Selected quad for the lemma: england_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
england_n	grace_n	ireland_n	lord_n	3,218	5	3.2488	3	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A71316	The tragedies, gathered by Ihon Bochas, of all such princes as fell from theyr estates throughe the mutability of fortune since the creacion of Adam, vntil his time wherin may be seen what vices bring menne to destruccion, wyth notable warninges howe the like may be auoyded. Translated into Englysh by Iohn Lidgate, monke of Burye.; De casibus virorum illustrium. English	Boccaccio, Giovanni, 1313-1375.; Lydgate, John, 1370?-1451?	1554 (1554)	STC 3178; ESTC S107087	521,168	424

diev_n et_fw-fr mon_fw-fr driot_n arise_v for_o it_o be_v day_n a_o memorial_n of_o such_o prince_n as_o since_o the_o time_n of_o king_n richard_n the_o second_o have_v be_v unfortunate_a in_o the_o realm_n of_o england_n ¶_o londini_fw-la in_o aedibus_fw-la johannis_n waylandi_fw-la cum_fw-la privilegio_fw-la per_fw-la septennium_fw-la the_o copy_n of_o the_o queens_n majesty_n letter_n patente_n marry_o by_o the_o grace_n of_o god_n queen_n of_o england_n france_n and_o ireland_n defendor_n of_o the_o faith_n and_o in_o earth_n of_o the_o church_n of_o england_n and_o also_o of_o ireland_n the_o supreme_a head_n to_z y_z e_z prynter_n of_o book_n and_o book_n seller_n and_o to_o all_o other_o out_o officer_n minyster_n and_o subject_n these_o our_o letter_n patente_n hear_v or_o see_v greet_a know_v you_o that_o we_o of_o our_o especial_a grace_n and_o mere_a motion_n have_v give_v and_o grant_v and_o by_o these_o present_n do_v geve_v and_o grant_v full_a power_n licence_n authority_n and_o privilege_n unto_o our_o well-beloved_a subject_n john_n wayland_n citezeyn_n and_o scrivenour_n of_o london_n that_o he_o &_o his_o assign_n only_o and_o none_o other_o person_n or_o person_n shall_v from_o henceforth_o have_v authority_n &_o liberty_n to_o prynt_v all_o and_o every_o such_o usual_a primer_n or_o manual_a of_o prayer_n by_o whatsoever_o other_o title_n y_fw-fr ●_o same_o shall_v or_o may_v be_v call_v which_o by_o we_o our_o heir_n successor_n or_o by_o our_o clergy_n by_o our_o assent_n shall_v be_v auctorise_v set_v forth_o and_o devyse_v for_o to_o be_v use_v of_o all_o our_o love_a subject_n throughout_o all_o our_o realm_n and_o domynyon_n during_o the_o full_a time_n and_o term_n of_o seven_o year_n next_o ensue_v the_o date_n of_o these_o our_o letter_n patente_n and_o far_o that_o it_o shall_v not_o be_v lawful_a for_o any_o manner_n of_o other_o person_n ▪_o or_o person_n of_o out_o say_v subject_n to_o prynt_v or_o to_o procure_v to_o be_v imprint_v any_o prymer_n or_o manual_a of_o prayer_n by_o whatsoever_o title_n the_o same_o shall_v or_o may_v be_v call_v or_o set_v forth_o during_o the_o say_a term_n nor_o any_o book_n or_o book_n which_o the_o say_a john_n waylande_n or_o his_o assign_n at_o he_o or_o their_o cost_n and_o charge_n shall_v first_o prynte_v or_o set_v forth_o during_o the_o say_a term_n of_o seven_o year_n next_o ensue_v the_o print_n of_o the_o same_o book_n or_o book_n upon_o pain_n of_o forfeiture_n and_o confiscation_n of_o the_o same_o prymer_n manual_a or_o prayer_n and_o book_n ●o_o those_o of_o we_o and_o our_o successor_n wherefore_o we_o w●ll_n and_o command_v all_o you_o our_o printer_n and_o other_o our_o subject_n that_o you_o nor_o any_o of_o you_o do_v presume_v procure_v or_o attempt_v to_o print_n or_o setfurth_o any_o manner_n prymer_n manual_a of_o prayer_n book_n or_o book_n which_o the_o say_v john_n wayland_n or_o his_o assign_n shall_v first_o print_v during_o the_o time_n of_o this_o our_o privilege_n and_o licence_n upon_o pain_n of_o forfeiture_n and_o confiscation_n of_o the_o same_o prymer_n manual_n of_o prayer_n and_o book_n as_o aforsaide_a and_o as_o you_o tender_a our_o pleasure_n and_o will_v avoid_v the_o contrary_n in_o witness_v whereof_o we_o have_v cause_v these_o our_o letter_n to_o be_v make_v patente_n wytne_v ourself_o at_o westminster_n the_o four_o and_o twentieth_o day_n of_o octobre_n in_o the_o first_o year_n of_o our_o reign_n per_fw-la bren_n de_fw-la privato_fw-la sigillo_fw-la et_fw-la de_fw-la data_fw-la predicta_fw-la ¶_o here_o follow_v the_o table_n of_o this_o present_a book_n call_v the_o fall_n of_o prince_n and_o princess_n etc._n etc._n which_o book_n be_v divide_v in_o to_o nine_o book_n and_o everye_o book_n contain_v dyvers_a chapter_n as_o here_o after_o follow_v and_o first_o of_o the_o first_o book_n which_o contain_v xxiiii_o chapiters_n the_o prologue_n of_o john_n lidgate_n monk_n of_o bury_n translatoure_n of_o this_o book_n the_o first_o chapter_n of_o the_o first_o book_n show_v how_o adam_n and_o eve_n for_o their_o inobedience_n be_v put_v out_o of_o paradyse_n and_o how_o they_o stand_a naked_a before_o bochas_n desire_v he_o to_o put_v their_o woeful_a fall_n first_o in_o remembrance_n and_o how_o they_o and_o their_o offspr_v live_v in_o sorrow_n &_o wretchedness_n with_o a_o lenuoye_n the_o first_o chapter_n how_o nembroth_n build_v the_o tower_n of_o babylone_a to_o save_v himself_o from_o noes_n stand_v which_o for_o his_o pride_n and_o presumption_n be_v put_v from_o his_o magnifycence_n and_o his_o tower_n with_o sudden_a levyn_n smytten_v down_o the_o second_o chapter_n a_o exclamation_n of_o john_n bochas_n against_o proud_a fo●ke_n show_v how_o god_n may_v they_o and_o their_o pride_n abate_v when_o 〈◊〉_d shall_v please_v he_o and_o by_o dyvers_a mean_n &_o way_n they_o punish_v and_o chastise_v with_o a_o envoy_n the_o three_o chapter_n how_o many_o year_n be_v between_o adam_n and_o nembroth_n and_o between_o nembroth_n and_o cadmus_n and_o of_o dyvers_a other_o king_n the_o fourthe_a chapter_n of_o ogiges_n king_n of_o thebes_n leaf_n vii_o of_o a_o great_a flode_n in_o tessaly_n leaf_n vii_o of_o goodly_a jsys_n wife_n to_o apys_n king_n of_o argyve_a and_o how_o he_o be_v slay_v by_o his_o brother_n diffeus_n the_o fyft_a chapter_n of_o grisiton_n that_o eat_v his_o member_n for_o hungre_n with_o a_o envoy_n the_o sixth_o chapter_n how_o jupiter_n ravysh_v europa_n the_o daughter_n of_o king_n agenor_n and_o how_o cadmus_n be_v send_v to_o seek_v she_o in_o to_o diverse_a countree_n with_o a_o envoy_n of_o the_o translator_n the_o seven_o chapter_n a_o goodly_a process_n of_o oetes_n king_n of_o colchos_n of_o jason_n and_o medea_n of_o theseus_n sylla_n of_o nisus_n and_o of_o dyvers_a other_o with_o a_o envoy_n the_o eight_o chapter_n of_o mighty_a jabyn_n king_n of_o canaan_n of_o queen_n jocasta_n and_o how_o thebes_n be_v dystroy_v with_o a_o envoy_n the_o ix_o chap._n how_o atreus_n king_n of_o messene_n wrought_v against_o his_o brother_n thyestes_n and_o how_o he_o stewe_v his_o child_n dismember_v they_o in_o piece_n and_o make_v the_o say_v thyestes_n to_o eat_v of_o their_o flesh_n and_o drink_n of_o their_o blood_n the_o ten_o chapter_n how_o atreus_n accuse_v himself_o of_o murder_n and_o his_o brother_n of_o avoutry_n do_v with_o europa_n the_o queen_n with_o a_o envoy_n the_o xi_o chapter_n of_o duke_n theseus_n and_o of_o ariadne_n that_o save_v his_o life_n in_o a_o cave_n and_o how_o he_o like_v a_o forswear_a man_n for_o soak_v she_o and_o wed_v fair_a phedra_n which_o afterward_o slay_v herself_o a_o envoy_n the_o xii_o chapter_n how_o bochas_n blame_v theym_a that_o gyve_v hasty_a credence_n to_o liar_n and_o flatterer_n with_o a_o envoy_n the_o xiii_o chapter_n of_o queen_n althaea_n and_o how_o hercules_n by_o woman_n be_v bring_v to_o confusion_n with_o a_o envoy_n the_o xiiii_o chapter_n a_o process_n of_o narcissus_n byblis_n myrra_n and_o dyvers_a other_o their_o infortune_n to_o bochas_n complain_v and_o how_o narcissus_n byblis_n and_o myrra_n die_v at_o mischief_n with_o a_o envoy_n the_o fyftene_a chapter_n of_o priamus_n king_n of_o troy_n and_o how_o the_o monk_n of_o burye_n translatoure_n of_o this_o book_n write_v a_o book_n of_o the_o siege_n of_o troy_n call_v troy_n book_n the_o sixteen_o chapter_n here_o bochas_n authoure_n of_o this_o book_n write_v again_o the_o surquedous_a pride_n of_o they_o that_o trust_v to_o much_o in_o their_o riches_n the_o seventene_a chapter_n here_o also_o john_n bochas_n put_v a_o great_a praise_n and_o commendacyon_n of_o suretye_n that_o stand_v in_o poverte_a with_o a_o envoy_n the_o eyghtene_a chapter_n of_o mighty_a samson_n which_o tell_v all_o his_o counsel_n to_o dalyda_n whereby_o he_o be_v disceyve_v with_o a_o envoy_n the_o nyntene_a chapter_n a_o chapter_n of_o bochas_n dis●●yving_v the_o malice_n that_o be_v in_o woman_n the_o twenty_o chapter_n thexcuse_v of_o bochas_n for_o his_o write_n against_o mysgoverned_a woman_n in_o manner_n of_o a_o envoy_n the._n xxi_o chapter_n of_o mighty_a pyrrus_n that_o slay_v pollycene_n which_o for_o his_o pride_n and_o avoutrye_n die_v in_o poverte_a and_o at_o the_o last_o be_v slay_v by_o horestes_n the_o xxiii_o chapter_n of_o machayre_n and_o of_o his_o sister_n canace_n the_o xxiiii_o chapter_n the_o letter_n of_o complain_v write_v by_o canace_n to_o her_o brother_n machayre_n with_o a_o envoy_n the_o xxu_o chapter_n ¶_o thus_o end_v the_o table_n with_o the_o chapiters_n of_o the_o first_o book_n and_o here_o follow_v the_o table_n of_o the_o second_o book_n which_o contain_v xxxi_o chapter_n the_o prologue_n of_o the_o translator_n the_o fryste_n chapter_n of_o the_o second_o book_n declare_v how_o saul_n king_n of_o jerusalem_n bear_v of_o low_a degree_n as_o long_o as_o

among_o with_o transmutation_n set_v in_o ouide_v by_o full_a soverayne_a style_n when_o he_o on_o they_o have_v muse_v a_o long_a while_n see_v the_o manner_n both_o of_o forowe_n and_o joy_n he_o begin_v to_o remember_v of_o priamus_n of_o troy_n first_o of_o his_o birth_n and_o of_o his_o kynrede_n how_o among_o king_n he_o be_v most_o famous_a and_o as_o poete_v record_n of_o he_o in_o deed_n he_o descend_v of_o worthy_a dardanus_n which_o as_o his_o line_n declare_v unto_o we_o from_o jupiter_n be_v lynial_o come_v down_o unto_o his_o father_n call_v laomedoun_n of_o old_a troy_n this_o laomedon_n be_v king_n destroy_v by_o greek_n he_o and_o his_o country_n after_o who_o this_o priamus_n rain_v make_v there_o again_o a_o mighty_a strong_a city_n where_o he_o full_a long_o in_o full_a great_a royalty_n with_o wife_n &_o child_n most_o worthy_a of_o renoun_n with_o sceptre_n and_o crown_n hold_v the_o possessioun_n govern_v his_o city_n in_o peace_n and_o rightwisnes_n and_o fortune_n be_v to_o he_o favourable_a for_o of_o all_o asie_a the_o treasour_n and_o riches_n he_o do_v assemble_v this_o king_n most_o honourable_a and_o in_o arm_n he_o be_v so_o commendable_a that_o through_o the_o world_n as_o far_o as_o man_n go_v of_o high_a noble_n the_o ronoume_n of_o he_o shine_v this_o priamus_n have_v child_n many_o one_o worthy_a prince_n and_o of_o full_a great_a may_v but_o hector_n be_v among_o they_o everywhichone_o call_v of_o prowess_n the_o lantern_n and_o the_o light_n for_o there_o be_v never_o bear_v a_o better_a knight_n troilus_n in_o knyghthode_n so_o manly_a be_v find_v that_o he_o be_v name_v hector_n the_o second_o but_o i_o shall_v rehearse_v the_o manhede_v of_o king_n priam_n and_o of_o his_o son_n all_o and_o how_o his_o city_n besiege_v be_v in_o deed_n and_o all_o the_o story_n to_o remembrance_n call_v between_o he_o and_o greek_n how_o it_o be_v befall_v the_o circumstance_n rehearse_v up_o &_o down_o to_o set_v in_o order_n the_o first_o occasion_n of_o the_o siege_n why_o it_o be_v first_o lay_v by_o hercules_n and_o also_o by_o jason_n the_o manner_n whole_a in_o troy_n book_n be_v say_v rude_o indict_v of_o my_o translation_n follow_v upon_o the_o destruction_n call_v the_o second_o which_o by_o account_n cler●_n full_o endure_v the_o space_n of_o ten_o year_n for_o as_o i_o seem_v the_o labour_n be_v in_o vain_a true_o also_o i_o not_o to_o what_o intent_n that_o i_o shall_v write_v it_o new_a again_o for_o i_o have_v once_o in_o commandment_n by_o he_o that_o be_v most_o noble_a and_o excellent_a of_o king_n all_o for_o to_o undertake_v it_o to_o translate_v and_o write_v it_o for_o his_o sake_n and_o if_o you_o listen_v to_o weet_v who_o i_o mean_v henry_n the_o fifte_n most_o mighty_a of_o puyssaunce_n give_v i_o the_o charge_n of_o intent_n full_a clean_a thing_n of_o old_a time_n to_o put_v in_o remembrance_n ▪_o the_o same_o henry_n for_o knyght_o suffisance_n worthy_a for_o manhood_n teken_fw-mi king_n all_o with_o nine_o worthy_n for_o to_o have_v a_o stall_n to_o holy_a church_n he_o be_v chief_a defensoure_n in_o all_o such_o cause_v christ_n choose_a knight_n to_o destroy_v herityke_n he_o set_v all_o his_o labour_n love_a all_o virtue_n and_o to_o sustain_v right_a through_o his_o noble_n his_o manhood_n &_o might_n be_v diligent_a and_o do_v his_o busy_a pain_n to_o have_v set_v peace_n between_o realm_n twain_o a_o mean_a in_o sothe_o england_n and_o france_n his_o purpose_n be_v to_o have_v have_v a_o peace_n final_a seek_v out_o mean_n w_o t_o many_o a_o circumstance_n as_o well_o by_o treaty_n as_o act_n martial_a theron_n ieopard_v life_n good_n and_o all_o but_o woe_n alas_o against_o death_n be_v no_o boon_n this_o land_n may_v say_v he_o die_v all_o to_o soon_o for_o among_o king_n he_o be_v one_o of_o the_o best_a so_o all_o his_o dede_n convey_v be_v by_o grace_n i_o pray_v to_o god_n so_o geve_v his_o soul_n good_a rest_n with_o saint_n in_o heaven_n a_o dwell_v place_n for_o here_o with_o we_o to_o little_o be_v the_o space_n that_o he_o abide_v of_o who_o the_o remembrance_n shall_v never_o dye_v in_o england_n ne_fw-la in_o france_n this_o worthy_a king_n give_v to_o i_o in_o charge_n in_o english_a tongue_n to_o make_v a_o translation_n out_o of_o latyn_a within_o a_o volume_n large_a how_o long_o the_o greek_n lay_v tofore_o the_o toun_n and_o how_o that_o paris_n first_o at_o cithaeron_n in_o venus_n temple_n sleigh_o do_v his_o pain_n there_o to_o ravysh_a the_o fair_a queen_n heleyne_v in_o which_o book_n the_o process_n you_o may_v see_v to_o he_o how_o she_o be_v wed_v in_o the_o town_n and_o of_o the_o siege_n lay_v unto_o the_o cyte_n by_o menelay_n and_o king_n agamennon_n and_o many_o another_o full_a worthy_a of_o renoun_n on_o either_o party_n which_o that_o in_o battle_n from_fw-mi day_n to_o day_n each_o other_o do_v assail_v whereto_o shall_v i_o tell_v or_o what_o shall_v i_o write_v the_o death_n of_o hector_n or_o of_o achilles_n or_o whereto_o shall_v i_o of_o new_a indite_v how_o worthy_a troilus_n be_v slay_v in_o you_o ●_o prese_n the_o end_n of_o paris_n or_o of_o pallamides_n or_o the_o slaughter_n of_o manly_a deyphebus_n or_o how_o his_o brother_n call_v hellenus_n tell_v afore_o how_o it_o be_v great_a folly_n that_o paris_n shall_v wed_v queen_n heleyne_v and_o how_o cassandra_n in_o her_o prophecy_n on_o this_o wedding_n fore_o begin_v complain_v and_o for_o the_o constreint_a of_o she_o hertely_fw-mi pain_n how_o she_o wax_v mad_a &_o run_v about_o the_o town_n till_o she_o be_v catch_v &_o shut_v up_o into_o prison_n all_o this_o matter_n you_o may_v behold_v in_o deed_n set_v by_o and_o by_o within_o troy_n book_n and_o how_o creseide_n love_v dyomede_n when_o worthy_a troilus_n she_o wilful_o forsake_v of_o her_o nature_n a_o quarrel_n thus_o she_o take_v to_o assay_v both_o if_o need_n be_v also_o to_o feign_v to_o take_v the_o third_o &_o leave_v they_o both_o tweyne_n i_o pass_v over_o and_o tell_v of_o it_o no_o more_o ne_o by_o what_o mean_v the_o greek_n win_v y_o ●_o toun_n how_o aeneas_n neither_o how_o anthenore_n against_o king_n priam_n conspire_v false_a traison_n neither_o how_o vlixes_n gate_n paladion_n the_o death_n of_o priam_n ne_o of_o eccuba_n the_o queen_n ne_o how_o pyrrus_n fly_v pong_a pollicene_n neither_o here_o to_o write_v it_o be_v not_o my_o intent_n repeyre_n of_o greek_n home_n in_o to_o their_o country_n after_o the_o cyte_n at_o jiyon_n be_v burn_v neither_o of_o their_o mischief_n they_o have_v on_o the_o see_v neither_o how_o vlixes_n find_v penolope_n a_o true_a wife_n though_o he_o be_v long_o she_o fro_o through_o all_o grece_n i_o can_v rede_n of_o no_o mo_z of_o these_o matter_n thus_o i_o make_v a_o eude_a what_o fill_n of_o greek_n after_o their_o voyage_n to_o troy_n book_n though_o folk_n i_o send_v which_o have_v desire_v to_o see_v the_o surplusage_n how_o greek_n make_v first_o their_o passage_n towards_o troy_n besiege_a the_o cite_v bede_n the_o story_n you_o get_v no_o more_o of_o i_o the_o xvii_o chapter_n ☞_o here_o speak_v bochas_n the_o author_n of_o this_o book_n against_o the_o surquedous_a pride_n of_o they_o that_o trust_n in_o rychesse_n say_v these_o word_n unto_o they_o menander_n proud_a folk_n that_o set_v your_o affiance_n in_o strength_n beaute_n or_o in_o high_a noble_n if_o you_o consider_v fortune_n variance_n and_o coude_fw-fr a_o mirror_n before_o your_o eye_n dress_v of_o king_n priam_n and_o of_o his_o great_a richesse_n to_o see_v how_o he_o and_o his_o child_n all_o from_o their_o noblesse_n sudden_o be_v fall_n hector_n of_o knighthode_n call_v sour_v &_o well_o sad_a and_o demure_a and_o famous_a of_o prudence_n paris_n also_o in_o beaute_n do_v excel_v and_o helenus_n in_o perfect_a providence_n troilus_n in_o arm_n have_v great_a experience_n also_o deyphebus_n preve_v manly_a on_o his_o fone_n yet_o in_o you_o ●_o war_n they_o be_v slay_v everywhichone_o have_v not_o this_o king_n also_o as_o i_o can_v devise_v by_o noble_a hecuba_n which_o that_o be_v y_fw-fr ●_o queen_n ▪_o a_o daughter_n call_v cassandra_n the_o wise_n her_o young_a sister_n fair_a pollicene_n alas_o alas_o what_o may_v all_o such_o pride_n mean_n for_o albeit_o their_o renome_n spring_v full_o far_o yet_o be_v these_o woman_n devour_v in_o the_o war_n be_v he_o not_o mighty_a &_o strong_a in_o all_o thing_n and_o have_v also_o of_o his_o aliaunce_n right_o worthy_a prince_n &_o many_o rich_a king_n and_o nigh_o all_o asie_a under_o his_o obeisance_n hold_v in_o his_o time_n most_o famous_a of_o puissance_n most_o renomed_a of_o richesse_n and_o tresour_n till_o that_o fortune_n with_o her_o sharp_a shower_n when_o that_o he_o sit_v high_a

belset_a tarquiniaine_n from_fw-mi he_o by_o force_n take_v many_o a_o region_n mesopotamie_n to_o his_o possession_n take_v by_o strong_a hand_n through_o his_o chivalry_n maugre_o diogenes_n &_o almost_o all_o surrye_a belset_fw-la tarquinian_a make_v himself_o so_o strong_a by_o manly_a force_n diogenes_n to_o assail_v and_o for_o diogenes_n think_v he_o do_v he_o wrong_v he_o begin_v ordain_v great_a stuff_n and_o apparayle_n a_o day_n assign_v they_o meet_v in_o batayle_n diogenes_n of_o froward_a aventure_n he_o &_o his_o knight_n bring_v to_o discomfyture_n take_v he_o be_v &_o bring_v by_o great_a disdain_n in_o who_o as_o though_o there_o be_v no_o resistance_n to_o king_n belset_a call_v tarqumiaine_n and_o when_o he_o come_v to_o his_o presence_n against_o he_o be_v yeve_v this_o sentence_n to_o lie_v down_o plat_n and_o that_o king_n belset_fw-la shall_v take_v his_o foot_n and_o on_o his_o throat_n set_v this_o be_v do_v for_o a_o high_a despite_n diogenes_n bring_v forth_o on_o a_o chain_n without_o reverence_n favour_n or_o respite_n at_o great_a feast_n assign_v be_v his_o pain_n and_o olde_n last_o put_v out_o his_o eye_n twain_o the_o wheel_v of_o fortune_n tourn_v as_o a_o ball_n sudden_a climb_v ask_v a_o sudden_a fall_n the_o xix_o chapter_n ¶_o how_o robert_n duke_n of_o normandy_n foughte_v with_o the_o turk_n be_v name_v to_o the_o crown_n of_o jerusalem_n and_o die_v at_o mischief_n aworthye_a prince_n speak_v of_o in_o many_o reem_v noble_a robert_n duke_n of_o normandy_n choose_v to_o the_o crown_n of_o jerusaleem_n but_o for_o cause_n he_o do_v it_o deny_v fortune_n unto_o he_o have_v envy_v the_o same_o robert_n next_o in_o order_fw-fr be_v that_o come_v to_o plain_v his_o fall_n unto_o bochas_n for_o christ_n faith_n this_o mighty_a champion_n this_o duke_n robert_n arm_v in_o plate_n and_o mail_n with_o manly_a godfray_n godfray_n de_fw-fr bollion_n again_o turk_n fight_v a_o great_a batayle_n for_o christ_n faith_n that_o it_o shall_v avail_v to_o sustene_v the_o law_n in_o their_o intent_n to_o all_o the_o king_n of_o the_o occident_n of_o turk_n &_o saracen_n be_v so_o great_a a_o number_n gaine_n christ_n law_n gadr_v in_o puissance_n the_o faith_n of_o christ_n false_o to_o encombre_n but_o there_o be_v make_v hasty_a ordinance_n by_o king_n of_o england_n normandy_n &_o france_n first_o to_o socour_n do_v their_o busy_a pain_n godfray_n de_fw-fr bollion_n y_fw-fr t_o be_v duke_n of_o lorraine_n which_o on_o saracen_n make_v a_o discomfyture_n maugre_o turk_n for_o all_o their_o great_a might_n in_o which_o battle_n christ_n make_v he_o recure_v the_o field_n that_o day_n to_o support_v his_o right_n where_o robert_n be_v find_v so_o good_a a_o knight_n that_o for_o his_o noblesse_n by_o record_n of_o write_v of_o jerusalem_n be_v name_v to_o be_v king_n he_o assent_v not_o to_o the_o election_n because_o of_o new_a that_o he_o do_v understande_v his_o elder_a brother_n for_o short_a conclusion_n you_o call_v william_n be_v dead_a in_o england_n will_v in_o no_o wise_n take_v y_fw-mi ●_o crown_v on_o hand_n of_o jerusalem_n but_o like_o a_o manly_a knight_n come_v to_o england_n for_o to_o claim_v his_o right_n and_o yet_o or_o he_o come_v he_o have_v knowledge_v his_o young_a brother_n call_v henry_n have_v upon_o he_o take_v to_o be_v crown_v king_n tell_v his_o lord_n and_o prince_n final_o he_o be_v next_o heir_n enter_v rightful_o as_o enheritour_n to_o succeed_v in_o that_o reem_v his_o brother_n be_v king_n of_o jherusalem_n god_n wot_v the_o cause_n stand_v all_o in_o other_o wise_a the_o say_a robert_n duke_n of_o normandye_n purpose_a he_o by_o martial_a emprise_n from_o his_o brother_n to_o take_v the_o regalye_n take_v his_o prince_n and_o his_o chyvalrye_n think_v he_o will_v like_v a_o manly_a knight_n arryve_v in_o england_n and_o rejoice_v his_o right_a both_o in_o one_o field_n assemble_v on_o a_o day_n the_o brethren_n twain_o each_o w_n to_o strong_a party_n to_o darraine_a and_o make_v no_o delay_n each_o with_o other_o to_o hold_v champarty_n but_o when_o these_o lord_n the_o mischief_n do_v espy_v they_o busy_v they_o and_o be_v not_o recheles_a atwene_n the_o brother_n to_o refourme_v pee_z the_o say_v brother_n be_v full_o condescend_v upon_o this_o point_n for_o short_a conclusien_fw-fr as_o in_o the_o accord_n be_v just_o comprehend_v henry_n to_o hold_v and_o have_v possession_n during_o his_o life_n of_o all_o this_o region_n and_o robert_n shall_v have_v for_o his_o party_n a_o sum_n of_o gold_n with_o all_o normandy_n three_o thousand_o pound_n put_v in_o remembrance_n each_o year_n to_o robert_n send_v fro_o his_o region_n of_o which_o payment_n to_o make_v full_a assurance_n be_v lay_v hostage_n as_o make_v be_v mention_v but_o yet_o of_o new_a fill_n a_o dissension_n atwene_v the_o brother_n of_o hatred_n and_o envy_n for_o a_o certain_a castle_n y_fw-es ●_o stand_v in_o normandy_n which_o castle_n long_v of_o heritage_n unto_o the_o king_n jurisdiction_n of_o which_o the_o duke_n take_v his_o avauntage_n maugre_o the_o king_n and_o hold_v possession_n turn_v after_o to_o his_o confusion_n and_o when_o the_o king_n this_o thing_n do_v espy_v with_o strong_a hand_n come_v to_o normandy_n where_o the_o duke_n be_v lay_v a_o siege_n about_o make_v ordinance_n to_o recure_v his_o right_n gate_n the_o castle_n take_v his_o brother_n out_o imprison_v he_o of_o very_a force_n and_o might_n leave_v he_o alone_o out_o of_o all_o man_n sight_n fourtene_n year_n the_o chronicle_n write_v so_o there_o he_o die_v in_o mischief_n and_o in_o wo._n while_o bochas_n be_v busy_a in_o his_o labour_n his_o book_n tacomplyshe_a with_o great_a diligence_n to_o he_o appear_v the_o great_a emperor_n call_v henry_n show_v his_o presence_n begin_v complain_v upon_o great_a offence_n do_v to_o he_o the_o mischief_n and_o distress_n by_o his_o son_n great_a unkyndnesse_n the_o which_o son_n be_v call_v eke_o henry_n great_o accuse_v of_o ingratytude_n cause_o he_o wrought_v so_o disnatural_o take_v his_o father_n with_o force_n and_o multitude_n entreat_v he_o boysteous_o and_o rude_a and_o afterward_o there_o gain_v no_o raunson_n at_o great_a mischief_n he_o die_v in_o prison_n the_o twenty_o chapter_n how_o joceline_n prince_n of_o rage_n for_o pride_n sloth_n and_o lechery_n dye_v in_o poverte_a next_o in_o order_fw-fr with_o trist_n &_o dead_a visage_n ▪_o unto_o bochas_n to_o show_v his_o hevine_v come_v jocelyne_n lord_n and_o prince_n of_o rage_n which_o be_v a_o cite_v famous_a of_o riches_n and_o this_o prince_n my_o auctor_fw-la ber_v witness_v be_v great_o yeve_v to_o sloth_n and_o slogardy_n and_o all_o his_o lust_n he_o set_v in_o lechery_n leave_v his_o lordship_n out_o of_o governaunce_n for_o lack_v of_o wisdom_n and_o discretion_n in_o fleshly_a lust_n set_v all_o his_o pleasance_n and_o of_o the_o country_n about_o he_o enuyron_v he_o be_v not_o have_v in_o reputation_n certain_a prince_n my_o auctor_fw-la do_v discryve_v of_o his_o lordship_n cast_v he_o to_o deprive_v among_o which_o the_o prince_n of_o alapy_n call_v sanguyne_v the_o story_n who_o list_v see_v to_o joceline_n have_v great_a envy_n lay_v a_o siege_n to_o rage_n the_o cite_v he_o be_v absent_a far_o from_o that_o country_n and_o thus_o for_o slouthe_n &_o wylful_a negligence_n rage_n be_v take_v by_o mighty_a violence_n and_o joceline_n command_v to_o prison_n to_o he_o fortune_n be_v so_o coutrarious_a lose_v his_o lordship_n and_o domination_n lo_o here_o the_o fine_a of_o folk_n vicious_a slow_a delicate_a proud_a and_o lecherous_a dye_v in_o poverte_a in_o mischief_n and_o in_o need_n of_o vicious_a prince_n lo_o here_o the_o final_a meed_n the_o xxi_o chapter_n ¶_o how_o the_o emperor_n andronicus_n slay_v all_o that_o be_v of_o the_o blood_n royal_a cherysh_v vicious_a people_n and_o after_o be_v hang_v as_o very_a heir_n here_o and_o true_a successor_n by_o election_n and_o also_o by_o lineage_n come_v andronicus_n lord_n and_o emperor_n of_o constantinople_n crown_v king_n of_o age_n next_o to_o bochas_n with_o trist_n and_o pale_a visage_n beseech_v he_o to_o do_v his_o busy_a cure_n to_o remember_v his_o woeful_a aventure_n among_o greek_n by_o story_n and_o scripture_n this_o andronicus_n govern_v not_o aright_o again_o law_n and_o eke_o again_o nature_n find_v with_o his_o sister_n fleshly_a on_o a_o night_n both_o of_o assent_n take_v they_o to_o the_o flight_n again_o he_o his_o cousin_n be_v so_o fell_a lord_n of_o that_o country_n call_v emanuel_n for_o a_o time_n stand_v as_o a_o man_n exile_v for_o his_o dissension_n &_o many_o a_o uncouth_a strife_n by_o his_o prince_n after_o reconcile_v stand_v in_o hope_n he_o shall_v amend_v his_o life_n but_o in_o the_o time_n that_o he_o be_v fugitife_a he_o be_v make_v lord_n &_o stand_v so_o for_o a_o while_n reign_v

the_o name_n of_o king_n siculus_n trinacry_v a_o country_n merueylous_a take_v first_o his_o name_n of_o famous_a hill_n three_o the_o chief_a of_o they_o be_v call_v pe●orus_n the_o next_o pathmus_n the_o three_o lyllybe_n not_o far_o from_o ethua_n the_o say_a hill_n be_v beside_o a_o sea_n full_a perilous_a and_o ill_n with_o two_o danger_n charybdis_n and_o scille_n the_o say_v lewes_n king_n of_o jerusalem_n and_o of_o cecile_n the_o book_n make_v mention_v which_o be_v chase_v and_o put_v out_o of_o his_o realm_n by_o another_o lewes_n and_o put_v down_o end_v in_o poverte_a for_o short_a conclusion_n this_o last_o lewes_n of_o pite_n do_v he_o grace_n till_o he_o die_v to_o have_v a_o dwell_v place_n the_o xxxviii_o chapter_n how_o king_n john_n of_o france_n at_o poyter_v be_v take_v prisoner_n by_o prince_n edward_n and_o bring_v into_o england_n next_o of_o all_o and_o last_v of_o everywhichone_o curse_v fortune_n with_o all_o her_o variance_n make_v his_o complaint_n to_o bochas_n come_v king_n john_n tell_v his_o tale_n how_o he_o be_v take_v in_o france_n by_o prince_n edward_n for_o all_o his_o great_a puissance_n and_o after_o with_o strong_a and_o mighty_a hand_n he_o be_v fro_o poyter_v bring_v into_o england_n afore_o destroy_v his_o castle_n and_o his_o town_n and_o overthrow_v manly_a in_o battle_n his_o prince_n slay_v their_o banner_n &_o penoun_n nor_o broad_a stander_n may_v they_o not_o avayle_v the_o trace_n out_o seek_v spoil_v of_o plate_n &_o mail_n maugre_o his_o might_n king_n john_n be_v prisoner_n in_o england_n after_o abode_n full_a many_o a_o year_n set_a afterward_o to_o full_a great_a raunson_n the_o worthy_a slay_v on_o the_o french_a party_n the_o same_o time_n in_o brutus_n albyon_n there_o flower_a in_o such_o noblesse_n &_o chyvalry_n with_o high_a prudence_n and_o prudent_a policy_n mars_n and_o mercury_n above_o each_o nation_n govern_v that_o time_n brutus_n albion_n mars_n for_o knighthode_n their_o patron_n i_o batraile_n and_o mynerua_n give_v they_o influence_n meynt_a with_o brightness_n of_o plate_n &_o mail_n to_o stour_n in_o clergye_n and_o in_o high_a prudence_n that_o prince_n edward_n by_o martial_a violence_n that_o day_n on_o live_v one_o the_o best_a knight_n bring_v home_o king_n john_n maugre_o all_o his_o might_n though_o bochas_n give_v he_o favour_n by_o langage_fw-fr his_o heart_n incline_v to_o that_o party_n which_o unto_o he_o be_v but_o small_a avauntage_n worde_n be_v but_o wind_n bring_v in_o by_o envy_n for_o to_o hinder_v the_o famous_a chivalrye_n of_o english_a man_n full_a narrow_a he_o begin_v he_o think_v leave_v spear_n &_o shield_v fight_v with_o pen_n &_o ink_n though_o the_o say_v bochas_n flower_a in_o poetry_n his_o parcial_a writing_n give_v no_o mortal_a wound_n catch_v a_o quarrel_n in_o his_o melancholy_a which_o to_o his_o shame_n afterward_o do_v rebound_v in_o conclusion_n like_o as_o it_o be_v find_v again_o king_n john_n a_o quarrel_n begin_v to_o take_v cause_n that_o he_o will_v of_o english_a man_n be_v take_v hold_v they_o but_o small_a of_o reputation_n in_o his_o report_n man_n may_v his_o writing_n see_v his_o fantasy_n nor_o his_o opinion_n stand_v in_o that_o case_n of_o none_o authorite_n their_o king_n be_v take_v their_o knight_n do_v flee_v where_o be_v bochas_n to_o help_v they_o at_o such_o need_n save_o with_o his_o pen_n he_o make_v no_o man_n to_o blede_n of_o right_a wisnesse_n every_o cronicule_a shall_v in_o his_o writing_n make_v no_o exception_n indifferent_o convey_v his_o matter_n not_o be_v partial_a of_o none_o affection_n but_o give_v the_o thank_v of_o mortal_a guerdon_n his_o style_n in_o order_n so_o equal_o observe_v to_o every_o party_n as_o they_o have_v deserve_v laud_v of_o king_n john_n be_v that_o he_o abode_n in_o that_o he_o quit_v he_o like_o a_o manly_a knight_n his_o lord_n slay_v some_o away_o they_o ride_v most_o of_o his_o meyny_n take_v they_o to_o the_o flight_n this_o journey_n take_v for_o king_n edward_n right_a the_o field_n y_z win_v have_v this_o in_o memory_n trouthe_n hold_v have_v glad_o the_o victory_n of_o king_n john_n what_o shall_v i_o write_v more_o bring_v to_o this_o land_n with_o other_o prisoner_n upon_o which_o the_o realm_n complain_v sore_o by_o rehearsayle_n of_o old_a chronicler_n die_v in_o england_n within_o a_o few_o year_n lead_v home_o again_o after_o their_o writynge_n lie_v at_o s._n denys_n with_o other_o king_n ❧_o lenuoye_n of_z bochas_n book_n the_o last_o tragedy_n compendiouslye_o put_v in_o remembrance_n how_o prince_n edward_n w_n t_o his_o chivalrye_n fight_v at_o poiteer_n w_n t_o king_n john_n of_o france_n and_o through_o his_o mighty_a martial_a puysaunce_n ground_v his_o quarrel_n upon_o his_o father_n right_a take_v he_o prisoner_n full_a like_o a_o manly_a knight_n by_o collusion_n king_n john_n do_v occupy_v set_a out_o of_o order_n the_o royal_a aliaunce_n sceptre_n and_o crown_n with_o all_o the_o regalye_n be_v down_o descend_v to_o edward_n in_o substance_n convey_v you_o e_o branch_n by_o lineal_a concordaunce_n for_o which_o title_n ground_v upon_o right_a prince_n edward_n fight_v like_o a_o manly_a knight_n his_o claim_n and_o quarrel_v more_o to_o fortify_v in_o token_n y_fw-fr ●_o god_n his_o quarrel_n will_v avaunce_v discomfiture_n be_v make_v on_o that_o party_n upon_o king_n john_n by_o violent_a utraunce_n a_o heavenly_a sign_n by_o influent_a purueyaunce_n send_v from_o above_o to_o show_v edward_n right_a for_o which_o y_z e_z prince_n fight_v like_o a_o manly_a knight_n noble_a prince_n your_o heart_n do_v apply_v just_o to_o way_n this_o matter_n in_o balance_n all_o thing_n paysed_z you_o m●_n it_o not_o deny_v if_o you_o consider_v every_o circumstance_n in_o right_a judge_n may_v be_v no_o variance_n the_o field_n d●rreyved_v deem_v who_o have_v right_a for_o which_o y_z e_z prince_n fight_v like_o a_o manly_a knight_n thing_n of_o assent_n put_v in_o jeopardy_n and_o commit_v to_o god_n ordinance_n there_o may_v be_v after_o no_o contraversy_n atwene_v party_n quarrel_n nor_o distance_n who_o shall_v rejoice_v &_o in_o this_o case_n stand_v france_n sith_o at_o poyter_v declare_v who_o have_v right_a prince_n edward_n fight_v like_o a_o manly_a knight_n ¶_o here_o bochas_n make_v a_o rehearsayl_n how_o fortune_n have_v make_v high_a estate_n unware_o to_o descend_v let_v folk_n of_o wisdom_n consider_v in_o their_o wit_n gather_v up_o a_o sum_n &_o count_v in_o their_o reason_n to_o all_o estate_n how_o fortune_n have_v she_o quit_v to_o pope_n prelate_n begin_n first_o in_o rome_n town_n to_o cardinal_n most_o soverayne_a of_o renown_n when_o they_o sit_v high_a coude_fw-fr they_o not_o defend_v again_o fortune_n by_o no_o proiusion_n but_o with_o a_o turn_n she_o make_v they_o to_o diseend_n after_o in_o order_n call_v to_o remembrance_n the_o state_n imperial_a of_o famous_a emperor_n which_o as_o apollo_n through_o their_o puyssaunce_n their_o fame_n up_o blow_v to_o jupiter_n tour_n and_o forget_v not_o these_o old_a conqueror_n above_o mercury_n cast_v they_o to_o ascend_v till_o that_o fortune_n with_o her_o froward_a shour_n most_o sudden_o make_v they_o to_o descend_v king_n and_o prince_n of_o diverse_a region_n in_o asye_a europe_n africa_n and_o cartage_n of_o ethiope_n the_o martial_a champion_n monster_n of_o ind_n hideous_a of_o visage_n athlas_fw-la hercules_n in_o their_o most_o furious_a rage_n against_o who_o might_n no_o man_n coude_fw-fr hindefende_v what_o follow_v from_o their_o hy_a stage_n fortune_n unware_o make_v they_o to_o descend_v priest_n prelate_n &_o well_o feed_v fat_a person_n and_o patriarch_n that_o have_v great_a soveraynte_n reken_fw-mi up_o religion_n which_o it_o all_o their_o broad_a crown_n bishop_n abbotte_n confirm_v in_o their_o see_n behold_v of_o fortune_n the_o mutabylite_fw-la seculere_fw-la canon_n w_n t_o many_o great_a prebend_v when_o they_o sit_v hygh_a in_o their_o felycite_n how_o sudden_o she_o make_v they_o to_o descend_v all_z y_z t_z be_v write_v be_v write_v to_o our_o doctrine_n one_o courb_v low_o another_o goth_v upright_o some_o be_v vicious_a some_o in_o virtue_n shine_v phoebus_n now_o clipse_v sontyme_o shine_v bright_a sometime_o cloudy_a sometime_o sterlight_n some_o folk_n appayre_v some_o do_v amend_v show_v of_o fortune_n the_o power_n &_o the_o may_v one_o go_v upward_o another_o do_v descend_v some_o man_n holy_a increase_v in_o virtue_n another_o reckless_a of_o froward_a wilfulness_n one_o be_v perfect_a and_o stable_a in_o christ_n jesus_n another_o brayd_v upon_o frowardness_n one_o increase_v with_o treasour_n &_o richesse_n who_o listen_v thrive_v to_o labour_n must_v attend_v maugre_o the_o world_n fortune_n doubleness_n do_v one_o arise_v another_o do_v descend_v one_o be_v busy_a and_o set_v ail_v his_o labour_n early_o to_o arise_v his_o good_a to_o multiply_v another_o spend_v and_o be_v a_o great_a wastou●_n some_o three_fw-mi be_v barayn_fw-mi some_o three_fw-mi do_v fructifye_v one_o can_v say_v sothe_o another_o can_v well_o lie_v one_o can_v gather_v another_o can_v dispende_v unto_o fortune_n this_o matter_n do_v apply_v she_o make_v one_o to_o arise_v another_o to_o descend_v all_o these_o matter_n combine_v into_o one_o of_o which_o this_o book_n make_v mention_v void_v the_o wede_n of_o virtue_n take_v the_o corn_n as_o reason_n teach_v in_o your_o discretion_n and_o for_o to_o make_v a_o short_a conclusion_n in_o a_o brefe_a sum_n this_o b_z 〈…〉_o o_o comprehend_v fortune_n wheel_v by_o revolution_n do_v one_o climb_v up_o another_o to_o descend_v ☞_o the_o word_n of_o the_o translator_n w_o 〈…〉_o letter_n &_o leve_n this_o lytell_a book_n tremble_v pray_v to_o the_o prince_n to_o have_v on_o the_o pyte_n v●●●e_v of_o all_o picture_n and_o enlumyne_a w●●●h_n have_v of_o cicero_n no_o curious_a dyte_n 〈◊〉_d of_o his_o gardayne_n no_o flower_n of_o beaute_n 〈…〉_o grant_v grace_v thy_o rudeness_n not_o offend_v 〈…〉_o high_a noblesse_n and_o magnanymyte_v 〈…〉_o s_o presence_n when_o thou_o shall_v ascend_v and_o for_o my_o part_n of_o one_o heart_n abide_v 〈…〉_o de_fw-fr of_o change_n and_o mutabylite_n 〈◊〉_d present_v this_o book_n with_o hand_n shake_v of_o hole_n affection_n knel_v on_o my_o kne_v pray_v the_o lord_n one_o two_o and_o three_o who_o magnificence_n no_o clerk_n may_v comprehend_v send_v you_o may_v grace_v and_o prosperite_v ever_o in_o virtue_n to_o increase_v and_o ascend_v to_o kiss_v y_fw-mi ●_o step_n of_o they_o that_o be_v further_a laureate_a poete_n which_o have_v soveraynte_a of_o eloquence_n to_o support_v thy_o make_v and_o pray_v all_o though_o that_o shall_v this_o process_n see_v in_o thy_o excuse_n that_o they_o list_v to_o be_v and_o where_o it_o be_v amiss_o for_o to_o amend_v set_a thy_o ground_n upon_o humylite_n unto_o their_o grace_n that_o thou_o may_v ascend_v in_o a_o short_a clause_n thy_o content_a rehersing_n as_o one_o up_o clymb_v to_o great_a prosperite_n so_o another_o by_o experte_a knowlege_n from_o great_a rychesse_n be_v bring_v to_o poverte_a alas_o o_o book_n what_o shall_v i_o say_v of_o the_o thy_o tragedy_n through_o all_o y_fw-mi ●_o world_n to_o send_v go_v forth_o i_o pray_v excuse_v thyself_o and_o i_o who_o love_v most_o virtue_n high_a shall_v ascend_v black_a be_v thy_o wede_n of_o complaint_n &_o mourning_n call_v fall_v of_o prince_n from_o their_o felycite_fw-la like_a chaunteplure_n now_o sing_v now_o weep_v woe_n after_o mirth_n next_o joy_n adversyte_n so_o entremedle_v there_o be_v no_o suerte_a like_a as_o this_o book_n do_v praise_n &_o comprehend_v now_o on_o the_o wheel_v now_o set_v in_o low_a degree_n who_o will_v increase_v by_o virtue_n must_v ascend_v the_o end_n of_o bochas_n volume_n