warned by the recorde of their owne conscience But from whēce had the heathen this slender knowledge such as it is Dauid and Paule witnesse that they had this knowledge of God by his creatures For Paule in the first too the Romanes sayth That whiche is too bée knowne concerning God was manyfest vntoo them For God dyd shew it vntoo them So that his inuisible things that is too say his eternall power and godhed are vnderstood and séene by the woorks from the creation of the world too this intent that they might bée without excuse Dauid also sayth The heauens declare the glorie of God and the firmament sheweth his handy woorks That is too say the heauen that wée sée sheweth God the woorkmaister therof The effect of all philosophicall knowledge concerning God commeth too this point First man by beholding the things that are created is brought too this point that he confesseth ther is some body by whom all these things were made and by whose power all things are gouerned and héerby he must of necessitie bée drawne too this eternall power and godhead for it must nedes bée that he that made all things must bée of auncienter continuance than all the things that are made and so consequently without beginning And it foloweth of necessitie that this incomparable power whiche suffizeth too rule so huge a woork must néedes bée more excellent than any other power bée it neuer so excéeding Now this is the selfe same thing that wée cal God who ageyn vnlesse he bée only one surely is not he that made all things nor that ruleth al thinges and therefore neyther euerlasting nor almightie no nor GOD. This is the summe of that whiche the wyse men of the worlde doo knowe concerning God Of whiche knowledge the vse is of thrée sortes The first is that men may acknowledge God by his creatures secondly that whē they knowe him they should woorship him and thirdly that when they knowe God and woorship him not they shoulde bée inexcusable The firste and seconde are the propre ende of knowing God The thirde is accessarie through mans owne faulte Another knowing God commeth of the Scripture or of Gods woord which knowledge is bréefly conteyned in the Apostles Créede whiche is that wée beléeue there is but one God that wée beléeue there is thrée persons in one Godhed that wée should know Gods will and his benefites towards his church that wée should knowe the mean by whom wée may bée made partakers of the benefites of the holy trinitie Howbéeit too the intent wée haue the fuller perceiuerance of this knowing of God I will set and expound foure points concerning this helthful knowledge of God wherof the first shal be a cōfirmation y t there is but one God The second a declaration that ther be thrée persons in that one godhead The thirde what is too bée considered in euery of the persons seuerally the fourth what is the helthful vse of knowing God First the confirmation is too bée fetched out of recordes And as for records y t confirme the vnitie of God I wil take them out of Moyses the prophets the Psalmes and the wrytings of the Apostles Moyses Exod. 20. Deut. 5. I am the Lorde thy God that brought thée out of the lande of Egipte thou shalte haue none
theyr mindes douting with what company they may ioyn themselues in felowship For while some boast of one maister and some of another glorying of his wisdom and godlynesse not without contempt of others whom they outface with their lofty lookes it coÌ„meth to passe that according as they perceiue any maÌ„ affectioned towards them to holde with them or ageinst them so they with blind iudgement commend or discommende his doctrine and Religion Héereuppon growe hartburnings froward suspicions hatred fallings out and desire of reuenge wherthrough all things are turned vpsidedowne And from hence to passe ouer other things with silence springeth a double pleasure For both the enemies of the Gospell are boldned in theyr stubbornesse and vngodlinesse and also the weaker and vnskilfuller sort which earst were more forward in imbracing of the truth are not a litle trobled wauering and vncertein too whether part they were best too ioyne themselues â–ª AmoÌ„g whom not a few as though nothing certein could be taught or determined of all the whole Religion begin too dout not only of al the partes of it but also of all maner of Religions In this case it is our duetie my déere brethren too succor the weake bothe with our Prayers and aduertisements that they stumble not at this huge heape and dunghill of opinions and so fall headlong intoo certeine destruction The best remedie for this mischéefe is to marke the continuall consent of the Catholike church in Doctrine and in the true seruice of God For as there is but one God so is there also but one euerlasting stedfast and infallible truthe of God one true religion one faith one rule wherby to liue well and one Church of Chryst which only knoweth the true maner how too serue God aright He that is not a Citizen of this Churche is falne from grace and saluation though he boast himselfe too haue neuer so great maisters Contrarywise he that in this Church woorshippeth God in spirit and truthe â–ª is the heir of grace and saluation though he had but a Cow-herd too his maister or teacher For this matter hangeth not vpon the worthinesse or vnworthinesse of man but vppon the mastership of Chrystes spirit whose wil is that his pure and vncorrupt woord should be oure rule of life saluation In the which woord and woorshipping taught in the woorde there hath bin a most sound and perfect consent of all the holy Patriarkes before the flud and after the flud of the Prophets and Apostles yea and of al godly men Whâ—se doctrin and manner of worshipping if wée holde aright wée may lawfully glorie in Chryste that wée are Citizens of the Churche of Iesu Chryst althoughe the whole world hated vs and abhorred vs as Heretikes I méene therefore brethren too say somewhat concerning this contynuall agréement too the intent wée may bée assured in our selues whither wée bée in that consent of the Catholike Church or not or whither oure aduersaries bée in it who making greatâ— braggs of theyr maysters whom they call fathers endeuer with sword and fire too stop the course of the doctrine of the Prophets Apostles In the handling of this matter many things surely do méete which all ame as it were at this one marke For of necessitie it must come héere in question from whence true religion hathe his begynning and what assurance is therof how great hath bin the consent of the church in the same doctrine through all ages by what sleights Sathan is woont too assault the true religion and finally what aduisednesse the Godly ought too vse ageinst the treasons and crafts of Sathan least as oure first parents did wee suffer our selues too bée led with faire words from the fountains of saluation too the Diuels puddles that is too mens traditions and wilworshippings Wée should not néede to shew from whence true religion hath his beginning but that the rage of men and féends bothe hath bin in olde time and is at this day so greate that they durst set vp newe religions after the blynd imagination of their owne brayn maynteyning them with swoorde and fyre and persecuting that Religion whiche is onely of God that they may fulfil the prophecie whiche was spoken of the serpents séede that should byte the héele of the womaÌ„s séede But muche more rightly than these iudged that heathen man Socrates who being demaunded in Xenophon which was the true religion answered It was that whiche God himselfe had appointed â–ª For in as muche as the Lord sayth playnly by his Prophet that he abhorreth the doctrines and worshippings of men Let vs be out of all doute that the true and continuall abyding Religion hath his beginning from the euerlasting God himselfe Apollo Pithius béeing asked of the Atheniens what religions they shoulde chéefly folow answered those that their auncetors had vsed When they obiected ageyn that the custome of their auncetours had oftentimes bin chaunged hée sayde that the best was too bée folowed For as Hesiodus sayeth the auncient custome is euer best After the same maner our aduersaries in these dayes boast of antiquitie vtterly suppressyng the name of the author of true Religion where as they oughte rather too aunswere as Socrates did than as the wicked féend did For like as Sathan abused the authoritie of antiquitie to stablish errors so do they True it is in déede y t the auncientest religion is best so as it haue his beginning from God who is best and not from the olde serpent who froÌ„ the first beginning brought into the worlde his Religion fighting full but ageinst the religion of God Wherefore there is a distinction too bée made betwéene the twoo Antiquities For the one antiquitie is referred too God and the other too Sathan The first of these antiquities is the auncientest of all antiquities as which hath neither beginning nor shall haue ending Out of this most ancient antiquitie sprang the truth of God whereby is taught whiche is the true Religion for the confirmation whereof God hath added woonderfull recordes which should bee as it were certeyne euerlasting and authorised seales of his heauenly truthe The later antiquitie is such a one as both had beginning and shall haue ende out of which issued all superstition and vngodlynesse Either of these religions hath his furtherers and as it were certeine Patriarks whome the men of late yéeres haue termed fathers of whome they glorie not a litle The Papists haue alwayes in theyr mouthe the Fathers the Fathers And in all controuersies concerning the doctrine and seruice of GOD they flée to them as too theyr last Anchor-holde Wee also acknowledge the Fathers howebéeit farre after another manner than they doo For wee admitte those for Fathers who hauing receiued theyr Religion at Gods hande haue also deliuered the same faythfully too posteritie as are the Patriaks holy Kings Prophetes Chryst himselfe and the Apostles These onely doo wée reuerence as fathers and too vary from them in opinion wée iudge it a
hipocriste and reiecting the pure vnderstanding of the woord and signe persecuted Abel the folowers of his faith So the Ismaelites sticking in the letter of the circumcision and neglecting the spirituall méening of it persecuted the true children of Abraham whereby it came too passe that the true woorshipping remayneth with very fewe For whyle the Fathers soiourned in Egipte onely the house of Ioseph did after the death of the Patriark Iacob holde still the true Religion whiche being after the decease of Ioseph little better than quite quenched then was Moyses borne In the fourthscorth yéere of whose age being the thrée hundred and fortith yéere after the promise was made vntoo Abraham God renued ageyne the woorde of promise adding thervnto many signes and too the intent the true Religion myghte bée preserued he set vp a kingdom and a presthood And although he betooke the same woord the same sign too Moyses which he had betaken afore too the Patriarks yet notwithstanding he addeth longer sermons mo signes besides according as the state of that age required All which things did leuell at one marke and deliuered vntoo men one selfe same maner of spiritual woorshipping God For in the wildernesse to passe ouer the burning bushe and the pillers of fire cloude the Manna the Rock the brasen serpent were set foorth as signes or sacraments of y e doctrin worshipping of God which thrée things signified Chryst y t was promised lōg ago For y e Manna according to y e interpretatiō of Paul signified y e spiritual foode wherby men being made new by Chryst are sed in Chrysts kingdom The Rock betokened y e spiritual drink wherwith the beleuers ar refreshed The serpent being hanged vp did foreshadowe Chryste that should bée hanged vp vpon the alter of the crosse for the sinnes of the world according as Chryst himself interpreteth this signe The looking vpon y e brasen serpent was a figure of faith wherby mē being iustified quickned doo walk before God and séeke after rightuousnesse But after that the people was brought intoo the lande of promise which was a figure of the heauenly dwelling place there were yet mo signes as it were visible sermons deliuered too them of which I will touche a fewe for my purposed bréefnesse wil not suffer mée for too go through with them all All their whole common weale betokened the Churche the Préesthood Princehood did figure Chryst who with his Préesthood pacified his fathers wrath according too the firste promise and with his soueraintie desstroyeth the Deuilles kingdome sinne and death and with his Préesthood and soueraintie toogither repayreth Gods Image in man according vntoo which man was created that béeing so garnished agein with Gods Imag◠hée might serue him in true obedience and set foorth his prayses Many ceremonies were added of which the ghostly meaning openeth the first promise and setteth out the spirituall woorshipping of God Howbéeit forasmuche as they bée many I wil picke out a few of them and those of the notablest whiche I wil expounde in few woordes The furniture of the Préeste the yéerely oblation of the hyghe Préest the Arke of Couenant the Paschall Lambe the sprinkling of the bloud the washings and the dayly offerings hadde a singular signification of spirituall things all whiche doo swéetely put vs in minde of the conditions of our mediatour and the duetie of the godly The highe Préeste ware a plate on his foreheade and cleane garments The plate of Golde betokened Chrystes Godhead and his cleane garmente betokened his manhood howbéeit pure and cleane from all sinne The going in of the Preest once euery yéere intoo the holy place was a figure of Chryst the high préest who with one oblation should make perfecte all that were too bée sanctified This is shewed plainly in the .38 of Exo. where the Lord sayth that the Lord may bée wel pleased with him Ageine the Préestes rayment betokeneth holinesse wherwith the Lord wil haue his Préestes too bée garnished according as Dauid the interpreter of Moyses expoundeth when hée sayeth Let thy Preestes bée clothed with Rightuousnesse and let thy Sainctes leape for ioye The Arke of couenaunte betokeneth Gods people with whom the Lord hathe made a couenaunt by expresse woords In this Arke were the tables of the lawe which were couered in the Arke with plate of Golde Whereby was none other thing signifyed than is conteyned in the firste promyse The womans séede shall treade downe the Serpentes head sauyng that the outwarde signe expresseth the thyng more pleasauntly For the Table of the ten commaundements is couered in the Ark with a plate of Golde which is called the propiciatorie That is too saye Chryste who is the propitiation for our sinnes doth in his church hide the sinnes of men ageinst the wrath and horrible iudgement of GOD. I pray you what is this else than that the womans séede shall tread downe the Serpentes head Thus dooth Paule the interpreter of Moyses expound this figure in the third vntoo the Romaynes Wée are iustifyed fréely by his grace throughe redemption that is in Chryste Iesu whom God hath set foorth too bée a propitiation thorough Faith in his bloud For as the high Preeste of the Hebrues was woont euery yeare once too embrew the propiciatorie with bloud when hée entred intoo the holy of all holyes So our high Préest Iesus Chryst offered himselfe once vp too his father for the sins of the world and found euerlasting redemption The paschall Lambe had also a secrete meaning wherein the first promise was peinted oute as it were in liuely coloures The figure whereof Paule openeth when hée sayeth And Chryst was offred vp oure Passeouer And whereas this Lambe was taken out of the flocke it signified that Chryst tooke our fleshe vppon him and bare the infirmities of our flesh and that hée was tempted as wée are in all respects sinne excepted too the intent hée might make vs also heauenly that are earthly and spirituall which are carnall And wheras it is sayd of the Lambe And all the multitude of the Children of Israell shall offer hym vp it is ment that Chryste dyed not for one or twoo but for the whole Churche that is too saye for the whole corporation of those that are registred in the booke of life The sprinkling of the bloud hathe a manyfest signification For it was a token of Chrystes bloud shed vppon the alter of the Crosse wherwith our consciences beeing sprinkled are clensed from dead woorks according as the author of the Epistle vntoo the Hebrues expoundeth this figure after a godly maner Too the same purpose perteine their washings and dayly offerings For these things in generall did betoken as well that clenzing wherwith Chryst washeth and purgeth vs cleane from all iniquitie as also the true holinesse wherewith the beléeuers are garnished so as from hencefoorth they may begin too represente Gods Image too his glorie and praise These shadowes of the Lawe
were couert interpretations of the firste promise whiche who so vnderstood with Adam Abel Seth Enoch Noe Abraham c. Those yéelded true and ghostely seruice vntoo GOD not vnlike as in the respecte of the substaunce of the seruice but altoogither like and the very selfe same But what is doone héere Like as Caines brood vnderstoode the promise carnally and of the signe that was added did make a seruice or woorshipping by it selfe Euen so héere the moste part of the Iewes leauing the spirite gazed vppon the letter and determined Gods seruice in these outward ceremonies without fayth whiche errour the Lord reproueth moste sharply in the Prophete where hée sayth What passe I for the multitude of your Sacrifices sayth the Lord And anone after Offer mée no more Sacryfises in vayne your incense is abhomination vntoo mée And streight after he addeth the cause of this matter when hée sayeth Your assemblies are wicked my soule hateth your newe Moones and solemn feasts By these woords GOD dooth vs too vnderstand that hée hath not so ordeyned Ceremonies as though hée required them as a ghostly woorship but that the people should enure themselues in them vntoo godlynesse and strengthen their fayth by them and keepe themselues more and more in the pure woorshipping of God Howbéeit according too mans superstitious nature the moste parte are led away by Hipocrisie from the true vse of Ceremonies and haue grounded the whole weyght of their saluation vpon the obseruation of them Whose errour when the Prophets that were sent did reproue they were drawen too punishement as blasphemous folke ageinst Gods lawe By these things it is manifest that those godly personnes whiche lyued in Moyses common weale agréed fully bothe in Doctrine and Relygion with the holy Fathers before the flud and after the flud vntoo the calling of Moyses and from Moyses euen vntoo Chryste For what is required héere but acknoweledgement of sinne beléefe in Chryste inuocation holinesse obedience and other vertues whiche are required as partes too the reparation of Gods Image in vs Now remayneth the last age wherein the eternall woorde according too the prophesies tooke vppon him the womans séede that is too say mannes nature that hée might tread down the serpentes heade that is too say as Iohn expoundeth it that hée might destroy the woorkes of the Deuill This Chryste béeing interpreter and fulfiller of Moyses the Prophetes did by woorde and outward signes raise vp ageine the same seruice of GOD well néere falne too the ground commaunding repentance and forgiuenesse of sinnes too bée preached garnishing theÌ„ that beléeue in him with his owne rightuousnesse enduing them with his holy spirit stirring vp in them newe motions agréeable vntoo the Lawe and will of GOD and too bée shorte repayring Gods Image according too whiche the firste man was created bidding vs let our light shine so before men that our father may bée glorifyed in Heauen This selfe same seruice coÌ„mendeth hée too his Disciples whiche they bothe taught by woorde and expressed in their life Notwithstanding too the intente the Churche might kéepe this seruice continually hée deliuered them his assured woord put as it were twoo outward seales too the woord namely Baptim and the Lordes Supper The word interpreteth the first promise more cléerly The sacraments are as it were certeine visible sermons which proffer the same thing too the senses which the woord teacheth But what is done in this case Like as in olde time Cains broode Chams broode and the false Israelites corrupted the woorde and by their fleshly foolishnesse patched mens dreames vpon it So the hipocrites fléeting from the woord in this last age of the world haue defiled the seruice of GOD so long tyll through the outrage of heretikes and the tyrannye of Antichryst the sacramentes were partely distayned with mens traditions and partly mangled and the doctrine with the true Religion welnéere ageyne ouerwhelmed Notwithstanding about a fortie yéeres ago God raysed vp a prophet that blissed Luther who brought agein the auncient doctrine and religion which both our first fathers receyued of God and Chryst deliuered too his disciples And that this seruice of God whiche our Church holdeth at this daye is the true and continual seruice of GOD he shall most clerely vnderstand which trieth it by the rule of the Patriarks and of the Apostolike Church But what hapneth vntoo vs Ueryly the same that hapned too our first fathers too the folowers of Abraham and too the Apostolike Churche For the diuell rusheth in with all his force too destroy the Gospell and too abolish the true seruice of GOD. And this dooth he the more outragiously in these our dayes bycause he knowes hée hath but a small tyme too execute his crueltie ageynst Chrystes Churche Now what sleightes this aduersary of Chrystes vseth too wype out the sincere doctrine and true woorshipping of GOD the matter it selfe at this daye openly declareth For firste he hath set vp a kingdome and that a right large one namely of the Turks which openly blasphemeth the name of Chryst. Ageine he hath planted another kingdome whiche men call the Popedome whiche though it professe not it selfe openly too bée agaynst Chryste dooth neuerthelesse with singuler wylynesse and craft step intoo Chrysts kingdom marring the doctrine defiling the sacraments and finally ouerthrowing the true seruice of god For the Pope hauing gotten the primacie vnder colour of the ministerie hath brought all kinde of superstition and Idolatrie intoo the worlde so that since man was created there was neuer yet a more vyolent and intollerable tyranny herd of neyther was there euer any kinde of Idol-seruice whereby was wrought more spytefull derogation too Gods maiestie or wherewith Chrystian mennes myndes haue bin more monstrously bewitched And now that Sathan perceyueth his sleyghtes too bée founde out in this behalfe he taketh no truce but calles toogither the maysters of mischéefe suche as are the Lybertines Anabaptistes Seruetians Antynomians and other whâ—â— with their foule snoutes endeuer too béerays ageyne the purged doctrine and Sacramentes And when he sées he can not by these his practises hinder the course of the Gospell and the pure woorshipping of GOD he goes too it another waye drawing asunder by inwarde debates and setting toogither by the eares among themselues lyke enymies those whome hée perceyued too mynde earnestly aboue others the restorement of the Churche and of true Religion Uerely least by ioyning in endeuer and counsell toogither they shoulde with one minde goe throughe with this so excellent a woorke Besides this from tyme too tyme he chaseth some out of Chrystes campe who becomming forsakers of their order doo excéeding great harme too the Churche among whom there are that inuent new deuyses whereby too bring the pure doctrine in hatred with the weake and vnskilfull For they gather toogither the contraryeties in the sayings of those whose trauell GOD hath vzed too the clenzing of his Churche in this laste olde age of
the worlde when as notwithstanding they are not able too shewe any true contrarietie in no part of the foundation of the doctrine and woorshipping of God howsoeuer these Prothëuses transforme themselues intoo a thousande shapes By these practises of Sathan wée sée it brought too passe that the wilful sorte are made more stoute in their superstitioÌ„ and the weaker and vnstedier sort doo for the most part giue ouer too the great gréef of all the godly and vnlesse Chryst make hast of his coÌ„ming it is too bée feared least many wil bée wrapped ageine in their former darknesse What is too bée doone in this case my brethren I beséeche you Wée muste beware of Sathans wyles Wée muste haue an eye backe too the examples of our aunceters Abel Abraham the Prophets Chryst and his Apostles Let vs accompany oure selues with them in doctrine woorshipping and Inuocation Let vs not bee disquyeted at the multitude of our enimies Let vs not bée mooued at the number of the runnagates Let vs not bée dismayed in harte at the persecution and miseries whyche the godly are fayne too suffer in this worlde Let vs not onely haue an eye too the lowlynesse of the church which in this world lyeth vpon the ground despised but also let vs haue an eye too Chryst tryumphing who wil in time to come reward those with the glory of blissed immortalitie whome hée maketh like vntoo hym selfe in thys life so they continue stedfast too the ende Let vs beare in minde this most weightie saying of Chrystes Watche and pray that yée enter not intoo temptation That whiche I say too you sayth hée I say too all The world tempteth the fleshe prouoketh the armies of Heretikes trouble the stumbling blockes of doctrine and manners offende the fonde quarellings of proude persones vexe ageinste all these things the surest remedie is too call vppon GOD. For it is not for nought that Salomon sayeth The name of the Lorde is a moste strong Towre the ryghtuous man shall flée vntoo it and bée saued In oure calling vppon God let vs haue an eye too the Propheticall and Apostolike churche and let vs arme our mindes ageinst the Idoll gaddings of Mahomet and the Papistes and ageynste the wranglyngs of the Heretikes Lette vs oftentimes bethinke vs vppon how sure and vnmouable foundations the continuall doctrine of the Churche and the stedfaste religion of the Catholike Churche is grounded Lette vs bethinke vs of the heauenly Reuelations wherby GOD himselfe reueled his will vntoo men when hée spake too the holy Patriarkes and Prophets whiche wil of his hée hath confirmed by many woonderful miracles bothe in the olde and new testament Let vs beholde the moste swéet consent of Moyses the Prophets Chryst and the Apostles in doctrine and religion Let vs bée stirred vp too the acknowledging of GOD by the example of many Martirs who with Abell the firste Martir confirmed the heauenly doctrine with their owne bloud Let vs absteyne from fonde disputyng by whiche the bonde of peace whiche is charitie is broken and let vs rather applye oure selues too godly life than too suttle and vnprofitable disputations by meanes of whiche what euill hathe rysen in the Churche it gréeueth mée ryght sore at the harte too thynke For although in these realmes GOD bee thanked there bée a very great calme and a godly agréement in al our churches yet notwithstanding godlinesse wold we should bée sory for the miseries of those whiche at this day are afflicted through the vnsesonable strife of certein persons wherwith y e mindes of many princes diuers others are wouÌ„ded How béeit sith wée are not able too remedy these euils let vs flée too him who alonly is able too doo al things Pray yée therfore w t the whole church of Chryst vnto y e eternal God the father of our Lord Iesu Chryst y t he wil gather to himself a church in this world that he wil in y e same church mainteine y e purenesse of doctrin the true worshipping of him so as wée may woorship him aright for euermore magnifie praise him Pray him too gouerne w t his spirit our most méeke soueraine Lord king Frederike the secoÌ„d of y e name who as he hath succéeded his most holy father in y e kingdom so also is hée y e very right heir of his fathers vertues is not only a prince y t beareth special loue too iustice equitie but also a singuler fauorer and patrone or rather a most faithfull foster father of the churches schooles Pray too Chryst that he wil with his spirite rule the counsellers and nobilitie of the realm the gouerners of churches ciuill offices schooles and housholdes giuing them courage too mainteyne Gods glorie true doctrine and honest discipline so as wée may leade a peaceable and quiet lyfe with all godlynesse and honestie Pray for all the states of this realm y t all may knit them selues toogither in swéete concord one reléeue an other so as the superiors may think that their inferiors shal be coheires with them of Gods kingdom the inferiors obey their superiors in the Lord as Paul willeth them so y t al the degrées of this realm béeing setled in a moste swéete tunablenesse wée may liue peaceably quietly Pray ageinst the enimies of the king this realme Pray Christ too represse the rage of Sathan too graunt vntoo his church teachers shepherds agréeing in true doctrine and godlinesse which may set foorâ—h gods glorie by teaching aright by example of godly life too the intent that at the length all of vs fully beholding the glorie of the Lord with open face as it were in a glasse may bée transformed intoo the same likenesse as it were from glorie too glorie by the spirite of the Lord. So bée it Now remayneth that I should say somwhat concerning mine own purpose namely wherfore I haue published these expositions of the gospels vpon y e Sundays About a fourten yéeres ago I vttred priuatly certein short notes vpon y e sundays Gospels too my scholers at home at my house to y e inteÌ„t I might by this my small trauell further their studies not thinking at all too haue put them foorth But what folowed The things that wer endâ—â—ed too a few scholers were coÌ„municated too many And when I perceyued that diuers sought earnestly after them I enlarged them somwhat a sixe yéeres ago And nâ—â—at length the entreatance of certeine godly Shepherds compelled me too publish them and put them foorth in print Wherfore séeing that this woorke is wholly ordeyned for the godly ministers of the Gospell I thought it good right déere brethren too put foorth this my trauaile vnder your name If yée shall reape any thing thereby giue GOD the thanks and commende me too God with your Prayers This one thing haue I earnestly regarded namely too set foorth purely the doctrine of the Catholike Church whiche bothe the vniuersitie of
Christ is this That Christe is very man very God the true Messias and the forgiuer of sinnes For when hée sayeth he it is that vvas too come after mee hée sheweth his true manhood and wher he addeth and yet vvas before me hée confesseth his godhead But wheras hée sayeth and hee standeth among you vvhome you knovve not he answereth too their question pronounceth Iesus too bee the Messias The lauer of baptism dooth opeÌ„ly declare y t it is thoffice of the Messias to forgiue sinnes 5 The vse and frute of this recorde is that wée ought too beléeue the witnesse of Iohn and embrace Christe the true forgiuer of sinnes whoo hath washed vs from all our sinnes with his owne blood whereof hée hath deliuered vntoo vs an effectuall signe namely Baptisme of whiche wée wil intreat else where 6 The Phariseis are an Image of disguised Christians that is too say hipocrites which cannot away with the doctrine of true godlinesse but feine them selues godly in outward behauior and pretend too bée most holy whereas they beare another persone inwardlye and thereupon it is that such are called hypocrites For like as they are hypocrites in Enterludes which in apparel and outward gesture represeÌ„t persons absent Euen so the Pharisies set foorth as it were but onely a visor of godlinesse which is farre from them for men to looke vpon where vpon they are called Hypocrites as whoo althoughe in very déede they bée vngodly in their hearts yet doo séeme outwardly moste holy ¶ Of the seconde I Am the voice of a cryer in the desert First Iohn defineth all Prophets Apostles and ministers of Gods woord that they are a voice Secondly that they are not a vain voice but y e voice of a cryer that is to say of a preacher Thirdly in the desert that is too say in the whole world Fourthly the hearers are doon to vnderstand of the woorthinesse of the voice for it is not the voice of man but of God that cryeth c. Fiftly that Iohn alledgeth the testimonie of Esay For the godly preacher must auouch nothing without the testimonie of the holy scriptures This present testimonie is taken out of the .40 Chapter Sixthly the preachers also are warned that they father not another mannes voyce vppon God than his owne For such as doo so are not the ministers of God but the bellowes of the Deuil which kind of men wée ought to flée no lesse than woolues ¶ Of the third TOo make way too the lord is by the witnesse of the same Iohn Baptist too woorke repentance And not without great cause did Iohn vse this figure of spéech which properly perteineth vntoo worldly kingdomes For the wayes where kings shall passe are woont too bée prepared or made leuel ageinst their coÌ„ming too the inteÌ„t they may go without peril and stumbling This dooth Esay expound when he sayth Euery vally shall bée raised and euery mountaine and hil shal bée made leuel and the crooked wayes shalbée made streight and the rough places shalbée made smoothe These things are too bée vnderstoode spiritually concerning all impedimentes bothe inward outward which may hinder the comming of Christ our king vnto vs. Inward impediments are lacke of the knowledge of God lustes leudnesse foolish boldnesse and such like Outward impediments are all stumbling blockes which Sathan casteth in our wayes in doctrine in the Sacraments in coÌ„uersation And too speake the matter in few woords the mountains that is to say whatsoeuer is high in y e world are to be cast down by y e preaching of the law The vallies that is too say such as are broken in spirit are â—o be raised vp by preching of y e gospel Bréers y t is to say euil life leud affections are too bée stubbed vp by new obedience with an earnest desire too frame the life according to goddes woord And too th entent that that may bée doon it is required first y t there bée criers in y e desert Secondly there is néede of wholsom doctrine which is y e laÌ„pe of them y t prepare y e way Thirdly it is requisite that when the Lord commeth that is too say when the grace of God shyneth in our hearts wée yéeld our selues obedient through true repentance and shew our selues too bée gods people by dooing homage vnto Christ our Lord. Lastly it behooueth vs too offer vntoo him gifts and the sacrifice of our lips that is too say too acknowledge him both with mind voice confession and conuersation Howbéeit in as much as these things cannot bée vnderstood without applying of examples We wil bréefly declare the méening of Iohn and of the Prophet by examples The summe of Iohns sermon was this Doe penance and beleue the Gospell which is all one with that which he sayeth out of Esay prepare the way of the Lord. How did hée that He did beate downe the hilles For when he saw many of the Pharisies and Saduces come vntoo his Baptim hée sayd vntoo them Yée generation of Uipers whoo taught you to flée from the wrath that is too come Say not within your selues wée haue Abraham too our Father For I say vntoo you that god is able euen out of these stones too raise vp children vntoo Abraham for now is the axe layd too the roote of the trée Euery trée that yéeldeth not good frute shalbée hewen down and cast intoo the fire Sée héere how Iohn maketh the mouÌ„taines lowe First when hée calleth them the generation of Uipers he findeth fault with their leud hart which was desirous of blood and vnthankful SecoÌ„dly he taketh away the cause of their chéefe boasting For they had a pride in themselues bycause they were the children of Abraham But hée telleth them that this auaileth them nothing For GOD is not an accepter of persones Neither are those by and by the children of Abraham which are borne of the fleshly séede of Abraham but those are Abrahams children which followe Abraham in faith and obedience like as Christ beareth witnesse in the Gospell of S. Iohn calling them the children of the Deuill which boasted themselues too bée the children of Abraham Thirdly hée addeth a threatning vnlesse they amend The ax sayth he is layd too the roote of the trée That is to say Gods vengeance is not farre of that euery euil trée may be cut downe and cast into the fire In likewise must other ministers of Gods word dig downe the mountaines by telling men their faultes by taking away the cause of boasting and by laying before them the punishmeÌ„ts which rest vpon all them that amend not Then shal they also raise vp the vallies and how Euen as Iohn did in shewing Chryst when he sayd behold the Lamb of god that taketh away the sinnes of the world When he sayth behold he allureth them to faith When he addeth the Lamb of God which taketh away the sinnes of the world he expresseth the ground of reconciliation Thirdly he cutteth
land of Ievvry art not the least among the Princes of Iuda for out of thee shall come too mee the Captaine that shall gouerne my people Israel Then Herod vvhen he had priuily called the vvise men enquired of them diligently vvhat time the Starre appeered he bad them go to Bethleem and sayd Go your vvay thither search diligently for the child And vvhen yee haue found him bring me vvoord ageyn that I may come vvorship him also VVhē they had heard the King they departed and loe the Starre vvhiche they savv in the East vvent before them til it came and stoode ouer the place vvherein the Childe vvas VVhen they savv the Starre they vvere exceeding glad and vvent intoo the house found the Childe vvith Mary his moother and fel dovvne flat and vvoorshipped him and opened their treasures and offered vntoo him giftes Golde Frankincense and Mirre And after they vvere vvarned of God in sleep that they should not go ageyn too Herode they returned intoo their ovvne countrie another vvay The exposition of the text THis feast is called in the Churche the Epiphanie of the Lorde that is too saye the appéering of the Lorde For after that the feastes of the comming and birth of the Lorde were celebrated by the Churche it séemed good vntoo the holy Fathers too put too this feast also that they might instruct the Churche of the sundry sortes of the Lords appéering in the fleshe And they alledge foure reasons why they call this feast Epiphanie Whereof the first is that as this day Christ appéered too the wise men that sought him by the leading of a Starre The seconde is for that as vppon this day nine and twentie yéeres after his birth his glorie appéered in Baptisme by the witnesse of the father speaking frō heauen in this wise This is my beloued sonne and by the visible appéering of the holy Ghoste vpon him The thirde is for that the same day twelue moneth after his baptisme his glorie appéered at the mariage by turning water intoo wine The fourth is for that in the .xxxj. yéere of his age his glorie appéered ageyne in féeding fiue thousande men with seuen loues of bread All these appéerings make too this end both too prooue Christ too be the true Messias and sauior of them that beléeue in him too stablish assured faith in vs that wée should certainly assure oure selues too obtaine saluation through him And thus muche concerning the cause of the feast Now let vs go in hande with the Gospel it selfe whiche conteyneth the storie of the firste kinde of Christes appéerings namely howe hée appeered too the wise men that is too say too the Heathen too the intente we may know that Christe with his benefits belongeth also too the Heathen The summe of the exposition of this Gospell is that the wise men came too Hierusalem too séeke the new borne King and that when they found him not there they kept on their way folowing the guidance of the Starre which went before them til they came in Bethleem where they finding the Childe honored him and offered him gifts After the dooing whereof at the warning of God they returned intoo their cuntrie by another way In this Gospell wée wil intreat of two places whiche are 1 The storie with his circumstances and lessons whiche are many 2 The vse of the storie and the spirituall signification of the wise mens offerings ¶ Of the first MAny are the circumstances of this presēt story of which euery one conteyneth peculiar doctrines and instructions When Christe was borne in Bethleem in the time of Herode the wise men came from the Easte too woorship the new borne king Héer come thrée things too bée weyed The time the state of the wise men and the ende for whiche they came The time is expressed when it is sayde in the time of Herode For the Scepter had ceased from Iud◠and accordyng too the Prophesies Chryste was too bée borne Thys conferring of the prophesies concernyng the birth of Chryst and the tyme wherein hée was borne as it confuteth the Iewes which looke for him still too come so it confirmeth the Faythe of the godly that they may assure them selues that this same whome the wise men séeke is the verie Messias The second is the state of the wise men that they were not of the Iewes but of the Gentiles Wherby wée learne that this new king borne in Bethleem perteineth also too the Gentiles who by the example of the wise men are admonished too séeke and too woorship Chryst. Moreouer these wise men were called Magi by which terme is signified the excellencie of their dignitie and office For Magus is an Hebrue woord and taketh his name of considering and teaching Which twoo things perteined chéefly too Kings and Préestes whereupon the Persians called their Kyngs and Préestes Magi. What are wée taught héereby Chryst lyeth in the maunger despised of his owne people and the Magies béeing Heathen men borne come too worship him Whereby is signified that although Chrystes kingdome bée not of the world yet is it a mightie and glorious kingdome or rather a heauenly kingdome which many shall acknowledge and not bée offended at the base countenance thereof too the outward shew in the world The second circumstaunce is that the wyse men come too Hierusalem and there séeke for Chryst that was newly borne The Iewes which had the bookes of the Prophets in their handes and vntoo whome the woorde of God was committed stoode still carelesse and neuer sought for Chryst. And in y e mean while ▪ those sought him who by their iudgement perteined not too the Church But where sought they him In the princely citie Hierusalem Whither when they came heard nothing of this king their faith was not a litle shaken but yet neuerthelesse they raysed vp them selues by the signe For they sayd Wée haue séene hys starre Doutlesse they had learned out of the Relickes of Daniels schoole that when Chryst should bée borne then should such a starre shew the time that hée was borne The thirde circumstance is too bée considered with héede for it sheweth what maner a Kyng Christe is For as the maunger in which he lay argueth that his kingdome is not of this world so the starre appearyng from heauen declareth him too bée a heauenly King And like as the Maunger sheweth him too bée base in the sight of the worlde euen so the Starre setteth out the maiestie of his kyngdome for vs too beholde to the furtherance of our faith least he should become despisable vnto vs through the leud and malicious disdaine of his owne countrey folke which continuing still in their ignorance doo persecute Chryst vntoo this day Some men demaunde héere what maner a Starre that was And diuers men déeme diuersly But thys is manyfest that it differeth in thrée propreties from other continuing starres that is to say in place in mouyng in brightnesse In place
this little ship for that the Churche reprooueth the woorkes of the worlde that is too say blameth the worldly wyse men of follie condemneth the rightuous men as giltie of sinne and aduaunceth not the riche men but pronounceth them vnhappie and wretched vnlesse true godlinesse bée the gouernoure and ruler of their riches And this is it that Christ promised when hée sayde The holy Ghoste shall reproue the world of sinne of rightuousnesse and of iudgement What had Abel offended against Caine who horribly murthered him Iohn answereth Abels woorkes were good and his brothers were euil What did Noe What did Hieremie What did Esay What did Christe and too bée short what did so many martyrs from the beginning of the world vntoo this day They would haue brought the worlde backe from darknesse vntoo light that menne renouncing worldy lusts might liue godlily honestly and vprightly in the world This is the thanke that the worlde is woont too requite his benefactours withall For it woulde drown them in his waues Howbéeit all things fall not out as hée would wishe he cannot destroy this little ship vtterly for out of the bloud of the martyrs spring vp other newe martyrs ageine Wée may therefore learne hereby a holy arte against the stumbling blocke of persecution and fewenesse If the tossing of the ship trouble thée haue an eye vntoo Christe whoo is present at hand in the ship If the fewenesse trouble thée haue an eye too the Arke of Noe too the Sodomites and too the rest of the whole world Those things that are best did neuer like but the fewest The Churche at the beginnning was very small in the middes it was biggest and in the ende it shalbée so small againe that what with the malice of the Deuil and what with the leude doctrine of Diuels and what with wicked maners it may séem ouerwhelmed with waues In these waues therfore let vs learne too waken Christe with oure calling vppon him whoo is neuer away from his ship but guydeth it with his holy spirit his woord his sacraments and his discipline Too whome with the Father and the holy Ghoste bée honour and glorie worlde without end Amen The .v. Sunday after Epiphany ¶ The Gospel Math. xiij HE put foorth another parable vntoo them saying The kingdome of Heauen is like vntoo a man vvhich sovved good seede in his feeld but vvhile men slept his enimie came and sovved tares among vvheate and vvent his vvay But vvhen the blade vvas sprong vp and had brought foorth frute then appeared the tares also So the seruants of the housholder came and sayd vntoo him Sir didst not thou sovve god seede in thy feeld from vvhence thē hath it tares He sayd vntoo them the enuious man hath done this The seruants sayd vntoo him vvilt thou thē that vve go and vveede them vp But he sayd nay least vvhile yee gather vp the tares yee plucke vp also the vvheat vvith them let both grovv togither vntill the haruest and in the time of haruest I vvill say too the reapers gather yee first the tares and bind them togither in sheaues too bee brent but gather the vvheate intoo my barne The exposition of the text OCcasion of this Gospell was giuen by Christes hearers of whom some were Hipocrites who notwithstanding liked very wel of them selues that they were accounted of Christes flocke and other some were sincere and good How bée it bicause they sawe a confused mixture of the good and euill toogither their mindes were not a little troubled Too the intent therefore that the Lord might both warn the one of their hipocrisie and of the punishment that shoulde one day ensue for it raise vp the other too stedfastnesse and vnvanquishable confidence by laying béefore them the seperation and reward that was too come he propounded this parable vntoo them Whereof the meaning is this that the euil must be mixed with the good in the church as long as this world stādeth which in the end of the world shall bée seperated one from another so as vntoo the godly may be rendered reward and vntoo the wicked deserued punishment This Gospel therefore serueth too this purpose too put the hipocrites in feare and by setting foorth their punishment too prouoke them too repentaunce and too comforte the godly arming them too the sufferance of euils And the places of this Gospel are foure 1 What maner of kingdome Christes kingdome in this world is 2 Of the enimies of this kingdome 3 The prayer of Christes disciples ageinst the enimies why God suffreth enimies in his Churche 4 Of the punishment of Christes enimies and of the reward of the godly ¶ Of the first THe kingdome of heauen is takē diuersly in scripture For first when Iohn sayeth Repent and amend for the kingdome of heauen is at hand the kingdome of heauen is none other thing than the newnesse of life wherby GOD setteth vs vp ageine intoo the hope of blissed immortalitie For deliuering vs out of the bondage of sinne and death he taketh vs too him selfe that wandering as Pilgrimes vpon the earth we may before hand possesse the heauenly life through faith Therefore where as hée sayeth the kingdome of heauen is at hād he meaneth that the restoring of vs vntoo blissed life yea and the verye true and euerlasting felicitie is offered too vs in Christe Besides this it signifieth the Gospel of Christe it selfe whereby the Citizens are gathered toogither intoo the kingdome of heauen as when the Lord sayth the kingdome of heauen is within you Thirdly it signifieth the frute of the Gospel preached in the hearts of the godly and then it is as Paule defineth in the xiiij too the Romaines righteousnesse ioy spirite and peace of conscience Fourthly it signifieth the felicitie too come in euerlasting life after the iudgement as when Christe promiseth it should come too passe that manie shall come from the East and from the Weast and sit down with Abraham Isaac and Iacob in the kingdom of heauen Fifthly it signifieth the verie visible Churche it selfe in this world wherin are good and euil mingled toogither vntil haruest time that is too say til the end of this world In this signification is the kingdome of heauen taken in this Gospell of which kingdome I wil nowe speake a fewe things out of this present parable The kingdome of Heauen is like a man that sovved good seed in his feeld c. The man that soweth is Chryst verie God and verie man The féeld is the world The séed are the children of the kingdom Eche of these thre doo teach many things For first when Chryst is called a sower these things are ment therby First how great the dignitie of the Church is which hath the sonne of God too hir founder Secondly that the wise of the world doo not sowe the church for that belongeth alonely vntoo Chryst and therefore that it is not preseued by the wisedom of the world Thirdely that it
in a shadowe signifie that oure passage intoo heauen should bée made by baptisme so the clensing of Naaman the Syrian did prefigurate the spirituall clensing from sinnes too bée made by baptisme For look what baptism figureth outwardly y t doth y e lord work inwardly by his own power Therfore whē we here mēciō made of Iordā let vs cal too mind what it signifieth spiritually cōcerning our baptim The third But Iohn forbade him saying I haue neede too bee baptized of thee and commest thou too mee And Iesus ansvvering sayd vntoo him Let bee novv for so it becommeth vs too the intent vvee may fulfill all rightuousnesse Then hee let him alone In this communication are many pointes too bée considered First concerning Iohns forbidding wherein he put Chryst of both by intreatance and with his hand Uerely Iohn weyed twoo things héedfully in this case but the third he neglected Hée weyed him selfe too bée vnworthie too loose the latchet of Chrystes shooes and therfore muche more too washe his naked body And secondly he weyed that Christ is frée from sinne and therefore he thinketh him too haue no néed of baptisme that hée should bee washed therewith in token of repentance The third thing as I sayd he neglected namely what belonged bothe too his owne office too Chrystes office For hée ought too haue looked vpon his office and not vppon the worthynesse of his person Hée ought too haue bin resolued that Chryste could not attempt any thing that perteyned not too the office of a mediatour And therefore hée heard Chryst say Let be novv for so it becommeth vs to fulfil all rightuousnesse Thou arte sent too baptize and I come too giue saluation too those that are baptized therfore let eche of vs doo that which becommeth him These thrée things therfore we may lerne of Iohn First too acknowledge our selues vnworthie too haue any ministerie committed vntoo vs in the church Secondly too acknowledge that Chryst is hée who alone is able too washe vs from the spottes of sinne And thirdly too obey Christes commaūdement in our vocation notwithstanding our own vnworthinesse but hauing an eye too the Lordes commaundement whiche vrgeth vs too doo our dutie The fourth is And Iesus beeing baptized Héere the eternall sonne of God holy without spot cléere from sinne and higher than the heauēs is baptized But why is hée baptized there may bée mo causes than one alledged For first it was his wil too enter intoo the ministerie of God by baptim as it were by this couenant too shewe that hée is the minister of God Secondly that outward Baptim shoulde bée a figure of his death burial resurrection in whiche respect hée termed his passion by the name of baptim when he answered y e children of Zebedie Mark 10. saying Can yée bée baptized with the Baptim that I am baptized withall Thirdly too leaue the waters halowed for all them that were too bée baptized afterward For the sacraments of the church are not halowed by the office of the préest as it were by magicall inchauntment but the halowing of the Sacramentes is made by the foundaton déed and promises of Chryste and by oure obedience towardes him Fourthly it was his pleasure too be baptized as wée are as a most assured witnesse and pledge of the vnion societie whiche hée vouchsaued too haue w t vs. Whervpon Paule prooueth vs too bée the sonnes of God who haue put on Chryste As many of you sayth hée as are baptized haue put on Christ. Fifthly it was his wil too doo that which he cōmaunded all others too doo according as Augustin sayth He is best too teach commaund which is an example of his own doctrine y e first y t doth the things that he cōmaundeth Fifthly the sequele is too be considered For the things that happened as Christ was baptized and praying are the greatest miracles of al that euer happened at any time First the heauen opened wherby is signified both that the onely way intoo heauen is Chryst whom wée put on in Baptim that heauen abideth shut vp vntoo all men that acknowledge not Chryst the only way vntoo heauen Secondly he saw the spirit of God comming downe in the likenesse of a Dooue sitting vpon him This is a moste swéete image of Christes benefites All wée were ouerwhelmed in the flood of sinne but Christ came as an Ark too vs took vs in too him self saued vs from the flood in witnesse whereof came the Dooue and rested vpon him A figure héerof was the Ark of Noe and the Dooue that he sent foorth which returning brought an Olife braunche in hir mouth in token that the flood was dried vp Euen so the holy ghost appéering héer in the shape of a doue is a witnesse that the flood of sinnes is swalowed vp But sauegard is only in the Ark that is too say Chrystes church wher the holy ghost dwelleth Thirdly a voice was herd frō heauē this is my beloued sonne by whom I am pacified Lo héer wée héere the father of heauen a preacher of the Gospel I pray you what can bée more wonderful What is more too bée amazed at O lamentable blindnesse of men O detestable deafnesse The heauenly Father soundeth his Gospell from heauen and wée blinde wretches sée not heauen wée deafe wretches héere not the voyce of the teacher But what teacheth hée I beséeche you This sayeth he is my beloued sonne Beholde the fathers testimonie of his sonne giue credit too it if thou regarde thy saluation He is his sonne by nature and wée by adoption and grace Therfore calleth he him beloued not for that wée are not beloued but for that wée are beloued in his beloued in whom only he maketh account of vs. He loueth him for his owne sake and vs for his sake For by nature wée are the children of wrath Ephes. 2. but by Chryst wée are adopted his children Whereon it foloweth in the Sermon of God In vvhom I am vvell pleased that is too say by whom I am pacified towarde mankinde and made at one with him agayne Héere are thrée things too bée déepely weyed in mind First that without Chryste God is angry with vs and that is for the sinne wherwith wée offend God Secondly that Chryst is the only reconciliatiō of vs. For he is the propitiation for sinne For y e blood of christ purgeth vs frō al iniquity Thirdly that his fatherly good will attonement is to bée receiued by faith and to be sealed vp by baptim Upon this faith must folow a new obedience and thankfulnesse towards god Behold thou hast héer the summe of al the gospel whervnto we must haue an eye all our lifetime and in the houre of death For there cannot from elsewhere bée taken any substantiall comfort of conscience And thus muche bréefly concerning the declaration of the Gospell ¶ Of the seconde ALthough the vse may easly bée gathered by those things that are
saide before yet will I repete certeine poyntes héere First therfore let vs knowe that our Baptim is héere halowed and that the water of Baptim is made holy by Christ who vouchsaued too bée baptized with water Agein the whole sight of the thing that was don peinteth out Christes church before our eyes as it were in a table Héere is to bée séene Iohn a teacher in the Churche For whereas is not the word of God and wheras the voyce of the teacher is not herde there the Church cannot be shewed Moreouer Christ is baptized For the Church that is well ordered cannot be without the vse of Sacramentes Thirdly Christ being baptized prayeth whose example his members folowe and exhibite true worship vnto God through faith Fourthly the sonne standes in the middes the fathers voice soundeth from heauen and the holy ghost resteth vpon him that was baptized The same thing is doone in very déede at this day in our churche For the father the sonne and the holy ghost is present with his churche and by the voyce of the preachers witnesseth his good will towards Christes churche By the presence of his sonne he testifieth that he hath adopted vs too bée his children and by the holy ghost he witnesseth that he gouerneth his church Whervpon we may conceiue this assured confidence that hel gates shall not preuaile ageinst it ¶ Of the thirde THe more part of those thinges that perteine to our Baptim are declared in the places aboue mentioned Wherfore I will bréefly touche certeine things whiche it is excéeding néedefull to knowe The things that I wil tel are two What maner of signe baptim is and whiche is the true consideration of the same What maner a signe then is Baptisme First it is a testimonie of grace as wel exhibited as also applyed too the party that is baptized Namely that God is pacified towards him through Chryste which testimonie verely requireth too bée apprehended by faith Agein this Sacrament is a signe that teacheth by a certein comparison For it is a sign of Christes spirituall vertue namely that Chryst by his owne death buriall and resurrection is the deliuerance of vs from death buriall and the giuer of euerlasting life Moreouer it is a representation of our newe life before God as Paule teacheth Rom. 6. by these woords As many of vs as are baptized in Iesus Chryst are baptized intoo his death We are therfore buryed together with him vntoo death that like as Chryst is raised frō the dead so we also shuld walk in newnesse of life Furthermore before men it is a certein badge of our profession wherby wée testifie our selues too bée Christes members and the Diuels enimies The godly consideration of baptisme consisteth in these things First wée must bée fully resolued that our baptisme is a certeine moste sure ensealement and Sacrament of our attonement with God Secondly baptism must bée a certein continuall warning vntoo vs that this attonement is made by the bloud deathe buriall and resurrection of Chryst. Thirdly it must put vs in minde of the mortifying of the flesh of the quickning of the spirit and so consequently of a continuall repentance in this worlde and of the glorifying that shall bée héerafter by Chryst. Fourthly it must put vs in minde that the benefite of regeneration is the gifte and woorke of the whole Trinitie in whose name wée are baptized too the intent we should stick thereuntoo and woorship it all our life long too whom be honor and glory for euermore So bée it The first Sunday in Lent ¶ The Gospel Math. iiij THen vvas Iesus led avvay of the spirit into vvildernesse too be tempted of the Deuill And vvhē he had fasted fortie dayes fortie nights he vvas at the last an hungred And vvhen the tempter came too him he sayde if thou be the sonne of God commaund that these stones bee made bread But he ansvvered and said it is vvritten man shall not liue by bread only but by euery vvoord that procedeth out of the mouth of God Then the Deuil taketh him vp intoo the holy Citie and setteth him on a pinacle of the temple and saith vntoo him if thou be the sonne of GOD cast thy selfe dovvne hedlong For it is vvritten he shall giue his Angels charge ouer thee and vvith their hands they shall holde thee vp least at any time thou dashe thy foote against a stone And Iesus said vntoo him it is vvritten again Thou shalt not tēpt the Lord thy God Ageine the Deuil taketh him vp intoo an exceding high moūtain shevved him all the kingdomes of the vvorld the glory of them and sayth vntoo him all these vvil I giue thee if thou vvilt fal dovvn and vvorship me Then saith Iesus vntoo him Auoyd Sathan for it is vvrittē Thou shalt vvorship the Lord thy GOD and him only shalt thou serue Then the Deuil leaueth him and beholde the Angels came and ministred vntoo him The exposition of the text LIke as the last Sunday we héerd the story of Chrystes baptim wherein very great things are cōteyned So this Gospel also conteyneth parte of Christes dooings that is too wit his fasting and temrtation by which things God of his singular wisdome wold his sonne should be humbled and also would shew how true it was that he had forespokē long ago namely that like as the serpent should lie in waite for the héele of the womans séede that is too say that Sathan should practize mischéefe ageinst the person and kingdome of Chryst which thing this story sheweth too bée most true so also would the same séede crush the head of the serpent with his héele wherof wée sée a certeine proof in this story Al these things are to be applied in suche wise that wée may bothe lerne Christes obedience vnder the crosse and knowe what shéeld it béehoueth vs to set before vs ageinst the temptatiōs and dartes of the diuel The places are two 1 Of Fasting 2 Of Temptation ¶ Of the firste IN this place are two things to bée considered First what is the maner of fasting in generall and secondly what is too bée thought of Christes fast in speciall Fasting is an vtter forbearing of meate and drinke for a time wherby the body is kept low and as it were mortified And it is of three sortes Indifferent Godly and vngodly Indifferent fast is whē a man absteineth from meate and drinke either for pouertie or for healthes sake or for some great sorowe of minde This of it selfe neither pleaseth nor displeaseth God but is too bée thought to please or displease according as fayth and pacience go with it The fast that is godly Christian and acceptable too God is an abstinence not only from meate and drinke whereby the body is pinched and mortified but also from all other things that may in any wise delight the flesh tending too this purpose that the spirite may haue full souereintie through true pacience godly prayer and
kéepeth Chrystes sayings shall not sée death for euer Howebéeit too the intent wée may the better vnderstand these thinges I will shew forth in order what they conteyn For the first thing too be obserued héere is Chrysts othe The second what maner a ones wee bée without Christ. The third what wée obteyn by him The fourth how we may be able too béecome partakers of Chrystes benefits His othe is to this end too assure vs of Gods truth ageinst all the doctrines of men and deuils against the reason of the flesh yea against the whole kingdome of the Deuil which consisteth of Sophistrie Hipocrisie and Tyrannie For it is not possible that the sonne of God should deceyue whoo hath warranted his doctrine by so great an othe What maner a folke bée wée without Christ By Christ it cōmeth too passe that wée sée not euerlasting death Wherfore without Chryst wée are giltie of euerlasting Death Now as there are foure kindes of Lyfe so are there foure kindes of death also The first is the lyfe of nature wherby wée naturally liue in this world This life simply in respect of it self is good bycause it is the gift of God which hée promiseth in the fourth commaundemente but it varieth according too the state of men Untoo Abraham it was good bicause hée vsed it too Gods glorie But vntoo Nero it was euil bicause hée abused it both too the reproch of God that gaue it also to his owne damnation Ageinst this natural life is set naturall death which of it self is euil bicause it is the punishment of sinne Notw tstanding it varieth according to the states of men For lyke as vntoo Abraham this death was a passage vntoo a better life and therefore was good vntoo him so vntoo Nero it was the gate of Hel and therfore too him it was euil The second life is of sinne namely wherby sinne liueth in man and reigneth through his lusts as it dooth in all the vngodly This is alwayes euil bicause it tendeth too dānation Ageinst this is set the death of sinne wherby sinne is mortified in vs which thing cōmeth then too passe whē wée liue in true repentance the feare of God This death of sinne is euermore good bicause it is the passage too eternal life The thirde life is of grace whereby Christe lyueth in vs through grace This is euermore good bicause it is Gods gift and the way too glorie Ageinst this is set the death of grace that is too say the priuation of grace whiche thing commeth too passe when wée slide backe ageyne intoo sinne and cast away fayth This is alwayes euill bicause it is the way intoo hell The fourth life is the euerlasting lyfe by which the godly shall liue with God and his Angels in endlesse blisse This life is most excellent good Ageinst this is set euerlasting death which is endlesse damnation Unto this endlesse death are all men subiect without Christ. For vnlesse wée bée deliuered from this death by the benefite of Chryste it shall bée our perpetual reward for sinne as Paule sayth too the Romanes the .6 chapter Such are wée without Chryst that is wretched damned and giltie of eternall death But what doo wée become through Chryst That doothe Chryst assure vs of by his othe namely that being deliuered from euerlasting death wée are rewarded with eternal life in which shal be ioy without end Howe are wée made partakers of Chrystes benefites This Gospell aunswereth Verely verely I say vntoo if any man kepe my saying he shal not see death for euer Then is this great treasure in Chrystes woordes which who so kéepeth hath Chryst whoo only is the way too life What is too kéepe the woord of Chryste It is too héer it too lerne it and to beléeue it according to this saying He that beléeueth in the sonne hath life euerlasting Why so bicause hée that beléeueth is iustified by his owne faithe that is to say is set frée from sinne endued with the rightuousnesse of Chryste and accepted too eternall life for Chrystes sake He therfore that coueteth eternall life let him marke well the things aforesayd let him liue in continual repentance let him héer Christes word let him beléeue it and let him cōtinue in the faith euen vnto death So shal it fall out that this naturall death shall be vnto him a passage vntoo eternall life But what say the Iewes too this healthfull Doctrine of Christes Chryst saith He that kepeth my vvord shall not se death The Iewes answere now wée know wel thou hast a Deuil Abraham and the Prophets are dead and thou sayest if a man kéepe my woord he shall not tast of death for euer Art thou greater than our father Abraham who is dead c. Whom makest thou thy self As if they had said If thy woord bée of such power that they which héer thée shall not taste of euerlasting death surely thou art greater than the prophets and our patriark Abraham which are dead but this is false for thou art not greater than Abraham Ergo it is false that thou sayest he that kéepeth my saying shall not tast of death for euer Therfore thou art a blasphemer of God and hast a Deuil Christ answereth and sayeth If I glorifie my selfe my glory is nothing that is too vvit by your iudgement It is the father that glorifyeth mee The méening of these words is this The only begotten sonne of God is greater than the seruāts of God or than the adopted sonne of God I am the only begotten sonne of God according as the father himself witnesseth by his own voyce and woorks But the Prophets and Abraham are Gods seruants and Gods children by adoption wherfore I am greater than Abraham and the Prophets Ergo it is no maruel though my woord bée of greater power than theirs Then vsed they a poynt of Sophistrie For that which Chryst spake of the euerlasting death they construed of the naturall death howbeit maliciously Wherfore Chryste procéedeth too reproue them saying If I say I knovve him not I shall be a lyar as you are For you say you know him whom you know not But what is it to knowe god First it is to know whoo he is that is to wit the father the sonne the holy Ghost Secondly to beléeue in him And thirdly too order a mans life according to his wil. Howbeit bicause the Iewes gloried of their father Abraham Chryst procéedeth too shew how vaine this boasting is and sayth Your father Abraham vvas glad to see my day and reioyced In these woords Chryst teacheth thrée things The one that he was before he tooke mās nature vpon him that is to say from euerlasting God euerlasting The other that Abrahā beléeued in him For too beléeue in Chryst is spiritually too sée him And Chryst is séene thrée ways in body only as the Iewes saw him that talked héer with him in spirite only as Abrahā wée y t beléeue in him
â—s that the storye of the celebration of the Lordes Supper should as this day bée handled in the church too the intent the true vse of this holy Supper may bée vnderstoode For when Chryst the day before he should suffer instituted this supper he gaue commaundement to his disciples that they should keep this supper in remembrance of him Wherfore it must nedes bée that there are great ◠〈◊〉 causes why it should be nedfull to make great account of the institutioÌ„ of this supper For vnlesse we thorowly and with good héed wey â—he causes of the institutioÌ„ of this supper we cannot sufficiently extol the goodnesse of our sauiour who although he were in most gréeuous sorow for his death which was at haÌ„d would notw tstaÌ„ding institute this supper leaue it too his church for a most assured pledge of our saluation purchased by him wherin the memoriall of the couenant established betwéene God man by the blud of Christ might be preserued for euer Howbeit to y e inteÌ„t wée may be the more distinctly instructed coÌ„cerning this supper I will propounde thrée places which by Gods grace I wyll expounde at this time The three places 1 The circumstaunces of the institution of this Supper and the signification therof wheruppon shal bee gathered the full description of the same 2 The true and lawfull triall of suche persons as méene too vse this Supper to their profit 3 The right vse and lawfull meditation of this Supper ¶ Of the firste THere be many circumstances in the storie of the Institution of this Supper which I wil set forth in order according too the texte The first is of the time For thus lie the words of the text Our Lord Iesus Chryst in the same night that hee vvas betrayed For he instituted this Supper vppon the Thursday late before the next friday folowing that he should bée crucified Wheruppon wée may gather twoo things First how great it must needes bée that Chrystes loue was towards vs whoo although he knew he shold die the next day would notwithstanding institute this perpetuall remembraunce of his benefits Another is that the celebration of this Supper must bée kept by vs in true repentance according as shall be said ageine afterward The second circumstaunce is of the guestes that were at this Supper The maister of the feast was Chryst they that were at it were his disciples good and bad The good surely were very weake and the bad was but only Iudas the traitor Héereby wée are taught that Chryste will alwayes bée present at this Supper and that this Supper perteyneth too Chrystes disciples And although the wicked doo also mingle themselues in among the reast yet notwithstanding thys Supper turneth to their iudgement and damnation as shall bée said ageine héereafter The third circumstance is of blissiing For he tooke bread and gaue thanks If the sonne of God gaue thanks before he vsed things what becommeth it vs too doo The fourth circumstance is of the elements For he vsed bread and wyne in the institution of this supper For as the outward man is nourished with bread and wine so the inward maÌ„ is spiritually fed with the body and blud of Christ. The fift circumstaunce is of the things that are present inuisible at this supper as are the very bodye and the very blud of our lord Iesus Chryst. The sixt circumstance is the coÌ„mandement for he commandeth his Church to kéepe continually the same maner of celebrating his supper Doo this saith he The seuenth circumstance is of the new couenant This Cuppe sayth he is the nevv testament in my blud Why this Supper is called the new Testament it shall bée tolde you afterwarde The eight circumstance is the end for which the Supper was instituted whiche end is expressed in these woords Doo yee this sayth hée in remembrance of mee That is too say As often as ye vse this supper renue yée the remembraunce of my benefits that is to wit of my death and resurrection and shewe yée forth my death till I come The ninth circumstance foloweth vpon the eyght namely that the celebration of this supper belongeth only too them that be of yéeres of discretion that may bée instructed of the Lordes death and that are able too giue thankes openly too the Lord for his benefits These are the circumstances of this supper that are too be weyed diligently Now will I shewe what things are ment by this Supper For as the Pascall Lamb had many significations in the old Testament So also hath this holy Supper of Chrysts which is succéeded in the place of the paschall Lambe Therfore as the Paschall Lambe firste did put the people in mind of the benefite doone in olde time that is too wit of their deliuerance from the bondage of Egipt And secondly confirmed the faith of them that vsed it and thirdly shadowed the sacrificing of Chryst that was to come and fourthly was a figure of the euerlasting couenant betwéene God man So also hath this supper sundrie significations and that partly in respect of the time past partly of the tyme present and partely of the time too come and partly of the euerlastingnesse Whiche significations I will declare as playnly as I can God further both mée in teaching and you in héering that it may turn too Gods glorie too the healthfull instruction of our selues What is the signification of the supper in respect of the tyme past If we looke back too the time past this holy supper is a certeine calling too mynd of the Storie of our Lords passion according too Chrystes commaundement Doo yee this in remembrance of mee As often then as wée come too the Supper or other wise bée present at the celebration of the supper wée must bée mindfull of the death buryall and resurection of our Lord. What is the méening of the supper in respect of the time present First it signifyeth that we are vnited and incorporated intoo Chryste and that spiritually For so teacheth Paule when he sayth The Cup of Blissing vvhich vvee blisse is it not the communion of Chrystes blud The bread than vve breake is it not the communion of Chrystes bodye That is too say the partaking of the body and blud of Chryst maketh vs to haue a certaine coÌ„munion with Chryst. Agein it signifieth that we also are vnited among our selues by y e spirit of Chryst as many of vs as are partakers too gither of this supper Of which communion the one lofe is a token as Paule testifyeth when he sayeth bycause as there is one lofe so wée béeing many are one body For as the lofe is made of many cornes so as many as communicate toogyther doo grow togyther intoo one body spiritually the head wherof is Chryst and this is the cause that Paule calleth the Supper a communion Hereupon one of the holy fathers sayth The supper is called a Communion first for that by it wée communicate wyth Chryst
secondly for that we be made partakers of his flesh and of his Godhead and thirdely for that by it we communicate and are vnited togither one with another Moreouer by this supper is ment that wée are spiritually nourished and susteined or fed with the body and blud of Christ. For like as bread and wine doo nourish encrese preserue and comfort mens bodyes So doth Chrystes body blud nourish encrease preserue and comfort our soules vnto euerlasting life if so be that true fath bée found in vs. What is the signification of this Supper in respect of the time to come This holy supper signifieth that by the power of Chrysts body raised from the dead our bodies also shal one day rise ageyn that they may be made like vnto the glorious body of Chryst. Wherevpon Paule sayth If Chryst bée risen agein wée also shal rise ageine that we may enioy the cōtinual presence of Chrysts body for euermore Whervppon certein of the holy fathers haue termed this Supper conduct money bicause it putteth them that receiue it before their death in mynde that Chryst is vntoo them the passage from these troubles to eternal blisse What is the signification of the Lords Supper in respect of the euerlastingnesie It is a perpetuall warrant of Gods fauour towards men at no time subiect vntoo chaunge and therfore the Lord himselfe calleth this his supper the newe Testament as which shall neuer become olde at any tyme. How be it too the intent this thing may be vnderstood more cléerly I will as bréefly as may be declare what things are most méete in euery Testament and how all those things which ought to méete in euery last wil or testamēt doo méete héere and moreouer what the new testament is In euery testament or last wil there be fiue things First the Testator that maketh the wil. Secondly the goods which the Testator bequeatheth Thirdly the heirs that are made Fourthly the death of the testatour And fifthly the conditions that are to bée kept of them that are made heires by the wil. In this new Testament the testator is Chryst. The heritage is the possession of eternall life The heires are the children of God that is to say al that beléeue in Chryst. The death of Chryst the testator folowed presently after For he died was buried and rose ageine the third day The conditions too bée obserued of the heyres that are named are that they should beléeue in Chryst and obey him and continue in innocencie of life vnto the end And if they fall intoo sinne that they earnestly repent them before their death Héerevppon wée may now in this wise conclude what the new Testament is The new Testament is is an euerlasting couenant stablished by the death of the Testator Iesus Chryste concerning the grace of God the forgiuenesse of sinnes and the frée gift of eternall life promised too all nations people that beléeue in Chryst crucified ¶ Of the second WHen Paule sayth Let a man examine himselfe and so eate of that breade and drinke of that cuppe for hee that eateth vnvvorthely and drinketh vnvvorthely eateth and drinketh his ovvne damnation These woords of Paule confirme foure things First that the vse of the Supper ought too bée in the church Secondly that it is necessary for men to trie themselues before they vse this Supper Thirdly that hée which receiueth thys Supper vnworthely dooth sinne most gréeuously And fourthly that this supper is too bée ministred onely vnto those that are able too examine themselues I will speake of the second only that is to say how euery man ought to examin himselfe that mindeth too vse this Supper too his behoofe How then must he proue himselfe that will vse this supper That doth Paule teach the seconde Epistle too the Corinthians and y e .xiij. Chapter in these woords Examin your selues whither you bée in faythe examine your selues Know yée not your selues that Chryst is in you By which woordes is vnderstoode that rightful triall consisteth in this that true Fayth and the presence of Chryste bée felte in vs that is to say too vse plainer woordes He is tried and cōmeth woorthely too Chrystes holy Supper that commeth too it reuerently in the feare of God in true repentance in true faith and with a Godly purpose And on the contrary parte he that preaseth to it vnreuerently without the feare of god without true repentance without true faith and with purpose to sinne commeth vnworthely not making difference of the body and blud of the Lorde and hée eateth his owne damnation Therfore whosoeuer approcheth too this supper and hath a purpose to continue in his sinnes he is a blasphemer and receiueth the sacrament with Iudas But too the intēt rude people shold not rashly presume to come to this supper the discipline of confession absolution is instituted in our churches too very good purpose For this discipline auaileth greatly to this that a man may orderly examine himselfe Howbeit too y e intent we may iudge aright cōcerning cōfession and absolution first it is too bée known that as there bée two sorts of cōfession so there be two sorts of absolution also One kind of confession is to God only that is too wit when a man confesseth his sin before God acknowledgeth himself to bée a sinner and desireth forgiuenesse for Christes sake without such confession none of ful yéeres is saued In this wise did Dauid confesse himself when he sayd Haue mercie on mée O God for I haue sinned against thée Enter not into iudgement with thy seruant for no man liuing shal bée iustified in thy sight So confesseth Daniel himself when he saith Wée haue sinned and done amisse with our fathers So did y e publican whē he durst not lift vp his face vnto heauen but strake his brest saying O God be mercifull too mée ◠sinner Unto this cōfession aunswereth the absolution that is giuen by only God And this is done when a mā beléeueth his frée promise For whosoeuer beléeueth is iustified from sinne that is to say set frée from sinne For sith that sinne is a falling away from the lawe will of God with a binding vntoo euerlasting death damnation vndoutedly absolution must be the releasing of the beléeuing man from that bonde wherby he is bound to euerlasting death and damnation So was Manasses assoyled so was Dauid so was the théefe vppon the crosse so was Mary Magdalene So are we assoyled dayly when we say with a true heart I beléeue the remission of sinnes and when we pray with faith forgiue vs oure trespasses Let this suffize concerning the first kynd of confession and the absolution of the same An other Confession is of Discipline when a man for counsell instruction and confirmation of his Faith commeth to the minister of the Churche acknowledgeth himselfe a sinner craueth comfort and desireth too bée instructed with Gods woord too the intent his conscience may be made quiet In
them that beléeue in the Sonne This is proued by many textes of Scripture Hée that beléeueth sayeth Chryst hath lyfe euerlasting Like as before this â—ayeth goeth forgiuenesse of sinnes so goeth there with it soule health And Peter sayeth that the ende of oure Fayth is the health of oure soules The same thing is mente héere when it is sayd There must repentance bée preached wherthroughe wée sorowe for oure sinnes and flée vntoo Chryste who sayth I came not too call the rightuous but sinners too repentaunce After these things it followeth by whose benefite wée atteyne so greate good things namely for the sacrifice of Chryste that is too wit for Chrystes death and resurrection Wherevppon Paule in the fourth too the Romanes Hée dyed for our sinnes and was raysed ageine for oure iustification And lest any man should think the Gospell too bée a newe learning I added in the definition according vntoo the promise made by the fathers in olde time For both vntoo Adam after his fall was the promise made in the third of Genesis and it was often times after repeated beaten intoo the Fathers heads by the space of foure thousand yéeres til Chryste came in the fleshe In the conclusion are added the endes for which Chryst came first too deliuer vs from the iudgement of the law secondly that they whiche are deliuered shoulde bring foorth frutes woorthie of the Gospel thirdly that they shoulde blaze abrode this so greate a benefite and fourthly that at the last they should obtein ful redemption in eternall life through our Lord Iesus Chryst too whom with the Father and the holy Ghost bée praise honor and glory for euer and euer Amen The first Sunday after Easter ¶ The Gospell Iohn xx THE SAME daye at nyghte vvhyche vvas the fyrste daye of the Sabbothes vvhen the doores vvere shutte vvhere the Dysciples vvere gathered toogyther for feare of the Ievves came Iesus and stoode in the middest and sayde vntoo them Peace bee vntoo you And vvhen hee hadde so sayde hee shevved vntoo them his handes and his side Then vvere the Disciples glad vvhen they savve the Lorde Then sayd Iesus vntoo them ageine Peace bee vntoo you As my Fathet sent me euen so send I you also And vvhen hee had sayde these vvords he breathed on them and sayd vntoo them receiue yee the holy Ghoste VVhosoeuers sinnes yee remitte they are remitted vntoo them And vvhosoeuers sinnes yee reteine they are reteyned The exposition of the text THis Gospel conteyneth parte of the storie that Iohn the Euangelist wrate concerning the resurrection of the Lord in whiche part the Lord testifieth by his visible and fleshely presence by woord déed and miracles that hée is risen from the dead And béetaking vntoo his Disciples the ministerie of his woord hée auoucheth them too bée blissed that shall beléeue in him In the ende of the texte is added the finall cause of all the holye Scripture For thus sayeth hée These things are written that yée may beléeue and that by beléeuing yée may haue life in his name Howbéeit for asmuche as inoughe is spoken already the last wéeke concerning the Lordes resurrection I will not make any more processe about it at this time but wil intreate of thrée other places whiche are conteyned in this Gospel The places 1 Of the ministerie of the woorde and of the power of the Churche 2 Of the confession of Thomas 3 Of the end of holy Scripture ¶ Of the first THe woordes of the texte concerning the ministerie of the woord and the power of the Churche are these Peace be vntoo you as my Father sent mee so send I you VVhen he had sayde this hee breathed vppon them and sayde vntoo them Take ye the holy Ghost vvhose sinnes so euer you release they are released vntoo them and vvhose so euer you vvith holde they are vvith holden Héere haue wée few woordes but they be pithie and conteine a plentiful doctrine whiche all christians ought too knowe Wherefore I exhorte you too giue good ear that you may vnderstand this doctrine And too the intent that may bée doon the more commodiously I wil deuide these woords wherby the ministerie is ordeyned into foure parts The first part peace be vntoo you The second part as my father sent mée so send I you also The third part hée breathed vpon them and said take yée the holy ghost The fourth part whose sinnes so euer you release they are released vntoo theÌ„ and whose so euer you with holde they are withholden Of these foure partes wil I speak in order The first part namely the gréeting Peace bée vntoo you dooth not only comfort the Disciples that were then present but also giueth courage too all that bée and shall be ministers of the woord in the Church He that taketh vpon him the ministerie of the woorde hathe by and by the Deuil his enimie who continually lyeth in wait for his doctrine and life If hée cannot corrupt his doctrine he endeuoreth too staine his life that a man might deny the thing in his works which he teacheth in his words If the Deuil cannot defile his life he layeth a snare for the doctrine that men might be deceyued with erronious doctrine and so bée damned In many hée defileth both life and doctrine Besides that the minister of the woord hath also the world ageinst him which assaileth him eft with Tirannie eft with Hipocrisie and eft with Sophistrie that he might not execute his dutie aright What should the minister of the woorde doo in so great disstresse He shall comfort him self with this saying of Chryst peace bée vntoo you and therwithall he shall pray vntoo God that hée will kéepe him in this peace so as hée hinder not the course of the Gospel eyther by his doctrine or by his conuersation Hée shall set more by the peace of Chryste than by all the delights and freÌ„dships of the world Let this then bée the comfort of the ministers of the Gospel whiche must fighte aageinst the crafts of the Deuil the tirannie of the world hipocrisie and sophistrie The second part is As my father sent mée so send I you How did the father send the sonne The father sent the sonne to destroy the kingdom of the deuil according too that saying The womans séed shall tread down the serpents hed Also Christ appéered too destroy the deuils woords What dooth it not belong only too Chryst too tread down the serpents head Dooth it not belong only too Chryst too destroy the woorks of the deuil Yes surely only vntoo Christ. But in this so greate a woorke there néed twoo engines Sacrifice and Doctrine Christ was sent that he alone by sacrifice should appease his fathers wrath and vanquishe the Deuil Afterward bicause this benefite is offred too men by Doctrine hée destroyed the woork of the Deuil by doctrine also Therefore was Chryste sent for twoo purposes too pacifie God by sacrifice too teach For the first purpose
Chrystes shéepfold For what minister of the woord so euer for any cause forbeareth to set himself against Sophistrie tirannie wickednesse and hipocrisie the same is a hireling and not a true shepherd For the good shepherd first setteth himselfe against Sophistrie by defending the true doctrine and by rebuking and confuting the false But the hireling at this inuasion of the wolf is afraid dares not defend y e true doctrine least he shuld lose some of his earthly coÌ„modities Therfore either he winketh at y e false doctrin or at least wise he reproueth it not as he ought to doo and in so doing he is said to flée not in bodie but in mind bycause he forsloweth his duetie secondly the good shepherd will set himself ageinst tiranny Howbéeit bycause there be two kinds of shepherds the one Ciuil the other Ecclesiasticall as the Ciuil shepherd must set himself ageinst Tirannie of woolues by the sword so the Eclesiasticall shepherd must set himselfe ageinst it by prayer He that doth not this is a hireling not a shepherd Thirdly y e good shepherd shal set himself ageinst wickednesse by rebuking excommunication them that giue offence too the church with their misbehauior like as Iohn rebuked Herod Christ the pharisies all the Prophets did set theÌ„selues ageinst the vices of their times The deuil hath egged a faithful persoÌ„ too aduoutry too incest too couetousnesse too vnlawful lusts or to bibbing In this case the good shepherd stands not in feare of meÌ„ but â—f God and rebuketh mens vices according to his duetie CoÌ„trariwise the hireling being careful of his own ease dareth not open his mouth If he rebuke hée doth it in general termes but he dareth not charge y e offeÌ„ders to their face as did y e Prophets other true shepherds But some such hireling might obiect behold I am heer I fled not Augustin answereth him bicause y u hast hild thy peace thou hast fâ—ed and thou hildest thy peace bicause thou art afraid Fourthly the good shepherd setteth himself ageinst hipocrisy when he plucketh of the visor of outward hypocrites and bewrayeth how foule the face of sinne is But the hireling runneth away from this wolfe and dareth not displease any man least men should hate him Now remaineth a question too bée discussed whither bodily fléeing bée lawful at all times or no Wherevnto I answere Any shepherd that gaddeth from place to place either too encrease his liuing or for werynesse or for the vnkynde dealing of men is surely an hireling and no shepherd Notwithstanding if tyrants persecute a man or lay wayte for his life it is lawfull for a godly shepherde too flée the handes of the Tyrant that afterwarde if it may bée returning agein he may do more good by his life than he could haue doon by his death How bée it in this case Godlynesse muste bée their rule ¶ Of the third THe third place is of Chrystes shéepe and of their mark and that there is but one shéepfold and one shepherd The shéepe of Chryst are all they that héer Chryst and like shéepe doo folowe him in true simplicitie innocencie méekenesse and obedience Neither are there any other marks too know Chrystes shéepe by than deuotion toward God charitie towards our neighbour purenesse of conuersation and a certeyne holy carefulnesse and forwardnesse in our vocation And where as he sayeth he hath other shéepe that muste bée brought in too the same fold he méeneth that there is one holy catholike Churche of the Iewes and Gentyles toogyther And therwithal he expresseth the maner how the shéepe shal bée brought togither when he sayeth And they shall heere my voyce The preaching of the gospell therfore and the beléeuing of the Gospel when it is preached causeth vs too bée gathered into Chrystes shéepfold They that vpon this place doo gather that before Doomesday there shall bée so greate agréement in true Religion that there shall bée no héeresies nor schismes are farre wyde For all the foresayings of the prophets teach the contrary And Chryste when he sayde Thinke yée that when the sonne of man commeth hée shall fynde Faith vppon the earth ment it shoulde come to passe through persecution that the most part should fall from the fayth And the néerer that the day of the Lord approcheth so much the féercer is the diuell too trouble the litle flocke of Chryst with his sophistrie tyrannie wickednesse and hypocrisie Wherefore let vs praye too Chryste the Shepherd of our soules that he will defende vs in so great perils too the glorie of his name Too whom with the father and the holy ghost bée honour praise and glorie for euer Amen The third Sunday after Easter The Gospell Iohn xâ—j IESVS sayde vntoo his Disciples After a vvhile ye shal not see me and agayn after a vvhyle ye shall see mee for I goe too the father Then sayd some of his disciples betvvene themselues vvhat is this that hee sayeth vntoo vs after a vvhyle yee shall not see mee and agayne after a vvhyle ye shall see me and that I go to the father They sayd therfore vvhat is this that he sayth after a vvhile vvee cannot tell vvhat he sayth Iesus perceiued that they vvould aske him and sayd vnto them ye enquire of this betvveene your selues bycause I sayd after a vvhyle ye shall not see mee and ageyne after a vvhyle ye shall see mee Verely verely I say vntoo you ye shall vveepe and lament but contraryvvise the vvorld shall reioyce Yee shall sorovv but your sorovv shall bee turned too ioy A vvoman vvhen she trauaileth hath sorovve bycause hir houre is come But assone as shee is deliuered of the chyld she remembreth no more the anguishe for Ioye that a man is borne intoo the vvorld And yee novv therfore haue sorovve but I vvill see you ageyne and youre heartes shall reioyce and your ioy shal no man take from you The exposition of the text A His gospel is part of that sermon that Christ made too his disciples at his Supper the day before he suffred in which sermon he taught them many things For he made mention of his owne office death torments resurrection and glorification Moreouer he reasoned concerning the Church what it is and what should bée the state of it in this world as that it shoulde haue aduersaries which should assault it and that it should at length by Faith ouercome all hir troubles and vntoo this parte perteineth also this present Gospell For hée comforteth his Disciples whome he perceyueth too bée sadde for his foretelling them of his Crosse. Hée sheweth them before that hée would visit them ageinâ— assoone as he were risen from death And he addeth a very goodly similitude of a woman trauelling of chyld with whom the church shall tast the like fortune For like as the sorowful great belyed woman taketh excéedyng great comfort of the birth of hir chyld Euen so the Church hauing wrestled out of the miseries of
néedeful a thing it is too beléeue in Chryste But what is too beléeue in Chryst It is too persuade a mannes selfe that Chryste is the highe Préeste and King who by his death hathe made satisfaction for sinne and by his glorious resurrection hathe broughte rightuousnesse or that by his bloud he who is bothe GOD and man hathe purchased a Churche vntoo him selfe Actes 20. This fayth is not the woorke of man but of God It springeth not of reason but of Gods woord Moreouer the woord of GOD is of twoo sortes Law and Gospel The law pulleth away trust in our selues and the Gospel woorketh trust in Chryst. For the law setteth before vs the rightful wil of GOD namely that wee should keep the Law or otherwise too bée damned by the wil of God The gospel setteth before vs the gracious wil of God which is that God forgiuing our sinnes wil receiue vs intoo his fauour for Chrysts sake Therfore like as by the law we come too the knowledge of our owne weaknesse and by this too the knowledge of Gods rightful wil and iudgement and so consequently too despaire so by the vnderstanding of the Gospel wée come vntoo the knoweledge of Gods mercy for Chrystes sake who was giuen too bée made a Sacrifice that hée mighte take away the sinnes of al that beléeue in him By this knowledge through the woorking of the holy Ghoste is conceyued faith whereby all sinnes are abolished and Chrystes rightuousnesse offered vntoo vs that wée bée no more condemned as sinners but appéere in Gods sight rightuous as his sonnes too whom eternall life is promised for an inheritaunce according too this Scripture hée that beléeueth in the sonne hath euerlasting life but hée that beléeueth not on the Sonne shall not sée life but the wrath of GOD abideth vppon him Why so Bicause he abideth in his sinne for the whiche he is bound vntoo euerlasting paine according too that saying hée that beléeueth not in the sonne the wrath of God abideth vpon him By the name of wrath is signified curse paine ioyned with damnation Héerby it appéereth how néedful faith is what it bringeth too passe Then foloweth And he shall reproue the vvorlde of rightuousnesse bycause I go too the Father and you shall see mee no more That is the holy Ghost shal reproue the world for not folowing true rightuousnesse wherthrough wée might stand before GOD. And this true rightuousnesse is the rightuousnesse of Chryste namely that hée going too the father is there an high Préest and intercessour for the beléeuers for Christs suffering and intercession too the Father is the rightuousnesse of the beléeuers But bycause the faithlesse worlde beléeueth not this it is reprooued of the holy Ghoste For he effectually conuinceth that righteousnesse cannot happen too men by any meanes else than by the imputation of Chrystes rightuousnesse which falleth too their lot that beléeue on him These are strange and woonderful things too them that vnderstande not the righteousnesse of Faith but dreame themselues too bée righteous eyther for the outwarde obedience of the law or for mennes traditions as the Pharisies in olde time and our Papistes doo in these dayes These perceyue not that all the woorks of the worlde are farre more imperfect than that they can ouercome the power of the Deuill and Death But how is it proued that Chrysts obedience is our righteousnesse It is proued by most grounded testimonies of the scripture Paule Rom. 5. Like as by the disobedience of one man namely of Adam many became sinners So by the obedience of one namely of Chryst many shall bée made rightuous Wée haue this rightuousnesse of Chryste imputed vntoo vs when wée beléeue on him according too that text too the Romanes With the hart wee beléeue vntoo rightuousnesse Also Abraham beléeued God and it was imputed too him for rightuousnesse Paule Rom. 3. Wée suppose that a man is made rightuous by Faith without the déedes of the law The selfe same thing méeneth Christ in this place whē he sayth The holy Ghost shall reproue the vvorld of rightuousnesse bicause I go too the father That is the holy Ghost shall not only proue me too haue bin rightuous but also shall manifestly shew that I am the rightuousnesse of them that beléeue in mée It foloweth further And the holy ghost shall reproue the vvorld of iudgement bicause the prince of this vvorlde is iudged That is the holy ghost shall mauger the worlde proue me too bée that séede that was promised too tread downe the Serpentes head that is too say that should iudge the Prince of this woorld with whom also are all his members iudged and condemned For if the head bée condemned what can the members doo Wherefore let the Deuill rage ageynst the godly as muche as he listeth yet is he able too doo nothing He shall lye in wayte truely but he shall not ouerthrowe vs as long as wée kéepe our Faythe strong and stable For thus sayth Iohn This is the victorie that ouercommeth the worlde euen your faith By the world is ment Sathan himself with al his band of Tyrants Sophisters Hipocrits and meritmongers For Christ by his spirit confoundeth the iudgement of Sathan whoo by his gard condemneth the gospel For he shal not stoppe the course of the Gospel although he oftentimes attempt it with riuers of blud from the beginning of the world vntoo this day and specially after Chrysts Resurrection Wée haue in what sort the holy Ghost shall reproue the world Now let vs shortly see what hée dooth in the Churche First he is present effectually in the woord the sacraments For wheresoeuer the woorde of God is preached purely and the Sacraments ministred according to Chrysts institution there is he present and will worke effectually in the héerers of the woord and in the partakers of the Sacramentes But as for them that either héer the woord slightly or vse the Sacraments without reuerence they set themselues ageinst the holy Ghost and despise the ministration of the word and Sacraments too their owne harme and damnation Ageine as this Texte teacheth the holy Ghoste is present in the Churche as a comforter aduocate and teacher of the truth For we in the world are pressed with many inconueniences ageinst which we haue néede of a comforter least being discouraged with aduersities we should renounce our profession Our aduersarie the Diuel accuseth vs dayly as he accused Iob. Héer could we not stand without our aduocate who warranteth vs that God is at one with vs and wil not cast vs away for our sinnes so we fal too repētance Besides this wée are infected with muche and déepe ignorance so as we are not able to vnderstand gods matters Wherfore wée haue néede of the holy ghost too teach vs who wil lead vs intoo all trueth according to Chrysts promise And when the spirite of truth shall come he shall teach you all truth The holy ghost commeth after two
sorts visibly and inuisibly Hée came visibly intoo the Apostles vppon Whitson-Sunday as wée shall hear when the time commeth He commeth inuisibly intoo mennes harts when the Gospel is preached and he sealeth vp the truthe of the Gospell in the hartes of the hearers Chryste speaketh of both the commings of the holy Ghoste For that whiche went before in the Apostles visibly the same followeth inuisibly wheresoeuer the Gospel is taught purely But too what end tendeth the doctrine of the holy Ghoste He shall not speake of him selfe but vvhatsoeuer he heereth that shall he speake That is the holy Ghoste shall teache you the same doctrine that I haue taughte you shall tel you whatsoeuer shall come too passe That is hée shall reuele vntoo you what maner of kingdome my kingdome shalbée bothe in this life and after the generall resurrection And he shall glorify mee bicause he shall take of mine and shevv vntoo you That is the holy Ghoste shall by his recorde and effectuall woorking stablishe the glory whiche the Father hath giuen mée so as the gates of Hel shall not bée able too preuail a whitte ageinste my kingdome for they can neuer darken my glory ¶ Of the third NOw remayneth too speake of this saying I haue yet many things too say vntoo you but you cannot beare them avvay as novv This place doo the Papists abuse as thoughe the Apostles had not deliuered a ful doctrine too the churche And this they vpholde too the end they may stablish their Masses prayings too Saincts Rosaries Pardons holy water and other deceits of Antichrist But Chryste speaketh according too the capacitie of his Disciples and of the weaknesse that was in them before his death of the gift that they should receiue after his resurrection vppon Whitson Sunday As if hée had sayd I would speak many things too vntoo you coÌ„cerning my kingdome and other misteries but as yet yée are not fully throughly taught by the holy Ghost whom I wil giue you in his time who shall lead you intoo all trueth that is too say intoo full knoweledge of my kingdome This full trueth did the Apostles obteine vpon the very day of Pentecoste or Whitson Sunday whiche afterward they did put in wryting We must séek the same trueth and holde our selues contiÌ„ted therwith if wée minde too be the Scholers of the holy Ghoste too whom with GOD the father and the euerlasting Sonne bée praise and glory for euer and euer Amen The .v. Sunday after Easter ¶ The Gospell Iohn xvj VErely verely I say vntoo you vvhat so euer yee aske the Father in my name he vvil giue it you Hithertoo haue yee asked nothing in my name Aske and yee shall receyue that your ioye may bee full These things haue I spoken vntoo you by Prouerbes The time vvill come vvhen I shall no more speake vntoo you by Prouerbes but I shall shevv you plainely from my Father At that day shal yee aske in my namâ— And I say not vntoo you that I vvill speake vntoo my Father for you For the Father him selfe loueth you bycause yee haue loued mee and haue beleeued that I came out from GOD. I vvent out from the Father and came intoo the vvorlde Againe I leaue the vvorlde and go vntoo the Father His Disciples sayde vntoo him Loe novv thou talkest plainly and speakest no Prouerbe Novv are vve sure that thou knovvest all things and needest not that any man should aske thee any question Therfore beleeue vve that thou cammest from GOD. Iesus ansvvered them novv yee doe beleeue Beholde the houre dravveth me and is already come that yee shall bee scattered euery man too his ovvne and shall leaue me alone And yet am I not alone for the Father is vvith mee These vvoords haue I spoken vntoo you that in mee yee might haue peace for in the vvorlde shall yee haue tribulation but bee of good cheere I haue ouercome the vvorld The exposition of the text FOr a good consideration is this Gospel read in the church as vpon this day For it conteyneth the chéefest woork of Christians and the woork that is peculier to them For onely Christen folks can performe this seruice of Inuocation vntoo God For after that vpon last Sunday was declared what is true Faith what is righteousnesse what is iudgement and too bée bréef what is the kingdom of Christ and in whom it consisteth In very good time order is mention made this day of the chéefe seruice that the Citizens of Chrystes kingdome can performe which is the true calling vpoÌ„ god And bicause no exercise of the godly is more néedful than prayer and that no woork is more hard than too pray aright I wil in this sermon entreat of praier only And too the intent wée may the eassier vnderstand this doctrine I wil say two things concerning prayer which are these 1 What Christian prayer is and how many sorts there bée of it 2 What are the conditions that must goe with euery prayer For when I haue discussed these two places I hope there shal bée no man so he yéeld himself easie to bée taught which shal not clerely and plainely vnderstande what thing Christian prayer is and how néedefully the seruice of prayer is required at our hands ¶ Of the firste WHat thing is Christian prayer It is a lowly lifting vp of the minde vntoo God in desiring ought at Gods hand or yéelding thanks for benefites receiued Now y t there bée two sorts of lifting vp the mind vntoo God first it is confirmed by y e record of Dauid who going about too pray saith in the .25 Psalme Unto thée O Lord haue I lift vp my soule and secondly by the forme of praying appointed too vs by the Lord Our father which art in heauen Moreouer by the gesture of them that pray whoo as they are praying are woont too lift vp their eyes vnto heauen This therfore it behooueth vs to know that prayer is not a pratling of the spéech only but that it is an humble lifting vp of the hart vntoo God with which humble lifting vp of the hart woords also procéede out of the mouth But of how many sorts is Chrysten prayer It is of foure sortes Deprecation Adoration Intreatance and thanks geuing These foure kinds of prayer will I declare bréefly Deprecation is an humble lifting vp of a mannes minde vntoo God wherby is desired deliueraunce from such things as trouble or veâ—e him As when wée desire too bée deliuered from Tirannie violence diseases famine and other things that séeme sharpe vntoo vs. Adoration is a lowly lifting vp of mans soule vntoo God wherby wée desire some benefite at his hande as when wée desire encreasements of faith loue patience chastitie and when wée craue those things that wée haue néede of toward the maintenance of this life Intretance is an humble lifting vp of a mannes mind vntoo God wherby one maketh sute for an other as when wée pray for
so much as too draw our breth vnlesse he susteined vs The third circumstance is whoo hée is that is too bée called vpon It were no néed too speak of this circumstance if there were not some too bee found stil that call vppon I cannot tell what Saincts Wherfore I wil speak bréefly of this circumstance whiche is so excéeding necessary And I say with good aduise and not at aduenture that God onely is too bée called vpon And the same alone is God the Father the Sonne and the holy Ghost The sonne is too bée called vpon as one selfe same God with the Father and the holy Ghost Agein hée is too bée called vpon as a mediator betwéen vs and God That God alone is too bée called vpon it is confirmed by foure reasons whereof the first is commaundement For wée haue cōmaundement too call vpon God only Now wheras nothing pleaseth God without fayth and fayth cannot be without the woord it foloweth that none is too bée called vpon but he concerning whom wée haue commaundement The second is promisse No Inuocation hath promisse but that which is made vntoo God therfore wée doo amisse too call vpon any other than God The thirde is example Wée haue no example of holy men that called vppon Saincts Wherefore let vs treade in their steps and let vs yéelde this deuine seruice vntoo none but too whom it is due that is alonely vntoo God The fourth is a manifeste forbidding Thou shalt woorship the Lord thy God and him onely shalt thou serue Wherfore it is too bée hild for a most certeintie that the Deuil brought in the calling vppon creatures that is too say vpon Saincts for thrée intents First that he might spoyle Chryst of his honor Next that he might woorke reproche too the Saincts departed And agein that the Idolaters that call vpon Saincts might perish I warne you therfore that are still in your error too amende betimes least yée fall into the hands of the liuing God when you looke least for it Neither bootes it them that some say they do it of a good intent For al intent of man in matters of saluation is euill vnlesse it bée guided by Gods woord and the holy ghost For thus sayth God himselfe The thoughts of men are wicked from the beginning And Paule sayth The fleshly man that is he that hath not the spirit of God perceiueth not the things that are of God The fourth circumstance is by whō wée ought too call vpō God For it is written that God héereth not sinners Therfore there is giuē vnto vs a mediator Iesus Christ in whose name wée shall cal vppon God according as Chryst teacheth vs in the Gospell of this day saying VVhat soeuer yee shall aske the father in my name he shall giue it you Uppon trust of him therfore and not vppon confidence of our owne woorthinesse shal wée make our prayer being sure that God will héere vs by him Howbéeit for as muche as this sentence of Chrysts is notable and full of comfort I wil expoūd it more distinctly for it conteineth many profitable admonishments This saying in my name that is for my sake in acknowledging and confidence of me comprehendeth many things For it teacheth warneth and comforteth I pray you what teacheth it First that our owne woorthinesse is too bée excluded For wée may not call vppon God in confidence of our owne woorthinesse but in trust of Chrysts defence Secondly that Hipocrisie is to be separated frō true prayer The Pharisie in his prayer bosteth much of his own holinesse I am not sayth he as other men I offer the tenths of all that I possesse I fast twise a wéeke This man prayed not in Chrysts name but vpon trust of his owne holinesse he rather poured out wast woords than prayed Thirdly that heathenish bragging is too bée layde away For the Heathen thought they were herd when they had first deserued it at Gods hand Like as Agamemnon thought he should bée herd for his sacrifysing of an hundred beasts at once Fourthly it teacheth the difference betwéene the praier of Christen folk and the prayer of all other men For only Fayth maketh the difference betwéene the prayers of Christians and of others The Turkes Iewes Paynims and such like think they cal vpon God but in déede they doo not bicause they are voide of trust in the mediator and acknowledge not him too bée God who is the father the sonne and the holy ghost Of what thing dooth this saying in my name warne vs it warneth vs of our blindnesse For when Chryste biddeth vs aske in his name no dout but they be great things which we ought too aske Being warned therfore by this saying let vs open our eyes and looke about vs what common and what priuate what inward and what outward what ghostly and what bodily things wée ought too demaund and on y e contrary part what euils wée ought too pray too bée rid off How dooth this saying in my name comfort vs It comforteth vs ageinst twoo very great impediments of Prayer which are vnworthinesse and distrust For when he sayeth aske in my name he wil haue vs set his woorthinesse ageinst our vnwoorthinesse his promisse ageinst our distrust But many receiue not that which they aske bicause they aske amisse neglecting their faith in Christ and rather beating the aire with vain babbling than percing the heauē with ardent affection of faith These cannot iustly complayne that they pray often and obteine nothing Wherefore that wée bée not found in the number of them let vs pray with fayth The fifth circumstance is of the things that wée ought too demaūd or too desire deliuerance from Things too bée requested are of thrée sorts For either they concerne gods glory or our owne saluation or else the good things that perteine too the commoditie of this life Before all things wée must pray for the aduauncement of Gods glory according too this Halowed bée thy name Notwithstanding wée must not in this behalfe appoynt God a meane for hée knoweth best by what meane his glory may be aduaunced But we must through assured confidence aske and persuade our selues that he wil héer vs. Also wée aske our saluation but without all condition bicause wée haue an vniuersall promisse of saluation For euery one that calleth vpon the name of the Lord shalbée saued As for the good things that make too the sustenance of this life we must aske them vpon twoo conditions namely so as the obteyning of the thing that we demaund doo neyther hinder Gods glory nor hinder our owne saluation After the same maner must we pray for deliuerance from those euils that fight ageinst these kindes of good things The euils of the first second sorte are too bée wished away without condicion But those euils that are troublesome too vs in this life are too be wished away vpon condition that it bée no hinderance too Gods glory oure owne saluation For Gods
persons nations or kindes For God is a louer of men and willeth the saluation of all men according too this saying his will is that all men should bée saued and come too the knowledge of his truth But what must the Apostles proclayme The gospell that is too wit glad tidings of the ouercomming of the enimies of mankinde whiche are sinne death the deuil and hell of peace made betwixte God and men and of euerlasting saluation which they that beleeue in Chryst shall obtein by inheritance This is the summe of the Gospel Howbéeit too the intent this summe may bée the better vnderstood I will giue a more plentifull definition the whiche I will also bréefly declare by testimonies of the scripture The Gospel is a doctrine reueled from heauen wherin is shewed deliuerance from sinne curse and Gods wrath and wherin is proclaimed forgiuenesse of sinnes saluation and euerlasting lyfe too them that beléeue on the sonne of God for the sacrifice of the same son of God that the goodnes and mercy of God may bée published that they which are deliuered by the son may by faith in the same sonne bring foorth frutes worthy the Gospel This definition conteineth many things which wée will reherse and confirme in order First I saide that the Gospell is a doctrine reueled from heauen which thing is confirmed by that which is written in the .xvj. to the Romanes where Paule calleth the Gospell a mysterie hidden from the beginning By which woordes he signifieth most manyfestly that the Gospel dependeth not vppon mannes reason For yf reason coulde by any meanes through it own sharpnesse haue perceiued this doctrine it might in no wise haue bin called a mysterie hidden from before all worlds Ageine it is saide in the definition that in the Gospell is shewed deliueraunce from sinne from the curse of the lawe and from Gods wrath For the prophet Danieil sayth that Chryst shall take away sinne And Paul sayth that the curse of the Lawe is abolyshed by the comming of Chryste Also the heauenly father telleth vs from heauen that hée is pacified for his sonnes sake And this thing too bée most true all the godly doo féele hauing witnesse of the holy Ghoste by whom they crie Abba father Which thing vndoutedly they shoulde not doo vnlesse they persuaded themselues for a certeintie that sinne is taken away the curse of the lawe abolished and Gods wrath pacified In the thirde place is added that in the Gospel is proclaimed forgiuenesse of sinnes saluation and euerlasting life For thus sayth the Lord himselfe in the .xxiiij. of Luke So is it written and so it behooued Chryst too suffer and repentance and forgiuenesse of sinnes too bée preached too all nations in his name And in this dayes Gospell hée sayth Hée that beléeueth shall bée saued And the Lorde him selfe sayth Hée that beléeueth on the Sonne shall haue life euerlasting What néedes many woords All the whole scripture promiseth forgiuenesse of sinnes saluation and euerlasting lyfe too all that embrace the Gospell But forbicause these benefits befal not too al mē for Cain Iudas Saule and many others perished and at this day alas the most part of y e world rūneth intoo destructiō therfore is added in the fourth place of the definition that these benefites happen too the beléeuers For the Lord sayth playnly he that beléeueth in mée shall not perish but shal haue life euerlasting And least any man should think that this dependeth vpon the state of woorks Paule writeth that a man is iustified without woorks the same Paul pronounceth y e euerlasting life is the gift of God through Iesus Chryst that is y t it befalleth too them that beléeue in Chryst not for their owne desert but by the benefite of Chryst. In the fifth place is added for the sacrifice of the Sonne of God For thus sayeth Paule through the redemption that is in Chryste Iesu. For the Gréeke woord Apolytrosis whiche Paule vseth signifieth suche a raunsome as is made by paymente of a fine for the pardon of a mannes life Suche a fine payd Chryst for vs when he was made sinne for vs that we might be made the rightuousnesse of God in him 2. Cor. 5. Sixthly is added that the goodnesse and mercy of GOD might bée published Which thing is confirmed by the example of the troope of Angels singing this Himne at our Lords birth Glorie vntoo God on high and on earth peace and vntoo men good wil. Wée must think that this was doon too this end that all that acknowledge this Chryste may by the example of the most pure Angels lern too set out the goodnesse and mercy of God specially séeing that nature calleth vppon vs too render thanks too suche as haue deserued wel Last of all in the definition of the Gospell is added That those which are deliuered by the Gospel should bring foorthe frutes woorthie the Gospel For Paule in the .2 Ephe. sayth Wée are created in Iesu Chryst vntoo good woorks in which wée must walke And the same Paule sayth that wée oughte too walke in the lighte bycause wée are the Children of light For how I pray you stādeth this with reson that wee should bée exempted out of the bondage of sinne and yet serue sinne and bée oppressed with the yoke thereof The grace of God sayth Paule appéered too the welfare of all men too the intent that renouncing all vngodlinesse and fleshly desires we might liue soberly godlyly and rightuously in this world Forasmuche then as wée haue by strong reasons shewed that sinne curse and Gods wrath are taken away by the Gospell and that in their roome doo succéede rightuousnesse saluation and euerlasting life for Chrystes sake as long as wée beléeue in him and that for this benefite God will haue vs set foorth his goodnesse and shew thankfulnesse in all oure whole life It foloweth that the Gospell as I sayd is a doctrine reuealed from heauen wherin is preached deliuerance from sinne from curse of the law and from Gods wrath and wherein is proclaymed rightuousnesse saluation and euerlasting life too all that beléeue in Chryste for the sacrifice of him that the goodnesse and mercy of God may bée set foorth that those whiche are deliuered by the Gospell may bring forth frutes woorthy the Gospel Thus much concerning the Gospel And as for that which is added concerning Baptim wherby the benefite is applyed too the Gospel and sealed vp it is spoken already in the first Sunday in Lent and often elswhere ¶ Of the third NOw foloweth the place whiche is peculiar too this feast For the Euangelist declareth that our Lord ascended in too heauen Wherefore I wil say a little and that as plainly as I can concerning Chrystes ascension intoo heauen which is an Article of our Créede In this article of our Lords ascension there bée thrée thinges too bée specially considered of vs. First his coming down for before hée went vp hée came downe Secondly his
too him that suffreth violence or wrong or is accused by the wicked world Secondly that he take vppon him the case of eche man yea and of the whole Churche as his owne case Thirdly that he teach and admonishe him that erreth and instruct him that hée bée not ouerthrowne in his case Fourthly that he comfort him in his trouble Therfore when the holy ghost is called an aduocate it is ment therby that he is the defender of the Church that he taketh the case therof vpon himselfe and that he teacheth and comforteth the church Agein the text saith that the holy Ghost shal bée the teacher of truth By which name is shewed first that men can not obteyn healthful truth of their owne disposition and nature Secondly y t the doctrine of truth is not of the lawe but of the Gospell For reason of his owne inclination dooth after a sort vnderstande the doctrine of the law And thirdly y t the holy ghost woorketh mightily both in the teachers and in the learners For he maketh the teachers too vnderstande the truth and the learners too receiue it And therefore wée are admonished too call vppon the teacher of truth that hée may giue vs the key of knowledge and too beware that wée driue not away from vs that same most pure spirite through our vnclennesse For in asmuch as he is holy that is cleane chast and a maker of others holy hée dwelleth not in an vnpure harte that is too wit in suche a hart as tumbleth it selfe in his owne filthines and defileth it selfe as a swine by wallowing in the myre Besides this hée sayth This holy Ghoste shall beare witnesse of mée Of whiche office the ministers of Gods woorde also shalbée partakers But what dooth the holy Ghoste witnesse of Chryste and what shall the ministers of the woord witnesse of him First the holy Ghost and the ministers of Gods woorde beare witnesse of Chryst that he is very God according too the Scripture one in Godhead with the father and the holy Ghoste as wée professe in our Créed Secondly the holy Ghoste witnesseth that Chryst is very man according too oure Créede who was conceyued by the holye Ghoste and borne of the virgin Mary Thirdly y e holy Ghost witnesseth that Christe though hée be bothe God and man yet is but one Lord one Chryste one person according as our Créed beareth record Chryst also of himself when he sayth No man goeth vp intoo heauē but he that came downe from heauen the sonne of man that is in heauen Fourthly the holy Ghoste beareth witnesse of Chrystes office that he is a bishop and a king A bishop verely whiche with his owne sacrifice pacifieth the wrath of the father and by his intercession bringeth vs vntoo GOD. And a King in that he hath vanquished our enimies death sinne the Deuil and hel and shall come too iudge the quicke and the dead These foure things dooth the spirit witnesse of Chryst. These foure things are deliuered vs cōcerning Christ in our Créede These foure things shall all godly ministers of Gods woord witnesse of Chryst til hée come too iudgement Of the second THese things haue I spoken to you that yee shold not be offēded Christ dooth thē to vnderstād to what end he spake so much of the church of the holy ghost of his death resurrectiō y t is to wit y t being cōfirmed by these things they shold not bée offended with the rest of the world This admonishment is necessarie at all times for the world is full of stumbling blocks Woe sayth Chryst bée vntoo the world for offence méening that they are like too buy it déer that fal from the Gospel bycause of offences Now too the intent euery one of vs may iudge a right concerning an offence I wil set forth a ful doctrine concerning offences An offence in general is whatsoeuer kéepeth a man backe from the righte course of the Gospell that is too saye eyther woorde déede or outwarde appéerance if I may so terme it whiche is too any man a cause or occasion of stumbling or of béeing offended so as eyther he bée hindred or else step aside from the right course of saluation Of this stumbling blocke there are moe kindes than one For there is one offence or stumbling block whiche is called giuen and another that is called taken Which what maner of ones they bée I wil declare by definitions and examples An offence giuen is that which riseth eyther of som woord or déede that is euill in it selfe or else of some woorde or déed that is indifferent that is too wit neyther good nor euill but cast foorth out of season Both of these is streightly forbidden by Gods woord and Chryste him self auoucheth it too bée better for a man too bée drowned in the middes of the Sea than too giue occasion of offence too any bodye The examples are these Arrius denyed Chryst too bée God whereby he caused manye too stumble and was a cause of endlesse damnation bothe too him selfe and too many others Dauid by his aduoutrie was a stumbling blocke too all the inhabiters of his Realme and had pearished for euer if hée had not repented Ageinst this stūbling block prayeth Salomon when he sayth Kéep me frō the snare that they haue layd for me from the stūbling block of thē that work wickednesse The most part of the world stūbling at this block stick in damnation dayly many fall headlong intoo destruction by dasshing ageynste this stūbling block bothe priuately publikly Priuatly are offended children seruants and maryed couples Children sée their parents absteyne from Gods seruice and they absteine likewise They héere their parentes sweare and they sweare as well as they They héere them talke of ribaudry and by and by they folow their example For wicked things sticke fastest in minde They sée them bibbing deceyuing and dealing vniustly with their neibours and they like good scholers lerne the same trades But wo bée too them by whō such stumbling blockes are made For they with the whirle winde and tempest of their stumbling blockes doo throwe downe and beate out the crop of Chrysts church This houshold stumbling block is the séede of all euils in the world For such things as childrē lerne of their fathers moothers they kéepe stil when they bée old and also teach the same too their children Wherfore the parents that fear god must take excéeding great héede that they bée not stumbling blocks too their owne children Therfore let them talk godlily let them doo all things rightly Let them serue God and stirre vp their children too do the like and let them bring thē vp in correction and nurture of the Lord according as Paul admonisheth and let them always bear in mind this saying of Chryst which is written in the ninth of Mark whoosoeuer offendeth one of these little ones that beléeueth in mée it were better for him that he had a milstone hanged
about his neck and were cast intoo the sea Moreouer this offence is coÌ„mitted also as wel by the magistrate as by the subiects As wheÌ„ Hieroboam set vp a calfe in Samaria too bée woorshipped when the same man playing the tyraunt did persecute the holy prophets of God But this offence is most gréeuous in ministers of churches when they eyther by leud doctrine or corrupt life giue occasion too many too speak euil of the Gospel and minister special occasion of fasâ—ing too them that bée weakâ— as are couetous persons whoremongers dronkards murtherers such others as offende the Church with their behauiour Which sort the zelous Bishoppes ought too dispose least they by their falling should draw many mo with them too decay Neyther are subiects too bée excused in this behalfe for wée sée what the worlde is all are corrupt Who offendeth not in dronkennesse who giueth not occasion of stumbling by accustoming himselfe rashly too swearing where is there one among a number that layeth not some snare or other too stumble at Howbéeit bicause offences giuen are not all of one sort for some are giuen by a woord or déede that is euill in it self and other some are giuen by a woord or déed not euil of it self but doone or spoken out of season It is too bée knowne that the first kind without exception is too bée shunned of al men that haue regarde of euerlasting saluation But as for that offence that is giuen by a thing indifferent is not alwayes too bée eschewed but wée must deale according too this difference of men Some men are strong as they that already know the Chrystian libertie Some are weake and haue the beginning of Religion but are not sufficiently settled in the christen libertie Other some are obstinate vnable too bée taught and wilfull The first sort is not offended at the vse of things indifferent but rather reioyseth in the christian libertie The thirde sort are offended but thou shalt not care for them for they are the enemies of Chryst. Neither shalt thou absteine from the vse of things indifferent for their sakes and much lesse shalt thou absteine from true vertues as are the true woorshipping of God true inuocation and true confession of the son of God Neither shalt thou abstein from true doctrine but after the example of Chryste teache thou and professe thou the true Gospell euen in sight of hell gates For so did chryst so did y e prophets so did the apostles yea and al the godly of all ages It is woont too bée commonly sayd that he y e iudgeth aright teacheth aright dooth aright ought not for any offence too forbeare any thing y t is aright This surely is most true and is confirmed by the examples of Chryst his apostles But as coÌ„cerning the middle sort of men that is to wit the weak the rule of Paule is too bée noted Rather thaÌ„ I wil offend my weake brother I wil eat no fleshe while I liue After the same rule it is too bée déemed of other things indiffereÌ„t For in all our dooings there is a consideration too bée had of mutuall charitie and edifying Neuerthelesse this offence giuen wherof we haue already spoken hath yet another differeÌ„ce takeÌ„ of y e difference of the persons For some persons are set in some roome of authoritie other some are inferiors leading a priuate life The offence y t is giuen by a persone set in any authoritie is muche more gréeuous than y t which is giueÌ„ by a priuate person y t is placed in no office therfore it deserueth greter punishmeÌ„t both in respect of y e person him selfe who defileth the place to which he is promoted by God also for other mens sakes too whoÌ„ he by his leud example hath giuen a more forcible cause of falling For euen as the greater a stone is that falleth froÌ„ a high rocke the moe péeces it maketh in the fall Euen so the greater state that a person is of the higher y t he is placed in degrée of dignitie so many y e mo draweth he down with him when hée falleth Likewise also a minister of Gods woorde sinning in dronkennesse whoredome manslaughter or any other crime is a greater stumbling blocke than a souldiour a courtier a mariner or a ploughman and therfore is too be restreyned and punished with greater punishement For hée draweth moe with him vntoo decay After the same manner is too bée déemed of others Dauid in the Realme of Iewrie was not an aduouterer and a murtherer alone yet notwithstanding his sinne by reason of the offence that grewe thereof was more horrible than the faultes of other men in Gods sight wherefore it was punished also with gréeuouser punishements specially of the body Muche more gréeuously sinneth a dronken mayster of a house than a seruaunte For hée is an example vntoo his whole housholde but this other as a despised person â–ª is not taken for anye example excepte it bée of as leude as him selfe And thus farre as touching an offence giuen An offence taken is that whiche any man taketh too himselfe at other mennes wel dooings or otherwise and it is of twoo sortes Humain deuilish Humain is partly of vngodly folk partly of godly folk Of vngodly folke when y e vngodly are offeÌ„ded eyther at the dooings of the godly or at the frée vsage of things indifferent or else at the outwarde countenance of the Churche For when the vngodly sée the godly distressed vnder the crosse too bée as it were outcasts in the world the vngodly take thereby an occasion of a sorer fal As the Iewes which were offended at the lowlynesse of Chryst and the misery of his Church after which sorte many at this day also are offended at the woundes of the Church Contrariwise the godly take offence when they sée the wicked flourishe when the Churche is oppressed by tirants when many giltlesse persons are punished and when they sée the Church turmoiled with heresies But they ouercome this stumbling block ageine partly by the strengthning of the holy Ghoste partly by the examples of Chrysts church and partly by earnest prayer neyther is there any better remedy ageynst the stumbling blockes of this kinde than too set ageinst them the continuall custome of God who suffreth his Churche too bée ouerwhelmed with sundry miseryes in this worlde â–ª too the intent it may in time too come bée glorified with his beloued sonne our Lord Iesus Chryst. The Deuilish offence taken is when men preposterously catche occasions whiche they stretche too a further libertie of sinning Doutlesse the cause why C ham scoffed so malapertly at his Father was that hée might purchase too him selfe libertie too sin without coâ—trolement We sée very many such now a dayes which euer narowly picke out the faults of the holy fathers as y e incest of Loth y e droÌ„kennesse of Noe y e coÌ„cubineship of AbrahaÌ„ the aduoutrie murther of
Dauid the periurie of Peter the harde yoke that Ioseph layde vpon the Egiptians and the gréedie gathering of Zachey too the intent they may sel themselues too al naughtinesse Yea rather they séek by mennes vices how they may hardeÌ„ them selues too the contempt of God Wherefore not without cause this kinde of stumbling is called deuilish as the whiche is shored vp with slaunders too the contempt of God ¶ Of the third THe third place is of the persecutioÌ„ or crosse of the churche for whiche place looke before in the thirde Sunday after Easter ¶ Vpon the feast of Pentecost which we call Whitsonday ¶ The Gospel Iohn xiiij IF yee loue mee keepe my commaundementes and I vvil pray the Father and hee shall giue you another comâ—orter that hee may abide vvith you for euer euen the spirite of truth vvhom the vvorld cannot receyue bycause the vvorld seeth him not neyther knovveth him But yee knovve him for he dvvelleth vvith you and shal bee in you I vvill not leaue you comfortlesse but vvill come too you Yet a little vvhile and the vvorld seeth mee no more but yee see mee For I liue and yee shall liue That day shall yee knovve that I am in my Father and you in mee and I in you Flee that hathe my commaundementes and keepeth them the same is hee that loueth mee And hee that loueth mee shall bee loued of my Father and I vvill loue him and vvill shevve my ovvne selfe vntoo him Iudas sayth vntoo him not Iudas Iscarioth â–ª Lord vvhat is doone that thou vvilte shevve thy selfe vntoo vs and not vntoo the vvorld Iesus ansvvered and sayd vntoo them â–ª if a man loue mee hee vvill keepe my sayings and my Father vvill loue him and vve vvil come vntoo him and dvvell vvith him Hee that Ioueth mee not keepeth not my sayings And the vvoord vvhiche yee heere is not mine but the Fathers vvhiche sent mee These things haue I spoken vntoo you beeyng yet present vvith you But the comforter vvhich is the holy Ghost vvhome my Father vvil sende in my name hee shall teache you all things and bring all things too your remembraunce vvhat so euer I haue sayd vntoo you Peace I leaue vvith you my peace I gyue vntoo you Not as the vvorld giueth giue I vntoo you Let not your hartes bee greeued neyther fear Yee haue herd hovv I sayd vntoo you I go and come ageine vntoo you If yee loued mee yee vvoulde verely reioyce bycause I sayd I go vntoo the Father For the Father is greater than I. And novv haue I shevved before it come that vvhen it is come too passe yee might beleeue Heereafter vvil I not talke many vvoords vntoo you For the Prince of this vvorld commeth and hathe naught in mee But that the vvorlde may knovve that I loue the Father And as the Father gaue mee commaundement euen so doo I. The exposition of the text THis feast which wée call Pentecost that is the fiftith daye was ordeyned in remembraunce of the confirmation of the Gospell the fiftith daye after Chrystes resurrection For that day our Lord sent the holy Ghost from heauen who sate vppon the Apostles visibly in likenesse of flambes of fire and hée according too Chrystes promisse not onely leadeth the Apostles intoo all truthe but also certifieth the whole world that Iesus Chryst is in heauen who from thence confirmeth his doctrine by this woonderfull déede For like as the fiftith day after the Iewish passeouer which they ate first in Egipt the law was giuen and the doctrine thereof confirmed with great miracles according as it is written Exod. 19. Euen so after the true Passeouer that is too wit after the killing of the Lamb of GOD which is Chryst Gods wil was too confirme the Gospel of his Sonne with this woonderful déede that is by the visible giuing of the holy Ghoste according as wée shall héere more largely in the lesson at Euensong Now let vs enter vppon the most swéete Gospell which also is a péece of that long Sermon that the Lord made to his Disciples the day before he suffered The summe of the text that you haue herd is that Chryste giueth a true marke of faith and loue of God and of the frute of the same fayth and loue namely that the disciples should haue quiet consciences through the holy ghost whom he promiseth that the father shall send in his name Also Christ giueth them to vnderstaÌ„d of his victorie ageinst Sathan that euen by this victorie the world may know how well the father loueth it And al these things tend too y e strengthening of his disciples least through offence of the crosse they might go backe from their profession The places are foure 1 The true marke of fayth and of the loue of God 2 The frute and vse of kéeping the woord of God 3 Chrysts promising the holy ghost the comforter 4 Of the peace that Christ promiseth too those that bée his ¶ Of the firste IF a man loue mee he vvill keepe my sayings Let vs marke these woords aduisedly For they shew a true mark of faith of the loue of God He that loueth Christ héereth him willingly He willingly kéepeth that which he héereth And he willingly dooth that which he kéepeth For these things are by nature ioyned togither Wée sée it is a custome among men that they doo not without wéerinesse héer those persons towardes whom they are not very well minded And that contrarywise they couet nothing more than with all attentiuenesse of mind to héer those whom they loue entirely specially when they know they speake many things sagely and wisely too their welfare and profit But what is the saying of Chryst First too repent For so did his messenger Iohn Baptist and he himself also begin his preaching Héerby is vttered his affection towardes vs For without repentaunce it is vnpossible too bée saued Wherevpon he sayth except yée repent yée shall all perishe Secondly too beléeue the Gospel that is too beléeue assuredly that Chryst is suche a one towards him as he is declared too vs in his Gospell too bée that is too wit a Sauiour a Iustifier and a Redéemer The end of this faith is the health of our soules 1. Peter 1. and in Iohn Hée that beléeueth in the sonne hath euerlasting life Thirdly too bring foorth frute by this faith First deuotion too godward or seruice of God â–ª Secondly inâ—â—cencie of life and kéeping holy both of minde and body Thirdly loue of our neighbor flowing out of a true faith a pure hart a good conscience And fourthly too doo the woork of our vocation in feare too the glory of God and profit of our neighbour All these vertues ar beutified with true patience which is a certeyn obedience towards God vnder the crosse He that wil bée my Disciple sayth the Lord let him take vp his crosse and folow mée What Wherfore requirest thou so many things Are we not iustified saued by
faith alone Yes it is true But there is a difference too bée put betwixt the causes of saluation and the obedience that God requireth of those that bée his Wée are iustified by faith only but when wée are iustified wée are made new men that is too wit the sonnes of God and hence foorth wée must after the example of our father lead a new and blissed life But héere is too bée considered also that as there is a double marke of the children of God so ther is a double marke of the children of Sathan The marke of the children of God is one while inward and another while outward The inward is repentance faith godlinesse good conscience The outward is héering of Gods woord and honest conuersation among men For as Chryste sheweth héere that the loue of his woord and the héering of it is a marke of his Disciples so Peter requireth honest conuersation among men whereby God may bée glorified his church edified But the inward marke of Sathans children is too bée without faith without godlynesse too haue an euil conscience and euil affections too haue the maistrie The outward mark is outward contempt of the woord and a leude life Mark wel these marks and let euery man examine him self whither he bée too bée accounted among the children of God or among the children of the Diuel If hée perceiue him self too bée among the children of Sathan let him pul back his foot out of hand least he be thrown headlong intoo damnation sooner than he looked for If he perceiue him self too bée among the children of God let him giue God thanks and desire encrease of faith loue and other vertues let him desire too bée strengthened by the holy Ghoste least he bée withdrawen from his godly and holy race by the sleights of Sathan ¶ Of the second ANd my father vvill loue him and vvee vvill come vntoo him and dvvell vvith him Heere are rehersed the moste swéete frutes of kéeping the woord of God The firste frute is that the Father loueth suche as kéepe Chrystes woord For hée holdeth them right déere in his beloued Ephe. 1. How great a good thing this is it may bée vnderstood héerby that those which beléeue not in Chryst abide vnder Gods wrath according too this saying Hée that beléeueth not in the sonne the wrath of God abideth vpon him Wher as the wrath of God is there is sinne death damnation hel the tirannie of the Deuill and too bée shorte all mischéefe Contrarywise wheras is the loue of God there are the enimies ouercome there is saluation there is ioy there is life euerlasting Therefore let vs think vpon this first frute of keping Gods woord that by thinking theron wée may be kindled the more too loue the woord The seconde frute is and vve sayth hée vvill come vntoo him Than the whiche comming there can bée no greater honor If God the father the sonne and the holy Ghost come too him that kéepeth Chrystes woords vndoubtedly it foloweth that they came not too him before But that hée was in the diuels power and in the kingdome of darkenesse where death and damnation reigne It is a great frendship if a King come too his subiect it is a great honor too be visited of a mans better but vntoo this honor none other is comparable that God the father God the sonne and God the holy Ghost come vntoo a man that loueth Chryst and kéepeth his sayings The third frute is that the Trinitie not only cōmeth too a man that kéepeth Christs sayings but also maketh his dwelling with him abydeth in him Christ méeneth by this most swéete promisse that those whiche héere Chrystes woord and kéepe it are the temples of the Trinitie in whome dwelleth the father the sonne the holy Ghost And although that all the whole church is called one church of God yet is euery seuerall Christian a seuerall temple of the holy Ghost Behold how princely a promisse this is If any body should promisse a miserable man a great treasure of gold he should haue good cause too be mery and reioyce that of a poor and wretched creature he should become a riche and happie man But héere is promised a moste incomparable treasure namely the dwelling of the Trinitie in vs whiche farre surmounteth all the treasures of the world But what dooth the Father when hée dwelleth in a man what dooth the sonne what dooth the holy ghoste The father with his might shéeldeth and defendeth the men in whom he dwelleth ageinst the rage of sathan wheras sathā executeth ful power vppon all beléeuers The sonne with his wisdome and light teacheth and lighteneth them ageinst all mistes of all maner of darknes The holy ghost with his holinesse sāctifieth consecrateth anoynteth them too bée the Prophets Kings Préests and saincts of the Lord. Too be Prophets bicause we sée those things with the eyes of our faith which no bodily eare is able too conceiue Of this Propheticall office speaketh Ioel according as Luke also maketh mēcion Act. 2. Too be Kings partly bicause we are made the childrē of God by the victorie of Christ and also bicause that by the power of Christ we reigne ouer death and hel Lu. 22. I appoynt vntoo you a kingdome like as my father hath appoynted vntoo me Too bée préestes bicause when wée beléeue in Chryst wée haue aucthoritie too offer vntoo GOD the sacrifice of prayse wée haue libertie too cal vpon God through Iesus Christ our only mediator and high préest wée haue aucthoritie too teach Gods woord Howbéeit euery man according too the maner of his calling And too bée saincts bicause that through Faith in Christ wée are accoūted as pure as if wée had fulfilled y e law to the vttermost Behold what a nūber of frutes the keping louing of Chrysts woord bringeth with it There can bée no greater dignitie there can bée no greater glory there can bée no honor or worship more excellent But what shal wée lern by it To liue worthy so great honor that wée by our owne vnclennesse driue not God out of our harts but rather that wée exalt him with continual prayses in true godlinesse and sanctificatiō That so great worship ought to put vs in mind héerof Peter teacheth 1. Pet. 2. where he sayth thus you are a chosen generation a kingly préesthood a holy nation a people whom God claymeth proper too himselfe that yée should set foorth his woorks whoo hath called you out of darknesse intoo his woonderfull light You that in times past were no people are now the people of God you which in times past obteyned no mercy haue now obteyned mercy Héerevppon the Apostle inferreth Absteyne therfore from fleshly lustes which fight ageynst the soule and make your conuersation honest among the Heathen As many benefites of God then as wée héere of towardes vs so many spurres shall there bée to pricke vs forward too godly and holy lyfe Wherfore sith Chryste
who being armed by Sathan at length slue his owne brother bicause hée was of an other religion than hée was of After him folowed many false Prophetes vntill the flud wherewith bothe the false teachers themselues and also their disciples were punished Anon after the floud Sathan sent false teachers ageine into the church which so wasted the Lordes vineyarde that the truthe of God remayned alonely with a few of the house of Sem. So also froÌ„ thencefoorth vntoo Chryste alwayes false teachers crepte intoo the Church most coÌ„monly they got intoo their hands the chéefe ordering of things as well in lay matters as matters of the Churche After Chrystes resurrection there came moe false Prophetes and at all times they were moste in number At length the Pope who is very Antichryste hathe sente out swarmes of heretickes and chéeflye Monkes whiche haue moste miserably torne Chrystes Church with false doctrine And at this day there bée false teachers euery where In conclusion where so euer Chryste layeth his good séede intoo the ground there by and by Sathan putteth too his séede of Darnel Therfore it is not for nothing that Chryste warneth vs too beware of false Prophets Wée know from whence false teachers come and whyther they goe Now that the greatenesse of the daunger may bée weyed I will reherse certeyne of their names First they are called by a general name false Prophets that is too say suche as séem too be teachers of the truthe hauing ordinarie succession authoritie and yet neuerthelesse are lyers as who in steade of true doctrine doo foyst in deuilishe lyes and mennes dreames of whiche sorte there were store in the papacie 2. Of Iohn the Apostle they bée called euill spirites as well for that they are sent by Sathan who is euill as also an occasion of euill of damnation vntoo many 3. Of Iude the Apostle they are termed Clouds without water like vntoo Caine Balaam and Chore. Woe be vntoo them sayth hée for they haue folowed the wayes of Cain are vtterly giuen too the error of Balaam for lukers sake and perishe in the treason of Chore. Fourthlye Paule calleth them Dogges bothe bicause they teare Gods woord and also bicause they scare Chrystes shéepe from his shéepefolde Fifthlye they bée called euill woorkemen bicause they woorke amisse and the ende of their laboure is bothe the destruction of them selues and the damnation of those that giue eare vntoo them Sixthly The Apostle Iohn calleth them Antichrystes not bicause they denie Chryste but bycause they peruert Chrystes doctrin and are ageinst Chryst in their life Seuenthly Paul calleth them enimies of Christes crosse bycause they impute not the begynning meane and ende of Saluation vntoo Chrystes merite alone In this Gospell they are called woolues but yet masking in shéepes clothing that is too say pretending themselues too bée made men where as that notwithstanding they lyke woolues leape priuâ—lie into Chrysts fold tearing and killing Chrysts shéepe with false doctrine and counterfeyt holynesse But what is the outwarde countenaunce of false teachers They come sayth Chryst in sheepes clothing The Lorde in this place speaketh not generally of all euill teachers but onely of one kinde For there bée some that teache well and liue amisse and some that teach amisse and liue amisse and other some that teache amisse and séeme too liue well Of this thirde kinde of Prophets the Lorde speaketh héere For by them is greatest danger What is their desire That dooth Chryste set foorthe in a trimme image When he termeth them Woolues For as the desire of the Woolfe is first too scare the shéepe from the folde then too harrie them intoo the wooddes and thirdlye too deuoure them and destroy them Euen so the false Prophets endeuer by their wile too withdraw the shéep that is too say the godly and weake persons from the true church and too driue them intoo the wyldernesse where is no foode of Gods woorde too the intent they may get the masterie of them and at the length murther not so muche their bodies as their soules Howe true this it Turkey beareth wytnesse whiche is deceyued by their false Prophet Mahomet So doothe the papacie plunged in errour by the Antichriste of Rome So do many nations whiche are ledde awaye in horrible outrages by the Libertines and Anabaptistes But thou sayst How can I that am a rude and ignorant person discerne in this varietie of opinions who bée the true techers who hée the false Too the intent wée may discerne and iudge the shepherd from the woolfe Chryst sheweth vs the marks of the woolf he draweth out the false teachers in their proper colors They come to you saith he in sheeps clothing If a man looke but vpon their outward visor he wold take them for most holy men or rather for angelles of God But if yée plucke off their visours yée shall fynde them woolues first for that their voyce is not lyke Chrysts voyce yea rather with a strange noyse they scare away Chrysts shéepe from their shéepfold intoo the wildernesse too the intent they may kil mens consciences and destroy their soules And this is one marke Besides this hée addeth an other when he sayeth Yee shal knovv them by their frutes Héere thou must bée well aduysed that thou take not the leaues for the frute An euill trée hath now and then beautiful leaues and ageinâ— A good trée oftentimes hath plentifull frute but leaues not altoogether so fayre too sée too But what are the true frutes of Prophets They are thrée worshipping doctrine and maners comformable too the doctrine The true Prophete hath his maner of worshipping his doctrine and his manners according too the prescript woord of God The false prophet hath a manner of worshipping deuised by men a doctrine of mens traditions and manners too outwarde shewe honest howbéeit sauouring altogither of hipocrisie ¶ Of the third NOt euery one that sayth too mee Lorde Lorde shall enter intoo the kingdome of heauen but he that dooth the vvil of my father vvhich is in heauen he shall enter intoo the kingdome of heauen This saying of the Lorde conteyneth two lessons One concerning them that shal bée damned and an other concerning them that shall bée saued And he speaketh of them that are in the outwarde felowship of the Churche for of the others there is no dout but they bée damned But who are they that be damned They are those that glorie of Chryst and do not the will of the heauenly father Who are those They that brag of Fayth which they haue not that is too wit which professe fayth without repentaunce and godly life These dooth Christ pronounce too bée daâ—â—ed and no maruell at all For such persons sinne horribly First they sinne in lying bycause they lie vntoo God Secondly in dooing reproche bicause they abuse Chrystes bloud whiche was shedde for vs. Therefore let vs not folow the outrages of lustes and tirannie but let vs
deale in suche wise as sin may bée wiped out and we made holy vntoo GOD. Thirdly they sinne in thefte bycause they robbe GOD of hys honor Fourthly In murther bicause they kil first themselues through false persuasion and then their neighbor by euill example Fifthly they vnhalow the temple of the holy Ghost Who are saued They that doo the will of the heauenly Father But héere manye stumble and ouershoote themselues First those that say the heathen are saued which liue honestly in this worlde whose opinion this saying confuteth Hée that beléeueth not the wrathe of GOD abideth vppon hym Secondly those that mainteine their own rule too be the wil of God Ageinst whom Chryst sayth They woorship mée in vaine teaching the commaundemēts of men Thirdly those that say the lawe is Gods wil which thing is true in déede But if saluation depended vpon the dooing of this wil then should no man be saued What is the wil then the fulfillers whereof are saued Chryste answereth in Iohn the .vj. This is the wil of the Father that they should beléeue in him whō hée hath sent For thus sayeth the Lorde Hée that beléeueth on the sonne hath life euerlasting This fayth caryeth with it godlynesse and charitie his naturall frutes which the godly bring foorth throughe Iesus Chryste too whome bée glorie world without end Amen Vpon the .ix. Sunday after Trinitie ¶ The Gospell Luke xvj IEsus sayde too his Disciples There vvas a certein riche man vvhyche hadde a Stevvarde and the same vvas accused vntoo him that hee had vvasted hys goods And hee called hym and sayde vntoo him hovve is it that I heate this of thee Gyue accoumpts of thy stevvardshippe for thou mayest bee no longer Stevvarde The Stevvarde sayde vvithin himselfe VVhat shall I doo For my mayster taketh avvay from mee the stevvardship I cannot digge and too begge I am ashamed I vvote vvhat too do that vvhē I am put out of the stevvardship they may receiue mee intoo their houses So vvhen hee hadde called all his maysters debters toogither hee sayde vntoo the firste hovv muche ovvest thou vntoo my mayster And hee sayd an hundred runnes of Oyle And hee sayde vntoo him take thy bill and sitte dovvne quickly and vvryte fiftie Then sayde hee too another hovv muche ovvest thou And hee sayde one hundred quarters of VVheat Hee sayde vntoo him take thy bil and vvrite foure skore And the Lorde commended the vniust Stevvarde bicause hee had doone vvisely For the children of this vvorlde are in their nation vviser than the children of lyght And I saye vntoo you Make you freends of the vnrightuous Mammon that vvhē yee shall haue neede they may receiue you intoo euerlasting habitations The exposition of the Text. CHrist in this Gospel exhorteth his Disciples too doo good too their neighbours and hée dooth it by example of a parable the effect of which is this The stewarde of a certeine very riche man is carefull what shall béecome of hymselfe when hée is put from his office Muche more therefore must Chrysten folke whiche are Gods stewards in sundry giftes bée carefull what shall befall them when they haue made their account that is too witte when they shall bée departed oute of this life But as the stewarde purchaseth hym selfe fréendes with the Mammon of vnrightuousnesse that may receiue him when he is remoued from his office So let Chrysten folke with their goods and with their giftes make the poore beholding too them that they by their recorde maye receiue them intoo euerlasting habitations This is the sūme of this present Gospel Howbéeit too the intent it may turne to our more plentifull instruction I will intreate of foure poyntes Which are these 1 A reproofe of the abuse of Gods giftes 2 Causes of dooing good too the poore 3 A complaynt that the children of this woorld are wiser than the children of light 4 The vse of riches and the desert of good déedes ¶ Of the third WHen as this text setteth before vs a steward that had wasted his maisters goodes in generall the abuse of Gods giftes is blamed For who is he that for the most part abuseth not the giftes that God hath bestowed vppon him After what sort this is I will declare by a fewe examples Wisdome is giuen too some man too help the vnskilful with his counsell and too rule the rude with his discretion but now it is made an instrument of craftinesse to beguile men Riches are giuen too cherish the members of the church with all but now they are spent about vnprofitable shewes and charges The toong is giuen too man that he should vse it in teaching things godly and honest and too beare witnesse too the truthe but what is doone nowe a dayes It serues too slaunder rayle forsweare backbyte blaspheme Strength and power are giuen for the defence of Iustice and of good matters But now they are a maintenāce of y e tyrants who vse them too ouerthrow the truth and too subuert common weales After the same maner other gifts of God are greatly abused which abuses surely issue from these springs folowing and not from else where First the sinne that dwelleth in vs bringeth foorth suche buddes and the lesse it is at commaundement of the spirit so much y e mo euils dooth it bring foorth For it is a moste déepe sink of al euils which can not bée wholly purged in this life Agein our aduersarie the deuill thirsting our damnation lyeth in wayt for men and practiseth a thousande fetches too destroy vs too the intent that either vtterly abolishing Christes kingdome or pestering it vp intoo a streight roome hée may stablish his owne kingdome Besides that the worlde yéeldeth moste lewde examples wherby wée are allured too do the lyke For as one sayeth euill custome is the foode of naughtynesse And Paule sayth A little leuen sowreth a whole lumpe of dough Moreouer this euill is increased by the negligence of gouerners which compel not mē by streighter awe to do their duetie aright Howbéeit wée that glorie too bée called Christians ought too bée kept in our dueties by the remēbrance of these things ensuing First the commaundement of God sticking continually in our mindes ought too put vs in remembraunce of our dutie Secondly honestie it selfe and the renoume of vertue ought too spurre vs forward that wée abuse not shamefully the gifts of GOD. Thirdly the woorthinesse of the thing oughte too bée a spurre vntoo vs. For what is more séemely for the children of God than too make them selues conformable too y e example of their most louing father and fourthly our owne calling For wée bée called too holynesse that wée also might bée holy and that the vse of those things that God hath graunted vntoo vs might bée holy These things must wée thinke vpon earnestly ¶ Of the second FOr as much as all this whole gospell is set foorth too stirre vs vp too do good too our neighboure I will speake these
accusing vs let vs set Chryst acquiting vs from sinne If the sonne set you frée sayth he you are frée in déede Ageinst the miseries of this present life let vs set Chryst and the purpose of God whose wil it is y t we should become like vntoo y e image of his sonne To be bréef let vs in true repentance faith flée to the throne of grace our Lord Iesus Christ. In him only shal we find help at time conuenient For he sayth too all that beléeue in him Bée not afraid my little flocke for it hath pleased my father too giue you a kingdome And so let vs not suffer any thing in heauen in earth or hel too persuade vs that Christ is otherwise affectioned towards vs thaÌ„ he was towards this widow Therfore let vs lern héerby y t god iudgeth far otherwise than dooth y e world Our God mediator Iesus Chryst dooth not after the maner of the world reiect them that be in misery and distresse but he receiueth al that come vnto him according too his promise Come vntoo me all yée that labor are loden I wil refresh you ye shal find rest vnto your soules Furthermore godly widowes may lern héerby what a patronâ— aduocate comforter they haue Let gouerners of churches lerne heereby not to shun such as be in misery distresse And let the magistrate lerne by the exaÌ„ple of Chryst not too despise not too shake of not too condemne men bicause they bée in miserie and distresse but rather too cherish comfort them Ageine let vs all lerne too embrace one another with mutuall affection of charitie too comfort one another after a godly maner And thus much coÌ„cerning the first part of this Gospell Now foloweth the second ¶ Of the second IN the declaration of this present miracle there bée many circumstances Of which eche one hath his seuerall lesson and therfore I wil reherse them in order with their lessons and admonishmentes The first VVhen the corse vvas caryed foorth the vvidovv his mother folovved after and a great coÌ„pany of the citie vvith hir Héer wée sée two things of which the first is the solemne bearing out of the Corse which the sorowfull moother foloweth and the other is the honour solemnitie of the buriall They cary the dead Corse after an honest sort too the place of buriall so also did the holy Fathers Abraham buryed his wife honourably Ioseph conueyed the Corse of the Patriarke Iacob too buriall with a great trayne of people Iacob and Esau buried their father Isaac honourably Too bée short among all the Godly there was great solemnitie vsed in burials And that was doone in hope of the resurrection of their bodies and of the immortalitie that is too come The Church at this day foloweth the example of the holy fathers though many bée too bée found which cast out their dead Corses as if they were the carkasses of swine In our burials is vsed suche a solemnitie as this is The godly béeing present folowe the Béere and there is singing ringing and sometime preaching They that folowe the Béere doo first vtter their good will towards him that is departed 2. By this déede they shewe an example of their fayth concerning the rising agein of the dead 3. They are warned that they themselues in their time when the Lord shall thinks good must folow and by death take their leaue of these miseries of the world Then is there singing and that is too the intent the liuing may comforte themselues wyth godlye Psalmes and gyue GOD thankes for him that is dead if hée departe in the true profession The ringing is not onely too call the people toogither too bring the Corse too church but also that the liuing may therby bée put in minde of Gods trumpet by whiche all the dead shall bée waked vp in the last day Lastly there is preaching too the intent that those whiche wayt vppon the Corse too Churche may cary home some instruction comfort with them ageinst death And thus much bréefly concerning the firste circumstance and the solemnitie of buriall whiche is obserued among vs. The second Our Lord sayth too the vvidovve vveepe not Héer some demaund whither it bée lawful too moorne for the dead The examples of holye men and the scriptures admitte mourning for the deade In Deuter. the last Chapter all the peoplâ— mourned in the desert for Moyses when he was dead Abraham bewayled his wife Sara Ioseph a holy maÌ„ mourned many dayes for his Father Iacob Dauid mourned for Ammon his sonne Israell for Samuell Martha for Lazarus and den Lord himselfe also wept for Lazarus Iesus the sonne of Syrach in his â–ª â—8 chapter sayth My sonne shed thy teares ouer the dead and begin too sorowe as if thou haddeâ—â— suffered harme But Ieremie in his â–ª 22. Chapter sayeth Bewaile not the dead And Chryst sayeth héere too the woman wéep not These countersayings Paule reconcileth Th. 4. where hée sayth â–ª Brethren I would not haue you ignorant concerning them that are falne a sléep that yée sorow not as others doo which haue no hope Then is it heathenish sorowing that is forbidden whiche hathe no hope of comfort by the resurrection of the dead But measurable mourning is grauÌ„ted such as they vse which haue coÌ„fort set present before theÌ„ But in as muche as wée fall intoo mention of comfort let vs bréefly say from whence Christians may fetch comfort in the death of their fréends First let them thinke vppon Gods wil which they are bound too obey 2. Let them thinke vppon the vniuersal case of al men For we must all die once 3. Let them thinke vppon Gods ryghtuousnesse For what is more rightful than that hée whiche hath giuen life shoulde take it too himself ageine and kéepe it when he sées it good so too doo 4. Let him thinke vpon Gods wisdome who only knoweth whither it is more for our behoof too liue or die For he taketh many away eyther bicause they should not bée made woorse or else that they should not endure any moe troubles in this mortall life 5. Let them thynke wyth themselues that the deade are set frée from all miseries of thys lyfe 6. Let them thinke it is vaine too take long sorowe for them fith sorowe cannot call them ageine For so did Dauid comfort himselfe in the. 12. Chapter of the seconde booke of Kings Hée moorned as long as his Child lay sick but when he was dead he arose washed and ate meat 7. Let them think that hée whiche soroweth ouermuche dooth hurte his owne body in so dooing sinneth ageinst God 8. Let them thinke that the blisse of immortalitie is not too bée enuyed too the partie deceased For blissed are they sayth the Scripture that die in the Lorde 9. Let them think vpon the resurrection of Chryst and of oure selues also which shalbée at the latter day For this thought must bée a common remedie
Chryste the kingdome of Sathan For Sathan is euer grudging and deuising of sundry wiles how hée maye enter vppon Chrystes kingdome according too this and thou shalt lie in wayte for his héele Secondly that Chryst by his wisdome and power ouercommeth the power and deuises of Sathan according too this there is no wisdome there is no counsel ageinst the Lord. And thirdly that wée should submit oure selues vnder him acknowledging him too bée very GOD and confessing him with all suche as flée vntoo him in true repentance ¶ Of the third ANd the people seeing it vvere afrayde and glorifyed God Héere wée haue the effect and frute of this miracle in the beholders which frute the EuaÌ„gelist setteth ouer in this storie vnto vs. I haue oftentimes spoken of Chrystes miracles héeretoofore and therefore I will say little héere Chryste by this miracle confirmed the power of his Godhead his owne fatherly will towards men his office which is too saue for whiche purpose he was sent and sealed vp the truthe of his Doctrine as it were with some authenticall and Princely seale Ageine in the héerers was conceyued faith out of faith fâ—owed the fear of God and by fayth they glorified God with hart voyce confession and maners Héereby then let vs also gather these foure things concerning Chryste and toogither with these lookers on let vs conceiue faith feare God glorifie him who is too bée praysed world without end Amen Vpon the .xx. Sunday after Trinitie ¶ The Gospell Math. xxij IEsus sayd too his Disciples the kingdome of heauen is like vntoo a man that vvas a kinge vvhich made a mariage for his sonne and sent forth his seruaunts too call them that vvere bidden too the vvedding and they vvold not come â–ª Ageine he sent foorth other seruaunts saying Tell them vvhich are bidden behold I haue prepared my dinner mine Oxen and my fatlings are killed and all things are ready come vntoo the Mariage But they made light of it and vvent their vvayes One too his Farme place another too his marchaundise and the remnaunt tooke his seruaunts and intreated them shamefully and slue them But vvhen the king heard thereof he vvas vvroth and sent forth his men of vvarre and destroyed those murtherers and brent vp their citie Then sayd he too his seruaunts the Mariage in dede is prepared but they vvhich vver bidden vver not vvorthy Go yee therfore out intoo the hye vvayes and as many as yee find bid them to the Mariage And the seruaunts vvent foorth intoo the hye vvayes and gathered toogither all as many as they could finde bothe good and badde and the vvedding vvas furnished vvith guestes Then the king came in too see the guestes and vvhen he spied there a man vvhich had not on a vvedding garmeÌ„t he said vnto him Frend hovv camest thou in hither not hauing a vvedding garment And he vvas euen speachles Then saide the king too the ministers take and bind him hand and foote and cast him intoo vtter darknesse there shall bee vveping and gnashing of teeth For many bee called but fevv are chosen The exposition of the Text. LOoke what Chryst dooth continually y â— dooth he also in this dayes Gospell For as the good father exhorteth his children too honest lyfe and that sundry wayes So Chryst the Lord and father of the world too come is not conteÌ„ted with one way but assayeth many wayes too kéepe his children in their duetie For sometime he dooth it with fayre woordes as when he sayth in Mathew 11. Come vntoo me all yée that labour and are loden and I will refresh you and sometime with fatherly promisses as wheÌ„ he sayth he that commeth vntoo me I will giue him of the water of life Sometime with rewardes when he bestoweth the present benefites vpon them And sometime with threatnings as when he sayth in the .18 of Marke He shall come and destroy those husbandmen let out his vineyard vntoo others After the same manner in this Gospel he dealeth partly by threatnings putting foorth a Parable for he threatneth destruction too those that shall refuse too come too his mariage clad in wedding rayment and partly by promisses that he wil honorably welcome and wel enterteine those that come are apparelled in wedding rayment Therefore the summe of this Gospell is that Chryst requireth of his a life woorthy â—o holy a calling and threatneth horrible punishment vntoo those that liue in the Church without repentance and sanctification which is that wedding garment y t this bridegroome requireth The Places are thrée 1 The opening of the Parable 2 The blaming of him that sate at the wedding without a wedding garment 3 Chrysts complaynt many are called and fewe chosen ¶ Of the firste THe kingdome of heauen is likened too a man that vvas a king c. Now too the intent this present gospell may become the swéeter too vs Let vs looke vpon the partes of this similitude which are many The first In this place the kingdome of heauen signifieth the Churche gathered toogither by the voyce of the Gospell which of Peter is called a holy nation a kingly préesthoode and a chosen generation The second The man that was a king signifieth God the father of heauen whom Paule calleth the king of kings and Lord of Lordes The third The kings sonne is our Lord Iesus Christ of whom he sayth This is my beloued sonne in whom I am well pleased This sonne of God is called of Dauid the Brydegroome decked with holy decking The fourth Untoo this sonne did the father then make a mariage when he willed him too bée borne of the blissed virgin Marie and he as Dauid saith coÌ„meth as a bridegroome out of his chamber This sonne tooke the Church vnto him as his spouse and betrouthed her vntoo himself according too this saying of the Prophet Oseas I will marry thée too my selfe for euer and I wil marrie thée too me in rightuousnesse and iudgement in mercy and compassion and I will marrie thée too me in fayth and thou shalt knowe the Lorde This Bridale as in respect of all mankind was begon by handfasting assoone as the first man and woman were created For when God made man too the intent he should knowe him and loue him when he garnished our first parents with Originall rightuousnesse when he imprinted the Image of his Godhead in them then did he make this ensurance Notwithstanding this ensurance was brokeÌ„ by and by through the craftinesse of SathaÌ„ who entised man too wicked breach of wedlocke so as he forsooke his true spouse and tooke him too that moste filthie whoremaister the Diuell Which iniurie the despised Bridegroome reuenged when he made the harlot naked by taking away the kings image and spoyling hir of his wedding Iewels Howbéeit O woonderfull goodnesse of the Bridegroome He determined too redeme his spouse that had bin caryed away and most filthily defiled And so the father of this Bridegroome putteth hir foorthwith
in hope of this redemption by making hir a promisse of the blissed séede At length when the fulnesse of time was come the father sent out his sonne borne of the virgin Mary bouÌ„d vnder the law too redéeme his spouse y t was vnder the cursse of the law which thing came then too passe when he made himself the raunsome wherwith she was redéemed and recouered out of the hands of the adulterer Sathan And as in respect of eche man seuerally the Churche is handfasted and betrouthed too Chryst hir Bridegroome by faith and Baptim according as the Bridegroome himselfe saythâ— I wil betrouth thée too my selfe for euer I will marry thée too me in rightuousnesse and iudgement in mercy and compassion and I will marry thée too me in fayth and thou shalt know the Lord. In this betrouthing there are two things in generall too bée considered The one is the contract and promisse of the Bridegroome and the other is the couenanting of the Bride wherby she is bound vntoo hir husbande In the couenaunt of the Bridegroome there are thrée things First the good will and frâ—e loue of the Bridegroome whereby he fauoureth the Bride without any desert of hirs Secondly the méening of the continuance of the wedlocke betwéene the bridegroome Chryst and the Churche his spouse I will betrouthe thée too me sayth he for euer Therfore he continueth the Churches husband for euer Thirdly the reckening vp of the Iewels which Chryst the Bridegroome bestoweth vppon his wyfe and they are numbered héere too bée foure Rightuousnesse iudgement pitie and mercy With his owne rightuousnesse decketh he his wyfe when forgiuing hir sinnes he ascribeth his owne obedience vntoo hir where through she appéereth a comelie and beautifull Bride in the sight of the Bridegroomes father With his iudgement he reuengeth hir of them that did hir wrong mainteyning hir and pulling hir back intoo the way when shée steppeth awry Hée embraceth hir with pitie that is too saye with husbandly affection For this pitie is a kindly louingnesse issuing from the innermost closets of the minde And hée embraceth hir with mercie in that he pardoneth hir dayly misdéeds and rueth hir miseries These foure things are in the couenant of the Bridegroome And in the couenaunte on the behalfe of the Bride there bée twoo things The acknoweledging of the benefite with the praysing of GOD and fayth wherby the spouse leaneth vpon hir husbands breaste and without any distrust looketh for all the good things that hée hathe promised By this mutuall contract let vs conceiue Doctrine comfort and fayth that no discouragement of any aduersitie cause vs too fléete from this Bridegroome who neuer forsaketh his spouse vnlesse shée like a forsworne woman doo first break the fayth and trouth that shée hathe plighted Ageine wée learne héereby also that whosoeuer hath not the faith of Chryst is none of Chrystes but is defiled with shameful aduoutrie Héereby it appéereth how truely Iohn hathe sayed in his Apocalips Blissed are they that are called too the Lambes supper The fifth It is too bée obserued what they be that bid the guests too this royall mariage First the eternall GOD the Bridegroomes Father by his voyce biddeth guestes too this wedding Nexte many holy Fathers before the flud Then after the flud Noe and Melchisedech Ioseph and Moyses in Egipt The holie Prophets and Kings in the land of Canaan Daniel in Iury. After these commeth the Bridegrooms own maister of houshold Iohn Baptist poynted out the Bridegroome with his finger whoo also himself with his Apostles made Proclamation and bad guests too the wedding saying Come all things are ready The sixth The prouision for the Maryage feaste is too bée considered For euen lyke as at the Mariages of men are killed Bulles Shéepe Oxen and wilde beasts so also ageinst this mariage there is made moste excellent prouision and large alowance of al things First there is set before vs not corruptible bread but liuely bread from heauen wherof whoosoeuer eateth shall neuer after hunger Nexte is set before vs water of life For thus sayeth the Bridegroome himselfe If a man drinke of the water that I shall giue him hée shall not die Thirdly the Bridegroome refresheth our werye soules with his owne body and blud Fourthly he furnisheth vs with his owne apparell whilest wée put him on by Baptim For thus saith the holy Ghost by the mouth of Paul As many as are Baptised haue put on Chryst. And fifthly oure iunkets are the frutes of the trée of life whereby the Bryde shall haue hir strength that shée may neuer die The seuenth But they sayth the texte refused too come Did they so What a churlishnesse is that Were they bidden and woulde not come What letted them Firste their housholde guest sinne that â—â—â—elleth in theÌ„ This guest holds them backe with his pretie conceites that they cannot come too the wedding when they are bidden Secondlye the Bridegroomes enimie that is too wit the Deuill besetteth and forlayeth all the wayes and by diuers meanes stoppeth vp the passage too the wedding Thirdly sundry affaires kéepe them away For one hathe a Farme another hath Oxen another hathe a wife and another some other thing to busie himselfe aboute And the reste caughte his seruauntes and slue them The Storie of the worlde sheweth this too bée moste true Untoo this wedding did hée bid Abell But the Deuill sente out his champion Caine and killed him Untoo this wedding did Noe bidde guestes by the space of a hundred and twentie yéeres but those that were hidden mockte him and laughed him too skorne for his laboure Untoo this did Ioseph also bid guests in Egipt but a filthy strumpet accused him and made him too bée cast intoo prison Too this did Moyses bid guestes but hée suffered many things at their handes whom hée bad Too this wedding did the most holy Kings and Patriarkes bid guests but their talk was hild skorne of At length came the Bridegroomes owne maister of housholde Iohn but he was murthered by Herod To this wedding doth the Bridegroome himselfe the very sonne of God bid guestes but he is hanged vppon the galowes of the crosse Too this wedding do the Apostles bid guestes and after them all godly ministers of God worde Whom the Diuill assayling partly with his Sophistrie partly with his Tirannie and partly with his Hipocrisie striueth too kill So the greatest part of the world being vnkinde refuseth too come too this wedding of the sonne of God The eyght What sayth the king too this First he is angry which surely is no maruell For he sawe both himselfe and his mariage despised of those which will they nill they are compelled too confesse that what so euer good thing they haue they may thanke him for it Secondly he punisheth them bodily whereof the thanklesse world which the Lord destroyed in the flud had experience This dooth the burning of Sodom beare witnesse of This dooth the destruction of
touch the bile as Chryst did too put him to paine that afterward he may y e more luckily bée healed Now as touching this faultfinding of Chrysts it is to be vnderstood that God rebuketh sometime as a Iudge and sometime as a Father so that there is one fault finding which is iudgelike another which is fatherlike The iudgelike is that wherby he reproueth the vnrepentant persons as a Iudge such as were the Scribes Pharisies Hypocrites after such maner as is in Mathew Wâ— bée too you scribes Pharisies and Hypocrites This is a dreadfull manace of the eternall damnation Too which all the worlde is subiect for despising the Gospel according too this Hée that beleueth not is iudged or condemned alredy The fatherly rebuke is that wherby God chastizeth euery sonne whom he receiueth vntoo him This tendeth too this purpose that wée shoulde not be disappoynted of the promised inheritaunce Al the holy men from the beginning of the world vntoo this day are an example of this rebuking For there was neuer yet any of them but he felt this fatherly rod one time or other It is good for me sayth Dauid that thou hast brought me lowe that I might lerne thy iustifications Both these kindes of rebuking shoulde of duetie put vs in minde too flée sinne that wée fal not intoo the hands of the liuing God and perishe for euer as cast away through our owne fault Héer let vs lifte vp oure eyes and looke vppon the conditions of the worlde Many will séeme as though they were no straungers too godlynesse but yet in hope of long lyfe they delay their repentance from day too day Many are deceiued by their own Stoical imaginations and say If I bée predestinate to eternal lyfe I néede not greatly too take thought whither I liue well or ill for God wil not alter his own decrée for my sins This is an horrible blasphemie First for that this horrible saying dooth excéeding great wrong vntoo God whose will is not that any man should bée damned but that all should bée saued and that by saluation that is too say by Iesus Chryst whom they must embrace by fayth The Lorde did not commaunde the Gospell too bée preached too this man or that man but too al men indifferently and he addeth a condition He that beléeueth shall bée saued and he that beléeueth not shal be damned No destiny is able too alter the decrée of God Therfore wée must thinke in this wise that like as Hector sayth in Homer The best hansell of good lucke that can be is too fight for a mans countrie So is it an vndeceiuable destinie too beléeue the Gospel at lest wise if a man minde too bée saued Another sort bicause they héere that Gods mercie is great doo sin at their pleasure and repent at their leasure This imagination hath ouerthrowen many and ouerthroweth many at this day Paule sayeth bée not seduced God is not mocked What soeuer a man soweth that shall he reape And other some set before theÌ„ the multitude of them that sinne That man sayth he hath a minde too bée saued no lesse than I. God will not cast away so greate a multitude But looke what happened in the flud Chryst in spirit by the mouth of Noe preached too the spirits that is too them whose soules are now in prison But the moste part of the world refused too héere Chrysts spirit preaching in so much as only eyght persons were saued Nought at all booted héere the multitude of the euill Fiue cities whereof the chéefe were Sodome and Gomorre hilde scorne too héere God speake What auayleth them their multitude Did they not perishe euerychone sauing Loth and his two daughters Wherfore let vs beware that the multitude of them that sinne hinder vs not from repentance Let vs shun the wordes of the vngodly that prouoke vs too sin Let vs beare in mind Chrysts saying who can not lye vnlesse yée repent yée shall al perish as they didde ¶ Of the third AND the man beleeued the saying that Iesus spake vntoo him â–ª and vvent his vvay Héere it is firste too bée obserued that Chryst reiected not the Courtier bicause his faith was weake In déede he founde fault with the weaknesse of his faith but he did not cast him of For the Lord did not breake the broosed réede nor quenche the smoaking flaxe but rather he reléeued the one and stirred vp the other Hée chydeth his disciples for their wauering faith yet he putteth them not from him as vnwoorthy persons For he knoweth what our infirmities are he knoweth with howe great engins our faith is assaulted he knoweth that in all mankinde there is horrible douting But Philip sayeth too the Eunuche that deâ—ired Baptim If thou beléeue perfectly Therfore if baptim can not bée bestowed but where as is perfect fayth neither are other benefites too bée looked for Héer are two questions one of douting and the other of the perfection of faith As too the douting I aunswere thus Faithe is bothe strong and weake howbéeit in respect of sundry beginnings For if yée haue an eye too the flesh doutes rise continually one after an other Sara too whom the séede was promysed laughed and according too the vnderstanding of the fleshe did cast great doute So Abraham and many holy men as ofte as they bée touched with the féelyng of the fleshe begynne somewhat to doute For the fleshe is euermore ageinst the spirite neyther can any man looke for so great strength of Faythe but that it shall bée oftentimes battered with the battelrammes of the fleshe But yf yée looke too the Spirite Fayth is strong and casteth no doutes Abraham sayeth Paule stickeâ— not through distrust for that he was forspente with yeares and his wyfe Sara barreyne bothe by nature and age But hée gaue glorie too God in beléeuing that hée was able too make good his promise Howe is fayth perfect dooth it not néede of dayly encreasements It is a perfect faith and yet hath néed of daily encreasments Hée had a perfect fayth which sayd Lorde I beléeue how bée it encrease thou my fayth This may bée shewed by this most goodly similitude A childe that is newly borne is a perfect man And a man ful growne is a perfect man So also standeth the case with faith The faith is perfect which receyueth and taketh holde vppon Chryst perfecte but it hath néede of dayly encreasementes too the intent it may become ful in all his partes Like as a childe though hée bée a perfecte man yet hathe néede of dayly foode and nourishement too the intent hée may come too his full growth and making Euen so hée that beléeueth hath néede too minde Gods woorde continually hath néede of the Heauenly bread and hath néede of the spirituall drinke too the intente hée may from day too day take new encreasement Which thing wée sée in the Apostles Peter had fayth when hée sayde Whither shall wée go thou
thou shalt forgiue their offences after this maner Laying aside all desire of reuenge thou shalt not cease too loue him still but rather requite him with a good turne in stede of iniurie althoughe thou haue an ill opinion of him as hée dooth deserue for when as GOD biddeth wishe well too oure enimies hée dooth not foorthwith require that wée should like wel of those things that hée him selfe condemneth but his meaning is only that our mindes should bée cléere from malice But as touching those whiche as soon as they haue offended come by and by and desire forgiuenesse wée muste receiue them intoo fauoure as our brethren so as wée may haue a good opinion of them and therewithall bée persuaded that the remembrance of that sinne is wiped out before God Moreouer it is too bée knowen that there happeneth twoo maner of offences among brethren by the one of them one brother hurteth another by the other the Churche is hurte that is too wit by some stumbling blocke when some person liueth naughtely and doeth euill althoughe hée doo no harme at all too oure owne person or goodes After this sorte did that incestuous person hurte the Churche of Corinthe whome it tooke too fauoure vppon his amendement This forgiuing or releasement is of twoo sortes Thou shalt lay aside all hatred towardes him and then vppon his submission thou shalt receiue him intoo fauour embrace him as thy brother whom thou didst earste shunne least thou shouldest staine thée with his infections Let this suffise bréeflye concerning the thirde place which requireth mutuall forgiuenesse of y e scapes that happen betwéene man and man and that after the example of the heauenly father who hath forgiuen vs so great a dette for Chrysts sake too whom bée glorie for euermore Amen Vpon the .xxij. Sunday after Trinitie ¶ The Gospell Math. ix THen the Phariseis vvent out and tooke counsaill hovv they might tangle him in his vvordes And they sent out vntoo him their Disciples vvith Herodes seruants saying Master vve knovv that thou art true and teachest the vvay of God truely neither carest thou for any man for thou regardest not the outvvard appearaunce of men Tel vs therfore hovv thinkest thou Is it lavvfull that tribute bee giuen too Cesar or no But Iesus perceyuing their vvickednesse sayde VVhy tempt yee me yee ypocrites Shevv me the tribute money And they tooke him a peny And he sayde vntoo them vvhose is this Image and superscription They sayde vntoo him Cesars Then sayde he vntoo them Giue therefore vnto Cesar the things vvhch are Cesars and vntoo God those things vvhich are Gods VVhen they heard these vvordes they maruelled and lefte him and vvent their vvay The exposition of the Text. THe intente of the holy Fathers that appoynted this gospel to be read in the church was that ther should remaine in the Church a doctrine cōcerning y e difference of the spiritual kingdom of Chryst the kingdom of the world And ageine that the godly might knowe how farre foorth the ciuill Magistrate is too be obeyed Nowe the occasion of this Gospel was the malice of the Pharisies who according too the Prophesie of Dauid tooke counsell ageynst the Lorde and ageynst his annoynted too the intent they might ouerthrow his kingdom and stablish their owne superstitiō The whole gospel is occupied about this question whyther Gods people ought of right too bée subiect too the ciuill and foreine Magistrate and too pay him Tribute too obey him Too this question Chryst answereth thus The Church oweth obedience too all those too whom it is subiect Then in as much as the Iewish people is subiect both vntoo God for he chose it too bée his peculiar people and vntoo Cesar who hath subdued it by force of armes it ought too render vntoo God that which is due too God and vntoo Cesar that which is Cesars This answer serueth too this purpose that he may teach how his Church oughte too bée subiect too the ciuill Magistrate and pay tributes and so long too obey vntill it commaund any thing that is ageinst Gods worde and the lawe of nature The places are two 1 Of Hypocrisie customable vnthankfulnesse towards those that haue deserued well 2 Of the questiō of the Pharisies and of the Magistrate ¶ Of the firste THen the Pharisies vvent their vvay and tooke counsel hovv too take aduauntage of his vvoordes All the whole storie of the gospel beareth witnesse that the Pharisies were Christes enimies And although there wer nothing y t they could find fault with either in his Doctrine or in his life yet séeke they al occasions that may be too trouble him without cause and too rayse a slaunder of him as though he taught euill and liued euil This hath bin a continual practise of Hipocrites in this world We haue an exāple of it in Chrystes churche at this day The Monkes and popish Pharisies knowe well inough that our Doctrine which wée teache is taken out of the wrytings of Moyses the Prophetes and Apostles and they haue nothing that they may iustly find fault with in the behauiour of many godly ministers yet inuent they diuers craftes too defame them and séeke a thousande wayes too deface the gospel and they had leuer sée the Turke reigne than the purenesse of the gospell mainteined Frō whence comes this so great outrage From whence is all his malice They are Sathans champions therfore it is no wonder though they endeuer too breake intoo Chrysts campe Besides this they haue hitherto highly bin estéemed much set by were called most holy fathers But nowe bicause their hypocrisie is discouered they grow out of credit and their superstition is hissed at and despised Therfore bende they all their force too stoppe the course of the Gospell by slaughter bludshed But God bée thanked Chrysts Churche is builded vppon a most firme rocke so as the gates that is too wit the deuises and the powers of hell are not able too preuayle ageinst it Sith then that this is an ordinarie matter it is not too bée maruelled that these Pharisses doo according too their accustomed manner Let vs sée thē by what policies they inuade Chrysts kingdome Our Euangelist appropriateth vntoo them foure policies which they vse before they put too their hands The first is Counsel They tooke counsel sayth he For counsel is the foundation too woork vpon Therfore they méet and conferre their wicked deuises toogither the more mischéeuous that eche of them is in giuing aduise the more is he commended This did the spirite of Chryst in Dauid foresée long before as wée find in the second Psalme Why did the heathen so furiously rage why did the people imagine vayne things They were vayne in déede bicause the Lorde turned their deuises intoo foly Ageine héere is noted too what purpose all their counsels tended Too take him in a trap in his woords sayth the Euangelist that being so taken he might
certeine reported vntoo Christ how Pilate had mingled the bloud of the Iewes with their sacrifices and that the Toure of Silo falling down had killed eyghtéen men he sayd except yée repent yée shall all perishe likewise For he auoucheth that this was done not onely for those that perished there but also for others that they taking warning at their mischaunce mighte amende Muche more ought the miserie of the Iewish people too put vs in mind of repentance specially séeing the cause is not vnlike For they were plaged cheefly for contempt of religion And I beséeche you what thing is there héere vnlike Wherfore let vs take warning by the Iewes too amend betimes that wée run not intoo the hands of the liuing God sooner than wée looke for The fifth vse is that by the persecution of the Church whiche at that time was very sore wée must lerne that the Citizens of Chrystes kingdome in this world must not floorishe and enioye the outwarde dominion of the world For as the Church of Chryst is not bound too any certeine place so the glory renown therof consisteth partly in the conscience of the godly partly in loking for y e appéerāce of Iesus Chryst. The sixt vse is that wée shoulde ioyne our selues too the citizens of Chrysts kingdome and not bée frayed away with the hugenesse of persecutions For although al that will liue godlily in Christ must suffer persecution yet notwithstanding Chryst pronounceth them blissed bicause that after the present affliction shall folow glory whervntoo there is no way but by the crosse The second is that by the harmes of the Iewes and by their hurts wée shoulde become the warer Therfore too the intent wée go not astray with the Iewes let vs folow the Lampe of Gods woord for this alone can make vs safe from misgoing Thy woord sayth Dauid is a lantern too my féete and a light vntoo my steps And Paule will haue vs too cary before vs the woord of God as a burning cresset The eyght is that wée are admonished too set the name of God which is a most strong toure ageinst al y e misfortunes that hang ouer vs. For thus sayth Salomon The name of the Lorde is a most strong toure too whiche the iust man shal flée and bée saued Some put their trust in chariots saith Dauid and some in horses but wée will call vpon the name of the Lorde By the name of the Lorde is ment an humble prayer which procéedeth of true faith in Chryst this fayth is it that ouercōmeth the world For thus sayth the Apostle This is the victorie that ouercommeth the world euen your faith Why so Bicause they call vpon Chryst the vanquisher of y e world and haue Chryst present ageinst whom hell gates are able too do nothing Let vs pray therfore that neyther our minde may bée dazeled with brainesicke opinions nor our fayth quayle in so great hurlyburlyes The ninth is that wée should fortifie our selues ageinst stumblingblocks wherof there shal bée very many but whē they come wée must remembre Chrysts saying Beholde I haue tolde you before Neither shal these stūbling blocks bée al of one kind For some stumbling blocks shal bée of persecution some of y e fewnesse of thē that professe Christ some of them that fall from Chryste For many in these miseries that are too come shall vtterly renounce Chrysts name his Gospell and submit themselues agein vnto Sathā Many in this smal cōpany shal bée bringers vp of diuers sects and yet they shal professs Christ. Ageinst this géere will Christ haue vs fensed And bicause that harms foreséene doo hurt the lesse Christ would haue his church warned of them before hand The tenth vse is that we liuing in the fear of God should wayt for the comming of our Lord Lesus Chryst who shall bring vs full redemption which redemption is the full and finall ende of all Chrysts benefites vntoo which al other benefites are appoynted For the order of Chrystes benefites is this that is described in .1 Corin. 1. in these woordes God hath made Chryst our wisedome our rightuousnesse our holynesse our redemption too the intent that he which glorieth should glorie in the Lord. He is our wisdom when he reueleth his fathers will vntoo vs in his Gospell He is our rightuousnesse when we by beléeuing his Gospell haue his rightuousnesse imputed vntoo vs. He becōmeth our holinesse when wée béeing iustified are moued with the holye Ghost through whose operation wée henceforth purpose a new lyfe And at length he shall bée our redemption when full saluation shall happen vntoo vs through him too whom with the father and the holy Ghost bée honoure prayse and glorie world without end So bée it Vpon the Purification of Sainct Mary the Virgine The Gospel Luke ij AND vvhen the time of their Purification after the lavv of Moyses vvas come they brought him too Hierusalem too present him too the Lord as it is vvritten in the lavv of the Lorde euery man childe that firste openeth the matrix shall bee called holie too the Lorde and too offer as it is sayde in the lavve of the Lord a payre of turtle Doues or tvvo young Pigeons And beholde there vvas a man in Hierusalem vvhose name vvas Symeon And the same man vvas iust godly and longed for the consolation of Israell and the holy Ghost vvas in him And an ansvver vvas giuen him of the holy Ghost that hee should not see death before hee had seene the Lordes Chryste And hee came by inspiration intoo the Temple And vvhen the Father and Mother brought in the Childe Iesus too doo for him after the custome of the Lavve then tooke he him vp in his armes and sayde Lorde novv lettest thou thy seruant depart in peace according too thy vvoord For mine eyes haue seene thy Saluation VVhiche thou haste prepared before the face of all people A light too lighten the Gentiles the glorie of thy people Israell The exposition of the text IN this feast is handled a part of Chrystes storie namely how he was offred vp in the temple according too the Law and how Simeon a ryghtuous man acknoweledged Iesus the Son of Mary too bée the very Messias yea and that by instinct of the holy Ghoste by whom hée had receyued an answere that hée shoulde not die before his eyes had séene Chryst the Lord. Whō when hée had séene hée tooke him intoo his armes and blissed him Whiche doone hée vttered his thankfulnesse too Godwarde in a song Héere wée muste call too remembraunce what wée haue hithertoo heard concerning Chryst too the intent wée may knowe the continuall storie of him Wée haue therefore herd first of his glorious birth that hée was borne in Bethléem Secondlye of his Circumcision that he was circumcized the eyght daye Thirdly howe hée was acknoweledged and honoured by the wysemen Nowe followeth the offering vp of hym in the Temple whiche offering vp
afterward whither he would haue bin circumcised and suffred death or no. But he y t was frée becam the seruaÌ„t of al to the intent he might make al free or as Austin sayth God became man to y e intent to make men gods Paule saith he was bound vnder the law too the intent he might redéeme those that were vnder the lawe And therefore he béeing the first borne would also bée offered vp in the Temple But how was he the first borne There was neuer any such borne First he was first borne in his Godhead for he was the eternall Sonne of God This day sayth he haue I begotten thée Secondly he was the first born son of Mary in his manhood For she neuer bare any before him nor yet after him Thirdly he was first borne in grace For he was the first man that euer was borne which being offered vp vntoo God was accepted of himselfe Fourthly in power For he was the firste borne of the deade And fifthly that wée might bée borne new men through him Furthermore it is too bée marked that mary offred a paire of yong pigeons wherby is shewed that she was poore For the richer sort did offer a Lamb. Héereby wée may lerne not too bée abashed of our pouertie It was Chrysts will too bée borne poore that he might make vs riche so that wée wyll accept his riches with a thankfull minde ¶ Of the second AND beholde there vvas a man in Hierusalem vvhose name vvas Simeon Héere we haue first a description of Simeon and afterward his blissing First he is commended for his rightuousnesse For he liued so among his people that he was counted of all men for a good and iust man The Euangelist méeneth not by this that he was so rightuous that he had no néede of any other rightuousnesse for in his owne song he confesseth Christ too bée his sauior but that he liued vnblamable among men and honestly so as he did no man harme but good too all men according too his power Suche a one is called of Cicero or rather of al men a iust or rightuous man Secondly he is commended for his godlinesse For he feared God Under the name of fear is comprehended the whole seruice of God For he that feareth God as he eschueth al things wherewith he knowes he shall offend him so also dooth he whatsoeuer he perceiueth too bée acceptable too him This feare hath his beginning of faith There is an other feare of God without faith which is no seruice of God and such a one there is in all the vngodly For they alwayes dread Gods iudgement agaynst them and wold rather that there were no God than too bée punished for their wickednesse The feare that is commended in Symeon was none such For it foloweth that he wayted for the comforte of Israel By which saying is shewed that he longed very ernestly for the comming of Chryst. For he knew that the prophesies of Iacob and Daniel pointed too this time of his Wherfore hée longed for it the more earnestly and wished that his life might bée prolonged vntil hée might sée Chryste present And it is no maruaile that hée wayted so earnestly for Chrystes comming For hée was sayth the Euangelist ful of the holy Ghost Suche was this holy man But what was the reward of this godlinesse Hée receyueth an answer of the holy ghost that he should not sée death before hée had séene the Lordes Chryst and by the motion of the same holy Ghoste hée came intoo the Temple And what did hée there When the Parentes Ioseph and Mary hadde brought in the Childe hée took him intoo his armes and praysed God Nowe hath this holy olde man that whiche hée desired so earnestlye and hée giueth witnesse too Chryste openly protesting this childe too bée the same anoynted Sauiour that was promised too the fathers Wée haue the godlinesse of Simeon what it was now let vs set him before vs. Let old men first and afterward al men learne of him too feare God Let them learne too liue holilye and vprightly among men Let them learne too take Chryste intoo their armes that is too say intoo their hartes Let them set him out praise him and professe him Which thing if thei doo they shall one day with Simeon receiue a plentuous reward in Heauen ¶ Of the third NOw foloweth Simeons song Lord novv lettest thou thy seruant depart in peace according to thy vvord This song hath customably bin soong in the church many huÌ„dred yéeres wée are wont to sing the same when corpses are layde intoo their graues For it coÌ„teyneth a doctrine concerning Chryste it techeth froÌ„ whence chéefe coÌ„fort is too bée sought specially at what time we must depart out of this life Now too the inteÌ„t we may vnderstaÌ„d this song the better I will deuide it intoo two parts In y e first wherof the old man Simeon reioyceth in his own behalf and in the latter part comprehendeth very bréefly the benefits of Chryst towards y e whole world The first part is Lorde novv lettest thou thy seruaunt departe in peace according too thy vvoorde For myne eyes haue seene thy saluation Héere the olde man Simeon reioyseth in his owne behalfe that hée had séene Chryste with his bodily eyes according too the answere that hée had receyued of the holy Ghost For albéeit hée had séene him before with the eye of his faith like as our Lorde saith of AbrahaÌ„ Abraham saw my day was glad yet notwithstaÌ„ding bicause he had receiued a promise of y e holy ghost y t hée should sée Chryst present w t his bodily eyes before he dyed he was gretly delited with his sight with great strength of faith desired streight too be deliuered froÌ„ his body y t he might be gathered to his fathers in peace But sée he receiued a promise that he should sée the Lords anoynted Héer is brought him a poore babe there appéereth héere none other outwarde countenance than of contempte Is hée offended at this outwarde countenaunce No. Whom hée saw too bée leaâ—â— with his bodily eyes him sawe hée too bée greatest with the sight of his faith Whom hée behild base in the shape of a seruant with his bodily eyes him knew he too be King of Kings Lord of Lords And he was not ignoraunt what Zacharie had prophesied of him who sayth Behold thy King cometh poore He knew he came not too take intoo his haÌ„d the kingdoms of the world but too giue the kingdom of God too beléeuers Héerby also wée may lern too beléeue the scriptures and too looke vpon Chryste and his church not only with our bodily eyes but much rather with the eyes of oure fayth And séeing hée desireth too bée let go by and by and to change this miserable life for death hée declareth sufficiently that Chrysts kingdom is not of this world but an euerlasting kingdome whiche consisteth in peace of conscience As if he should
say Graunt mée now that I may die in peace and happily Héereof may wée gather bothe instruction and comfort Instruction that the spirituall beholding of Chryst whiche is by Faith maketh a man too depart ioyfullye oute of this life bicause hée that before his death séeth Chryst in this wise hath a light too guyde â—â—m vntoo lyfe He that foloweth me sayth the Lorde walketh not in darknesse Contrarywise he that séeth not Chryste passeth from the death of this present lyfe vntoo euerlasting darknesse And wée may gather comforte bycause they that sée Chryst at the instant of death haue wherewith too comforte themselues They know they are at the point too bée dismissed in peace They know they shall not goo too darknesse but too euerlasting ioy Bicause the théefe vppon the Crosse not only saw Chryst with his bodily eyes piteously tormented but also saw him conqueror of death with eyes of his faith he herd the Lord say This day shalt thou bée with me in Paradyse So Steuen at his death saw Chryst and with excéeding pleasure and ioyfulnesse of mynde sayde vntoo him Intoo thy hands O Lorde I commit my spirit After this maner thou also when sickenesse brings thée too the pittes brinke looke too Chryst thy Sauiour by Faith and desire of him that he will let thée departe in peace that is too say that he will giue thée leaue too depart out of this lyfe and too enter intoo the rest that is promised too al the faithfull This thought will make vs manfully despise this world and the miseries of this present lyfe and comfort our minde with hope of saluation the whiche he that can not lye hath promised vs. Now ensueth the other part of this song VVhich thou hast prepared before the face of all people to bee a light to lighten the Gentyles and to bee the glory of thy people Israel Héere are bréefly shewed two things The one what are Chrysts benefites the other to whoÌ„ these benefits are appoynted The benefits are saluation light and glorie Without Chryst then the world sticketh stil in damnation darkenesse and shame and that is for sin For Christ taketh away damnation and restoreth saluation he driueth away darknesse sheadeth foorth light he remoueth shame and giueth glorie How great things are these I pray you Surely no man is able too value them sufficiently But 〈◊〉 whom are these benefites appoynted Too all people Iewes and Gentiles howbéeit they must bée receyued by faith For they are offered vniuersally too all suche is the vnserchable goodnesse of God Howbéeit with condition he that beléeueth shal bée saued and he that beléeueth not shall bée damned Wherfore if wée couet these good things let vs with Simeon receiue this our Lord and Sauior Iesus intoo the armes of our hart leane vntoo him with stedy faith To this our sauior be honor glory for euer euer So be it Vpon the Annuntiation of our Lady Sainct Mary the Virgin The Gospel Luke j. AND in the sixth moneth the Angell Gabriell vvas sent from God intoo a citie of Galilee named Nazareth too a virgin spoused too a man vvhose name vvas Ioseph of the house of Dauid and the virgins name vvas Mary And the Angell vvent in vntoo hir and sayde Hayle full of grace the Lorde is vvith thee Blissed art thou among vvomen VVhen she savv him she vvas abashed at his saying and cast in hir minde vvhat manner of Salutation that shoulde bee And the Angell saide vntoo hir feare not Mary for thou hast founde grace vvith God Beholde thou shalt conceyue in thy vvombe and beare a sonne and shalt call his name Iesus Hee shall bee greate and shall bee called the sonne of the hyghest And the Lord God shal giue vntoo him the seate of his father Dauid and he shall reigne ouer the house of Iacob for euer and of his kingdome there shall bee none ende Then sayde Mary too the Angell hovv shall this bee seeing I knovv not a man And the Angell aunsvvered and saide vntoo hir the holy Ghost shal come vppon thee and the povver of the highest shall ouershadovv thee Therfore also that holy thing vvhiche shal be borne shal be called the sonne of God And beholde thy cousin Elizabeth shee hathe also conceyued a Sonne in hir age and this is the sixth Moneth vvhiche vvas called barrein for vvith God nothing shall bee vnpossible And Mary sayde Beholde the handmayde of the Lord be it vntoo mee according too thy vvoord And the Angel departed from hir The exposition of the text THis feaste conteyneth the story of the conception of Iesu Chryst which is told vntoo the virgin by the Angel of God For long agoe the thrée thousande nine hundred sixtith yéere before his conception God promised the séede of the woman that shoulde tread downe the Serpents head that is too say which shuld destroy the Deuils woorks sin and death God béeing mindful of this promise sends his Angel too the most chast virgin too whome hée bringeth tidings that shée shoulde conceiue by the holy Ghoste without the séede of man and bring foorth a Sonne that should bée the sauiour of the worlde This is the summe of the story whereof there be fiue principall points and these are they 1 A description of the message 2 The Salutation of the Angel 3 The comforting of the troubled Uirgin 4 An exposition of the Message 5 The maner of the conception ¶ Of the firste IN the description of this Message many circumstances are too bée obserued of whiche wée wil consider euery one seuerally by it selfe too the intente wée may drawe out of it some doctrine too confirme our selues The first is time In the sixth moneth sayeth hée that is too wit after the conception of Iohn Baptist who according too the sayings of the Prophets should bée the forerunner of the Lorde that men myghte prepare the waye ageinste the comming of their King And it was the twentith yéere since the Scepter was taken from Iuda For thus was it Prophecied before by the Patriarke Iacob The scepter shall not bée taken from Iuda â–ª vntill Silo come that is till the séede of the woman come whiche was promised too our firste Parentes Therfore this circumstance of time conuinceth that this son of the virgin is the true Messias For hée was borne the selfe same time that y e holy Ghost had spoken of before by the prophets And as concerning y e day this is woorthy too bée remeÌ„bred that the killing of the paschal Lambe the conception of Chryst the passion of him fel all vpoÌ„ one day of the yéer on which day the holy Fathers supposed that AdaÌ„ was created These things set oute vntoo vs the truthe of Gods promises God delayed too sende his Sonne a great while after the promise was made but yet hée continued true in his promises The Sonne hath promised that hée wil come too iudgement but he maketh delay yet wil hée come when he
conscience and cursse Of the second BEhold thou shalt conceiue and beare a sonne and thou shalt call his name Iesus This is the declaration of the message the sense whereof is this I by Gods commaundement doo bring thée woord that shortly thou shalt be a moother beare a sonne whom thou shalt name Iesus Undoutedly héere the most chast virgin thought vppon the promised séede She héere 's it told hir on Gods behalfe that she shal bear a sonne whom she is willed too name Iesus this name Iesus which signifieth a Sauiour she tooke too bée set ageinst the cursse and death intoo which our first parents were falne for their transgression This name is woont too bée expounded more at large vpon the day of the Circumcision wherfore as now I passe on too the rest He shall bee great sayth the Angel Great in déede as who is the son of the highest Great in déede as who should ouercome Sathan Great in déede as who should giue the greatest things Great in déede as whose kingdome is euerlasting The Lord God saith he shall giue him the seat of Dauid his father and he shal reigne in Iacobs house for euer and of his kingdome there shall bee none end If wée marke this description wée shall finde foure things too bée spoken héere concerning Chryst. For first he sheweth his true manhoode when he sayth that he shall bée borne of the virgin Ageine he suppresseth not his Godhead for he saith he shall bée called the sonne of the highest The sonne of the highest is of al one nature with the highest Thirdly whē he addeth he shall bee great he signifieth the vnion in person For although he bée God and man yet is he one person and not two In the fourth place is noted his office that he is a Sauioure and a king that shal reign for euer How could it be said of Christ that he should haue the seat of Dauid his father when as he himselfe sayth My kingdome is not of this world according also as the sequele hath declared and that Dauids kingdome was a ciuill gouernement in Iewrie Dauid hild but the shadowe of the kingdome but this his sonne possesseth the very kingdome it selfe Dauids kingdome was a figure and shadowe of Chrystes kingdome and therefore both are called one kingdome bicause Dauid was the shadowe and Chrystes was the very kingdome it selfe Besides this it is the manner of the Scripture too peint out heauenly things by outward images too the intent the comparison may help our weaknesse ¶ Of the fifth ANd Mary sayd too the Angel hovv shal this come to passe seeing I knovve no man As if shée should say how can I bée made with childe bodily as thou sayst séeing I haue not as yet companyed with man The most chaste virgin knew it was an order established by God that men should bée conceyued of the séed of man and woman Neither had shée séene or herd of any example too the contrary since the creation of our first parents And therfore folowing the iudgement and experience of hir reasō in the order that God had stablished shée demaunded How may this bée séeing I know no man shall this conception come by some straunge maner And the Angell ansvvering sayde vntoo hir The holy Ghost shall come vppon thee and the povver of the highest shall ouershadovve thee And therfore that vvhich shall bee borne of thee shall be called holie the sonne of God Héere the Angell sheweth the manner of the Conception and remoueth the cause of the Conception from nature vntoo GOD the maker of nature As if hée had sayd Thou shalt not conceiue of mannes séed but of thy séede alone shalt thou beare a Sonne and that by the operation not of nature but of grace For the holy ghost by his heauenly power shall cause a very manchilde too bée conceyued of thy séed alone Héerupon sayth Austin By the grace of God or the power of God and the woorking of the holy Ghost was that thing which is vnited too the woord taken of the virgins flesh and that for this cause that if it had bin conceyued of the seede of man it had bin vncleane as all the rest are that come of Adam And that which is of y e fleshe is flesh vntruthe and vanitie Iohn 2. Nowe it behoued that by Chryst should bée brought in grace and truthe Therfore hée could not bée begotten by man but it behoued that thing too be done by some secrete power of God too the intent that béeing cléere from all sinne and holy he might also make vs pure and holie by becomming an holie vnspotted sacrifise too his Father Ageine hée was conceyued of the holy Ghost too the intente wée might knowe that whatsoeuer the sonne speaketh is the moste assured wil of the father For the holy Ghost is the substātial loue of the father and the sonne Furthermore bicause the holy Ghoste is the spirit of sanctification and purging For he of that blud which he had made pure framed the body of Chryste that it might bée cleane and frée from all sinne as is sayd afore also These were and are the causes why it was not séemely for Chryst too bée begotten of the séed of man but by the operation of the holy Ghost alone And thereof dooth the Angel giue an incling when he sayth and therfore that holy thing that is borne of thée shalbée called the sonne of God Now although y e blissed virgin gaue credit too these words of the Angel yet notw tstanding too the intent hir faith might bée the better confirmed hée addeth a signe wherby shée is assured And beholde sayth hée thy cousin Elisabeth also hathe conceyued a Sonne in hir olde age and this is the sixth moneth too hir that is called barein As if he had said thou reasonest w t thy selfe that it is ageinst the law of nature the order established by God that thou shouldest cōceiue and bée stil a virgin bear a child and continue stil a virgin But I wil shew thée another thing which is also ageinst the order of nature Thy cousin Elizabeth is barrein both by nature by reason of yéeres By nature surely bicause shée hath liued so many yéeres with a husband and neuer had child in so muche that too hir reproche shée is called barreine By reason of yéeres for that shée is now past the yéeres of childbearing although shée had bin neuer so frutefull in times paste notwithstanding this is the sixth month since shée cōceyued such is Gods ordinance and will Wherefore confirme thy selfe with this signe and assure thy selfe it shall come too passe in déede that thou shalt beare a Childe also Sée héere the custome of God who neuer dealeth with mā by his bare woord but alwayes addeth some outward signe too the intent he may apply him selfe the more too our weaknesse while he offereth his will too our mind by his woord as it were visibly too
our senses by outward signs which are the seales of his woord So in these dayes he had disclosed his wil vntoo vs by his Gospel the which he sealeth vp with the outward signes of Baptim and the Lordes supper Howbéeit in this coÌ„munication of the Angel with the virgin this spéech is too be noted wher he saith â—or vvith God no vvord shal be impossible This woord this saying of the Angel conteineth two things First it sealeth vp the truth and certentie of Gods promises And secondly it admonisheth vs to set gods power ageinst al sense iudgement of the flesh to assure our selues y t God is true although the whole frame of things shuld go about to persuade vs otherwise and to say with the virgin do according to thy woord thou reuelest thy wil by thy woord fulfil thy wil by thy power that thou alone may be glorified Thou art a sinner bewailest thy misery But herken what Gods woord saith of his wil. I wil not the death of a sinner Also all that cal vpon the name of the Lord shal be saued Include thou within this woord both Gods wil his power ageinst which nothing is able too staÌ„d When y u art sorowful bicause thou art at deaths doore flée vnto Christ héer his woord Blissed are they that die in the Lord. In this word ioyne togither Gods wil his power then assure thy self y t death shal be vntoo thée the way to blisfulnesse through Chryst Iesus our Lord too whom with the father the holy Ghost be honor praise glory world without end Amen Vpon the Natiuitie of Iohn Baptist. The Gospel Luke j. ELizabeths time came that she should be deliuered and she brought forth a son And hir neibors and hir cousins herde hovv the lord had shevved gret mercy vpon hir reioiced And it fortuned that in the eight day they came too Circumcise the childe and called his name Zacharie after the name of his father And his mother ansvvered and said not so but his name shal be called Iohn And they said vnto hir There is none in thy kinred that is named vvith this name And they made signes to his father hovv he vvould haue him called And he asked for vvriting tables and vvrote saying his name is Iohn And they marueiled al. And his mouth vvas opened immediatly and his toung also and he spake and praysed God And feare came on all them that dvvelt nie vntoo him And all these sayings vver noised abrode throughout al the hie countrie of Ievvrie and they that herd them laid them vp in their harts saying â–ª vvhat maner of childe shal this bee And the hand of the Lorde vvas vvith him And his father Zacharias vvas filled vvith the holy Ghost and prophecied saying Praysed be the Lord God of Israel for he hath visited and redeemed his people And hath raysed vp an horne of saluation vntoo vs in the house of his seruant Dauid Euen as he promised by the mouth of his holy Prophets vvhich vvere since the vvorld began That vve should bee saued from our enimies and from the hand of all that hate vs. That he vvould deale mercifully vvith our fathers and remember his holy couenaunt And he vvould performe the othe vvhich he svvare too our father Abraham for too forgiue vs. That vvee being deliuered out of the handes of our enimies might serue him vvithout feare all the dayes of our life in such holynesse and rightuousnesse as are acceptable for him And thou childe shalt bee called the Prophet of the hyest for thou shalt go before the face of the Lord too prepare his vvays Too giue knovvledge of saluation vnto his people for the remission of sinnes Through the tender mercy of our God vvherby the day spring from an hye hath visited vs. To giue light too them that sate in darknesse and in the shadovv of death and to guide our feete into the vvay of peace And the child grevv vvexed strong in spirit and vvay in vvildernesse til the day came vvhen he should shevv himselfe vntoo the Israelites The exposition of the Text. ALthough it bée a heathenish Idolatrie too call vppon Sainctes which thing is doone by the Papistes in the feastes of Sainctes yet it is very behoofefull and that for many causes too kéepe still the feasts of some Saincts The first cause is for that it is very profitable that the storie of the Church should bée known For from thence wée may fetche instruction confirmation and comfort The second is for that it is a swéete thing too thinke vppon Gods benefites towards his Church whereby commeth singuler frute too the godly hartes The third is that thanks may bée giuen to God for his benefites towards the members of his Churche The fourth is that by weying throughly the variable chaunces of the Sainctes wée may arme and strengthen our minds ageinst chaunces present and too come which we must needes taste of The fifth is that the Sainctes maye bée as it were samplers vntoo vs of repentance conuersatioÌ„ woorshipping confession constancie patience and other vertues according to which wée may frame our liues The sixth is that wée with godly gronings should desire too come too the felowship of the Saincts These and other weightie causes there bée why wée reteine feastes of Sainctes in the Church Would God that many men abused not the feasts of Saincts and other things too their owne pleasures and madde deuises like as many in the papacie abused chéefly this feast when they halowed it with dauÌ„cing and reueling with méetings of louers with bibbing and tippling al night long and with other more shamfull things which I will not speake of wherin they pleased not God nor the Angels and Saincts but they serued Sathan too the reproch of God and of the Angels and Saincts Thus much bréefly concerning the feasts of Saincts and the right vse of them In this feast I wil entreat of one point only that is too wit the story of Iohn out of which I will build certeine admonishments ¶ Of the Storie of Iohn Baptist. IN the Storie of Iohn Baptist let these circumstances bée weyed His parents his conception his birth his bringing vp his calling his office Chrysts recorde concerning Iohn his death and the things that hapned about his death and after his death Iohn Baptists parents wer Zacharie a préest a holy maÌ„ and of blamelesse life and his moother was Elizabeth a woman far striken in yéeres and of singuler godlinesse Of both these Luke the Euangelist beareth this witnesse in his first chapter They were both perfect before God and walked in al the lawes and ordinances of the Lord that no man could find fault with theÌ„ And they had no child bicause Elizabeth was barren both were well striken in age This description sheweth of what yéeres the parents of Iohn were with what innocentnesse they liued that being now growne in yéeres they were destitute of
rightuousnesse If they reuile you sayth he wrongfully If they persecute you for hatred of the Gospell If they reporte all euill of you falsly for if they say truth you shall not bée blissed If yée suffer persecution for your sinnes yée shal not therevppon bée happie For as one sayth it is the cause and not the blud that maketh a martyr Reioyce and bee glad for great is your revvarde in heauen Reward is a recompence of obedience yéelded too GOD in persecution The Lorde méeneth not by this saying that wée merit heauen by persecution for heauen is the inheritance of his children But rather he spurreth vs forward to the sufferance of persecution by setting before vs his Fathers clemencie who promiseth a recompence for the troubles that wée endure in this life whiche recompence is founded vppon the crosse of our Lorde Iesus Chryste too whom with the Father and the holy Ghost bée honoure power and glorie for euer world without end AMEN All glorie honour thanks and prayse bee giuen too God alone The Father Sonne and holy Ghost three seuerally in one FINIS ¶ A Table too finde the Gospels conteyned in this vvoorke 1 THe firste Sunday in Aduent fol. 1. a 2 The second Sunday in Aduent 5. a 3 The third Sunday in Aduent 8. b 4 The fourthe Sundaye in Aduent 12. a 5 Christmasse day 16. a 6 Saint Stephens day 21. b 7 Sainte Iohn Euangelistes day 26. a 8 Sundaye in Christmasse weeke 29. a 9 New yeeres day 32. b 10 The Twelfth day 36. b 11 The firste Sundaye after the Epiphanie 41. a 13 The second Sunday after Epiphanie 45. b 14 The thirde Sundaye after Epiphanie 51. b 15 The fourth Sunday after Epiphanie 56. b 16 The fifthe Sundaye after Epiphanie 61. a 17 The Sunday called Septuagesima 65. a 18 The Sunday called Sexagesima 70. a 19 The Sunday called Quin quagesima or Shroue-sunday 75. a 20 The firste Sundaye in Lent 79. b 21 The seconde Sundaye in Lent 84. b 22 The thirde Sundaye in Lent 88. b 23 The fourthe Sundaye in Lent 93. b 24 The fifth Sunday in Lent commonly called passion Sunday 98. b 25 Palme Sunday 103. b 26 Maundy Thursday 106. a 27 Good Fryday 111. a 28 Easter day 124. a 29 The seconde holy daye in Easter weeke 130. a 30 The thirde holy daye in Easter weeke 135. b 31 The firste Sundaye after Easter 140. a 33 The second Sundaye after Easter 144. b 34 The thirde Sundaye after Easter 149. b 35 The fourth Sundaye after Easter 154. b 36 The fifthe Sundaye after Easter 159. b 37 The Ascention day 164. a 38 The sixth Sundaye after Easter 168. b 39 VVhitsunday or Pentecost 173. a 40 VVhitson Monday 178. a 41 VVhitson Tuesday 182. b 42 Trinitie Sunday 186. a 43 The firste Sundaye after Trinitie 191 b 44 The second Sunday after Trinitie 196. a 45 The thirde Sundaye after Trinitie 201. a 46 The fourth Sunday after Trinitie 206. a 47 The fifthe Sundaye after Trinitie 210. b 48 The sixthe Sundaye after Trinitie 215. b 49 The seuenth Sunday after Trinitie 221. b 50 The eyght Sundaye after Trinitie 226. b 51 The ninth Sundaye after Trinitie 231. a 52 The tenthe Sundaye after Trinitie 236. a 53 The eleuenth Sunday after Trinitie 241. a 54 The twelfth Sunday after Trinitie 246. b 55 The thirtenth Sunday after Trinitie 251. b 56 The fourteenth Sundaye after Trinitie 257. a 57 The fifteenth Sunday after Trinitie 262. b 58 The sixteenth Sunday after Trinitie 267. b 59 The seuenteenth Sunday after Trinitie 272. b 60 The eyghteenth Sundaye after Trinitie 278. a 61 The ninteenthe Sundaye after Trinitie 283. a 62 The twentith Sunday after Trinitie 288. a 63 The .xxj. Sundaye after Trinitie 293. b 64 The .xxij. Sundaye after Trinitie 299. a 65 The .xxiij. Sundaye after Trinitie 304. a 66 The xxiiij Sundaye after Trinitie 309. a 67 The .xxv. Sundaye after Trinitie 314. a 68 The Purification of oure Lady 318. b 69 The Annūciation of oure Lady 323. b 70 The Natiuitie of S. Iohn Baptist. 328. a 71 The Visitation of our Lady 332. b 72 Sainct Michaell the Archangel 337. a 73 The feaste of all Sainctes 341. b To the Reader FOrasmuche as this present woorke shall come too the hands of all men as well of the rudest vnskilfullest and vnlearnedst sorte that are vtterly ignorant of the Latin tong and of the right vnderstanding of such wordes as are taken out of the Latin intoo English for the more beautifying of our spéeche better expressing of our myndes as too the handes of the skilfull and learned sort I haue added a bréefe declaration or exposition of certein of those woordes vsed in this my Translation Wherein as I séeke and wish the furtherance of the one sort for too read and not vnderstand would doo them small pleasure so I desire the fauorable acceptation of the other sort whose helpe and ayde I gladly craue too the amendement and gentle interpreting of such faults as haue escaped either me in translating or the Stacioner in printing A ABandon too giue ouer too yéelde vp too leaue or cast vp too forsake too put intoo the hand or power of an other man too submit too an other mans will or vse Absurditie a thing clean contrary or at least wise irksom too reason suche a thing as it gréeueth a man too héere it irksomnesse fondnesse Accessorie that which commeth from elsewhere an appurtenance that is not properly or peculiarly belonging too a thing that which naturally is no parte or member of a thing and yet goeth with it in such wise as it may at all times bée separated from it without impayring the former condition estate and nature of it An accident or extraordinarie Administration the manner of disposing and ordering of things as well in small matters as in gouernement and great affaires Admiration woonderment or maruelling at a thing high commendation and prayse giuen too any thing reioycement or delight in a thing Admonition admonishment warning inkling foretelling of any thing Aduocate a spokesman a counseller such a one as by his aduise and trauell aydeth and comforteth a man in his néede Affected mynded disposed inclined affectioned Aggrauate too make heynous too set out too the vttermoste too burthen a man with a thing too lay sore too ones charge Allegorie is a Sentence or Oration importing in it a méening diuers or straunge from the common sense of the woords and it is as it were a continuall Metaphor Loke Metaphor Aliaunce kinred that commeth in by mariage and by a Metaphor it is the linking knitting or ioyning of folkes willes and consents toogither in any thing Apprehended too lay holde vppon a thing too take holde of a thing too catch a thing too attein too a thing Ardent feruent burning glowing hotte earnest vnfeyned Authenticall that which is of authoritie that whiche caryeth a weight estimation or maiestie substanciall effectuall aucthorized allowed B BArbarous