Selected quad for the lemma: england_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
england_n	hand_n	king_n	scotland_n	3,117	5	8.4868	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A68475	Essays vvritten in French by Michael Lord of Montaigne, Knight of the Order of S. Michael, gentleman of the French Kings chamber: done into English, according to the last French edition, by Iohn Florio reader of the Italian tongue vnto the Soueraigne Maiestie of Anna, Queene of England, Scotland, France and Ireland, &c. And one of the gentlemen of hir royall priuie chamber; Essais. English	Montaigne, Michel de, 1533-1592.; Florio, John, 1553?-1625.; Hole, William, d. 1624, engraver.	1613 (1613)	STC 18042; ESTC S111840	1,002,565	644

in_o use_n all_o their_o confederate_n and_o neighbour_n all_o the_o slave-heotes_a man_n and_o woman_n pell-mell_o for_o a_o testimony_n of_o their_o grief_n and_o sorrow_n do_v mangle_v and_o gash_n their_o forehead_n and_o in_o their_o out-cry_n and_o lamentation_n exclaim_v that_o their_o decease_a king_n howsoever_o he_o have_v live_v be_v and_o have_v be_v the_o best_a prince_n that_o ever_o they_o have_v ascribe_v in_o order_n the_o commendation_n due_a unto_o desert_n and_o to_o the_o last_o and_o latter_a rank_n what_o belong_v unto_o the_o first_o merit_n aristotle_n that_o have_v a_o oar_n in_o every_o water_n and_o meddle_v with_o all_o thing_n make_v a_o question_n about_o solon_n speech_n who_o say_v that_o no_o man_n can_v true_o be_v count_v happy_a before_o his_o death_n whether_o he_o that_o live_v and_o die_v according_a to_o his_o wish_n may_v be_v name_v happy_a whether_o his_o renown_n be_v good_a or_o ill_a and_o whether_o his_o posterity_n be_v miserable_a or_o no._n while_o we_o stir_v and_o remove_v we_o transport_v ourselves_o by_o preoccupation_n wheresoever_o we_o list_v but_o no_o soon_o be_v we_o out_o of_o be_v but_o we_o have_v no_o communication_n at_o all_o with_o that_o which_o be_v and_o it_o be_v better_a to_o tell_v solon_n that_o never_o man_n be_v happy_a then_o since_o he_o never_o be_v so_o but_o when_o he_o be_v no_o more_o quisquam_fw-la vix_fw-la radicitus_fw-la è_fw-la vita_fw-la se_fw-la tollit_fw-la &_o eijcit_fw-la 912._o sed_fw-la facit_fw-la esse_fw-la suiquiddam_fw-la super_fw-la inscius_fw-la ipse_fw-la nec_fw-la removet_fw-la satis_fw-la à_fw-la proiecto_fw-la corpore_fw-la seize_v &_o vindicat_fw-la scarce_o any_o rid_v himself_o of_o life_n so_o clear_a but_o leave_v unwitting_a some_o part_n of_o he_o here_o nor_o free_v or_o quit_v himself_o sufficient_o from_o that_o his_o body_n which_o forlorn_a do_v lie_v bertrand_n of_o gelsquin_n die_v at_o the_o siege_n of_o the_o castle_n of_o rancon_n near_o unto_o puy_n in_o auvergne_n the_o besiege_a yield_v afterward_o be_v force_v to_o carry_v the_o key_n of_o the_o castle_n upon_o the_o decease_a body_n of_o the_o captain_n bartholomew_n of_o alviano_n general_n of_o the_o venetian_a force_n die_v in_o their_o service_n and_o war_n about_o brescia_n and_o his_o body_n be_v to_o be_v transport_v to_o venice_n through_o the_o territory_n of_o verona_n which_o then_o be_v enemy_n unto_o they_o the_o great_a part_n of_o the_o army_n think_v it_o expedient_a to_o demand_v a_o safe_a conduct_n for_o their_o passage_n of_o those_o of_o verona_n to_o which_o theodoro_n trivulcio_n stout_o oppose_v himself_o and_o choose_v rather_o to_o pass_v it_o by_o main_a force_n and_o to_o hazard_v the_o day_n say_v it_o be_v not_o convenient_a that_o he_o who_o in_o his_o life_n time_n have_v never_o apprehend_v fear_n of_o his_o enemy_n shall_v now_o be_v dead_a seem_v to_o fear_v they_o very_o in_o like_a matter_n by_o the_o law_n of_o greece_n he_o that_o require_v a_o dead_a body_n of_o his_o enemy_n with_o intent_n to_o bury_v the_o same_o renounce_v the_o victory_n and_o may_v no_o more_o erect_v any_o trophy_n of_o it_o and_o he_o who_o be_v so_o require_v purchase_v the_o title_n of_o honour_n and_o gain_v so_o do_v nicias_n loose_v the_o advantage_n he_o have_v clear_o gain_v of_o the_o corinthian_n and_o contrariwise_o agesilaus_n assure_v that_o he_o doubtful_o have_v get_v of_o the_o boetian_o these_o action_n may_v be_v deem_v strange_a if_o in_o all_o age_n it_o be_v not_o a_o common-received_n opinion_n not_o only_o to_o extend_v the_o care_n of_o ourselves_o beyond_o this_o life_n but_o also_o to_o believe_v that_o heavenly_a favour_n to_o often_o accompany_v we_o unto_o our_o grave_n and_o continue_v in_o our_o posterity_n whereof_o there_o be_v so_o many_o example_n leave_v our_o modern_a a_o part_n that_o i_o need_v not_o wade_v far_o into_o it_o edward_n the_o first_o king_n of_o england_n in_o the_o long_a war_n he_o have_v with_o robert_n king_n of_o scotland_n have_v by_o trial_n find_v how_o great_o his_o presence_n advantage_v the_o success_n of_o his_o affair_n and_o how_o he_o be_v ever_o victorious_a in_o any_o enterprise_n he_o undertake_v in_o his_o own_o person_n when_o he_o die_v bind_v his_o son_n by_o solemn_a oath_n that_o be_v dead_a he_o shall_v cause_v his_o body_n to_o be_v boil_v until_o the_o flesh_n fall_v from_o the_o bone_n which_o he_o shall_v cause_v to_o be_v inter_v and_o careful_o keep_v the_o bone_n ever_o carry_v they_o about_o he_o whensoever_o he_o shall_v happen_v to_o have_v war_n with_o the_o scot_n as_o if_o destiny_n have_v fatal_o annex_v the_o victory_n unto_o his_o limb_n john_n zisca_n who_o for_o the_o defence_n of_o wickliffs_n opinion_n so_o much_o trouble_v the_o state_n of_o bohemia_n command_v that_o after_o his_o death_n his_o body_n shall_v be_v flay_v and_o a_o drum_n make_v of_o his_o skin_n to_o be_v carry_v and_o sound_v in_o all_o the_o war_n against_o his_o enemy_n deem_v the_o sound_n of_o it_o will_v be_v a_o mean_n to_o continue_v the_o advantage_n which_o in_o his_o former_a war_n he_o have_v obtain_v of_o they_o certain_a indian_n do_v likewise_o carry_v the_o bone_n of_o one_o of_o their_o captain_n in_o the_o skirmish_n they_o have_v with_o the_o spaniard_n in_o regard_n of_o the_o good_a success_n he_o have_v while_o he_o live_v have_v against_o they_o and_o other_o nation_n of_o that_o new-found_a world_n do_v likewise_o carry_v the_o body_n of_o such_o worthy_a and_o fortunate_a man_n with_o they_o as_o have_v die_v in_o their_o battle_n to_o serve_v they_o in_o stead_n of_o good_a fortune_n and_o encouragement_n the_o first_o example_n reserve_v nothing_o else_o in_o their_o tomb_n but_o the_o reputation_n acquire_v by_o their_o former_a achievement_n but_o these_o will_v also_o adjoine_v unto_o it_o the_o power_n of_o work_v the_o act_n of_o captain_n bayart_n be_v of_o better_a composition_n who_o perceive_v himself_o deadly_a wound_v by_o a_o shot_n receive_v in_o his_o body_n be_v by_o his_o man_n persuade_v to_o come_v off_o and_o retire_v himself_o from_o out_o the_o throng_n answer_v he_o will_v not_o now_o so_o near_o his_o end_n begin_v to_o turn_v his_o face_n from_o his_o enemy_n and_o have_v stout_o fight_v so_o long_o as_o he_o can_v stand_v feel_v himself_o to_o faint_a and_o stagger_v from_o his_o horse_n command_v his_o steward_n to_o lay_v he_o against_o a_o tree_n but_o in_o such_o sort_n that_o he_o may_v die_v with_o his_o face_n towards_o the_o enemy_n as_o indeed_o he_o do_v i_o may_v not_o omit_v this_o other_o example_n as_o remarkable_a for_o this_o consideration_n as_o any_o of_o the_o precedent_n the_o emperor_n maximilian_n great_a grandfather_n to_o philip_n now_o king_n of_o spain_n be_v a_o prince_n high_o endow_v with_o many_o notable_a quality_n and_o among_o other_o with_o a_o well-nigh_o matchless_a beauty_n and_o comeliness_n of_o body_n but_o with_o other_o custom_n of_o he_o he_o have_v this_o one_o much_o contrary_n to_o other_o prince_n who_o to_o dispatch_v their_o weighty_a affair_n make_v often_o their_o close_a stool_n their_o regale_n throne_n or_o councel-chamber_n which_o be_v that_o he_o will_v not_o permit_v any_o groom_n of_o his_o chamber_n be_v he_o never_o so_o near_o about_o he_o to_o see_v he_o in_o his_o inner-chamber_n who_o if_o he_o have_v occasion_n but_o to_o make_v water_n will_v as_o nice_o and_o as_o religious_o withdraw_v himself_o as_o any_o maiden_n and_o never_o suffer_v so_o much_o as_o a_o physician_n much_o less_o any_o other_o whatsoever_o to_o see_v those_o privy_a part_n that_o all_o in_o modesty_n seek_v to_o keep_v secret_a and_o unseen_a myself_o that_o be_o so_o broad-mouthed_a and_o lavish_a in_o speech_n be_o notwithstanding_o natural_o touch_v with_o that_o bashfulness_n and_o unless_o it_o be_v by_o the_o motion_n of_o necessity_n or_o of_o voluptuousness_n i_o never_o willing_o impart_v those_o action_n and_o part_n which_o custom_n will_v to_o be_v conceal_v to_o the_o view_n of_o any_o creature_n i_o endure_v more_o compulsion_n than_o i_o deem_v befit_v a_o man_n especial_o of_o my_o profession_n but_o he_o grow_v to_o such_o superstition_n that_o by_o express_a word_n in_o his_o last_o will_n and_o testament_n he_o command_v that_o be_v dead_a he_o shall_v have_v linnen-slop_n put_v about_o they_o he_o shall_v by_o codicile_a have_v annex_v unto_o it_o that_o he_o who_o shall_v put_v they_o on_o may_v have_v his_o eye_n hoodwink_v the_o instruction_n which_o cyrus_n give_v his_o child_n that_o neither_o they_o nor_o any_o other_o shall_v either_o see_v or_o touch_v his_o body_n after_o the_o breath_n be_v once_o out_o of_o it_o i_o ascribe_v it_o unto_o some_o motive_n of_o devotion_n in_o he_o for_o both_o his_o historian_n and_o

enemy_n foolish_a oversight_n as_o we_o do_v of_o their_o cowardice_n and_o very_o war_n have_v natural_o many_o reasonable_a privilege_n to_o the_o prejudice_n of_o reason_n and_o here_o fail_v the_o rule_n neminem_fw-la id_fw-la agere_fw-la ut_fw-la ex_fw-la alterin_n praedetur_fw-la inscitia_fw-la that_o no_o man_n shall_v endeavour_v to_o 3_o pray_v upon_o another_o man_n ignorance_n but_o i_o wonder_v of_o the_o scope_n that_o xenophon_n allow_v they_o both_o by_o his_o discourse_n and_o by_o diverse_a exploit_n of_o his_o perfect_a emperor_n a_o author_n of_o wonderful_a consequence_n in_o such_o thing_n as_o a_o great_a captain_n and_o a_o philosopher_n and_o one_o of_o socrates_n chief_a disciple_n nor_o do_v i_o altogether_o yield_v unto_o the_o measure_n of_o his_o dispensation_n the_o lord_n of_o aubigny_n besiege_v capua_n after_o he_o have_v give_v it_o a_o furious_a battery_n the_o lord_n fabritius_n colonna_n captain_n of_o the_o town_n have_v from_o under_o a_o bastion_n or_o sconce_n begin_v to_o parley_n and_o his_o man_n grow_v negligent_a and_o careless_a in_o their_o office_n and_o guard_n our_o man_n do_v sudden_o take_v the_o advantage_n offer_v they_o enter_v the_o town_n overranne_a it_o and_o put_v all_o to_o the_o sword_n but_o to_o come_v to_o late_a example_n yea_o in_o our_o memory_n the_o lord_n julio_n romero_n at_o yvoy_n have_v commit_v this_o oversight_n to_o issue_v out_o of_o his_o hold_n to_o parley_v with_o the_o constable_n of_o france_n at_o his_o return_n find_v the_o town_n take_v and_o himself_o jack-out-of-doore_n but_o that_o we_o may_v not_o pass_v unrevenged_a the_o marquis_n of_o pescara_n beleager_v genova_n where_o duke_n octavian_n fregoso_n command_v under_o our_o protection_n and_o a_o accord_n between_o they_o have_v so_o long_o be_v treat_v and_o earnest_o solicit_v that_o it_o be_v hold_v as_o ratify_v and_o upon_o the_o point_n of_o conclusion_n the_o spaniard_n be_v enter_v the_o town_n and_o see_v themselves_o the_o strong_a take_v their_o opportunity_n and_o use_v it_o as_o a_o full_a and_o complete_a victory_n and_o since_o at_o lygny_n in_o barroe_n where_o the_o earl_n of_o brienne_n command_v the_o emperor_n have_v besiege_v he_o in_o person_n and_o bartholemy_n lieutenant_n to_o the_o say_a earl_n be_v come_v forth_o of_o his_o hold_n to_o parley_v be_v no_o soon_o out_o while_o they_o be_v dispute_v but_o the_o town_n be_v surprise_v and_o he_o exclude_v they_o say_v furio_n il_fw-fr vincer_n sempre_fw-it mai_fw-gr laudabil_n cosa_fw-mi 1._o vincasi_n per_fw-la fortuna_fw-la o_o per_fw-la ingegno_fw-la to_o be_v victorious_a evermore_o be_v glorious_a be_v we_o by_o fortune_n or_o by_o wit_n victorious_a but_o the_o philosopher_n chrysippus_n will_v not_o have_v be_v of_o that_o opinion_n nor_o i_o neither_o for_o he_o be_v wont_n to_o say_v that_o those_o who_o run_v for_o the_o mastery_n may_v well_o employ_v all_o their_o strength_n to_o make_v speed_n but_o it_o be_v not_o lawful_a for_o they_o to_o lay_v hand_n on_o their_o adversary_n to_o stay_v he_o or_o to_o cross_v leg_n to_o make_v he_o trip_v or_o fall_v and_o more_o generous_o answer_v alexander_n the_o great_a at_o what_o time_n polypercon_n persuade_v he_o to_o use_v the_o benefit_n of_o the_o advantage_n which_o the_o darkness_n of_o the_o night_n afford_v he_o to_o charge_n darius_n no_o no_o say_v he_o it_o fit_v not_o i_o to_o 4._o hunt_v after_o night-stolne_a victory_n malo_fw-la i_o fortunae_fw-la poeniteat_fw-la quam_fw-la victoriae_fw-la pudeat_fw-la i_o have_v rather_o repent_v i_o of_o my_o fortune_n than_o be_v ashamed_a of_o my_o victory_n atque_fw-la idem_fw-la fugientem_fw-la haud_fw-la est_fw-la dignatus_fw-la orodem_fw-la mezent_n sternere_fw-la nec_fw-la ●actacaecum_fw-la dare_v cuspide_fw-la vulnus_fw-la obuius_fw-la adversóque_fw-la occurrit_fw-la séque_fw-la viro_fw-la vir_fw-la contulit_fw-la haud_fw-la fur_n to_o meliôr_n sed_fw-la fortibus_fw-la armis_fw-la he_o deign_v not_o to_o strike_v down_o orodes_n fly_v or_o with_o his_o throwne-launce_n blindely-wound_n he_o run_v but_o man_n to_o man_n afront_o himself_o apply_v meet_v he_o as_o more_o esteem_v for_o strength_n then_o cunning_a the_o seven_o chapter_n that_o our_o intention_n judge_v our_o action_n the_o common_a say_n be_v that_o death_n acquit_v we_o of_o all_o our_o bond_n i_o know_v some_o that_o have_v take_v it_o in_o another_o sense_n henry_n the_o seven_o king_n of_o england_n make_v a_o composition_n with_o philip_n son_n to_o maximilian_n the_o emperor_n or_o to_o give_v he_o a_o more_o honourable_a title_n father_n to_o the_o emperor_n charles_n the_o five_o that_o the_o say_v philip_n shall_v deliver_v into_o his_o hand_n the_o duke_n of_o suffolk_n his_o mortal_a enemy_n who_o be_v flee_v out_o of_o england_n and_o save_v himself_o in_o the_o low_a country_n always_o provide_v the_o king_n shall_v attempt_v nothing_o against_o the_o duke_n life_n which_o promise_v notwithstanding_o be_v near_o his_o end_n he_o express_o by_o will_n and_o testament_n command_v his_o succeeding-sonne_n that_o immediate_o after_o his_o decease_n he_o shall_v cause_v he_o to_o be_v put_v to_o death_n in_o the_o late_a tragedy_n which_o the_o duke_n of_o alva_n present_v we_o withal_o at_o brussels_n on_o the_o earl_n of_o horn_n and_o egmond_n be_v many_o remarkable_a thing_n and_o worthy_a to_o be_v note_v and_o among_o other_o that_o the_o say_a count_n egmond_n upon_o who_o faithful_a word_n and_o assurance_n the_o earl_n of_o horn_n be_v come_v in_o &_o yield_v himself_o to_o the_o duke_n of_o alva_n require_v very_o instant_o to_o be_v first_o put_v to_o death_n to_o the_o end_n his_o death_n may_v acquit_v and_o free_v he_o of_o the_o word_n and_o bond_n which_o he_o ought_v and_o be_v engage_v for_o to_o the_o say_a earl_n of_o horn_n it_o seem_v that_o death_n have_v no_o whit_n discharge_v the_o former_a of_o his_o word_n give_v and_o that_o the_o second_o without_o die_v be_v quit_v of_o it_o we_o can_v be_v tie_v beyond_o our_o strength_n and_o mean_n the_o reason_n be_v because_o the_o effect_n and_o execution_n be_v not_o any_o way_n in_o our_o power_n and_o except_v our_o will_n nothing_o be_v true_o in_o our_o power_n on_o it_o only_o be_v all_o the_o rule_n of_o man_n duty_n ground_v and_o establish_v by_o necessity_n and_o therefore_o count_n egmond_n deem_v his_o mind_n and_o will_n indebt_v to_o his_o promise_n howbeit_o the_o power_n to_o effect_v it_o lay_v not_o in_o his_o hand_n be_v no_o doubt_n clear_o absolve_v of_o his_o debt_n and_o duty_n although_o he_o have_v survive_v the_o count_n horn_n but_o the_o king_n of_o england_n fail_v of_o his_o word_n by_o his_o intention_n can_v be_v excuse_v though_o he_o delay_v the_o execution_n of_o his_o disloyalty_n until_o after_o his_o death_n no_o more_o than_o herodotus_n his_o mason_n who_o during_o his_o natural_a life_n have_v faithful_o keep_v the_o secret_a of_o his_o master_n the_o king_n of_o egypt_n treasure_n when_o he_o die_v discover_v the_o same_o unto_o his_o child_n i_o have_v in_o my_o day_n see_v many_o convict_v by_o their_o own_o conscience_n for_o detain_v other_o man_n good_n yet_o by_o their_o last_o will_n and_o testament_n to_o dispose_v themselves_o after_o their_o decease_n to_o make_v satisfaction_n this_o be_v nothing_o to_o the_o purpose_n neither_o to_o take_v time_n for_o a_o matter_n so_o urgent_a nor_o with_o so_o small_a interest_n or_o show_v of_o feeling_n to_o go_v about_o to_o establish_v a_o injury_n they_o be_v indebt_v somewhat_o more_o and_o by_o how_o much_o more_o they_o pay_v incommodious_o and_o chargeable_o so_o much_o the_o more_o just_a and_o meritorious_a be_v their_o satisfaction_n penitence_n ought_v to_o charge_n yet_o do_v they_o worse_o who_o reserve_v the_o reveal_n of_o some_o heinous_a conceit_n or_o affection_n towards_o their_o neighbour_n to_o their_o last_o will_n and_o affection_n have_v while_o they_o live_v ever_o keep_v it_o secret_n and_o seem_v to_o have_v little_a regard_n of_o their_o own_o honour_n by_o provoke_v the_o party_n offend_v against_o their_o own_o memory_n and_o less_o of_o their_o conscience_n since_o they_o can_v never_o for_o the_o respect_n of_o death_n cancel_v their_o ill-grudging_a affection_n and_o in_o extend_v life_n beyond_o they_o oh_o wicked_a and_o ungodly_a judge_n which_o refer_v the_o judgement_n of_o a_o cause_n to_o such_o time_n as_o they_o have_v no_o more_o knowledge_n of_o cause_n i_o will_v as_o near_o as_o i_o can_v prevent_v that_o my_o death_n reveal_v or_o utter_v any_o thing_n my_o life_n have_v not_o first_o public_o speak_v the_o eight_o chapter_n of_o idleness_n as_o we_o see_v some_o idle-fallow_a ground_n if_o they_o be_v fat_a and_o fertile_a to_o bring_v forth_o store_n &_o sundry_a root_n of_o wild_a and_o unprofitable_a weed_n and_o that_o to_o keep_v they_o in_o urewe_n must_v subject_v

joannes_n florius_n augustae_fw-la annae_fw-la angl_n scot_n franc_n et_fw-la hib_n reginae_fw-la praelector_n ling_n italicae_n chi_fw-mi si_fw-it contenta_fw-mi good_a aet_n 58._o a.d._n 1611_o in_o virtute_fw-la suâ_fw-la contentus_fw-la nobilis_fw-la arte_fw-la italus_n over_o anglus_fw-la pectore_fw-la uterque_fw-la opere_fw-la floret_fw-la adhuc_fw-la et_fw-la adhuc_fw-la florebit_fw-la floreat_fw-la ultra_fw-la florius_n hâc_fw-la specie_fw-la floridus_fw-la optat_fw-la amans_fw-la gul_n hole_n sculp_v tam_fw-la foelix_fw-la utinam_fw-la essay_n write_v in_o french_a by_o michael_z lord_n of_o montaigne_n knight_n of_o the_o order_n of_o s._n michael_n gentleman_n of_o the_o french_a king_n chamber_n do_v into_o english_a according_a to_o the_o last_o french_a edition_n by_o john_n florio_n reader_n of_o the_o italian_a tongue_n unto_o the_o sovereign_a majesty_n of_o anna_n queen_n of_o england_n scotland_n france_n and_o ireland_n etc._n etc._n and_o one_o of_o the_o gentleman_n of_o her_o royal_a privy_a chamber_n london_n print_v by_o melch_n bradwood_n for_o edward_n blount_n and_o william_n barret_n to_o the_o most_o royal_a and_o renowned_a majesty_n of_o the_o high-born_a princess_n anna_n of_o denmark_n by_o the_o grace_n of_o god_n queen_n of_o england_n scotland_n france_n and_o ireland_n etc._n etc._n imperial_a and_o incomparable_a majesty_n see_v with_o i_o all_o of_o i_o be_v in_o your_o royal_a possession_n and_o whatsoever_o piece_n of_o i_o have_v heretofore_o under_o other_o star_n pass_v the_o public_a view_n come_v now_o of_o right_a to_o be_v under_o the_o predomination_n of_o a_o power_n that_o both_o contain_n all_n their_o perfection_n and_o have_v influence_n of_o a_o more_o sublime_a nature_n i_o can_v not_o but_o also_o take_v in_o this_o part_n whereof_o time_n have_v worn-out_a the_o edition_n which_o the_o world_n have_v long_o since_o have_v of_o i_o and_o lay_v it_o at_o your_o sacred_a foot_n as_o a_o memorial_n of_o my_o devote_a duty_n and_o to_o show_v that_o where_o i_o be_o i_o must_v be_v all_o i_o be_o and_o can_v not_o stand_v disperse_v in_o my_o observance_n be_v whole_o and_o therein_o happy_a your_o sacred_a majesty_n most_o humble_a and_o loyal_a servant_n john_n florio_n all'_fw-it augusta_n maesta_fw-la di_fw-it anna_n seren._n ma_fw-fr regina_n d'_fw-fr inghilterra_fw-la di_fw-mi scotia_n di_fw-mi francia_n &_o d'_fw-fr irlanda_n etc._n etc._n c_o he_o si_fw-la può_fw-la dir_fw-mi di_fw-it voi_fw-it somma_fw-it regina_fw-la vhe_fw-it non_fw-it siam_fw-it detto_n dell_fw-it più_fw-fr lodate_v di_fw-it magnanimità_fw-la virtù_fw-fr beltate_fw-la incomparabile_fw-la sopra-divina_a anzi_n i_o style_v tanto_fw-la si_fw-la raffina_fw-la vhe_fw-it non_fw-it siam_fw-it vinto_fw-it dalla_fw-la maestate_fw-la l'_fw-mi altezza_n la_fw-fr chiarezza_fw-mi la_fw-fr bontate_n alla_fw-mi qual_a '_o ogni_fw-la cuor_fw-it di-cuor_a s'_fw-fr inchina_fw-la la_fw-fr qual_a di_fw-mi tutti_n honori'l_v specchio_n mostra_fw-la la_fw-fr qual_a '_o il_fw-fr pregio_fw-la sour_a a_o tutte_n tiene_fw-it anna_n l'_fw-fr anello_fw-la della_fw-it gioia_n nostra_fw-la la_fw-fr nostra_fw-la sicurtà_fw-la la_fw-fr nostra_fw-la spene_n vien_fw-it dall_n '_o eccelso_n la_fw-fr grandezza_n vostra_fw-la dalla_n grandezza_n vostra'l_v nostro_fw-la bene_fw-la il_fw-fr candido_n to_o the_o reader_n enough_o if_o not_o too_o much_o have_v be_v say_v of_o this_o translation_n if_o the_o fault_n find_v even_o by_o myself_o in_o the_o first_o impression_n be_v now_o by_o the_o printer_n correct_v as_o he_o be_v direct_v the_o work_n be_v much_o amend_v if_o not_o know_v that_o through_o my_o attendance_n on_o her_o majesty_n i_o can_v not_o intendit_a and_o blame_v not_o neptune_n for_o thy_o second_o shipwreck_n let_v i_o conclude_v with_o this_o worthy_a man_n daughter_n of_o alliance_n que_fw-fr t'en_fw-fr semble_fw-fr donc_fw-fr lecteur_fw-fr still_o resolute_a john_n florio_n to_o my_o dear_a brother_n and_o friend_n m._n john_n florio_n one_o of_o the_o gentleman_n of_o her_o majesty_n most_o royal_a privy_a chamber_n book_n like_o superfluous_a humour_n breed_v with_o ease_n so_o stuff_n the_o world_n as_o it_o become_v oppress_v with_o take_v more_o than_o it_o can_v well_o digest_v and_o now_o be_v turn_v to_o be_v a_o great_a disease_n for_o by_o this_o over_o charge_v we_o confound_v the_o appetite_n of_o skill_n they_o have_v before_o there_o be_v no_o end_n of_o word_n nor_o any_o bind_v set_a to_o conceit_v the_o ocean_n without_o shore_n as_o if_o man_n labour_v with_o himself_o to_o be_v as_o infinite_a in_o writing_n as_o intent_n and_o draw_v his_o manifold_a uncertainty_n in_o any_o shape_n that_o passion_n represent_v that_o these_o innumerable_a image_n and_o figure_n of_o opinion_n and_o discourse_n draw_v out_o in_o leaf_n may_v be_v the_o witness_n of_o our_o defect_n much_o rather_o than_o our_o force_n and_o this_o proud_a frame_n of_o our_o presumption_n this_o babel_n of_o our_o skill_n this_o tower_n of_o wit_n seem_v only_o check_v with_o the_o confusion_n of_o our_o mistake_n that_o dissolve_v it_o and_o well_o may_v make_v we_o of_o our_o knowledge_n doubt_n see_v what_o uncertainty_n we_o build_v upon_o to_o be_v as_o weak_a within_o book_n as_o without_o or_o else_o that_o truth_n have_v other_o shape_n then_o one_o but_o yet_o although_o we_o labour_v with_o this_o store_n and_o with_o the_o press_n of_o write_n seem_v oppress_v and_o have_v to_o many_o book_n yet_o want_v we_o more_o feel_v great_a dearth_n and_o scarsenesse_n of_o the_o bell_n which_o cast_v in_o choice_a shape_n have_v be_v produce_v to_o give_v the_o best_a proportion_n to_o the_o mind_n of_o our_o confusion_n and_o have_v introduce_v the_o likely_a image_n frailty_n can_v find_v and_o wherein_o most_o the_o skill-desiring_a soul_n take_v her_o delight_n the_o best_a of_o all_o delight_n and_o where_o her_o motion_n even_a come_v to_o roll_v about_o this_o doubtful_a centre_n of_o the_o right_n which_o to_o discover_v this_o great_a potentate_n this_o prince_n montaigne_n if_o he_o be_v not_o more_o have_v more_o adventure_v of_o his_o own_o estate_n then_o ever_o man_n do_v of_o himself_o before_o and_o have_v make_v such_o bold_a sally_n out_o upon_o custom_n the_o mighty_a tyrant_n of_o the_o earth_n in_o who_o seraglio_n of_o subjection_n we_o all_o seem_v bred-up_a from_o our_o tender_a birth_n as_o i_o admire_v his_o power_n and_o out_o of_o love_n here_o at_o his_o gate_n do_v stand_v and_o glad_a i_o stand_v so_o near_o to_o he_o who_o i_o do_v so_o much_o love_n t'applaude_v his_o happy_a settle_n in_o our_o land_n and_o safe_a transpassage_n by_o his_o studious_a care_n who_o both_o of_o he_o and_o we_o do_v merit_n much_o have_v as_o sumptuous_o as_o he_o be_v rare_a place_v he_o in_o the_o best_a lodging_n of_o our_o speech_n and_o make_v he_o now_o as_o free_v as_o if_o bear_v here_o and_o as_o well_o we_o as_o they_o who_o may_v be_v proud_a that_o he_o be_v they_o though_o he_o be_v every_o where_o to_o have_v the_o franchise_n of_o his_o worth_n allow_v it_o be_v the_o proportion_n of_o a_o happy_a pen_n not_o to_o b'invassaled_a to_o one_o monarchy_n but_o dwell_v with_o all_o the_o better_a world_n of_o man_n who_o spirit_n all_o be_v of_o one_o community_n who_o neither_o ocean_n desert_n rock_n nor_o sand_n can_v keep_v from_o th'intertraffique_n of_o the_o mind_n but_o that_o it_o vent_v her_o treasure_n in_o all_o land_n and_o do_v a_o most_o secure_a commercement_n find_v wrap_v excellency_n up_o never_o so_o much_o in_o hierogliphicque_n cipher_n character_n and_o let_v she_o speak_v never_o so_o strange_a a_o speech_n her_o genius_n yet_o find_v apt_a discipherer_n and_o never_o be_v she_o bear_v to_o die_v obscure_a but_o guide_v by_o the_o star_n of_o her_o own_o grace_n make_v she_o own_o fortune_n and_o be_v ever_o sure_a in_o man_n best_a hold_n to_o hold_v the_o strong_a place_n and_o let_v the_o critic_n say_v the_o worst_a he_o can_v he_o can_v say_v but_o that_o montaigne_n yet_o yield_v most_o rich_a piece_n and_o extract_v of_o man_n though_o in_o a_o trouble_a frame_n confuse_o set_v which_o yet_o he_o be_v blessed_v that_o he_o have_v ever_o see_v and_o therefore_o as_o a_o guest_n in_o gratefulness_n for_o the_o great_a good_a the_o house_n yield_v he_o within_o may_v spare_v to_o tax_v th'vnapt_a convayance_n but_o this_o breath_n hurt_v not_o for_o both_o work_n and_o frame_v whilst_o england_n english_a speak_v be_v of_o that_o store_n and_o that_o choice_n stuff_n as_o that_o without_o the_o same_o the_o rich_a library_n can_v be_v but_o poor_a and_o they_o unblessed_a who_o letter_n do_v profess_v and_o have_v he_o not_o who_o own_o fate_n beat_v their_o want_n with_o more_o sound_a blow_n than_o alcibiades_n do_v his_o pedante_n that_o do_v homer_n want_v by_o sam_n daniel_n one_o of_o the_o gentleman_n extraordinary_a of_o her_o majesty_n most_o royal_a privy_a chamber_n concern_v the_o honour_n of_o book_n since_o honour_n