Virtues with which he was adorned Children of SANCEO I. King of PORTUGAL and of DOULCE OF ARRAGON his Wife ALPHONSO II. King of PORTUGAL succeeded his father King Sanceo His Birth FERDINAND OF PORTUGAL Count of FLANDERS PORTUGAL Escartelle de FLANDERS born in the Year One thousand one hundred fourscore and Years of CHRIST 1186 six The Queen Teresa called Maud of Portugal Countess of Flanders his Aunt by the Fathers side His Marriage D'or au Lyon Rampant de sable procured his Marriage with JANE Countess of FLANDERS eldest Daughter and Co-heir of Count Baldwin Years of CHRIST 1211 who was also Emperour of Constantinople In the right of which Marriage contracted in the Year One thousand two hundred and eleven the Prince FERDINAND stiled himself Count of Flanders PORTUGAL This Marriage was made also at the instance and perswasion of Philip Augustus King of France supposing thereby to make a Friend of this Prince Party de FLANDRE who promised to remit and render into the possession of Lewis Count of Artoâ— the Kings eldest Son the Towns of Aire and St. Omer But FERDINAND being in possession of the County of Flanders it repented him that his promises should deprive him of the right which he pretended to have to those Towns that he had quitted This caused him to be more easily induced by the Princes and Barons of his Countrey to alienate himself from the affection of the King of France and to adhere to the pernitious designs of his enemies So it was that this Great Monarch having put to Sea with a confiderable force to pass into England all the Princes and Barons of France shewed themselves ready and willing to accompany him except the Count of Flanders who freely declared that he would not move except the King would first restore to him the Towns he had from him And although he had recompence offered him for the same Towns yet he returned home with the demonstration of ill-will against France Rigord G. Brito in Philippo This caused the King who would not suffer so rash a boldness from his Vassal to set Sail streight for Flanders with that Army he had prepared for England and had so happy success in this Action as to subdue the Count to his obedience and in a small time to gain a notable Victory upon his Army By this means the Cities of Cassel Ypre Bruges and Gaum and the rest of Flanders was reduced into the hands of the King where he left his Garisons But he had no sooner turned his back but the Count FERDINAND re-entred with a fresh Army at the sight of which all the same Cities were again surrendred Sometime after the Flemmings continuing in their disaffection Mejeri Marchant resolved to revenge themselves upon the King and to that purpose joyned their power with the Emperour Otho IV. King John of England and other Years of CHRIST 1214 Princes enemies of the same King Philip But at their Rencounter which was near unto Bonines the French behaved themselves with so much resolution that they carried a glorious Victory by so much the more signal because several Princes and Grandees were there made Prisoners Rigord F. Aemile among others this Count of Flanders who was conducted to the Castle of the Louure at Paris in Triumph and had the unhappiness to see the Parisians rejoyce at his mis-fortune and at his arrival to entertain him with scorn and dirision He was a Prisoner until the beginning of the Year One thousand two hundred seven and twenty when Queen Blanch of Castille his Couzin and Mother Years of CHRIST 1227 of St. LEWIS having for that purpose made use of all occasions that presented themselves during her Regency restored him to his liberty History of France and sent him back into his own Countrey with intention to oblige him hers Nunez in opposition to the Revolted Princes So that those Authors misapprehend who have written that FERDINAND dyed a Prisoner His death For six years after his release his death hapned in the City of Noyon in the Year One thousand two hundred thirty and three being seven and forty Years of CHRIST 1233 years old his body was deposited at Marquettes near unto the City of Lisle an Abbey of Monks of the Cistertian Order and his heart intombed in the Church of our Lady in the same City of Lisle where you may read this Epitaph FERNANDI proavos Hispania Flandria Corpus Cor cum viceribus continet iste locus Mejer Marchantius Sueyro Pingonius The Countess JANE of FLANDERS his Widow espoused for her second Husband in the Year One thousand two hundred two and thirty Years of CHRIST 1232 Thomas second of the name Count of Maurienne and Piedmont son of Thomas Count of Savoye which Thomas in the right of the Princess his Wife used also the Title and appellation of Earl of Flanders and Henault She finished her dayes in the Year One thousand two hundred four and Years of CHRIST 1244 forty having Founded several Hospitals Churches and Religious Houses in the Cities of Bruges Gaunt Ipre and Lisle the Church of the Beguinees in the same City of Bruges the Abbey of Marquettes above-mentioned and the Cordileires and Jocobines at Valenciennes which are so many famous Monuments of her Piety Daughters of FERDINAND OF PORTUGAL and of JANE COUNTESSE OF FLANDERS his Wife 5. MARY OF FLANDERS was promised to Robert Count of Artois In Theatro Genealog whom she never married Hierosme Henninges is mistaken saying That she was married to Thomas of Savoye son of Count Thomas For it was Jane her Mother as we have before expressed 5. SIBILLE OF FLANDERS whose Husband was Guiccard III. of the name BEAUJEU Lord of Beaujeu as writeth Claud Paradine in his Genealogical Alliances who reports Her Marriage That there is mention made of her in the Records of the Church of Beaujolois D'or au lyon de sable au lambel de gueules de trois pieces adding also Her Death That she dyed in the Year One thousand two hundred six and twenty But this Guiccard being deceased Ten years before as the same Author notes Party de FLANDRE qui est de mesme sans le Lambel it 's not to be credited that he had Children Years of CHRIST 1226 by SIBILLE as he would perswade us that he had three For the Marriage of Ferdinando father of the Princess was Consummated but five years before the decease of Guiccard and SIBILLE was at that time too young Indeed Andrew de Chesne seems to doubt whether she were the Daughter of Ferdinand saying That if she was of the House of Flanders she might be Sister of Philip of Alsace Count of Flanders Here follow the Children of SANCEO I. King of PORTUGAL PETER OF PORTUGAL King of MAJORCA PORTUGAL MAJORCA and Count of Urgel His Birth was born in the Year One thousand one hundred
Luciadum Regnum cujus vide stemmata Christi Mittit enim rebus stemmata quisque suis. A Genealogical History OF THE KINGS OF PORTUGAL And of all those Illustrious Houses that in Masculine Line are branched from that Royal Family CONTAINING A DISCOURSE Of their several Lives Marriages and Issues Times of Birth Death and Places of Burial With their Armes and Emblazons according to their several alterations as also their Symboles and Mottoes All Engraven in Copper-Plates Written in French by SCEVOLE and LOVIS DE SAINCTE-MARTHE Brethren and Advocates in the Court of Parliament of PARIS Unto the Year M.DC.XXIII Rendred into English and continued unto this present Year M.DC.LXII By FRANCIS SANDFORD Rouge-Dragon Pursuiuant of Armes LONDON Printed by E. M. for the Author ANNO 1662. TO THE MOST Glorious Monarch CHARLES II. KING of GREAT BRITAIN FRANCE and IRELAND c. Royal SIR THose Presents which in themselves are rich and beautiful cannot lose any thing of their esteem though tendred by the meanest hand the Diamond falls not under its true value when found among the low-prized Pebbles Nor will I hope this History which with all due Reverence I presume to lay at Your Majesties Feet be thought worthless although presented to the greatest of Kings by the least and lowest of his Subjects Yet my presumption bears with it a more extentive Modesty than to possess me with a belief that what I now bring can as far as it is any thing of mine be worthy the least regards of Majesty For it's Worth Consists in it self and being a Genealogical History of a Royal House Indubitably Descended from our English Kings cannot I hope find a less Gracious Acceptance from our Great Monarch than it hath formerly done from His most Christian Majesty in Favour of those who but disputably have maintained it to be a Branch of the Royal Stem of France but it may much more engage Your acceptance when Your Majesty considers that out of this Renowned Stock Your Majesty hath made choice of Your most Excellent Queen For from Philippa the daughter of the great Duke of Lancaster John of Gaunt descended that numerous issue which hath since supplyed PORTUGAL for above Three hundred years with a Succession of Heroick and Valiant Kings and was not discontinued but by the Power of the Castillians under Philip II III IV. Kings of Spain and hath been as miraculously restored in the Person of K. John IV. so that as King John I. much augmented the Glory of that Nation by allying himself with England another King John hath no less renewed it not more by redeeming his Kingdom out of the hands of Ambitious Seisers than in being Father to that Daughter by whom in the Persons of Your Royal Majesty and our Gracious Queen KATHERINE a second and much firmer union is contracted between these two so antiently allied Crowns But here Dread SIR I do conclude lest I should too long disturb Your Royal thoughts with those Prayers which all good Subjects are bound to make That as the Portuguesses have acknowledged that Match with England to be the most happy and fortunate that ever any of their Kings contracted both for the strength and glory of that Kingdom So that Heaven would likewise give Your Majesty as numerous and as glorious an issue by this second Match that Generations to come may have cause to Bless that Day wherein a Monarch of Great Britain did Espouse an Infanta of PORTUGAL Thus prayes YOUR MAJESTIES most Faithful and most Obedient Subject and Servant FRANCIS SANDFORD Rouge-Dragon Pursuiuant at Arms. The TRANSLATOR to the READER I Need not a better Authority for the Reputation of this History then to inform you That the first Part thereof from Henry Count of Portugal to Anthony Prior of Crato with the Second Book containing the Pedigrees of the Royal House of Braganza and other Princes of the Blood of Portugal is Translated out of the Genealogical History of the Royal House of France written by Scevole and Lovis de Saincte-Marthe Persons Eminent for their Knowledge in Antiquity and most exact in the Descents of the Kings of France and no less curious in this of Portugal as being a Branch of that Royal Stem The later Part continued from Anthony to the Sixth Year of the Reign of King Alphonso VI. being this present Year One thousand six hundred threescore and two is taken out of the Letters of Francisco Loredano a Noble Venetian and an Able Statesman employed Ambassador from that Republick to most of the Princes and Potentates of Europe Englished by an Ingenious young Gentleman not long since To these French and Italian Authors I have made several Additions out of Don Antonio de Sousa de Macedo a Portuguesse concerning the several Changes of the Arms of that Kingdom The Ceremonies used at the Coronations and Burials of the Kings of Portugal from Conestaggio an Italian And the Modern Additions to the Descents of the Younger Houses either out of Nicholaus Rittershusus a Germain or from the faithful Report of some of the Nobility of the Portugal Nation Having chosen rather to make use of Authors that were strangers and unbiassed with Interest than Natives of that Kingdom both for the Satisfaction of my Reader and also because the Exploits of that Warlike and Industrious People would seem from their own Relations almost incredible For if we consider the small Beginnings out of which they have gained such vast Territories we cannot but confess That they have out-done most of the greatest Conquerors for those with mighty Armies subjected the Old World but these with small Numbers have not only carried Victory to the East but found out New Worlds to Conquer So that the Dominions of Alphonso the first King of Portugal are not the Tenth part of those Kingdoms possessed by King Alphonso VI. If I have too much made use of the French Idiome in this Translation most Gentlemen will I presume pass by that Errour it being almost impossible to meddle with that Language and not to receive some Impressions thereby The Errours of the Press I have entred on the other side of the Leaf in the Errata which I would intreat you to Correct and then I hope you will find the Satisfaction expected in the perusal of this History Farewel F. S. WE having perused this Book which is for the most part a Translation out of French of a Genealogical History of the Kings of Portugal do not find that the same doth materially vary from the Sense of the Authors nor that there is in it any thing contrary to the Rules of Armory EDWARD WALKER Garter Principal King of Arms. WILLIAM DVGDALE Norroy King of Arms. ERRATA PAge 1. line 32. for Idolatrous read Idolators p. ibid. l. 36. for Histories r. Historians p. 2. l. 12. for Father r. Brother p. 3. l. 43. after to be built add in that Cathedral p. ibid. l. 44. to an Epitaph aâ—d in Latine p. 5. l. 36.
the Voyage to Jerusalem where in his youth he had made a Vow to go fight the Turks which he had undertaken had not he been diverted by the King of France At his return into Portugal he found the Prince his young Years of CHRIST 1477 Son commanding in the Quality of King according to that charge which he had given him upon his journey into France Mariana reports that this was by Letters at his departure from Paris Idem Lib. 24. Cap. 20. So ALPHONSO constrained to submit to Time and adverse Fortune looked upon a Peace as the best expedient he could make use of with his enemies Nonius which was concluded at Alcantara in the Year One thousand Years of CHRIST 1479 four hundred threescore and nineteen by which he excluded himself from any farther Pretentions to that Kingdom This Peace was confirmed and Sealed by the agreement of several Marriages contracted betwixt the Children of the Adversary Kings It being remarkable that in the Treaty of this Peace it was particularly declared That it should continue the space of an hundred and one years those which effected it putting as it 's usual so to do Connostaggio au l ure de l'union de PORTUGAL au Royaume de CASTILLE the Incertain for the Infinite But this limited number proved Prophetical For the time an hundred and one years continued from the end of this War until that in the Year One thousand five hundred and fourscore this Kingdom was subdued by Philip II. King of Spain descended from Ferdinand and Elizabeth against King Anthony of Portugal when he rendred himself absolute Master thereof So that the words and Agreements of the Treaty of Peace did at last meet with the quality of the Event Now ALPHONSO transported with indignation that the Queen his Wife had been deprived of that Right which she had to the Kingdom of Castille and vexed with the sinister events that had hapned to his Estate but principally that his Wife had put on the habit of Religious in the Monastery of St. Clare which she had founded at Santarem Mariana was carried away with such an extream excess of Melancholly His Death that it cast him into a Years of CHRIST 1441 violent Disease and so finished the course of his life at Sintra being the place of his Birth Lib. 24. Cap. 21. His decease hapned the Eight Mariana writes the Last day of August Aº One thousand four hundred fourscore and one having held the Scepter Forty years and lived Fifty He lieth at the Royal Abbey of Battel with his Ancestors This Prince is commended for his Valour Sobriety Continence and Liberality as also to have been the first of the Kings of Portugal that placed a Liberary in the Royal Palace by which we may believe that in imitation of his Father he also was a lover of Learning Children of ALPHONSO V. King of PORTUGAL and of ELIZABETH OF CONIMBRA his first Wife JOHN Prince OF PORTUGAL dyed young JOHN II. of the name King OF PORTUGAL whose Story is comprehended in the Chapter following JANE OF PORTUGAL born in the Year One thousand four hundred fifty and two Her Birth was desired in Marriage by three great Monarchs Vasconcellius Years of CHRIST 1452 Maximilian King of the Romans afterwards Emperour first of the name Charles VIII King of France and Richard III. King of England But she refused all these matches and at what time her Father made his expedition Years of CHRIST 1470 into Affrica being only Eighteen years old yet had so great a confidence of her Wisdom that he left her Regent of his Estate in his absence where she governed his affairs with great care At his return being transported with a holy zeal and misprision of the World she made it her supplication to the King her Father that he would permit her to pass the Habit of a Nun and to encloyster her self her request he granted and so she went first to Aveiro then to Odivelles where she passed the rest of her life in great Humility Her death She died at Years of CHRIST 1490 the age of Eight and thirty years in the Month of May Anno One thousand four hundred fourscore and ten Vasconcellos is very large in the Story of her Life and worthy Actions 12. JOHN II. Of the Name KING of PORTUGAL and the ALGARVES Lord of GUINEE Sirnamed THE GREAT CHAP. XIV PORTUGAL D'argent a cinq Escussons d'azur peris en Croix chacun charge de cinq besans d'argent posez en sautoir a la bordure de gueulles chargeé de sept chafleaux d'or PORTUGAL Party de PORTUGAL-VISCO Qui est PORTUGAL Escartelé d' ARRAGON In his younger years he behaved himself with so much Gallantry in the second expedition of Affrica but more particularly at the prize of Argesille from the Moors that the King his Father conferred upon him the Order of Knighthood Vasconcellius Afterwards also he gave testimony of a great Courage in the Warre of Castille And upon Alphonso's journey into France he commanded this young Prince to take upon him the Government of his Estate with the Title of King At his return his Father perswading him to retain this Title and Royal quality during his absence in Affrica as a good Son he refused this proffer and relinquished the Dignity of King saying That he received a much greater contentment to see his Father re-established in his Kingdom than that he himself had Command of the whole Earth Years of CHRIST 1481 The time of his Fathers death being come Mariana Lib. 24. C. 23. he succeeded him and took in hand the Scepter when he was of the age of Six and twenty years No sooner was he mounted upon the Throne but he caused Justice severely to be administred without exception permitting the Judges and other Ministers of State to seize upon the Malefactors wheresoever they were to be found not exempting the Houses of the Grandees it self notwithstanding that Priviledge and Antient Custom that might be alledged to the contrary This caused many of his own Relations wickedly to plot against him and to hold intelligence and contrive conspiracies with the Castillian to his ruine The Chief of these were Ferdinand Duke Years of CHRIST 1483 of Braganza and James Duke of Visco the contrivances and pernitious designs of the first having been manifestly discovered by his own Letters at his Indictment so that being convicted he was condemned Vasconcellius and then publickly executed and his Goods confiscated which so much amazed some of them that they fled into Castille But for all this the audacity of the Conspirators was such that they ceased not yet to contrive the death of the King of which he had information and not long after got the Duke of Visco into his power where he lost his life being assassinated by the Kings own hand The severity of which action hath by some been called Inhumanity Cruelty but
After the Duke his Father came to the Crown the Ceremony of his Installation was performed when the Nobles and Grandees took an Oath to receive him for their Natural Prince as Son Heir and Successor to their Lord the King but he lived not to give Portugal a King of his Name deceasing in the life-time of his Father in the Month of June His death 1653. Aº One thousand six hundred and fifty three and was interred in the Monastery of Bethleem 18. ALPHONSO second Son of King John was after the Death of his Brother Theodosius also Prince OF PORTUGAL His Birth August 21. 1643. The City of Lisbonne gave him Birth where he now wears the Royal Diademe of his Father 18. PETER Infant OF PORTUGAL third Son born at Lisbonne in the Year of Christ One thousand six hundred forty and eight is now living Anno 1662. 18. JANE Infanta OF PORTUGAL came into this World at Villa-viciosa the Eighteenth day of September in the Year of our Lord One thousand six hundred thirty and six She dyed young and was inhumed at Belleil 18. KATHERINE Infanta OF PORTUGAL Queen of GREAT BRITAIN FRANCE and IRELAND only Daughter now living of King John IV. took her first breath at Villa-viciosa upon the Five and twentieth day of November being St. Katharines day in the year of our Redemption One thousand six hundred thirty and eight The Treaties and Articles of this Marriage were concluded in England with the Count Don Francisco de Melo Ambassador for the King of Portugal who departed hence with the Ratification of the said Treaty of Marriage Upon his Arrival I need not acquaint you with what Joy this News affected the King Queen Mother and the whole Court nor their most Solemn Demonstration thereof by discharging of their Cannon making of Bonefires and other Entertainments yet were the People unwilling to think of Parting with this their Pious Princess for whose sake they were wont to say God had given them so Signal and Frequent Victories over their Enemies Not long after by an Express from England from the King to Her the Infanta KATHERINE was Complemented with the stile of Queen of GREAT BRITAIN and then with what possible Speed could be made was expected for England all things being prepared in a readiness for so great a Princess and so long a Voyage Then upon the Thirteenth day of April this present year One thousand six hundred threescore and two She passed with the King Her Brother the Queen-Mother Don Pedro and the whole Court unto the side of the River Tagus through several Triumphal Arches and a sumptuous Gallery built upon that Occasion where Her MAJESTY was received by the Earle of Sandwich who conducted Her on Board a stately Brigandine whence amidst many Tire and Vollies of Cannon and many more farewel Acclamations in the same Princely Company and Equipage Her MAJESTY came aboard the ROYAL CHARLES and was welcomed with the Thunder of the whole Navy In the Evening after a Princely Collation and many passionate parting Expressions a Gun from the Admiral gave the Signal of Her MAJESTIES Resolution to depart when all hands were set on work to weigh Anchor and let flie their Sails The King and Queen-Mother and their Train took their Farewel with hearts equally composed of Grief and Joy and Re-imbarqued for Lisbon returning with the discharge of all the Ordnance and so immediately with a fair leading Gale the whole Fleet began their Course being as they passed out of the River saluted by all the Block-houses Forts and Castles That Night and part of the next Day the Wind stood very propitious but afterwards proved averse and stormy so that they were forced to labour to and fro with contrary Winds it being the Six and twentieth of April when they got into the middle of the Bay of Biscay Her MAJESTY by the continual working and tossing of the Sea having been sick the most part of the Voyage About the Fifth of May with unwearied labour and skill the whole Fleet reached the Islands of Scilly Her Arrival had been every day expected a Fortnight before which caused the King to send down the Duke of York Lord High Admiral to attend Her upon the Coast and to Complement Her MAJESTY in His Name whereupon His Highness hasted to Portsmouth and on the Tenth of May attended by the Duke of Ormond the Earls of Suffolk and Chesterfield the Lord Berkley and other Persons of Quality went aboard the stately YAUGH to Coast about to meet Her MAJESTY On Sunday morning about Ten of the Clock they discovered the ROYAL JAMES but there was so great a Calm they could not reach the ROYAL CHARLES till Six at Evening The Earl of Sandwich having discovered His Highness YAUGH went out in his Barge to meet Him the Royal Banner being all the while vailed till He was aboard when His Highness came into the Ship the Souldiers gave Three several Shouts and all the Guns in the ROYAL CHARLES which from the Queens entrance till that time had been silent proclaimed His Welcome after which the several Ships of the Fleet paid Him their Salutes The Thirteenth of May at night the Royal Fleet came to St. Helens Point the most Eastern Promontory of the Isle of Wight and on Wednesday the Fourteenth of May the Queen landed at Portsmouth about Four of the Clock in the Afternoon where She was received by the Nobility Gentry and multitudes of Londoners as also by the Mayor and Aldermen of that Corporation with all the Expressions of Joy His MAJESTY having received the Express of His Queens landing prepared to be gone forthwith to Salute Her upon Her Arrival But His great Affairs of State and Bills by Him to be Ratified into Acts of Parliament which were not fully ready for His Royal Assent delayed him till Monday the Nineteenth of May having sent before Him the Bishop of London who departed the Seventeenth in order to the Solemnizing of the Marriage when He took Coach from the House of Lords at Nine of the Clock in the Evening with His ordinary Guards and lodged that night at Gilford the next day His MAJESTY posted with the same speed to Portsmouth where He arrived about Noon The Queens indisposition which yet held Her in Her Chamber caused the King to satisfie Himself only with a Visit in private that day Yet it pleased God to restore Her Majesty to such a degree of health that she was soon after able to go abroad to consummate the Marriage-Rites which were there performed upon Wednesday the 21. of May by Gilbert Lord Bishop of London which being concluded His Majesty Bedded His most Princely Lady in His Town of Portsmouth The next Week their Majesties removed to Winchester thence to Farnham and then to Hampton Court where They spent most part of this Summer as well for the Healthfulness as Majesty of the Place Then on Saturday the 23. of August being the Eve of St. Bartholomew a Day
the other Two since the late Defeats given them have been in no Capacity of doing the least Injury Portugal being now free from the Noise of the Castillians both by Sea and Land Don John was lately at Badayos having for a while laid all thoughts of farther Action aside where he mustered all the Forces and drew them into their Winter-quarters In the mean time the King of Spain sent Orders to several Places to make great preparation against the next Spring so that marching in with more Force they may give a better Account than they have of this years Expedition King ALPHONSO VI. entring now upon the Twentieth year of His Age lately took the Reins of the Government into His own Hand and hath sate for the Administration of Justice in Criminal Causes where a Judge and Secretary of the Court of Orphans were brought before Him and Accused for having dealt unjustly in the managery of their Trust His MAJESTY was pleased with much Patience to attend the whole Tryal where it being fully proved That according to the Charge exhibited against them they had wronged several Orphans and dealt unjustly in the Disposal of their Goods Sentence was pronounced upon them both the Judge to be beheaded and the Secretary to be hanged I mention this only to let the Reader know how much this Action of the Kings hath encreased the Esteem and Affection which His MAJESTIES Subjects had for Him That at His first sitting in the Administration of Justice He should so far encourage the Causes of His weaker People as not to spare Offenders though of the greatest Quality but to see Sentence of Condemnation passed against those that injure them Thus have you an Account of the Lives and Issues of the KINGS of PORTUGAL from the Foundation of that Monarchy to the Sixth year of the Reign of KING ALPHONSO VI. being this present year 1662. leaving that KINGDOM in an assured Confidence That ENGLAND will prove as it hath ever been a better Bulwark to them than any other their Confederates AN ALPHABETICAL TABLE Containing the Principal NAMES in this HISTORY A. ALPHONSO I. King of Portugal Chap. II. ALPHONSO II. King of Portugal Chap. IV. ALPHONSO III. King of Portugal Chap. VI. ALPHONSO IV. King of Portugal Chap. VIII ALPHONSO V. King of Portugal Chap. XIII ANTHONY Prior of Crato proclaimed King of Portugal Chap. XIX ALPHONSO VI. King of Portugal Chap. XXII Alphonso of Portugal Knight of the Order of St. John of Jerusalem Pag. 8 Alphonso of Portugal Lord of Portalegre Pag. 23 Alphonso of Portugal Seigneur of Leiria ibid. Alphonso of Portugal Pag. 30 Alphonso of Portugal dyed young Pag. 30 Aremburga Countess of Vrgel Pag. 13 Adolphe of Cleves Seigneur of Ravenstein Pag. 43 Alphonso Prince of Portugal Pag. 59 Alphonso Cardinal of Portugal Pag. 66 Anthony of Portugal Pag. 69 Alphonso Prince of Portugal Pag. 73 Anthony of Portugal Pag. 74 Alphonso-Dionysio B. of Portugal Pag. 24 Alphonso-Sanceo B. of Portugal Count of Albuquerque Pag. 28 Alphonso B. of Portugal Pag. 33 Alphonso de Cascaes B. of Portugal ibid. Alphonso B. of Portugal Duke of Braganza Pag. 45 Alphonso B. of Portugal Duke of Visco Pag. 49 B. BLanche of Portugal Lady of Guadaliara pag. 14 Berengaria of Portugal ibid. Beatrice of Castillo Queen of Portugal Pag. 21 Beatrix of Castille Queen of Portugal Pag. 30 Beatrix of Portugal Queen of Castille Pag. 31 Beatrice of Portugal Lady of Ravenstein Pag. 43 Beatrice of Portugal Dutchess of Visco Pag. 44 Blanche of Portugal died young Pag. 45 Beatrice of Portugal Dutchess of Visco Pag. 47 Blanche of Portugal Abbess of Loruano Pag. 23 Beatrix of Portugal Dutchess of Savoy Pag. 69 Beatrix of Portugal ibid. Beatrix B. of Portugal Pag. 34 Beatrice B. of Portugal Countess of Arundel Pag. 45 C. COnstance of Portugal Wife of Goncalo-Nunez De Lara pag. 23 Constance of Portugal ibid. Constance of Portugal Queen of Castille pag. 27 Constance Manuel Queen of Portugal pag. 32 Charlote of Cyprus Dutchess of Conimbra pag. 42 Charles of Portugal pag. 70 Christopher of Portugal pag. 89 Constance B. of Portugal pag. 15 Constance B. of Castille pag. 33 D. DIONYSIO King of Portugal Chap VII Doulce of Arragon Queen of Portugal pag. 10 Dionysio of Portugal pag. 30 Dionysio of Portugal pag. 32 Dionysio of Portugal pag. 49 Diego-Alphonso of Portugal pag. 24 Dionysio of Portugal pag. 73 Dionysio B. of Portugal pag. 33 E. EDWARD King of Portugal Chap XII EMANUEL King of Portugal Chap. XV. Eleanor of Arragon Queen of Portugal pag. 47 Edward of Portugal pag. 49 Elizabeth or Isabel of Conimbra Queen of Portugal pag. 52 Edward Prince of Portugal pag. 67 Edward of Portugal Duke of Vimerana ibid. Emanuel of Portugal pag. 73 Emanuel of Portugal pag. 88 Emilia of Nassau ibid. Edward B. of Portugal Archbishop of Bracara pag. 74 F. FERDINAND King of Portugal Chap. X. Ferdinand of Portugal Duke of Visco pag. 47 Ferdinand of Portugal Count of Flanders pag. 11 Ferdinand of Portugal Infant of Sâ—erpe pag. 17 Ferdinand of Portugal pag. 23 Ferdinand of Portugal Seigneur of Ecae pag. 33 Ferdinand of Portugal Duke of Visco pag. 48 Ferdinand of Portugal Grand Master of the Order D'Avis pag. 44 Ferdinand of Portugal pag. 66 Ferdinand-Alphonso B. of Portugal Knight of the Order of the Templars pag. 24 Ferdinand B. of Portugal Lord of Braganza pag. 33 G. GIlles-Sanceo B. of Portugal pag. 15 Gilles-Alphonso B. of Portugal pag. 24 George B. of Portugal Duke of Conimbra pag. 59 H. HENRY of Bourgongne Count of Portugal Chap. I. HENRY the Cardinal King of Portugal Chap. XVIII Henry Prince of Portugal pag. 8 Henry of Portugal pag. 13 Henry of Portugal Duke of Visco pag. 43 I. JOHN I. King of Portugal Chap. XI JOHN II. King of Portugal Chap. XIV JOHN III. King of Portugal Chap. XVI JOHN IV. King of Portugal Chap. XXI Jane Countess of Flanders pag. 11 Isabel of Portugal Lady of Biscay pag. 23 Isabel of Portugal Lady of Albuquerque ibid. Isabel of Arragon Queen of Portugal pag. 26 John of Portugal pag. 30 Isabel of Arragon Dutchess of Conimbra pag. 41 John of Portugal Duke of Conimbra pag. 42 James of Portugal Cardinal and Archbishop of Lisbon ibid. Isabel D'Avalos pag. 33 Isabel of Conimbra Queen of Portugal pag. 42 John of Portugal Grand Master of the Order of St. James pag. 44 Isabel of Braganza ibid. James of Portugal ibid. Isabel of Portugal Queen of Castille ibid. Isabel of Portugal Dutchess of Bourgongne pag. 45 John of Portugal Duke of Visco pag. 48 James of Portugal Duke of Visco ibid. Isabel of Visco Dutchess of Braganza pag. 49 Jane of Portugal Queen of Castille pag. 50 John Prince of Portugal died young pag. 55 Jane of Portugal a Nun at Odivelles ibid. Isabel of Castille Queen of Portugal pag. 64 Isabel of Braganza Princess of Portugal pag. 67 John Prince of Portugal pag. 73 Joane of Austria ibid. Isabel of Portugal pag. 74 Jane Infanta of Portugal
as the Magnificent Church of Bethleem dedicated to the holy Virgin upon the River Tagus near unto Lisbonne and the Monastery of St. Jerosme in the same place another stately Church at Tomar and the Convent of the Cordeliers at Evora as also a House at Lisbonne called De Misericordia for the Relief of poor Gentlemen He also Founded the Royal Palace in the same City and another at Conimbra Idem After so many notable Victories he sent a stately Ambassade to Pope Years of CHRIST 1513 Leo X. with several rich presents besides a Rinocere and an Elephant which was according to a Portugal Historian the first that Rome had ever seen come from the Eastern parts In fine His Death EMANUEL departed this life at Lisbonne the Thirteenth day of December in the Year One thousand five hundred twenty and one Years of CHRIST 1521 aged Fifty and two years Mariana having Reigned Six and twenty He was inhumed in the same Church of Bethleem Vasconcellius which he left unfinished But Queen Katherine King John III. his Sons Wife built the High Altar and also erected two stately Monuments for this King and Queen a place since designed for the Mortuary of their Kings Osorius Besides the works of Piety which we have observed in this King he had also the care to convert unto the Christian faith a good number of Jews and to exterminate the Sarazens his Kingdom He remitted to the Ecclesiastiques the tenths which they payed to his Demain for Sales and Acquisitions caused several profitable Laws to be digested into better Order and Administred Justice with all Integrity Also by his Wisdom and by so many signal Acts and prosperous Voyages he rendered his Kingdom Rich and Flourishing abounding in Gold Silver Pearl pretious stones Spices and other excellent Commodities so that the Portuguesses called his Reign The Golden Age. He was furthermore admired for his Sobriety and to have abstained from Wine the whole course of his life He was a great Lover of Hunting Hawlking and Musick His Device was a Sphere and a terrestial Globe environed with the Sea with this Circumscription PRIMUS CIRCUNDEDISTI ME. To signifie that His Fleets had compassed the whole Circle of the Earth Idem This great King was thrice married His first Marriage First Aº One thousand four hundred fourscore and seventeen Mariana in the Month of October and in the City of Alcantara Vasconcellius to the Princess ISABEL OF CASTILLE eldest Years of CHRIST 1497 Daughter of Ferdinand and Elizabeth King and Queen of Castille and Arragon and Widow to the Prince of Portugal Alphonso Son of King John II. his Cosin and Predecessor Not long after this Marriage the young Prince John of Castille Isabels brother deceased so that she became heir apparent to the Kingdoms of her Father and Mother of which King EMANUEL and she were declared Princes But a little while after the Three and twentieth day of August Aº One thousand four hundred fourscore Years of CHRIST 1498 and eighteen this young Queen dyed in Child-bed at Saragoca in Arragon her Body was transported to Toledo and interred in the Nunnery of St. Isabel which King Ferdinand her Father had founded Idem Two years after the Thirtieth day of October His secōd Marriage Aº One thousand five hundred King EMANUEL espoused after Dispensation granted by Pope Alexander VI. his second Wife at Setubal not at Valence as some Years of CHRIST 1500 write being the Princess MARY OF CASTILLE Sister of Isabel his first Wife She also dyed in Child-bed at Lisbonne in the Year Years of CHRIST 1517 One thousand five hundred and seventeen aged Five and thirty years and was buried in the Monastery of our Lady His third Marriage The third and last Wife of King EMANUEL was LEONOR OF AUSTRIA Sister to the Emperour Charles V. and Daughter of Years of CHRIST 1519 Philip I. of the name and of Joane King and Queen of Castille This Marriage was Celebrated in the Year One thousand five hundred and nineteen and lasted but two years Leonor espoused for her second Husband Francis I. of that name King of France who had before married Queen Claude a former Wife She deceased at Validolit Mariana others say at Badaios where Years of CHRIST 1558 she was buried in March Anno One thousand five hundred eight ond fifty in the Sixtieth year of her age The History of King EMANUEL hath been most elegantly written in the Latin Tongue by Hierosme Osorio Bishop of Silve in the Algarvies by Damian Goez a Portugal Knight in his Language who was employed in several important Voyages and other affairs His Conquests also have been recorded by Lopez de Castagneda and Anthony de St. Romain in their Histories of East-India by Alphonso d'Albuquerque in his Commentaries John de Baros in the History of Asia Peter de Maris in his Dialogues John-Pedro Maffeé of the Order of Jesus in the History of the Indies in a most eloquent stile but incomparably well worded by John Mariana and Antonio Vasconcellos of the same Order Children of EMANUEL King OF PORTUGAL and of ISABEL OF CASTILLE his first Wife MICHAEL Prince OF PORTUGAL Castille and Gironne PORTUGAL born in the Year His Birth One thousand four hundred fourscore and eighteen Escartele Au 1. 4. de PORTUGAL Au 2. 3. contre-escartele Au 1. 4. de CASTILLE Au 2. 3. de LEON Years of CHRIST 1498 and in the Month of August was acknowledged for the Prince and Heir apparent of the Kingdoms of Castille and Arragon but he lived only two years His Death and dyed Anno One thousand five hundred at Granada where Years of CHRIST 1500 he lieth in the Chappel of the Kings By his decease the Infanta Donna Joane his Aunt by the Mothers side came to the Succession of the Estates of Castille Arragon Sicilie and several others which she transmitted to the Emperour Charles V. her Son Children of EMANUEL King OF PORTUGAL and of MARY OF CASTILLE his second Wife JOHN III. of the name King OF PORTUGAL continued the Succession LEWIS OF PORTUGAL Duke of BEIA PORTUGAL-BEIA Escartele de PORTUGAL de CASTILLE Seigneur of Septe Maure Couillan and Almade and Constable of Portugal second Son of King EMANUEL by his second Wife MARY OF CASTILLE was born in the City of Abrantes the third day of March in the Year Nonius One thousand five hundred and six At what time the Emperour Charles V. Sandoval His Birth his Brother-in-law undertook the Voyage of Affrick for the Conquest of the City of Thunes from the Moors and the protection of Years of CHRIST 1506 Muleasses Mariana who had made his application to this great Emperour for assistance Years of CHRIST 1535 LEWIS accompanied him in that glorious expedition and had the command of the Ships which King John III. his Brother had sent to the
Emperours succour In this expedition the Duke of Beia gave proof of his Valour and experience in Deeds of War to which he joyned the knowledge of the Methamaticks and other liberal Sciences He had the choice of two wives offered him the first was Mary afterwards Queen of England the second the Princess Barbara of Poland Daughter of King Sigismond first of the name J. Texera but he would embrace neither because as some Historians write he had clandestinely espoused a Gentlewoman named YOLAND whom he took to Wife for her excellent beauty being much inferiour to this Prince both in Extraction and Riches It is added that he would not declare his Marriage observing King John his eldest Brother to have many male-children The same Prince LEWIS dyed in the Year His Death One thousand five hundred fifty and five aged Forty nine years and Nine Months and was inhumed Years of CHRIST 1555 in the Abbey of Bethleem By his Will he appointed the Prince Anthony his Heir to his whole Estate not giving him other appellation therein than His Son without adding Natural by which we may believe he took him for his lawful Son A base Son of LEWIS OF PORTUGAL Duke of BEIA 14. ANTHONY proclaimed King OF PORTUGAL at St. Arem whose Story followeth in his place FERDINAND OF PORTUGAL His Birth was born in the City of Abrantes the Fifth day of June PORTUGAL Anno One thousand five hundred Years of CHRIST 1507 and seven Escartelé de CASTILLE Comme cy dessus and was conjoyned in Marriage with Guiamare Coutinho daughter of Francis Coutinho Count of Marialua and of Beatrice Meneses by which Wife he had two Children that dyed in their infancy His death and being Seven and twenty years old dyed Anno One thousand five hundred four and Years of CHRIST 1534 thirty PORTUGAL in the same place of Abrantes where he was born there his body rested Escartelé de CASTILLE Party de PORTUGAL until the Year One thousand five hundred fourscore and two when Philip II. King of Spain his Nephew caused it to be removed and interred in the Church of the Monastery of Bethleem near unto Lisbonne ALPHONSO Cardinal OF PORTUGAL Arch-bishop of Lisbonne PORTUGAL Bishop of Evora and Abbot of Alcobace born in the same City of Evora Comme cy devant Anno One thousand five hundred and nine His Birth He had attained but the Eighth year of his age when Pope Leo X. associated him Years of CHRIST 1509 to the Colledge of Cardinals Nonius and gave him the Title of St. Blaise in the Year One thousand five hundred and seventeen He expressed himself to Years of CHRIST 1517 be Magnanimous Vasconcellius Liberal and Humane and very diligent in his Episcopal function administring the Holy Sacraments of the Church in person To these Virtues he added an extraordinary Piety towards God Charity in behalf of the Poor and much affection to those which made profession of Learning In fine having only arrived at the Eight and twentieth year of his age he deceased Anno His Death One thousand five hundred seven and thirty and was Years of CHRIST 1537 deposited in the Abbey of Bethleem near Lisbonne Onufrius and Ciacon make mention of this Prelate in their Works which treat of the Popes and Cardinals HENRY also Cardinal OF PORTUGAL then elected King of Portugal and the Algarves shall have his Story hereafter EDWARD Prince OF PORTUGAL PORTUGAL Sixth Son of Emanuel King of Portugal His Birth Escartelé de CASTILLE and of Queen Mary of Castille his second Years of CHRIST 1515 Wife was born the Seventh day of September in the Year One thousand five hundred and fifteen and being but Fifteen years old Party de BRAGANCE finished the course of his life at Lisbonne the Twentieth day of October His death Anno One thousand Years of CHRIST 1540 five hundred and forty D'Argent au sautoir de gueulles chargé de cinq Escussons de Portugal He received the honour of Burial in the Monastery of our Lady at Bethleem with several Kings and Princes of the House of Portugal and from this Prince are descended the two last Kings of Portugal viz. John IV. and his Son King Alphonso VI. who Reigneth at present 1662. His Marriage The Princess ISABEL OF PORTUGAL his Wife Nonius was Daughter of James of Portugal fourth Duke of Braganza Vasconcellius and of Eleanor of Mendoza his Wife Children of EDWARD OF PORTUGAL and ISABEL OF BRAGANZA his Wife EDWARD OF PORTUGAL second of the name PORTUGAL-GUIMARENS Duke of Vimerana His Birth and Constable of Portugal was the only and posthumus Years of CHRIST 1540 Son of Prince Edward and not being above Fifteen years old King John III. his Uncle Anno Nonius One thousand five hundred fifty and five qualified him with the Dignity of Constable of the Kingdom of Portugal Vasconcellius after the decease of his Uncle Prince Lewis Duke of Beia younger Son of King Emanuel The same King John created him also Duke of Vimerana This Prince EDWARD which some esteem to be but little favoured by King Sebastian his Cosin was never married He had attained the Six and thirtieth year of his age His death when he departed this world at Evora Years of CHRIST 1576 Anno One thousand five hundred threescore and sixteen not in the Year following as writeth Hierosme Heninges in his Theatre of Kings and Princes leaving his Cosin John of Portugal Duke of Braganza his Successor in the Dignity of Constable MARY OF PORTUGAL Princess of PARMA FARNESE PARMA D'or a six Fleurs de Lis d'Azure 3. 2. 1. Party de PORTUGAL was Espoused in the Year Her Marriage One thousand five hundred threescore and Years of CHRIST 1566 six to ALEXANDER FARNESE first of the name Duke of Parma and of Placentia Dukes of Parma eldest Son of Prince Octavio and of Margaret of Austria his Wife and Grand-son of Peter Lewis first Duke of Parma of the House of Farnese This Princess MARY dyed at Parma in July Anno Her death One thousand five hundred threescore and seventeen and the Prince ALEXANDER Years of CHRIST 1577 her Husband who carried the reputation of one of the Greatest and most Renowned Captains of his age deceased the second day of December in the Year One thousand five hundred fourscore and twelve He lieth Years of CHRIST 1592 in the Abbey of St. Vaast at Arras From their Marriage issued among others two Children the elder of which was Rainucio Farnese who succeeded to his Fathers Estates and as being Heir to his Mother was of the number of those that pretended a right to the Crown of Portugal after the decease of King Henry And notwithstanding that his Dominions were remote yet besides the Favour of the Church which it was believed he had sufficiently it was
great Engagement at that present both against the Spaniards at home and the Hollanders on the other side the Line resolved to endure rather than deliver up the faithful Subjects of England into the hands of Murther Tyranny and Treason and therefore in part to cry quittance with the English who had taken Prize several Ships belonging to this Nation he made seizure of all the English Ships and Goods within his whole Dominions but only those he had before Protected But at length Prince Rupert finding a clear Passage from out his Ports where he had for many Months been blocked up the King by Reason of his other large Expences in defence of his Kingdom finding himself unable to maintain a War against the English and Nature dictating us to the Preservation of our Selves Resolved more moved out of Necessity than Inclination to send an Agent into England to conclude a Peace The Person deputed to go on this unpleasant Employment viz. to Court Rebels was D. Suarez de Gimeraines who had for his Assistance and Interpreter Mr. Miles an English Merchant these two Embarqued upon a Hamburgher hired for that purpose by the King of Portugal arrived in England in January 1650. About the beginning of February D. Suarez had Audience before a Committee of the pretended Parliament to whom he made a Speech in Latine to this Effect THE Serenissimo King of Portugal my Master sends me hither to the Parliament of the Common-wealth of England that on his behalf and in his Name having first most friendly saluted you as I now do with the greatest Affection of my heart that I am able I may jointly tender and make known to you the Royal Desire which my Master feels within himself to conserve and more and more to knit the knot of that Amity which uninterrupted hath ever been between the Serenissimo Kings of Portugals their Ancestors and this Renowned English Nation It being my part to endeavor what lies in me to remove all obstacles that may hinder the most vigorous effect of this hearty union and conjunction of so to preserve inviolably the ancient peace between us This I come to continue hoping and wishing all happy success therein this I come to intimate and offer unto the Parliament of the Commonwealth of England with that sincere and pristine affection which hitherto the experience of many ages hath made manifest Nor shall you need to scruple the sincerity of my intention and purpose by reason of the divers past attempts not to say fights between your power and ours since they have not been such as have broken or dissolved our amity nor have had their rise or approbation from the King my Master nor as we believe from the Parliament of the Commonwealth of England but more probably carried on either by the impulse of their own private affections or by the defect of that circumspection which in such cases is ever necessary But as I hope particularly and fully to prove and indeed to demonstrate this truth unto the Parliament of the Republique of England so I am assured they will not only rest satisfied therein but shall also have accruing to them a newer force and sence of mutual friendship between us since the jars that happen amongst friends are oftentimes justly accounted as certain redintigrations of love And I do admire our enemies have not made this reflection whilst fed with vain hope they have thought it in their power to sow and foment discords between us upon presumption of this tâ—ivial innovation The King my Master sends me to continue and preserve our common and ancient peace whereof I am to make a tender unto the Parliament of the Common-wealth of England in His Majesties behalf as proceeding from a perfect sincerity in his Royal breast and whereunto he is chiefly drawn by the Motive of his singular esteem and love he bears unto this English Nation And this as the main point I shall recommend unto you both in regard of your greater good and ours and as a thing of highest concernment that we reflect how little it can be pleasing to Almighty God and how derogatory it must needs be to our reputation on both sides to give the least beginning of discord between two Christian Nations so well affected to one another as we are It is manifest unto the Parliament of the Commonwealth of England and to all Europe besides in how wonderful a manner such as was only possible to God the King my Master was restored to his Kingdoms and how the Divine Majesty whose handy-work this was doth by his especial care and grace defend and continue this Restoration Which as it doth dayly more appear by the victories we have over our enemies at home so again it is seen in our remotest and most distantial dominions in the East-Indies where even at a huge distance His Majesty possessing the hearts of his people enjoyes the greatest peace in the world and is secure in Affrica relying therein upon his prosperous and happy powers To conclude the King my Master lest any thing should be wanting to render him compleatly happy hath according to the wish of an ancient Christian Author for securing the prosperity of the Roman Empire a faithful Senate puissant Armies and a most obedient people Fortifications in the judgement of wisest politicians conducing and necessary both to defend and increase Empires and Kingdoms Now in this good condition of not only gaining and conserving friends but also of vanquishing our enemies the King my Master loves and embraces peace as the chiefest good amongst humane things holding it forth to all Kingdoms and Commonwealths but especially to this of England with that exceeding good will which he hath hitherto born and shall ever bear unto the same standing thereunto obliged by such bonds of love and good offices as shall never be forgotten by His Majesty For the people of this Nation are the most worthy successors of those their Heroick Ancestors who by their just power and Arms came freely to vindicate our Crowns from the Mahumetan oppressions And are if not the same persons at least their Children who inflamed with a fervor and zeal of defending the Crown of Portugal justly did disdain to see it in the unjust possession of a forreign Prince They are I say those who with so mature deliberation and resolution endeavoured to snatch away this undue possession from the said Usurper maugre the concurrence of some ill-affected Portugals with our enemies and that they might atchieve this end glorious to themselves and to us emolumental they are those who covered these as with their Squadrons and Fleets of Ships ever formidable to their most potent enemies by a new example of an unheard of valour had our unfortunate Stars then given us leave to be happy come up to the very walls of Lisbon And this having formerly been between us and them most powerful Englishmen and our most loving brethren now that the Crown of Portugal for
which you have fought so valiantly when it was unlawfully detained is happily restored to the possession of the natural and lawful King to whom of right it appertains who would not admire to see you bend your equal power upon no occasion given against the true and rightful King of Portugal by joyning with and favouring the same Usurper beaten by us from whom your selves did heretofore by force of your own Arms in our behalfs endeavor to snatch and wrest away that Crown he had unjustly seized upon and whom indeed you have hitherto both in desire and effect opposed It would to all the world seem a thing much removed from the innate generosity and gallantry of this your Nation and very ill suiting with your Christian justice and equality as also it would be a very unworthy requital of us who have deserved better at your hands and of that benevolence and affection wherewith the whole Kingdom of Portugal is passionately carrying on towards you wishing unto you the same happinesse that we our selves desire to enjoy Let therefore these imaginary Clouds of discord vanish and be quite blown over from our thoughts as serving only to Eclipse with darkness the clear light of our antient amity which with what intention God Almighty knows the importune sagacity of our Common enemy would fain deprive us of Let all obstacles be removed and thrown quite away wherewith the true serving polititians by their inbred ambition of an universal Monarchy do conspire the ruine of us both aiming at nothing more then to set us together by the ears that overthrowing each other with our own Wars we may have breasts open when our powers are exhausted to their swords and wounds with greater advantage against our selves and less hazard unto them This new Republique is built upon strong and sure foundations as also our antient and restored Kingdoms let us therefore cast our eyes unto the common interest of our cause joyning hands and mutual benevolence to such effect as may render both parties security the greater forbearing and bewaring above all things all provocations or irruptions of War whereby besides the inconveniences and losses which they ever draw after them all our own affairs and safety may be hazarded extreamly while their councels and endeavors will be promoted who by hidden and wicked arts strive to extend their own power by the common waste they would make in ours The King of Portugal my Master hath sent me hither furnished with a firm ample plenipotentiary power that discussing and screwing all the just and convenient means I may confer about the conservation of Peace and removing all emergent obstacles and scruples resolve and establish with the Parliament of the Commonwealth of England whatsoever shall be necessary for composing of our present affairs and maturely to provide with the greatest security that may be possible for their future well-being I therefore beseech the Parliament of the Commonwealth of England that weighing and considering these things which I have exhibited they would please to decree whatsoever shall seem to them most convenient and just To this large Speech of forced and known flattery if we respect it in relation to the persons it was spoke to though most true in those particulars relating to the English Nation whil'st monarchical was answered by the Rebels with a large Harange of the injuries they supposed done them by the protection of Prince Ruperts Fleet and seizure of the English Merchants Ships and Goods concluding that they must have reparation made them for the publique damage of the Common-wealth which they would be willing to accept of in any honourable manner and were willing to that purpose if the Ambassador had sufficient power to treat with him to that effect In summe after some time the Count Del Sa Lord Chamberlain of the Kingdom of Portugal arrived in England in the quality of an Ambassador extraordinary who after many Conferences Addresses and large Offers made obtained a Peace upon condition to repay great Summes of money towards the satisfaction of the losses of the English Merchants During the stay of this Ambassador his brother D. Pantaleon Sa Knight of Malta led by I know not what frantick madnesse made a great uproar upon the New Exchange in London where some English were by him and his Followers murdered for which several of his retinue were hanged and himself notwithstanding the earnest solicitations of his brother afterwards beheaded on Tower-hill when the government of England was changed from a strange kinde of Common-wealth to a stranger kind of Monarchy under a Protector But to return back again to the affairs of the Kingdom of Portugal The Earl of Castle Melhor who had been sent Vice-Roy into Brazil had so good success that with the assistance of those Portuguesses before in the Kingdom he expulsed the Hollanders out of all their Garrisons there except the strong Fortress of Recif which was built upon a Rock wholly invironed by the Sea This animated the United States of the Netherlands to endeavor a revenge and recovery of that country and to that end and purpose a Potent Fleet was set out and notwithstanding the very earnest endeavors and large offers of the Portuguess Ambassador at the Hague set sail to reconquer that Kingdom but not with that success which was expected for the expedition proved wholly fruitless and after so great an expence the States were so highly discontented that the Admiral Wittison was arrested at the Hague to answer such things as should be objected against him concerning that voyage It much concerns that King who hath to deal with enemies too potent for him to strengthen himself with such Alliance as may most advantage him and endamage his Foe This consideration made King JOHN of Portugal about the year One thousand six hundred and fifty two send an Ambassador to the young Duke of Savoy who by reason of the scituation of his Country had good and frequent opportunities to annoy the Catholique King and divert him from turning his whole Force upon this Kingdom offering reciprocal Marriage between that Duke and his Daughter and the young Prince Theodosia and Savoys Sister But this his intention was I suppose diverted if not wholly hindred by the great power of Cardinal Mazarine in France who designed one of his Nieces as a fit match for Eugenius young Duke of Savoy 'T is not at all safe nor fit for a subject to grow too rich at least not to exceed his Soveraign in Treasure for he thereby layes himself open to the envie and suspition of his Prince nor is it possible that any who hath managed a publick imployment can be so without faults as that somewhat cannot be laid to his charge to render him at a Kings mercy Sufficient example of this we have in D. Phillip de Mascarendas Vice-Roy of Goa in the East-Indies who having for many years officiated in that high imployment had gathered up an infinite Mass of Riches and now
being called home thought in peace and quiet to enjoy what with a penurious and industrious hand he had been many years storing up but the King being informed that he had indeed such a vaste treasure in Gold Diamonds Pearls and other Jewels as he could not with his own honor or safety permit a Subject to enjoy easily found out them who were ready to form complaints against him which were as readily listned to by the Kings Council who presently drawing up a charge against him for having used an arbitrary power oppressed and abused the Subjects and Merchants trading thither c. caused the Ship wherein he came with all the riches laden on it to be seized on for the Kings use and himself for some time imprisoned nor had it been a wonder if he had made a forfeiture of his life as well as of the greatest part of his estate The strength of the Hollanders at Sea had been the greatest obstacle to the Portuguese not wholly regaining their ancient possession in Brazile but the Wars wherein the Hollanders had involved themselves with England proving so powerful a diversion the Portuguese took the advantage to reduce Recif which with several Forts that encompassed it and some few other were the only places that held out against them Against this therefore with a sufficient Land-force came Don Francisco Barreto Governor of Pernambuco whil'st the Portuguese Navy consisting of 65. Sayl blocked it up by sea and first by storm took the Fort of Salines and thence coming before that of Burracco found it already abandoned and blown up by the defendants he next proceeded to the new Fortress the next and strongest Fort to that of Recif and well manned and munitioned Thus having made a sturdy resistance was at length forced by the Portugal which so amazed the Hollanders that though they had fifteen hundred men and six months provisions in Recif yet they agreed to yield it upon honorable terms on the 26 of January 1654. being twenty four years after they had taken it from the Portugals THE Conditions upon which this strong Fortress was surrendred up were to this effect 1. That D. Francisco Barreto should forget all Acts of Hostility made by the Hollanders against the Portugals by Sea and Land 2. That all persons whatsoever even the Jewes in Recif and Maurice town though Rebels against the King of Portugal should be pardoned 3. That all Hollanders should be free to carry away those Goods they actually possessed 4. That they should have sufficient number of ships able to pass the Equinoctial Line with Iron-guns for their Transportation 5. That the Hollanders married with Portugal Women or Natives there should be dealt so withal as if they had married Dutch Women and should with the consent of the Women have power to carry them away with them 6. That those who would stay there under the Obedience of the Portugals should be used as well as if they were Native Portugals and as to their Religion should live as other strangers do in Portugal 7. That all Forts about Recif and Maurice town viz. the Port of St. Bastions Boa Vista St. Austines Convent the Castle of Maurice town that of the three Bastions the Brum with it's Redoubt the Castle of St. George and all others should be surrendred to the aforesaid D. Francisco Barreto Governour of Pernambucco with all the Ordnance and Ammunition presently after the signing of these Articles 8. That the Hollanders should be free to remain in Recif and Maurice town for Three Months they surrendring their Arms which should be restored to them when they took shipping and in the mean while they should have power to buy them necessary provisions of the Portugals for the Voyage 9. All Negotiations and Alienations should be made during the said Three Months according to the present Articles 10. That the Governour should quarter his Forces where he pleased and that the Hollanders should be protected during those Three Months and having Liberty to end their private Differences before their own Judges 11. That they should carry away all their papers whatsoever 12. That if they could not sell their Goods in the said Three Months time they should leave them with whom they pleased under the Obedience of the Portugals to be disposed of according to their own Order 13. That they should have all the Victuals in the store-houses of Recif and the other Forts for their Voyage 14. That as to their pretensions against the Portugals they might sue them at the King of Portugals Court. 15. That all their Vessels should be restored unto them which they might fit for their Voyage 16. That they might have liberty to advise all their ships upon the Coast to come and lade their Goods at Recif And in the last Article it was expressed That upon the demand of the Hollanders that this might not prejudice any former Treaty between the King of Portugal and the States General D. Francisco Barreto would not assent thereunto There were other articles likewise granted to the Military Forces the sum of which were that all offences and hostages might be forgotten that all souldiers should go out of Recif with their Arms Match lighted Bullet in mouth Flying-colours but coming near the Portugal Army should put out the Match and lay their Arms in those Magazines appointed by the governour of Pernambucco to be restored to them at their departure provided they went to Nants Rochel or to some place in the United Provinces and not to any belonging to the King of Portugal for security whereof they should give three hostages and all Officers and Souldiers should be shipt together with General Sigismond Schop after the delivery of the Forts of Riogrando Paraiba and Tamarica That the General should have twenty pieces of brass ordnance from four Pound-Bullet to eighteen with all their furnitures besides all necessary Iron-guns for the defence of the Ships that should be afforded them for their transportation with convenient supplies of ammunition and provision according to the thirteenth Article before recited That General Sigismond and all his Officers of War should have liberty to carry away or sell all his or their goods or slaves That sick or wounded persons should have liberty to stay till they recovered but the Governour would not condescend to release those Hollanders which were prisoners before this surrendry A general pardon was granted to all rebels chiefly to Amboyna Mendaz and all other Indians and Negroes but they were not to have the honor to march out with their Arms. In sum the supream Council at Recif did oblige themselves for the surrendring of these places upon the signing of these Articles and for the delivering up the Island of Farnam Viaca Noroga Riogrand Paraiba and Tamarica upon the same conditions for the inhabitants as had been granted to those of Recif These articles were signed and delivered on both sides at the Camp at Taborda on the 18. of January One thousand six