¶_o the_o laboryouse_a journey_n &_o serche_n of_o johan_n leylande_n for_o england_n antiquitee_n give_v of_o he_o as_o a_o new_a year_n gift_n to_o king_n henry_n the_o viij_o in_o the._n xxxvij_o year_n of_o his_o reign_n with_o declaracyon_n enlarge_v by_o johan_n bale_n iii._n macha_n ij_o ¶_o he_o that_o begyn_v to_o write_v a_o story_n for_o the_o fyrble_n must_v with_o his_o underrstandâ—â—â—â—â—ther_n the_o matter_n together_o 〈◊〉_d word_n in_o order_fw-fr and_o dylygent_o â—eke_v out_o on_o every_o part_n ¶_o to_o be_v sell_v in_o fleetstreet_n at_o the_o sign_n of_o the_o crown_n next_o unto_o the_o white_a fryears_n gate_n to_o the_o most_o virtuous_a mighty_a and_o excellent_a prince_n edward_n the._n vi_fw-la by_o the_o grace_n of_o god_n king_n of_o england_n france_n and_o ireland_n defender_n of_o the_o faith_n and_o in_o earth_n undre_fw-fr christ_n of_o the_o church_n of_o the_o say_a england_n and_o ireland_n the_o supreme_a head_n your_o most_o humble_a subject_n johan_n bale_n wysh_v all_o honour_n health_n and_o felycyte_n ambage_n all_o the_o nation_n â–ª_o in_o who_o i_o have_v wander_v for_o the_o knowledge_n of_o thing_n most_o benygne_a soveraygne_a i_o have_v find_v noise_n so_o negligent_a and_o untoward_a as_o i_o have_v find_v england_n in_o the_o due_a search_n of_o their_o ancient_a hystorye_n to_o the_o syngulare_a fame_n and_o bewtye_n thereof_o this_o have_v i_o as_o it_o be_v with_o a_o woefulness_n of_o heart_n since_o my_o tender_a youth_n bewail_v and_o so_o much_o the_o more_o for_o that_o i_o have_v not_o accord_v to_o the_o natural_a zele_n which_o i_o bear_v to_o my_o contreye_a be_v able_a to_o redress_v it_o for_o ungâ—â—_n till_o poverte_a a_o much_o far_o plague_n have_v fall_v of_o late_a year_n idolorouslye_o lament_v so_o great_a a_o oversyghte_n in_o the_o most_o lawful_a overthrow_n of_o the_o sodometrouse_a abbey_n &_o fryerye_n when_o the_o most_o worthy_a monument_n of_o this_o realm_n so_o myserable_o perysh_v in_o the_o spoil_n oh_o that_o man_n of_o learning_n &_o of_o perfyght_a love_n to_o there_o nacyon_n be_v not_o they_o appoint_v to_o the_o serche_n of_o their_o lybrarye_n for_o the_o conservation_n of_o those_o most_o noble_a antiquitees_n covetousness_n be_v at_o that_o time_n so_o busy_a about_o pryvate_a commodite_n that_o public_a wealth_n in_o that_o most_o necessary_a and_o godly_a respect_n be_v not_o any_o where_o regard_v if_o your_o most_o noble_a father_n of_o excellent_a memory_n king_n henry_n the_o viij_o have_v not_o of_o a_o godly_a zele_n by_o specyall_a commyssyon_n dyrect_v maystre_n johan_n leylande_n to_o overseâ—â—_n nombre_fw-fr of_o their_o say_a library_n we_o have_v lose_v infynyte_a treasure_n of_o knowledge_n by_o the_o spoil_n which_o anon_o after_o follow_v of_o their_o due_a suppression_n by_o that_o mean_v we_o be_v yet_o in_o hope_n of_o somewhat_o to_o come_v forewarde_n to_o the_o inestymable_a glory_n of_o the_o land_n namely_o his_o worthy_a work_n de_fw-la antiquitate_fw-la britannica_fw-la &_o de_fw-fr illustribus_fw-la viris_fw-la with_o his_o epigram_n and_o epicede_v which_o a_o great_a nombre_fw-fr of_o godly_a man_n most_o fervent_o desper_v this_o treatyse_n follow_v of_o his_o laboriouse_a progress_n have_v i_o with_o all_o mekenesse_n dedycate_v to_o your_o magnificent_a majesty_n as_o a_o just_a possession_n to_o the_o right_a inherytour_n for_o first_o be_v it_o give_v of_o the_o author_n to_o your_o most_o noble_a father_n of_o famous_a memory_n in_o stead_n of_o a_o lowly_a new_a year_n gift_n now_o do_v i_o restore_v it_o tâ—_n your_o worthy_a highness_n his_o natural_a son_n and_o only_o true_a successor_n in_o kinge_o dygnyte_v as_o your_o own_o proper_a good_a with_o all_o submission_n decent_a i_o shall_v not_o now_o need_v to_o recite_v to_o your_o learned_a majesty_n what_o profit_n arise_v by_o continual_a read_n of_o book_n specyal_o of_o aunceyent_a history_n after_o the_o necessayre_a search_n of_o the_o bible_n scripture_n for_o the_o treatyse_n here_o folowinge_v will_v plenteous_o declare_v it_o they_o treat_v what_o be_v in_o i_o commonwealth_n to_o be_v follow_v and_o what_o to_o be_v chief_o eschew_v what_o cause_v a_o realm_n to_o floryshe_v and_o what_o do_v dyminish_v the_o estate_n thereof_o with_o a_o thousand_o of_o like_a matter_n they_z much_o deceyve_v christen_v prince_n that_o dissuade_v they_o from_o virtuous_a study_n of_o the_o sacred_a scripture_n and_o chronicle_n as_o the_o uprulent_a papist_n have_v do_v up_o all_o practyse_n possible_a to_o make_v they_o the_o ymage_n of_o their_o beastin_a father_n of_o rome_n apoc._n xiij_o most_o of_o all_o it_o become_v a_o king_n to_o know_v the_o law_n of_o the_o lord_n for_o he_o here_o in_o earth_n by_o power_n represent_v his_o eternal_a majesty_n be_v learned_a say_v david_n you_o king_n that_o judge_v the_o world_n embrace_v good_a instruccyon_n lest_o he_o in_o his_o anger_n do_v just_o abhor_v you_o psal._n ij_o the_o honour_n of_o a_o king_n say_v solomon_n stand_v not_o in_o strengthe_n and_o riches_n but_o in_o the_o search_n of_o wholesome_a doctrine_n to_o dyvide_v the_o dross_n from_o the_o silver_n and_o to_o follow_v god_n holy_a commandment_n prover._n xxii_o a_o say_v it_o be_v a_o thousand_o a_o hondr_v and._n thirty_o year_n ago_o such_o time_n as_o paulus_n orosius_n be_v here_o a_o writer_n that_o the_o doctrine_n of_o christ_n be_v cause_n of_o the_o decay_n of_o the_o come_v wealth_n of_o the_o roman_n against_o they_o that_o so_o blasphemous_o bable_v the_o say_a orosius_n write_v seven_o noble_a book_n as_o a_o confutation_n of_o that_o pernycyouse_a error_n yet_o be_v that_o most_o unhappy_a and_o devylyshe_a opynyon_n now_o raise_v up_o again_o from_o hell_n and_o bring_v hither_o into_o england_n by_o a_o great_a number_n of_o obstynate_a papists_n and_o desperate_a lybertyne_n it_o be_v to_o be_v fear_v to_o the_o dreadful_a dampnacyon_n of_o many_o if_o any_o plague_n or_o ponishement_n for_o sin_n do_v chance_n upon_o we_o by_o the_o ryghtful_a hand_n of_o god_n then_o be_v the_o gospel_n or_o message_n of_o saluacyon_n wrongful_o accuse_v and_o noise_v abroad_o to_o be_v the_o chief_a cause_n and_o stirrer_n up_o thereof_o and_o not_o their_o own_o fornycacyon_n and_o brybery_n with_o a_o thousand_o myschieve_n more_o which_o call_v to_o god_n for_o daily_a vengeance_n we_o have_v never_o good_a world_n say_v they_o sens_fw-fr this_o new_a learn_v come_v in_o neither_o be_v we_o like_v to_o have_v till_o it_o be_v clere_o bannysh_v again_o o_o voice_n more_o aparaunt_a to_o come_v from_o devylles_n then_o from_o man_n christen_v the_o son_n of_o the_o lyvinge_a god_n jesus_n christ_n show_v we_o the_o plain_a cause_n why_o these_o wicked_a person_n so_o obstynatlye_o dwell_v in_o the_o hate_n of_o his_o heavenly_a word_n every_o one_o say_v he_o that_o work_v wyckednesse_n do_v abhor_v that_o light_n because_o they_o will_v not_o their_o myschieve_n thereby_o to_o be_v know_v for_o that_o light_n manyfe_v to_o the_o world_n their_o foul_a naughty_a do_n and_o shameful_a oppression_n to_o rebuke_v john_n iij._n these_o seek_v but_o to_o reign_v here_o in_o a_o fleshelye_o lyberte_fw-fr over_o other_o man_n wyve_n &_o good_n for_o the_o time_n of_o their_o curse_a lyve_n which_o the_o scripture_n will_v not_o permyt_n they_o and_o therefore_o they_o fret_v at_o the_o very_a heart_n &_o will_v have_v they_o bannysh_v the_o country_n that_o they_o so_o may_v live_v here_o wythoute_n check_v these_o with_o such_o other_o most_o detestable_a abuse_n who_o due_a reformacyon_n chief_o belong_v to_o a_o king_n may_v as_o in_o a_o clear_a mirror_n be_v scene_n in_o y_o e_o say_v scripture_n and_o chronycle_n it_o may_v also_o in_o they_o be_v perceyve_v whereof_o they_o arise_v and_o how_o they_o may_v well_o by_o good_a order_fw-fr be_v abolysh_v and_o therefore_o i_o reckon_v the_o contynual_a search_n of_o they_o to_o a_o christian_a governoure_n most_o necessary_a we_o find_v exodi_fw-la i._o that_o the_o mighty_a magistrate_n undre_fw-fr god_n moses_n among_o his_o other_o most_o worthy_a act_n drive_v the_o devour_n locust_n which_o have_v in_o egypte_n destroy_v all_o that_o be_v greve_v upon_o the_o earth_n into_o the_o reed_n sea_n and_o there_o drown_v they_o so_o that_o they_o be_v no_o more_o see_v the_o like_a wrought_v your_o highness_n most_o noble_a father_n of_o excellent_a memory_n king_n henry_n the._n viij_o though_o it_o be_v in_o a_o other_o kind_n such_o time_n as_o he_o dyscharge_v this_o his_o realm_n of_o antichristes_n noyful_a cattle_n monk_n canon_n frire_n nonnes_n heremites_n perdoners_n and_o soul_n synger_n with_o other_o execrable_a sect_n of_o perdition_n nevertheless_o our_o egypcyanes_n both_o of_o the_o clergye_n and_o layte_n have_v seek_v ever_o since_o and_o yet_o seek_v to_o this_o day_n to_o lead_v your_o majesty_n
work_n and_o send_v their_o good_a labour_n unto_o he_o to_o amplify_v the_o same_o so_o dead_a the_o printer_n also_o the_o cataloge_n and_o regestre_n of_o their_o print_a work_n to_o the_o furtherance_n of_o good_a learning_n and_o honest_a report_n of_o their_o name_n helper_n as_o undoubted_a they_o all_o for_o so_o do_v be_v worthy_a i_o will_v to_o our_o lord_n that_o we_o have_v within_o this_o land_n a_o nombre_fw-fr of_o learned_a man_n of_o the_o same_o honest_a zele_n to_o letter_n so_o shall_v our_o noble_a antiquitee_n and_o monument_n of_o learning_n be_v know_v to_o our_o posteryte_n and_o our_o people_n be_v replenish_v with_o all_o kynde_n of_o good_a knowledge_n in_o all_o age_n of_o the_o church_n say_v baptista_n mantuanus_fw-la in_o apologetico_fw-la have_v we_o man_n of_o eloquence_n and_o learning_a mantuanus_fw-la so_o will_v when_o it_o be_v in_o the_o apostle_n time_n plant_v as_o when_o it_o be_v in_o the_o day_n of_o the_o martyr_n water_v and_o undre_v the_o ancient_a father_n and_o doctor_n norysh_v and_o refresh_v which_o sentence_n may_v as_o well_o be_v find_v true_a in_o this_o our_o bryttyshe_a nacyon_n as_o either_o in_o asia_n palestyne_n or_o rome_n in_o joseph_n of_o arimathy_n and_o his_o companion_n which_o first_o teach_v we_o the_o christian_a faith_n here_o in_z lucius_z the_o king_n teacher_n amphibalus_fw-la aaron_n and_o julius_n and_o last_o of_o all_o in_o ninianus_n patricius_n elcutus_n dubrice_n david_n congellus_n kentingerne_n asaph_n gildas_n and_o a_o great_a sort_n more_o if_o we_o have_v not_o in_o place_n of_o our_o true_a antiquitee_n most_o devylyshe_a fable_n and_o lie_v when_o the_o book_n of_o god_n law_n which_o moses_n write_v be_v find_v in_o the_o chest_n of_o the_o levyte_n good_a king_n josias_n w_n t_o the_o congregacyon_n of_o the_o lord_n josias_n very_o much_o lament_v the_o blindness_n and_o ignorance_n of_o their_o father_n for_o the_o want_n thereof_o and_o their_o own_o mysfortune_n as_o they_o than_o think_v it_o that_o they_o have_v be_v so_o long_o without_o it_o ij_o parali_fw-la xxxiiij_o a_o notable_a manner_n have_v the_o profane_a or_o ethnyck_n prince_n and_o magistrate_n in_o reserve_v the_o excellent_a fruit_n of_o profound_a and_o rare_a wytte_n for_o their_o posteryte_n as_o be_v the_o noble_a work_n of_o socrates_n plato_n cicero_n virgyl_n arystotle_n and_o pliny_n the_o nature_n of_o the_o ignoble_a and_o curryshe_v generation_n of_o antichrist_n antichrist_n have_v always_o be_v busy_v seek_v contrary_a wise_n to_o obscure_v all_o thing_n that_o contain_v any_o veryte_n necessary_a so_o come_v all_o science_n for_o the_o time_n of_o his_o reign_n barbaryse_v darken_a and_o pervert_v by_o the_o sophister_n and_o subtle_a summiste_n besides_o their_o fylthie_a handelynge_v of_o the_o sacred_a scripture_n christ_n condemn_v the_o pharisee_n not_o for_o profess_v the_o knowledge_n of_o the_o law_n but_o for_o hydinge_v and_o corruptinge_v the_o right_a understand_v thereof_o &_o for_o hold_v the_o people_n in_o a_o very_a wicked_a blindness_n math._n twenty-three_o pharsee_n and_o contrary_a wise_n he_o most_o amyable_o persuade_v his_o dear_a dyscyple_n and_o frynde_n that_o they_o shall_v in_o no_o wise_a hyde_n or_o convaye_v undre_a a_o bushel_n the_o light_n which_o he_o have_v appoint_v to_o be_v show_v four_o abroad_o luce._n xi_o if_o we_o that_o by_o a_o name_n of_o christianyte_n profess_v his_o relygon_n in_o baptym_fw-mi be_v not_o with_o he_o we_o be_v utter_o against_o he_o and_o so_o procure_v to_o ourselves_o helper_n mathe._n xij_o lete_n one_o noble_a man_n therefore_o now_o that_o the_o scripture_n be_v plenteous_o spread_v bring_v four_o one_o noble_a author_n and_o a_o other_o imprint_v a_o other_o to_o the_o conservation_n of_o england_n antiquitee_n in_o like_o case_n lete_fw-la one_o rich_a merchaunte_n bring_v one_o worthy_a work_n of_o a_o ancient_a writer_n to_o light_v and_o a_o other_o put_v four_o a_o other_o to_o the_o beauty_n of_o our_o nacyon_n beside_o the_o bryttyshe_a author_n who_o i_o oft_o name_v afore_o lete_fw-la one_o bring_v four_o bedas_n ge_o gestis_fw-la anglorum_fw-la bedas_n a_o other_o william_n of_o malmesbery_n de_fw-fr gestis_fw-la pontificum_fw-la &_o regum_fw-la lete_n a_o other_o bring_v four_o simeon_n of_o durham_n with_o rycharde_n and_o johan_n of_o haugustalde_a a_o other_o aldrede_n and_o william_n of_o rievall_n with_o marianus_n the_o scott_n an_o other_o giraldus_n cambrensis_fw-la a_o other_o henry_n of_o huntyngton_n a_o other_o alphrede_n of_o beverlay_v a_o other_o floremce_n of_o worcestre_n and_o a_o other_o walter_n of_o excestre_n a_o other_o roger_n hoveden_n a_o other_o matthew_n paris_n on_o other_o johan_n beaver_n a_o other_o radulphus_fw-la niger_n writer_n a_o other_o radulphus_fw-la de_fw-fr diceto_n a_o other_o william_n newburg_n of_o bridlington_n a_o other_o johan_n of_o oxford_n a_o other_o scala_fw-la temporum_fw-la a_o other_o flores_n historiarum_fw-la asserius_fw-la obseruus_fw-la geruasius_n stephanides_n and_o richardus_fw-la divisiensis_fw-la of_o winchestre_n with_o a_o wonderful_a nombre_fw-fr besides_o as_o much_o yea_o rather_o more_o be_v unfruteful_o consume_v at_o one_o belly_n banquet_n than_o will_v pay_v the_o charge_n of_o three_o of_o these_o famous_a work_n let_v all_o noble_a heart_n consydre_n the_o vanyte_n thereof_o considre_n &_o what_o honest_a fame_n may_v arise_v by_o these_o do_n as_o will_v to_o their_o own_o person_n as_o to_o their_o maturall_a country_n plinius_n as_o i_o remember_v have_v this_o very_a notable_a sentence_n that_o one_o to_o help_v a_o other_o be_v a_o most_o comeliness_n in_o the_o mortal_a kind_n of_o man_n the_o philosopher_n say_v also_o the_o more_o come_v to_o man_n use_n and_o good_a thing_n be_v make_v the_o more_o profitable_a and_o precyouse_a it_o be_v it_o so_o well_o be_v he_o worthy_a of_o perpetual_a fame_n that_o bring_v a_o good_a work_n to_o light_n as_o be_v he_o that_o first_o deed_n make_v it_o &_o aught_o always_o to_o be_v reckon_v the_o second_o father_n thereof_o for_o as_o vlpianus_n report_v in_o his_o pandectes_fw-la it_o be_v all_o one_o a_o thing_n not_o to_o be_v and_o not_o to_o apere_fw-la to_o the_o come_v use_n no_o edyfyenge_n on_o the_o earth_n be_v to_o be_v compare_v to_o this_o if_o we_o have_v respect_n to_o durable_a fame_n and_o renown_n all_o the_o pantheon_n palace_n amphitheatre_n castle_n capitol_n and_o other_o monstruouse_a buyldinge_n of_o the_o world_n building_n be_v not_o to_o we_o so_o notable_a as_o be_v yet_o the_o name_n of_o one_o theophilus_n a_o citiezen_n of_o antioch_n to_o who_o s._n luke_n in_o his_o time_n only_o dedicate_v his_o gospel_n and_o act_n no_o neither_o the_o labyrinth_n of_o dedalus_n nor_o yet_o the_o great_a pyller_n of_o hercules_n neither_o yet_o hear_v in_o england_n the_o stonheng_n of_o salysbury_n plain_n which_o they_o say_v be_v bring_v thydre_a from_o ireland_n by_o merlyne_n y_fw-fr e_o prophet_n of_o wales_n merline_n what_o else_o have_v reduce_v the_o name_n of_o sir_n johan_n bourchier_n the_o lord_n barner_n to_o a_o fame_n immortal_a but_o his_o translacyon_n of_o frossardes_n chronycle_n from_o french_a into_o englyshe_a o_o that_o we_o have_v now_o the_o florysh_v work_n of_o gildas_n gildas_n surname_v cambrius_n that_o most_o noble_a poet_n and_o historyane_n of_o the_o britain_n which_o write_v in_o the_o time_n of_o king_n aruiragus_n when_o s._n peter_n yet_o preach_v to_o the_o disperse_a brother_n the_o venecyan_n more_o than_o lxxxviij_o year_n ago_o for_o their_o commodite_n can_v fatche_v they_o out_o of_o ireland_n &_o have_v they_o yet_o come_v both_o at_o venys_n and_o rome_n account_v they_o a_o very_a special_a treasure_n we_o neither_o seek_v they_o covete_fw-fr they_o nor_o regard_v they_o though_o they_o be_v of_o our_o land_n the_o most_o precyouse_a antiquitee_n and_o excellent_a memoryalle_n of_o learning_a antiquite_v as_o testyfy_v both_o lilius_fw-la gyraldus_n in_fw-la vitis_fw-la poetarum_fw-la and_o also_o pontius_n virunnius_n in_o historia_fw-la britannica_fw-la i_o pray_v god_n we_o may_v once_o right_o way_n our_o own_o slothful_a negligence_n in_o thing_n which_o may_v be_v great_o to_o our_o honour_n then_o shall_v we_o soon_o perceyve_v what_o a_o point_n it_o be_v of_o ignobylyte_n to_o suffer_v such_o work_n to_o perish_v as_o we_o daily_o with_o our_o eye_n behold_v i_o have_v hear_v it_o among_o stranger_n report_v stranger_n that_o english_a man_n be_v frynde_o in_o thing_n which_o last_v not_o as_o in_o banquet_n and_o late_a supper_n but_o lete_fw-la this_o be_v veryfy_v of_o the_o vain_a and_o inconstant_a papist_n of_o our_o nacyon_n and_o not_o of_o we_o christianes_n which_o ought_v to_o be_v of_o a_o far_a other_o disposycyon_n lete_n we_o apply_v our_o study_n to_o geve_v to_o our_o forem_fw-la christen_v frynde_n thing_n last_v &_o durable_a durable_a as_o they_o have_v full_a learned_o do_v unto_o
chronicle_v either_o yet_o put_v in_o writing_a shall_v have_v be_v count_v but_o as_o shadow_n or_o of_o small_a estymacyon_n in_o respect_n of_o he_o so_o lernedlye_o lyvelye_a evydent_o and_o groundedlye_o and_o with_o such_o authorytee_n yea_o autorytees_n and_o as_o it_o be_v with_o a_o serten_a majesty_n will_v he_o have_v ful_o and_o whole_o paint_v describe_v or_o set_v four_o this_o our_o realm_n and_o all_o thing_n therein_o with_o all_o the_o domynyon_n thereof_o and_o with_o all_o such_o thing_n as_o have_v from_o time_n to_o time_n be_v do_v in_o they_o i_o be_v as_o famylyarlye_v acquaint_v with_o he_o acquaint_v as_o with_o who_o i_o be_o best_a acquaint_v and_o do_v know_v certenlye_a that_o he_o from_o his_o youth_n be_v so_o earnest_o studyouse_a and_o desperouse_a of_o our_o antiquytee_n that_o always_o his_o whole_a study_n be_v dyrect_v to_o that_o end_n and_o for_o the_o true_a and_o full_o attain_v thereunto_o he_o not_o only_o apply_v himself_o to_o the_o knowledge_n of_o the_o greek_a and_o latin_a tongue_n wherein_o he_o be_v i_o may_v say_v excellent_o learn_v but_o also_o to_o y_z e_z stodye_n of_o the_o bryttyshe_a saxonyshe_a &_o walshe_n tongue_n tongue_n &_o so_o much_o profyte_v therein_o that_o he_o most_o perfitelye_o understode_v they_o and_o yet_o not_o herwyth_o all_o content_n he_o do_v full_o and_o whole_o both_o labour_n and_o travail_n in_o his_o own_o person_n through_o this_o our_o realm_n and_o certain_a of_o the_o dominion_n thereof_o because_o he_o will_v have_v the_o perfyte_n and_o full_a knowledge_n of_o all_o thing_n that_o may_v be_v gather_v or_o learn_v both_o for_o thing_n memorable_a and_o for_o the_o sytuacyon_n of_o the_o same_o and_o as_o for_o all_o author_n of_o greek_a author_n latin_a french_a italian_a spanish_a bryttyshe_a saxonyshe_a walshe_n englyshe_a or_o scottyshe_a towch_v in_o any_o wise_n the_o understand_v of_o our_o antiquitee_n he_o have_v so_o full_o read_v and_o apply_v they_o that_o they_o be_v in_o a_o manner_n grass_v in_o he_o as_o of_o nature_n so_o that_o he_o may_v well_o call_v himself_o antiquarius_fw-la sure_o my_o friend_n i_o can_v not_o therefore_o but_o lament_v this_o his_o estate_n boldelye_o affirminge_v doloous_o that_o england_n never_o see_v nor_o as_o i_o believe_v shall_v see_v except_o god_n say_v amen_o thereto_o a_o man_n to_o he_o herein_o in_o all_o thing_n to_o be_v compare_v for_o undoubted_a he_o be_v in_o these_o matter_n wonderful_a and_o peerless_a so_o that_o as_o concern_v they_o england_n have_v yet_o never_o a_o great_a loss_n but_o what_o shall_v we_o say_v it_o have_v please_v god_n that_o he_o shall_v thus_o be_v depryve_v of_o his_o wytte_n that_o lord_n know_v best_a what_o he_o have_v to_o do_v his_o name_n for_o evermore_o bless_v 〈◊〉_d but_o this_o be_v my_o prayer_n still_o that_o if_o the_o lord_n will_v not_o geve_v he_o his_o right_n understand_v again_o that_o it_o may_v yet_o please_v his_o goodness_n to_o put_v in_o the_o mind_n of_o some_o that_o best_a may_v to_o do_v it_o that_o not_o only_o such_o thing_n as_o maistre_fw-mi leylande_n intend_v to_o have_v set_v four_o of_o his_o own_o writer_n but_o also_o such_o old_a author_n as_o he_o have_v gather_v together_o into_o his_o lybrarye_n and_o as_o yet_o not_o prynt_v may_v and_o that_o with_o speed_n be_v set_v four_o in_o prynte_n for_o the_o necessary_a knowledge_n of_o all_o man_n touching_n antiquitees_n but_o after_o such_o rate_n and_o fort_n as_o maystre_n leylande_n himself_o if_o his_o right_a reason_n have_v serve_v he_o will_v have_v set_v they_o four_o for_o that_o do_v i_o never_o look_v but_o hereof_o one_o to_o make_v a_o end_n as_o terence_n feat_o say_v terencius_fw-la ut_fw-la quimus_fw-la quando_fw-la ut_fw-la volumus_fw-la non_fw-la licet_fw-la we_o must_v do_v as_o we_o may_v when_o we_o can_v not_o do_v as_o we_o will_v all_o these_o be_v the_o testymony_n of_o my_o friend_n thus_o be_o i_o not_o alone_o in_o opynyon_n concern_v johan_n leylande_n and_o such_o other_o for_o antiquitees_n sake_n but_o have_v so_o many_o more_o with_o their_o good_a will_n to_o assist_v i_o as_o natural_o favore_v england_n alone_o by_o this_o worthy_a property_n say_v cassiodorus_n be_v a_o noble_a citizen_n know_v he_o seek_v the_o commodite_n praise_n and_o advauncement_n of_o his_o country_n sweet_a be_v the_o remembrance_n of_o a_o man_n natural_a land_n to_o he_o that_o be_v absent_a the_o bird_n that_o fly_v abroad_o do_v love_n their_o own_o nest_n the_o beast_n that_o run_v astraye_v creature_n seek_v their_o accustom_a cowche_n and_o the_o fish_n within_o the_o water_n resort_v to_o their_o hollow_a den_n right_o notable_o be_v it_o allege_v of_o plato_n that_o we_o be_v not_o bear_v only_o to_o our_o own_o commoditee_n but_o we_o ought_v to_o have_v respect_n both_o to_o our_o country_n &_o kindred_n of_o our_o natural_a country_n we_o have_v our_o parent_n our_o food_n our_o norishment_n friendship_n friend_n acquaintance_n house_n wife_n child_n with_o such_o like_a the_o father_n in_o the_o old_a law_n father_n have_v such_o a_o inward_a love_n to_o their_o natyve_a soil_n that_o they_o will_v not_o where_o else_o be_v bury_v though_o christ_n our_o most_o love_a maystre_n say_v it_o that_o a_o prophet_n be_v not_o without_o honour_n but_o in_o his_o own_o country_n and_o kindred_n matth._n xiij_o yet_o bewtify_v it_o he_o above_o all_o nacyon_n both_o with_o his_o doctrine_n and_o miracle_n allege_a many_o of_o their_o noble_a antiquitee_n in_o no_n loth_n abraham_n isaac_n jacob_n david_n solomon_n elias_n eliseus_n and_o other_o to_o confirm_v they_o in_o the_o true_a faith_n he_o that_o natural_o love_v his_o land_n obey_v therewith_o the_o commandment_n of_o god_n concern_v the_o love_n of_o his_o neyber_n and_o the_o faithful_a obedience_n of_o king_n which_o i_o instaunt_o desire_v all_o godly_a subject_n to_o follow_v to_o the_o praise_n of_o he_o which_o give_v those_o necessary_a commandment_n so_o be_v it_o the_o laboriouse_a journey_n &_o serche_n of_o johan_n leylande_n for_o england_n antiquitee_n give_v of_o he_o as_o a_o new_a year_n gift_n to_o king_n henry_n the._n viij_o in_o the_o xxxvij_o year_n of_o his_o reign_n with_o declaracyon_n enlarge_v by_o johan_n bale_n no_o man_n i_o think_v there_o be_v which_o bear_v good_a affeccyon_n to_o england_n or_o that_o nomber_v the_o love_n of_o his_o natural_a contreye_a among_o comlye_o and_o necessary_a virtue_n love_n but_o will_v commend_v the_o honest_a affect_v stodye_n labour_n and_o diligence_n of_o the_o author_n of_o this_o present_a treatyse_n and_o not_o only_o that_o but_o upon_o the_o same_o he_o will_v himself_o endever_n yea_o yche_a man_n to_o his_o talente_a to_o follow_v the_o like_a in_o effect_n johan_n leylande_n in_o this_o and_o many_o other_o work_n which_o he_o have_v in_o his_o time_n compile_v have_v not_o show_v himself_o a_o barren_a and_o unfruteful_a clodde_n of_o earth_n within_o his_o own_o nacyon_n clodde_n suck_v the_o moisture_n clodde_n and_o not_o render_v fruit_n to_o the_o commodite_n thereof_o as_o many_o do_v the_o more_o be_v the_o pyty_n but_o he_o have_v much_o fructyfy_v in_o bryng_a many_o thing_n to_o clear_a knowledge_n which_o have_v long_o remain_v in_o horrible_a darkness_n he_o be_v here_o unto_o we_o in_o england_n in_o these_o his_o fruitful_a labour_n as_o be_v joannes_n annius_n to_o the_o italianes_n and_o as_o be_v both_o conradus_n celte_v and_o franciscus_n irenicus_n to_o the_o german_n simâ—les_n which_o bring_v many_o most_o wonderful_a antiquitee_n of_o they_o to_o light_n his_o labour_n in_o collect_v the_o same_o to_o the_o syngular_a commodyte_n of_o our_o nacyon_n will_v apere_fw-la here_o after_o abundant_a to_o they_o that_o shall_v dylygentlye_o peruse_v this_o small_a treatyse_n which_o he_o give_v to_o king_n henry_n the._n viij_o as_o a_o new_a year_n gift_n title_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n a_o m._n d._n xlvi_o the_o which_o as_o i_o have_v receyve_v of_o a_o specyall_a friend_n so_o do_v i_o again_o fryndelye_o commuycate_v it_o to_o the_o fryndely_a lover_n of_o my_o country_n and_o thus_o it_o begyn_v ¶_o johan_n leylande_n where_o as_o it_o please_v your_o highness_n upon_o very_a just_a consyderacyon_n to_o encourage_v i_o by_o the_o authoryte_n of_o your_o most_o gracyouse_a commyssion_n in_o the._n xxxv_o year_n of_o your_o prosperouse_a reign_n principe_fw-la to_o peruse_v and_o dylygentlye_o to_o search_v all_o the_o lybrarye_n of_o monasterye_n and_o college_n of_o this_o your_o noble_a realm_n to_o the_o intent_n that_o the_o monument_n of_o ancient_a writer_n as_o well_o of_o other_o nacyon_n as_o of_o your_o own_o provynce_n may_v be_v bring_v out_o of_o deadly_a darkness_n to_o lyvelye_a light_n and_o to_o receyve_v like_o thanks_n of_o their_o
noble_a nacyon_n have_v afterward_o most_o wyttie_n writer_n and_o man_n of_o ground_a learning_a undre_a the_o saxon_n dane_n &_o normamnes_n so_o well_o as_o they_o have_v afore_o time_n undre_fw-fr the_o roman_a emprour_n a_o filthy_a bastard_n be_v he_o to_o england_n and_o a_o most_o cruel_a enemy_n to_o all_o good_a learn_v that_o will_v now_o obscure_v their_o name_n and_o destroy_v their_o work_n to_o the_o land_n perpetual_a dyscommodyte_n bastard_n as_o some_o unnatural_a child_n have_v do_v now_o of_o late_a to_o serve_v their_o pryvate_a affeccyon_n more_o than_o the_o come_v welthe_n god_n shorten_v their_o unprofytable_a lyve_n if_o they_o cease_v not_o of_o that_o mischief_n in_o tyme._n ¶_o johan_n leylande_n wherefore_o i_o know_v by_o infynyte_n varyete_a of_o book_n and_o assyduouse_a read_v of_o they_o britannicis_n who_o have_v be_v learned_a and_o who_o have_v write_v from_o time_n to_o time_n in_o this_o realm_n have_v digest_v into_o iiij_o book_n the_o name_n of_o they_o with_o their_o lyve_n and_o monument_n of_o learning_a and_o to_o they_o add_v this_o little_a de_fw-fr viris_fw-la illustribus_fw-la follow_v the_o profitable_a example_n of_o hierome_n gennadie_n cassiodore_n severyane_n and_o trittemie_n a_o late_a writer_n but_o always_o so_o handle_v the_o matter_n that_o i_o have_v more_o exspacyat_v in_o this_o camp_n than_o they_o dead_a as_o in_o a_o thing_n that_o desire_v to_o be_v sumwhat_o at_o large_a &_o to_o have_v ornature_n the_o first_o book_n begin_v at_o the_o druid_n be_v deduct_v unto_o the_o time_n of_o the_o come_n of_o s._n augustyne_n into_o england_n the_o second_o be_v from_o the_o time_n of_o augustyne_n unto_o the_o advente_fw-la of_o the_o normanes_n ¶_o johan_n bale_n in_o this_o dead_a johan_n leylande_n declare_v a_o noble_a kind_n of_o stody_n and_o a_o natural_a hart_n to_o his_o country_n the_o lord_n of_o heaven_n send_v england_n more_o of_o such_o lover_n frynde_n and_o take_v away_o those_o unprofytable_a clodde_n which_o seek_v not_o else_o but_o themselves_o in_o the_o destruccyon_n of_o thing_n memorable_a &_o necessary_a the_o book_n of_o s._n hierome_n de_fw-fr viris_fw-la illustribus_fw-la be_v judge_v of_o they_o that_o be_v godly_a wise_a and_o learned_a to_o be_v a_o work_n very_o excellent_a and_o much_o profitable_a to_o the_o christian_a come_v use_n for_o it_o show_v what_o writer_n there_o be_v in_o the_o prymatyve_a church_n church_n &_o what_o fruit_n spring_v of_o their_o doctrine_n if_o any_o learned_a man_n have_v show_v this_o order_fw-fr in_o the_o brittyshe_a church_n which_o continue_v from_o the_o apostle_n time_n by_o joseph_n of_o arymathie_n and_o other_o godly_a mynyster_n till_o the_o come_v of_o augustyne_n we_o have_v know_v of_o their_o christianyte_n much_o more_o than_o we_o now_o do_v bedas_n in_o the_o english_a church_n write_v de_fw-fr scriptoribus_fw-la ecclesiae_fw-la which_o have_v clerelye_o perysh_v gesnerus_fw-la say_v if_o one_o honorius_n augustudimensis_fw-la have_v not_o into_o his_o book_n of_o the_o same_o title_n honoriê°_n convey_v a_o certain_a of_o they_o other_o collector_n of_o the_o name_n &_o work_n of_o learned_a writer_n have_v we_o none_o here_o in_o england_n that_o i_o ever_o hear_v of_o save_v one_o bostonus_n of_o bury_n which_o be_v very_o copyouse_a in_o that_o matter_n now_o come_v johan_n leylande_n with_o he_o iiij_o book_n de_fw-la viris_fw-la illustribus_fw-la &_o he_o so_o abundauntlye_o will_v satisfy_v the_o hungry_a expectacyon_n of_o many_o may_v his_o work_n come_v one_o to_o light_v leyland_n that_o much_o more_o be_v not_o therein_o to_o be_v desire_v bless_a be_v that_o man_n which_o shall_v set_v that_o worthy_a work_n abroad_o and_o contrary_a wise_n curse_a be_v he_o for_o ever_o and_o ever_o that_o shall_v in_o sphyght_n of_o his_o nacyon_n seek_v thereof_o the_o destruccyon_n ¶_o johan_n leylande_n the_o third_o from_o the_o norman_n to_o the_o end_n of_o the_o most_o honourable_a reign_n of_o the_o myghtie_a famous_a and_o prudent_a prince_n henry_n the._n seven_o your_o father_n the_o four_o begyn_v with_o the_o name_n of_o your_o majesty_n who_o glory_n in_o learn_v be_v to_o the_o world_n so_o clere_o know_v that_o though_o emonge_a the_o lyve_n of_o other_o learned_a man_n i_o have_v accuratelye_a celebrate_v the_o name_n of_o bladudus_n eruditi_fw-la molinutius_fw-la constantinus_n magnus_fw-la sigebertus_n alfridus_n alfridus_n magnus_fw-la athelstanus_n &_o henry_n the_o first_o king_n and_o your_o progenytour_n and_o also_o ethelwarde_a second_o son_n to_o alfride_n the_o great_a hunfryde_a duke_n of_o gloucester_n and_o tipetote_fw-la earl_n of_o worcestre_n yet_o confer_v with_o your_o grace_n they_o seem_v as_o small_a light_v if_o i_o may_v free_o say_v my_o judgement_n your_o high_a modesty_n not_o offend_v in_o respect_n of_o the_o day_n star_n ¶_o johan_n bale_n of_o many_o idle_a wit_v bragger_n which_o judge_v themselves_o learned_a and_o be_v nothing_o less_o be_v the_o title_n of_o this_o work_n title_n de_fw-fr viris_fw-la illustribus_fw-la contemn_v and_o ill_o speak_v of_o but_o what_o wise_a man_n do_v think_v of_o they_o that_o so_o frantycklye_o on_o their_o ale_n bench_n do_v prattle_n it_o be_v easy_a to_o conjecture_v saint_n hierome_n gennadius_n cassiodorus_n severianus_fw-la &_o tritemius_fw-la who_o leylande_n here_o name_v for_o example_n think_v not_o the_o argument_n light_n when_o they_o write_v work_n of_o that_o title_n no_o more_o dead_a suidas_n grecus_fw-la isidorus_n hildefonsus_n prosper_n sigebertus_n honorius_n trissa_n bostonus_n bostius_fw-la bergomas_n &_o a_o great_a sort_n more_o authores_fw-la in_o do_v the_o same_o the_o order_fw-fr of_o leylande_n work_v into_o iiij_o book_n divide_v begin_v at_o the_o druid_n &_o end_v in_o the_o lattre_fw-fr year_n of_o king_n henry_n the._n viij_o as_o he_o have_v herein_o utter_v be_v very_o commendable_a sumwhat_o more_o be_v it_o than_o a_o year_n past_a since_o i_o put_v four_o a_o work_n of_o the_o same_o argument_n entytle_v de_fw-la scrpitoribus_fw-la britannicis_n scriptores_fw-la contain_v v._o book_n with_o serten_a addycyon_n which_o i_o gather_v together_o be_v out_o of_o the_o realm_n sens_n i_o return_v again_o thereunto_o by_o the_o serche_n of_o dyverse_a most_o ruynouslye_o spoil_v break_v up_o and_o dysperse_v lybrarye_n i_o have_v collect_v by_o no_o small_a labour_n &_o diligence_n so_o much_o as_o will_v make_v so_o many_o book_n more_o besides_o the_o necessary_a recognycyon_n and_o fruitful_a augmentacyon_n of_o the_o seyd_v first_o work_n this_o lattre_fw-fr work_n intend_v i_o to_o set_v four_o also_o opus_fw-la to_o the_o commodyte_n of_o my_o country_n as_o it_o be_v one_o fynyshed_a if_o poverte_a withstand_v i_o not_o as_o it_o be_v my_o most_o doubt_n yet_o will_v i_o have_v no_o man_n to_o judge_v my_o rude_a labour_n to_o leylandes_n fyve_o workemanshyp_n in_o any_o point_n equal_a but_o at_o all_o time_n to_o geve_v place_n unto_o it_o ¶_o johan_n leylande_n now_o far_o to_o insynuate_v to_o your_o grace_n of_o what_o matter_n the_o writer_n who_o lyve_n i_o have_v congest_v into_o iiij_o book_n have_v treat_v of_o exercitata_fw-la i_o may_v right_n bold_o say_v that_o beside_o the_o cognytion_n of_o the._n iiij_o tungue_n in_o the_o which_o part_n of_o they_o have_v excel_v that_o there_o be_v no_o kind_n of_o liberal_a scyence_n or_o any_o feat_n concern_v learning_a in_o the_o which_o they_o have_v not_o show_v certain_a argument_n of_o great_a felycyte_n of_o wit_n yea_o and_o concern_v the_o interpretacyon_n of_o holy_a scripture_n both_o after_o the_o ancient_a form_n and_o since_o the_o scholastycall_a trade_n they_o have_v reygn_v as_o in_o a_o certain_a excellency_n ¶_o johan_n bale_n in_o this_o parcel_n leylande_n express_v the_o most_o excellent_a wytte_n y_z e_z knowledge_n of_o tungue_n and_o the_o manifold_a lyterature_n of_o his_o englyshe_a writer_n lyterature_n who_o lyve_n he_o utter_v in_o he_o iiij_o former_a book_n at_o large_a many_o of_o they_o he_o say_v be_v excellent_a in_o the_o three_o pryncypall_a language_n hebrew_n greek_a &_o latin_a as_o concern_v the_o hebrew_n hebrues_n it_o be_v to_o be_v think_v that_o many_o be_v therein_o well_o learn_v in_o the_o day_n of_o king_n athelstane_n for_o at_o the_o instant_a request_n of_o his_o prelate_n he_o cause_v the_o scripture_n out_o of_o that_o tungue_n to_o be_v by_o certain_a doctor_n translate_v into_o the_o saxonysh_v or_o englyshe_a speech_n as_o in_o the_o chronycle_n be_v mencyon_v robert_n grosthede_v of_o sothfolke_n a_o famous_a learned_a man_n &_o sumtyme_o bishop_n of_o lyncolne_n extract_v many_o thing_n out_o of_o the_o hebrews_n commentary_n specyal_o he_o translate_v the_o testament_n of_o the_o patryarke_n and_o out_o of_o the_o greek_a certain_a work_n of_o aristotle_n greek_n dionyse_n and_o suidas_n besides_o that_o helena_n the_o mother_n of_o great_a constantyne_n dead_a in_o her_o tyme._n gildas_n
yle_n for_o these_o two_o natural_a purpose_n first_o that_o his_o natural_a country_n man_n may_v know_v the_o sytuation_n and_o hystorycall_a commoditee_n of_o they_o and_o afterwards_o that_o all_o man_n dwelling_n undre_v the_o worthy_a dominion_n of_o england_n may_v of_o his_o studyouse_a labour_n take_v profit_n no_o reasonable_a creature_n can_v just_o reprehend_v a_o love_n extendinge_v so_o far_o in_o well_o do_v but_o rather_o with_o gentylnesse_n of_o humanyte_n commend_v it_o if_o all_o man_n have_v remember_v this_o brotherly_a office_n amity_n england_n have_v never_o be_v so_o wretched_o spoil_v of_o so_o many_o noble_a monument_n of_o antiquite_v by_o a_o many_o of_o unnatural_a child_n yea_o rather_o curyshe_v bastard_n nothing_o else_o seek_v but_o their_o belly_n and_o as_o concerning_a the_o isle_n he_o have_v not_o do_v amiss_o in_o descrybe_v they_o for_o as_o the_o scripture_n mencyoneth_n scripture_n the_o lord_n have_v always_o have_v unto_o they_o a_o respect_n for_o as_o the_o kind_n of_o man_n overspredde_v the_o whole_a world_n by_o the_o natural_a offspring_n of_o noah_n in_o the_o hundred_o year_n after_o the_o dylwy_a or_o general_a flood_n gene._n ix_o the_o isle_n of_o the_o gentyle_n be_v anon_o after_o to_o a_o serten_a of_o they_o dyvyde_v every_o man_n sort_v in_o his_o kindred_n speech_n and_o nation_n gene._n x._o glorify_v god_n in_o doctrynes_n say_v esay_n you_o that_o do_v dwell_v in_o the_o isle_n of_o the_o sea_n esaias_n and_o magnyfie_v the_o name_n of_o the_o lord_n god_n of_o israel_n esa._n twenty-four_o and_o in_o a_o other_o place_n the_o isle_n far_o of_o say_v almyghty_a god_n which_o have_v not_o hear_v i_o speak_v of_o neither_o yet_o have_v scene_n my_o glory_n spread_v shall_v declare_v my_o praise_n large_o among_o the_o gentyle_n esa._n lxvi_o ¶_o johan_n leylande_n and_o to_o superadde_a a_o work_n as_o a_o ornament_n and_o a_o right_a comely_a garland_n to_o the_o enterpryse_n afore_o say_v i_o have_v select_v stuff_n to_o be_v distribute_v into_o three_o book_n the_o which_o i_o purpose_v thus_o to_o entytle_n de_fw-fr nobilitate_fw-la britannica_fw-la libritre_n whereof_o the_o first_o shall_v declare_v the_o name_n of_o king_n and_o queen_n with_o their_o child_n duke_n earl_n lord_n captain_n and_o ruler_n in_o this_o realm_n to_o the_o come_v of_o the_o saxon_n and_o their_o conquest_n the_o second_o be_v of_o the_o saxon_n and_o dane_n to_o the_o vyctorye_n of_o king_n william_n the_o great_a the_o third_o from_o the_o normanne_n to_o the_o reign_n of_o your_o most_o noble_a grace_n descend_n lyneal_o of_o the_o brytayne_n saxon_a and_o norman_a king_n so_o that_o all_o noble_a man_n shall_v clere_o perceyve_v their_o syneal_a parentele_n ¶_o johan_n bale_n see_v what_o order_n he_o observe_v here_o in_o the_o end_n of_o this_o matter_n after_o long_a discourse_n of_o his_o laboryouse_a process_n concern_v the_o search_n of_o library_n descripcyon_n of_o the_o land_n edycyon_n of_o book_n summâ—_n and_o declaracyon_n of_o their_o necessary_a argument_n he_o conclude_v with_o nobilite_n commend_v it_o as_o a_o ornature_n of_o beauty_n of_o all_o the_o other_o and_o in_o his_o three_o book_n of_o that_o title_n that_o be_v to_o say_v of_o the_o nobility_n of_o brytayne_n he_o comprehend_v the_o whole_a succession_n of_o king_n with_o the_o true_a dyssent_n of_o all_o noble_a kynrede_n undre_v they_o for_o the_o time_n of_o the_o reign_v of_o the_o brytayne_n nobylyte_n saxon_n and_o norman_n which_o only_o here_o continue_v so_o that_o every_o noble_a man_n within_o this_o regyon_n have_v that_o worthy_a work_n may_v clere_o behold_v as_o in_o a_o pure_a glass_n his_o parentage_n and_o success_n in_o blood_n with_o their_o fall_n and_o raise_v as_o the_o variete_n of_o time_n have_n give_v it_o which_o be_v a_o wonderful_a matter_n and_o unto_o they_o for_o dyverse_a cause_n much_o commodiouse_a a_o noble_a heart_n sure_o have_v this_o present_a author_n hart_n and_o a_o most_o love_a mind_n to_o his_o country_n employenge_a his_o manifold_a labour_n to_o so_o diverse_a &_o needful_a matter_n concern_v the_o same_o consydre_fw-mi you_o noble_a man_n the_o worthiness_n of_o this_o noble_a work_n what_o profyt_n may_v thereby_o arise_v not_o only_o to_o you_o but_o also_o to_o they_o which_o delight_n in_o the_o read_v of_o hystorye_n &_o as_o you_o bear_v noble_a heart_n to_o your_o country_n &_o kinrede_n do_v that_o lie_v in_o you_o y_fw-fr t_o it_o perish_v not_o make_v labour_n that_o it_o may_v fruteful_o come_v abroad_o it_o as_o it_o be_v fruteful_o of_o he_o collect_v y_fw-fr t_o both_o you_o the_o realm_n &_o y_o e_o author_n may_v have_v honour_n thereof_o ¶_o johan_n leylande_n now_o if_o it_o shall_v be_v the_o pleasure_n of_o almyghty_a god_n that_o i_o may_v live_v to_o perform_v these_o thing_n that_o be_v already_o begin_v and_o in_o a_o great_a forwardness_n utili_fw-la i_o trust_v that_o this_o your_o realm_n shall_v so_o will_v be_v know_v once_o paint_v with_o his_o natyve_a colour_n that_o the_o renown_n thereof_o shall_v geve_v place_n to_o the_o glory_n of_o no_o other_o regyon_n and_o my_o great_a labour_n and_o cost_n procedinge_v from_o the_o most_o habundaunt_a fountain_n of_o your_o infinite_a goodness_n towards_o i_o your_o poor_a scholar_n and_o most_o humble_a servant_n shall_v be_v evydent_o scene_n to_o have_v not_o only_o please_v but_o also_o profyte_v the_o studyouse_a gentle_a and_o equal_a reder_n this_o be_v the_o brief_a declaracyon_n of_o my_o laboriouse_a journey_n take_v by_o mocyon_n of_o your_o hygnesse_n so_o much_o studyeng_v at_o all_o hour_n about_o the_o fruitful_a preferment_n of_o good_a letter_n and_o ancient_a virtue_n ¶_o johan_n bale_n many_o other_o work_n have_v he_o write_v prynt_v of_o who_o some_o be_v imprint_v as_o the_o assercyon_n of_o king_n arthure_n the_o birth_n of_o prince_n edward_n the_o song_n of_o the_o swamne_v the_o decease_n of_o sir_n thomas_n wiet_a the_o wynning_a of_o bullein_n and_o the_o commendation_n of_o peace_n some_o be_v not_o yet_o print_v as_o his_o collection_n of_o the_o byshoppe_n of_o brytayne_n of_o the_o universytee_n of_o the_o same_o of_o the_o orygynall_a and_o increase_v of_o good_a learnynge_n there_o of_o his_o epigram_n and_o epitaph_n vnpryntedr_n and_o the_o life_n of_o king_n sygebert_n with_o many_o other_o more_o now_o in_o the_o conclusion_n he_o promise_v the_o full_a performance_n of_o of_o all_o his_o work_n to_o the_o profit_n and_o pleasure_n of_o this_o noble_a nacyon_n god_n lend_v he_o life_n and_o health_n convenyent_n and_o his_o hope_n be_v as_o i_o be_v and_o as_o be_v the_o truth_n of_o the_o matter_n that_o these_o thing_n once_o do_v england_n which_o have_v of_o the_o italianes_n and_o french_a man_n be_v reckon_v a_o barbarouse_n nacyon_n obscure_v their_o monument_n afore_o time_n not_o know_v will_v apere_fw-la from_o then_n fourthe_o equal_a with_o the_o proud_a of_o they_o in_o prowess_n wisdom_n eloquence_n polycye_n and_o in_o all_o kynde_n of_o learning_a though_o the_o stody_n and_o labour_n be_v leylande_n in_o collect_v these_o noble_a antiquitee_n yet_o be_v y_o e_fw-la first_o provocacyon_n thereunto_o king_n henry_n henry_n with_o the_o payment_n of_o all_o his_o charge_n and_o so_o well_o ought_v the_o one_o as_o the_o other_o to_o be_v thereupon_o perpetual_o fame_v if_o learned_a man_n be_v thus_o set_v a_o work_n every_o one_o in_o his_o vocacyon_n of_o they_o which_o be_v man_n of_o power_n nobylyte_n will_v shine_v more_o bright_a &_o doctrine_n apere_fw-la more_o pure_a but_o alas_o pryvate_a care_n dystayn_v nobylyte_n and_o beggary_n blemysh_v learning_a ¶_o johan_n leylande_n christ_n continue_v your_o most_o royal_a estate_n and_o the_o prosperyte_n communenotum_fw-la with_o succession_n in_o kynge_o dygnyte_v of_o your_o dear_a and_o worthylye_o belove_a son_n prince_n edward_n grant_v you_o a_o number_a of_o princely_a son_n by_o the_o most_o gracyouse_a benygne_a and_o modest_a lady_n your_o queen_n cataryne_n ¶_o joannes_n leylandus_n antiquarius_fw-la ¶_o johan_n bale_n with_o s._n paul_n here_o in_o the_o end_n of_o his_o brief_a declaracyon_n concern_v his_o laboryouse_a journey_n leylande_n pray_v for_o the_o king_n prayer_n take_v christ_n as_o a_o only_a medyatour_n in_o that_o behalf_n think_v it_o also_o a_o acceptable_a offyce_v afore_o god_n so_o to_o do_v i._n timoth._n ij_o but_o now_o that_o this_o noble_a governor_n be_v depart_v and_o go_v to_o god_n it_o be_v mete_v that_o we_o from_o hen_n four_o return_n to_o y_fw-fr e_o son_n that_o in_o those_o day_n be_v due_a to_o the_o father_n that_o be_v to_o say_v to_o desire_v that_o lord_n almyghty_a through_o jesus_n christ_n herytag_n to_o maintain_v in_o all_o virtue_n his_o most_o royal_a estate_n for_o that_o which_o by_o the_o scripture_n be_v due_a to_o the_o father_n by_o
we_o in_o most_o ample_a manner_n such_o may_v be_v most_o of_o all_o the_o noble_a and_o worthy_a monument_n of_o our_o land_n here_o true_o gather_v to_o the_o manifold_a praise_n of_o our_o eternal_a lyve_a god_n which_o have_v in_o these_o lattre_fw-fr day_n visit_v both_o they_o &_o we_o with_o innumerable_a gift_n of_o his_o heavenly_a grace_n to_o who_o be_v glory_n without_o end_n amen_n ¶_o thus_o end_v the_o laboriouse_a journey_n and_o search_n of_o johan_n leyland_n for_o england_n antiquitee_n with_o declaracyon_n enlarge_v by_o johan_n bale_n anno_fw-la m.d.xlix_o ¶_o have_v love_n to_o your_o natural_a country_n as_o have_v abraham_n isaac_n jacob_n joseph_n moses_n josue_n gedeon_n mathathias_n and_o other_o noble_a captain_n to_o the_o land_n of_o israel_n seek_v the_o comfort_n and_o honour_n thereof_o as_o dead_a these_o worthy_a father_n and_o not_o the_o cruel_a desolacyon_n as_o dead_a ishmael_n esau_n ouan_n nabal_n achitofel_n antiochus_n alchimus_n triphon_n the_o preste_n of_o bahal_n and_o other_o notatable_a traitor_n ¶_o a_o wise_a man_n which_o appli_v his_o mind_n to_o understande_v god_n law_n will_v busy_v himself_o to_o seek_v wisdom_n out_o from_o all_o antiquite_n and_o exercise_v his_o wit_n in_o y_z e_z prophet_n he_o observe_v the_o sayenge_n of_o famous_a man_n and_o labour_v to_o perceyve_v dark_a sentence_n of_o wysdome_n ecclesiast_fw-la thirty-nine_o ¶_o as_o i_o have_v fynysh_v this_o present_a treatyse_n a_o friend_n of_o johan_n leylande_n bring_v i_o these_o verse_n of_o he_o to_o emprint_v they_o with_o the_o work_n jest_n any_o thing_n shall_v perish_v that_o come_v from_o he_o and_o i_o be_v as_o glad_a to_o perform_v it_o as_o he_o be_v to_o desire_v it_o i_o will_v i_o may_v so_o well_o geve_v unto_o my_o reader_n the_o most_o noble_a work_n of_o his_o epigram_n as_o these_o few_o verse_n follow_v molliter_fw-la hic_fw-la tumulus_fw-la thomae_fw-la legit_fw-la ossa_fw-la milonis_n cui_fw-la ter_z quinque_fw-la deus_fw-la lustra_fw-la videre_fw-la dedit_fw-la sic_fw-la vitam_fw-la instituit_fw-la sanctam_fw-la moresque_fw-la pudicos_fw-la illius_fw-la ut_fw-la cuncti_fw-la faâ—ta_fw-la suprema_fw-la gemant_fw-la sic_fw-la ornamentis_fw-la sacra_fw-la hanc_fw-la decoravit_fw-la &_o aeden_fw-mi se_fw-la dibus_fw-la ut_fw-la niteant_fw-la aurea_fw-la quaeque_fw-la suis._n ergo_fw-la sâ—meritis_fw-la pateat_fw-la locus_fw-la ullus_fw-la amoenum_fw-la inter_fw-la coelicolas_fw-la possidet_fw-la ille_fw-la locum_fw-la ☞_o de_fw-fr calumniante_fw-la croco_n i_o fatuum_fw-la curuus_fw-la fatuorum_fw-la maximus_fw-la ille_fw-la imperio_fw-la quodam_fw-la praedicat_fw-la esse_fw-la svo_fw-la ut_fw-la sim_fw-la i_o furiae_n non_fw-la torquent_fw-la illius_fw-la urgent_a clade_n mathematicum_fw-la nocte_fw-la dieque_fw-la caput_fw-la a_o regystre_n of_o the_o name_n of_o english_a writer_n who_o the_o second_o part_n of_o my_o work_n de_fw-fr scriptoribus_fw-la britannicis_n shall_v comprehend_v as_o it_o come_v fourthe_o ¶_o johan_n bale_n to_o the_o reader_n a_o occasyon_n i_o think_v be_v offer_v i_o here_o to_o exhybit_v some_o part_n of_o my_o studious_a labour_n to_o the_o use_n of_o my_o brethren_n i_o will_v i_o be_v as_o able_a to_o geve_v they_o the_o whole_a content_n thereof_o as_o i_o can_v find_v in_o my_o heart_n to_o do_v it_o out_o of_o hand_n free_o sens_n i_o return_v home_o again_o from_o germany_n where_o as_o i_o both_o collect_v and_o emprent_v my_o simple_a work_n de_fw-fr scriptoribus_fw-la britannicis_n i_o have_v for_o the_o full_a correccyon_n and_o further_a augmentacyon_n of_o the_o same_o peruse_v many_o library_n both_o in_o cambridge_n and_o oxford_n in_o the_o famous_a cytye_n of_o london_n be_v but_o one_o know_v library_n so_o far_o as_o i_o can_v learn_v which_o also_o by_o faver_n i_o have_v scene_n over_o but_o alas_o for_o pity_n that_o it_o shall_v be_v report_v of_o so_o noble_a a_o city_n to_o have_v but_o one_o lybrary_n and_o that_o to_o be_v so_o slendre_a a_o thing_n as_o it_o be_v the_o time_n have_v be_v when_o it_o have_v have_v a_o great_a nombre_fw-fr of_o the_o noble_a library_n in_o all_o christendom_n their_o destenecyon_n at_o this_o day_n of_o man_n godly_a mind_v be_v much_o to_o be_v lament_v though_o the_o act_n be_v most_o commendable_a to_o suppress_v y_z e_o dysgyse_v sect_n of_o the_o romyshe_n antichrist_n and_o so_o to_o bannyshe_v they_o hen_n yet_o can_v not_o the_o sufferance_n of_o this_o so_o heavy_a a_o ruin_n of_o england_n noble_a monument_n be_v so_o judge_v of_o man_n wise_a &_o learned_a but_o alas_o far_o otherwise_o their_o temple_n for_o the_o more_o part_n 〈◊〉_d their_o other_o buyldynge_n remain_v yet_o still_o unbroken_a alac_n why_o may_v not_o their_o library_n as_o will_v have_v remain_v to_o the_o come_v wealth_n of_o learn_v undestroy_v among_o the_o stacyoner_n &_o book_n bynder_n i_o find_v many_o notable_a antiquitee_n of_o who_o i_o write_v out_o the_o title_n time_n and_o begynnynge_n that_o we_o may_v at_o the_o jest_n show_v the_o name_n of_o they_o though_o we_o have_v not_o as_o now_o their_o whole_a work_n to_o show_v if_o the_o bishop_n of_o rome_n law_n decree_n decretal_n extravagantes_fw-la clementine_n and_o other_o such_o dregs_n of_o the_o devyll_n yea_o if_o heytesburye_n â—â—phlsmes_n porphyrye_n universals_z aristotle_n old_a so_o gycke_v and_o dunce_n &_o dyvynyte_n with_o such_o other_o lousy_a legerdemayne_n and_o fruit_n of_o the_o bottomless_a pytte_n have_v leap_v out_o of_o our_o library_n and_o so_o become_v coverynge_v for_o book_n come_n from_o the_o forem_fw-la nacyon_n we_o may_v well_o have_v be_v therewith_o content_v but_o to_o put_v our_o ancient_a chronicle_n our_o noble_a hystorye_n our_o learned_a commentary_n &_o homelye_v upon_o y_z e_z scripture_n to_o so_o homely_a a_o office_n of_o subieccyon_n &_o utter_a contempt_n we_o have_v both_o great_o dishonour_v our_o nacyon_n and_o also_o show_v ourselves_o very_o wicked_a to_o our_o posteryte_n now_o lete_fw-la my_o return_n to_o my_o laboriouse_a serche_n for_o old_a and_o new_a writer_n i_o have_v be_v also_o at_o norwyche_n our_o second_o city_n of_o name_n and_o there_o all_o the_o library_n monument_n and_o turn_v to_o the_o use_n of_o their_o gross_a candelmakers_n soap_n seller_n and_o other_o worldly_a occupier_n so_o studyouse_a have_v we_o be_v there_o for_o a_o come_v wealth_n and_o so_o careful_a of_o good_a learn_v o_o negligence_n most_o unfrynd_o to_o our_o nation_n i_o will_v have_v be_v sorry_a to_o have_v utter_v so_o obscure_a a_o fact_n have_v not_o the_o ungentilnesse_n of_o the_o thing_n require_v it_o to_o the_o warn_n of_o they_o which_o shall_v come_v after_o for_o do_v the_o like_a to_o the_o hindrance_n of_o the_o realm_n as_o much_o have_v i_o save_v both_o there_o &_o in_o certain_a other_o place_n of_o norfolk_n and_o southfolke_n concern_v the_o author_n name_n &_o title_n of_o their_o work_n as_o i_o can_v &_o as_o much_o will_v i_o have_v do_v through_o our_o y_z e_z whole_a realm_n if_o i_o have_v be_v able_a to_o have_v bear_v the_o charge_n as_o i_o be_o not_o wherefore_o my_o dear_a conâ—rey_n man_n such_o as_o be_v zelouse_a to_o their_o nation_n &_o desirouse_n of_o good_a knowledge_n in_o y_z e_z residue_n shall_v accept_v at_o this_o time_n my_o good_a will_n for_o my_o fact_n these_o be_v the_o notable_a writer_n who_o name_n i_o have_v gather_v &_o who_o manifold_a fruit_n of_o doctrine_n i_o be_o ready_a to_o show_v if_o y_o e_o lord_n make_v i_o of_o power_n to_o perform_v it_o beside_o y_o e_o diligent_a recognition_fw-la &_o increacemente_n of_o my_o first_o labour_n ¶_o the_o name_n adalbertus_fw-la spaldingensis_fw-la adamus_n cartusiensis_fw-la adamus_n abbess_n dorensis_fw-la adamus_n anglicus_fw-la cisterciensis_fw-la adamus_n abbess_n rievallis_n adamus_n saxlyngham_n adamus_n hemlynghton_n adamus_n eston_n cardinalis_fw-la adamus_n salthus_fw-la adamus_n de_fw-fr nidzarde_n adamus_n mirymouth_n adelardus_fw-la bathomensis_fw-la achardus_fw-la anglicus_n aegidius_n de_fw-fr foeno_fw-la albertus_n episcopus_fw-la lincolnie_n albanus_n somniator_fw-la allexander_n de_fw-fr s._n albano_n alexander_n carpentarius_n alexander_n barkeley_n alfricus_n archiepiscopus_fw-la alphredus_fw-la capellanus_fw-la alienora_n regina_fw-la andrea_n horn_n andrea_n ammonius_n anglicus_n ceriptor_n antonius_n fizherberde_n antonius_n cook_n antonius_n gylby_n arnoldus_fw-la civis_fw-la londinensis_fw-la arnulphus_n abbas_n astulphus_n monachus_n arturius_n kelton_n atroclius_fw-la et_fw-la isanus_n ¶_o baldewinus_n cantuariensis_n bartholomeus_n dunelmensis_n bartholomeus_n de_fw-fr culey_n bartholomeus_n exoniensis_n benedictus_fw-la anglicus_n bernardus_n sylvester_n bernardus_n morlanensis_fw-la bylyngham_n philosophus_fw-la brito_n monachus_n nordovicensis_fw-la bridferthus_fw-la ramesiensis_fw-la bridlyngtonus_fw-la quidam_fw-la brenkyll_n monorita_n bocfastus_fw-la philosophus_fw-la boedanus_fw-la anglus_fw-la bostonus_n buryensis_fw-la ¶_o canonicus_n regularis_fw-la caratocus_fw-la nancaruan_n castertonus_fw-la monachus_n christophorus_n nolhamsensis_fw-la christophorus_n seyn_n jermayn_n clemens_n lanthoniensis_n cornelius_n hibernus_n chronica_fw-la anonymorum_fw-la commentatores_fw-la