said the Princesse much more must I be then for me thinkes it is impossible to finde his second so would you haue said had you but seene his valiant combate with the Giant Sulberne If then quoth Orbiconte you knowe so well what he is he louing you as his own life you him in like sorte I would aduise ye with all speede to consumate the mariage betweene ye albeit vnknowen to the King Queene and let me deale for their good will afterward Alas Madame quoth the Princesse héerein would I willingly obay ye but that in religion we are too farre a sunder For that take you no care saide Orbiconte in that before it be long all your Fathers Kingdomes shall be conuerted to Christianitie therfore boldelye make promise to the Knight that you will be baptised so soon as you come into England he hauing first sollemnely sworne to marrie with you as well I knowe he hath no other intent Héerewith shall his parents be well pleased and yours heereafter likewise for then and not before they shall vnderstand that this is for your eternall honor and profit Nonparelia who desired nothing more then the conquest of his loue and withall the swéete benefite ensuing thereby whome she had made Lord and maister of her heart thus answered I knowe Madame that my honorable preferment is the full of your intent and that you will sheeld me from any blemish or reproch I therefore commit all to your discretion and will obey whatsoeuer you commaund me This night then said Orbiconte shall you be assured of your louely Knight and holy vowes of mariage shall be passed betwéene you afterward agrée as you can your selues for I will accoÌ„plish what I haue promised So went they both to the Princes chamber where they found him walking with Captaine Broantine one that knew the deapth of his desire yet ignorant what Orbiconte and the Princesse had concluded Many deuoute courtesies passed betwéene them and Orbiconte taking the Prince aside thus spake to him You remember my Lord your vowe when you called your selfe the Knight without rest that you would neuer entertaine quiet of minde till you had found your onely beloued in the world to whome you were destenied before your birth now be of good chéere for this night shall you be resolued of the Lady who being frée in affection from all other doth honor you with the vnspotted loue of a virgin estéeming of you as her Lord and husband No meruaile if these newes were welcome to the Knight without rest who giuing credit to the words of Orbiconte sealed many a sweete kisse on the daintie lippes of Nonparelia as pledges of a full contract in the sight of heauen not to be recalled but by death onely Short tale to make Orbiconte that night brought them together and ioyned their hands with sollemne and sacred vowes he to carie her with him into England and she there to receiue the faith of a Christian. And thus will we leaue them in their amorous purposes each comforting other with the arguments of loue and now let vs returne to the Princes and Knightes whome we left in Fraunce England and elsewhere CHAP. XXXIII ¶ How the Prince Don Robert of Freeze surnamed the Knight of Fame hauing taken his leaue of the King Milanor of England and Lydiseo the Prince of Hungaria found a Knight wounded to the death and what hapned to him afterward YOU remember how the Knight of Fame being vanquished and sore wounded by the Prince Palladine at y e Iousts which Caesar maintained for loue of the faire Rosamond departed with Lydiseo of Hungaria and crossed the Sea into England where they were graciously entertained by the King Milanor to whome Lydiseo presented Letters from the Prince his Sonne and an other from Landastines to his Daughter Floraea These two Princes hauing soiourned awhile in the Court of England tooke leaue of the King and the Ladyes and afterward sundered themselues in trauaile Lydiseo iorneying toward Hungaria to sée the King his Father who as he vnderstood was fallen into a verie dangerous disease And the Knight of Fame coasting through a part of Brittayne and Normandie went to Burdeaux and from thence into Spayne as much to expell the mellancholly which the remembrance of faire Rosamonde charged his thoughts withall as also to make proofe of his valour against the Knightes of Spayne who accounted themselues the most valiant in Europe Being thus landed in Spayne he trauailed through diuers Forrests till night ouertaking him he was constrained to alight while his Squire cut down certaine boughes of trees for his maister to rest himselfe vpon After they had laid themselues downe as willing to sleepe not farre from them they heard the voice of a man breathing foorth many bitter and dollorous complaints and as it séemed to them he was nigh his end for his words faultred in the vtterance as wanting abilitie to deliuer them whereupon the Knight of Fame awaking his Squire said doost thou not heare one complaine very greeuously I doo my Lord answered the Squire and belike he is in some great danger I pray thee then quoth Don Robert let vs go a little néerer that we may vnderstand what he saith So claspping on their Helmets and Sheelds they walked soft in to the place where they heard the voice when they alight heare him continue his complaints in this manner Unhappie that I am must I néedes die by the traitorous hand of him whome I trusted as mine owne selfe Ah wretch why didst thou not tell me thy cruell pretence it might â—e I would haue found meanes to haue satisfied thâ—e of if thou hadst yeelded me better reason I might haue desisted from my pursuite Pansnite alas Madame all the torments in the world shall not withdraw me from your gracious loue nor death it selfe which I feele hath aâ—endicentred me O monstrous treason oh false dissembling and traiterous Câ—stillian Prince What say I Prince if thou be a Prince thou art one of the very worst that euer liued Ah my Lord quoth the Squire to this wounded Knight you may well beléeue and hold for certaine as I haue sayd to you many times that loue can abide no companion so by the often comming and going of this traytour to Madame Minoretta he could not but seeke to deceiue ye and to frustrate the hope you had in her all which you must now endure with pacience seeing we are all subiect to fortunes changes If fortune then reward me with death quoth the Knight iustly may I accuse her of treason as one that procureth all the mischiefes in the world Ah traiteresse and wreakefull Lady why didst thou not suffer me to enioy that honor which her diuine nature and beautie had grounded in my heart and whereto I was sollemnely vowed and dedicated Alas I féele my strength more and more to forsake me Ah Minoretta Minoretta what wilt thou say when thou hearest of my misfortune I feare thy loue is
THE Famous pleasant and variable Historie of Palladine of England Discoursing of honorable Aduentures of Knightly deedes of Armes and Chiualrie enterlaced likewise with the loue of sundrie noble personages as time and affection limited their desires Heerein is no offence offered to the wise by wanton speeches or encouragement to the loose by lasciuious matter Translated out of French by A. M. one of the messengers of her Maiesties Chamber Patere aut abstine AT LONDON Printed by Edward Allde for Iohn Perin dwelling in Paules Churchyard at the signe of the Angell And are there to be sould 1588. ¶ TO THE RIGHT Honorable Robert Deuorax Earle of Essex and Ewe Viscount of Hereford and Bourchier Lord Ferrers of Chartley Bourchier and Louayne Maister of the Queenes Maiesties Horsse A. M. wisheth increase of all happinesse AMong those right Honorable that offered incense in the Temple of Iupiter in plates of Golde according to the custome a simple Heardsman religiously affected brought his offering on a broken potsheard for which he being reprooued by Iupiters Priest boldly returned this answere The Gods that dispose all knowe all rich men are discerned by their great gifts and poore men by their simple yet happily their zeale is not alike for rather had I be thought vnmannerly by this homely present then vndutifull by want of better abilitie In like manner right noble Lord among those ripe and curious wittes that offer to your learned view matter of valew squared and leueld by deepe knowledge and experience a simple zealous man more deuoted in affection to your honors welfare then able to expresse the same as other can presents this rude and vnpullished peece of worke not handled with arte because I want it nor glozed with borrowed phrases because I am loth to become indebted but equall with the poore Heardsmans potsheard and with him chusing rather to be thought homely then vndutifull knowing that the Eagles eyes of Iupiter can search into the substance of the one and other This woorke of Palladine with all his imperfections I humblie commit to your honorable protection knowing that in respect of your owne loue to Chiualrie you will thinke well of him and because he is an English man in the better sort fauour him For my selfe as I neuer knew honor partiall in opinion but with vpright iudgement to ballance each mans deseruing so in this assurance with reuerence I end as forward as any in affection to your Honor. A. Monday To the corteous and freendly Readers MY promise was that by Easter Tearme this worke should be published and according to my promise heere doo I send it not doubting but you will so fauourably censure theron as my paynes and the pleasure of the Historie deserueth If you happen to fynde any mislike in the translation or that it is not so currant English as fyne eares hunt after let this serue as a sufficient excuse for mee that in translating men are bound to their Writers words and such as roue at random may set downe what they please And this I am to intreate on the Printers behalfe and mine owne whereas in dyuers places there are faultes escaped as woordes verie much mistaken many left out and others common that you will freendly let passe such ouer-sightes and at the next Impression they shall bee amended for I beeyng often absent and the Printer carefull to end his worke by appoynted time haue beene the cause of all these escapes Thus committing my Booke and my selfe to your fauourable iudgement I ceasse From my house without Cripple-gate this 23. of Aprill Yours to bee commaunded Anthony Monday THE Famous pleasant and variable Historie of Palladine Discoursing of Knightly and woorthy deedes of Armes and vnfolding the loue of many great Princes and Lords but especially of PALLADINE Soone to the King Milanor of England and the faire Selerina sister to the King of Portugall c. CHAP. I. * Of the birth of Prince PALLADINE and the strange aduenture that happened on the day of his birth in the Citie of London before the Pallace of King Milanor AT what time the puissant and spacious Empire of Greece and most fertile Asia was held in subiection by the great Turke and the Romaine Monarchy was commaunded by the wise Emperour Iustinian Gouernour of both high and nether Allmayne raigned in great Brittayne now called England a King named Milanor who from his youth was so well instructed in good letters and the Sciences liberall as among the most learned Doctors he was reckned peerelesse before he came to the age of eightéene yéeres During this time of his education his Gouernors to make him perfect in all things beseeming so great a Prince caused him to practise the managing of great Horsses to vse the Tilt and Tourney with all other-feates of agilitie incident to Armes wherein right soone he grew so prompt and excellent as all the Lords and Subiects of his Realme were not onely abashed at his forwardnes but thought themselues especially blessed to liue vnder the regiment of so braue a King Nor was this ioy alone to them but many other nations and forreigne Princes did participate therein especially the Kings of Scottes and Norgalles his neighbours who hearing of the great bountie prowesse magnanimitie and other lawdable vertues in this King determined to be freends to him and his holding this opinion that beeing confederate with England in loue no other King or Prince durst molest them with warres Upon this consideration they sent their Ambassadours to his Maiestie to promise and sweare peace amitie and inuiolable concord with obeysance and acknowledging him their Superiour where they were receiued honourably and with content a matter greatly auailing them afterward as you shall perceiue by the following discourse of our Historie The King of Portugall vnderstanding the manifold vertues and power of King Milanor as also that so many Kings and Princes desired his fréendly alliaunce preuayled so well by his sundry Embassades as the King of England married with his Sister named Selerina faire in perfections yong and gratious among all the Ladies in her time and to continue holy loue betwéene this King and Queene soone after she was conceyued with a goodly Sonne at whose birth happened such a maruelous aduenture as no registred memorie records the like At what time the Quéene was in trauayle suddenly was the Citie of London couered with a darke and fearefull Clowde the heauens deliuering such thunder and lightning the earth likewise shaking and trembling so straungely as the Citizens expected death euery moment imagining the end of the world was come vpon them For the space of two houres this wonderfull tempest endured vntill the Quéene was deliuered of her burthen when the Clowde began to vanish away and the heauens looked fayre and cheerefull as before After this despairing Storme the people who with feare and terror of the thunder had hid themselues in vaultes and caues amazed and fearefull began to shew themselues but
strange Knightes whatsoeuer They not misliking this councell went presently to the Abbey where the Abbot welcommed them as beseemed their estates and while their Supper was prouiding the skilfull man hauing visited their woundes they walked into the faire Orchards and Gardens recounting to each other their seuerall fortunes since they were together in the Court of England Simprinell discoursed his loue to Belanicia of Norgalles and the cause of his comming to the Citie of Varne which when Palladine heard he determined not only to forget his affection to Belanicia but also to assist his freend to his vttermost in obtaining her loue saying My noble fréend I knowe what manner of disease loue is if one haue not receiued the swéetes thereof albeit when I sawe you in England I had no knowledge at all therein wherefore if I shall accompanie you to Norgalles such good speeches will I vse of you to your Lady as she shall not be offended for not bringing her portrait againe or that of the Duchesse which she sent ye for Simprinell thanked the Prince for his offer but he was farre otherwise addicted saying he had promised his Lady a further iourney for her loue wherein he would not haue any companie With this answere was Palladine well contented directing his course another way so hauing stayed two daies at the Abbey and either of them being able to beare Armour he left Simprinell there and courteously taking his leaue of the Abbot set on whither fate and fortune would guide him And after he had ridden fiue or sixe dayes he met a horsseman with whome falling in talke he vnderstood that the great Prince Caesar of Roome had at Paris enterprised a noble Tournament for the loue of the faire Rosamonde of Fraunce a Princesse estéemed incomparable in beautie And I quoth the Courrier am sent to the King of Norgalles Court who hath a faire Daughter named Belanicia before whome I must reueale my message and declare the Prince Caesars challenge in presence of all the Kings Knightes Afterward I must trauaile to Bulgaria and in the Court of the Duchesse Brisalda a Lady likewise renowmed for her beautie I must make knowne of this famous Tournament Palladine glad to heare the Duchesse so commended and that now he had the meanes to see the Princesse Belanicia accompanied the messenger to Norgalles and by the way méeting Belanicia riding in her Litter abroade for her recreation with diuers Knightes that attended on her Palladine was prouoked to Ioust with them by a contemptuous challenge of one of her Knightes But such was their ill lucke as all her champions were dismounted till her brother Landastines tooke the cause in hand hauing left the English Court to come sée the King his father and after they had broken many Launces not being able to preuaile against each other they ended the sport and Landastines knowing Palladine tooke him with him to the Court where he was welcommed honorably by the King as also the faire Belanicia his daughter CHAP. XXI ¶ How Simprinell being healed of his wounds returned to Varne where he vanquished the Prince Alfian of Ireland and brought away the portrait of Brisalda WHen Simprinell felt himselfe well recouered and remembred how he had not onely failed in winning the portrait of the Duchesse but in the attempt had lost y e figure of his mistresse Belanicia he determined not to goe to Norgalles vnlesse he could accomplish his Ladye commaundement Wherefore taking his leaue of the Abbot he rode backe againe to Varne and comming to the place of triumphes found the Duchesse with her Ladyes placed on the Scaffolds and the Prince Alfian of Ireland the Champion for Brisalda who preuayled woorthely against all that encountred with him Simprinell looking on his Ladyes picture and séeing it embased vnder the Duchesse had such a violent impression strooke him to the harte as he intended to recouer her honor againe or else to leaue his life in the feeld And in this resolution he encountred the Irish Prince passing two or three courses brauely the shiuers of their Launces flying vp into the aire but at the third attaint he met Alfian so roughly as both horsse and man were sent to the ground When Alfian had recouered his feete hee drew his Sword and comming to Simprinell who by this time was alighted and prepared for him when they began a fierce and cruell combate whereof Simprinell in the end had the honor Then comming to the Duchesse with courteous reuerence he demaunded of her if she would permit him to carie thence the portraites whereto she made no answere but in a great anger strong from the Scaffold because her champion had defended her cause no better Heereupon the Iudges as the equitie of the case required deliuered the portraites to Simprinell which he giueing to his Squires mounted on horssebacke returning presently backe to the Abbey not alittle glad of his high good fortune At the Abbey he stayed thrée or foure dayes to heale such woundes as he tooke in the last combate and afterward departed toward Norgalles where he arriued without any aduenture by the way to hinder him If he were welcome to the Lords and Ladies I referre to your opinions and how the Princesse Belanicia liked thereof when she sawe her Knight returned with the Duchesse counterfeit let Ladyes desirous of especiall account imagine her content but in requitall of his great paines so confidently did she loue him afterward as by imparting the same to her brother Landastines who highly fauoured his freend Simprinell the King was made acquainted therewith and Ambassadours sent to the King of Scots such good liking thereof beeing found betweene them both as the mariage was consumated and long loue requited with desired recompence Afterward Simprinell imparted to Landastines how at first he was foyled by the Prince Palladine and in his absence had woon his Ladyes credit againe which Landastines tooke so vnkindly as they concluded to trauaile to Paris whither the English Prince was gone before to reconcile this wrong to former amitie And thither are ridden Landastines and Simprinell to the great gréefe of the King and Quéene but chéefely of Belanicia so soone to forgoe her Lord and husband Palladine entised with the report of this braue Tournament held at Paris by the Prince Caesar for faire Rosamonde of Fraunce would néedes be séene in those worthie exploites and landing at Callis loth to be knowne in England least the King his Father should hinder his intended iourney he met with the Duke of Gaule accompanyed with twentie Knightes brauely mounted he likewise riding to the Prince Caesars Tourney by the commaundement of the faire Agricia of Naples whome he honored as his Lady and mistresse After they had saluted each other Palladine presently knew the Duke remembring he had séene him in his Fathers Court yet would not he make any shew thereof because he was so slenderly accompanyed hauing no one with him but his Squire Lycelio and
his Father had done in his youthfull time Thus continued he sixe or seauen moneths in this desire not daring to aquaint the King his Father therewith least he should refuse his request in respect of his yong yeeres but the destenies who foresawe the maruellous déedes of Armes he should accomplish and the straunge enchaâ—â—â—ments that should be finished by him would not suffer 〈◊〉 remaine long slothfull in his Fathers Court among 〈◊〉 Ladies and beautifull creatures but bringing his 〈◊〉 to perfection found the meane that he should be Knigâ—â—â—d by the King his Father as héereafter you shall readâ— more at large CHAP. V. ¶ How the Duke Temoreo of Millaine sent his Sonne Manteleo into England to be made Knight with the Prince Palladine and how Manteleo became enamoured of the Princesse Marcelina DUring this time the Duke of Millaine had a Sonne named Maâ—â—eleo a yong Prince and of vertuous nature brauely disposed to Knightly resolutions and being aged about eightéene yéeres He hauing oftentimes heard the famous report euery where bruted of the Prince Palladine of England and what a strange aduenture happened at his birth which could not as yet be ended by any was very desirous to go see him that he might be aquainted with the Prince so renowmed And one day finding the Duke his Father walking in his Garden he came and knéeled before him desiring licence for three or foure moneths to trauaile into England that he might be aquainted with the Prince Palladine of so especiall report as also the wise and debonaire King Milanor his Father with whome quoth he all Kings and Princes louers of vertue haue euermore desired fréendly allyance Witnesse héerof is the King of Portugall the Kings of Scots and Norgalles and diuers other Princes straungers by his hand my Lord so it stand with your liking would I receiue my order of Knighthood which he I hope will not denie me in respect of his owne gratious humanitie and the consideration he will haue of your person when he shall vnderstand that I am your Sonne The Duke hearing his Sonne in these tearmes was well pleased to behold him of so good a mind and contented likewise to graunt what he demaunded saying In sooth my Sonne seeing Fraunce and England are now in peace together the lesse do I doubt of thy going thither and boldly mayst thou assure him that he hath a perpetuall fréend of me determine then to depart when thou wilt foorthwith shall I giue order for thy prouision in trauaile but returne not till thou hast tried the aduenture so renowmed which hapned before the Kings Pallace on the day of his Sonnes birth and if thy good fortune may bring it to an end well mayst thou intreate the King for thy Order in that thou shalt well deserue thy Knighthood seeing so many haue fayled in triall thereof Manteleo hauing humbly thanked the Duke his Father for graunting him the thing he onely desired said I promise you my Lord that I will not returne thence without proofe of my fortune albeit I were sure to be repulsed more sharply then any hath béene heeretofore yet since the aduenture is so ordeyned let me dye ere I be dishonored with feare or dismaying Héereupon the Duke called the maister of his Horsse to whome he gaue charge to prouide his Sonnes estate toward England and that all things might be readie for his departure within thrée daies following which was accordingly perfourmed and so the Prince Manteleo with his trayne set forward from Millaine in the wéeke next after Pentecost making such expedition in trauaile as hauing passed the fairest Cities in Fraunce which he was desirous to see he came to Bullin where he tooke shipping and with a merry gale of winde in lesse then eighteene houres he landed in England The King Milanor aduertised of his arriuall was greatly contented therewith commaunding in all the Townes where-through he should passe that he should be receyued and intreated honorably And when he drew néere London the Gouernours were charged to méete him on the way the Prince Palladine likewise to welcome him at the Citie gates and the King with his Quéene and Ladies remained at the Pallace to entertaine him Euerie thing thus perfourmed in greatest maiestie the Prince of Millaine was receiued with generall ioy of the Citizens and the Prince Palladine accompanied with many great Lords of England to whome Manteleo behaued himselfe with honorable modestie as well he could his Courtship in those affayres and riding along with the English Prince he entred into these speeches The fame of so many lawdable vertues accompanyed with heroicall prowesse and magnanimitie which amply are discerned in your dayly cogitations hath earnestly prouoked me good Prince to be aquainted with you for which onely occasion I left my natiue Countrey to see this Realme euery where named happie by the honorable regiment of the King your Father whose vertues you imitate so effectually as you remaine a wonder to them that neuer saw you And long may good successe attend your dayly actions heauen making me so fortunate to winne acceptance in your eyes in that I haue deuoted my selfe to estéeme of you aboue all other Sir Manteleo answered the Prince Palladine as I knowe my selfe farre vnworthie these titles of prayse so am I perswaded that your speeches proceed of good affection towards me flying reports are oftentimes found vntrue yet do not I mislike your opinion of me which hath sorted out the meane to sée and knowe you in this Countrey as our honorable and well wishing fréend Of the King my Father haue I heard of your parents and good acquaintance hath he had with the Duke your Father when as a Knight errant he sought after aduentures assure your selfe therefore right welcome hither and gladly shall I accept of you as my freend and companion Thus beguiled they the time til they came to the Pallace where the Prince of Millaine stayed to behold the Statues reading the deuises he had so long desired to see whereat not able to maruaile sufficiently they went on into the great Hall where the King embraced him verie louingly the Princes and Lords likewise present entertained him with excéeding kindnesse and humanitie in that they had heard the King many times report the worthie chiualrie of the Duke of Millaine his Father After the King had welcomed this stranger with manyfold courtesies and had vnderstood the cause of his comming to his Court he sent him with the Prince Palladine to salute the Quéene and her Daughters But loue whose puissance as yet he had neuer felt finding time and opportunitie so conuenient when Manteleo had done his reuerence to the Queene comming to the Princesses that attended on her hauing kissed the first named Marcelina he found his sences so strangely inueigled as he stoode silent before her a prettie while being not able to deliuer one word so was he rauished with contemplation of her beautie Which the Princesse well noting and imagining this
for by ought I can perceiue there is no signe of life left in them They haue no more aunswered Manteleo then they worthily deserued ought they to misprise or detract strange Knightes cheefely such as are of one nation yet let vs see in what estate they are So comming to the Knight that was first dismounted and finding him dead by reason of the aboundance of blood he had lost as also because his Helmet hindered him from the aire Unhappy man said his Brother oftentimes haue I told thee that thy pride and ouer-wéening would one day cause thy death Be thou warned heereby sayd the enchaunted Knight and learne another time to vse more courtesie to Knightes how yong or old soeuer they be for thou and thy companions did imagine that beâ—cause these two yong Princes were no further entred iâ— yeeres that therefore they were vnprouided of couragâ—â— and vertue but by outward behauiour neuer iudge oâ— men heereafter Too well doo I perceiue your words arâ— true but I beseech ye looke if my Cosins haue accompanied my Brother in death or no. Palladine finding them to be aliue offered with his Sword to haue smitten off their heads Uillaines quoth he you are but dead men if you will redeeme your liues you shall promise me to go â—ubmit your selues to the King of Englands mercie recounting to him wherefore how and by whome you haue beene vanquished Sir answered one of them there is nothing that we will not gladly promise and perfourme for the â—aunsome of our 〈◊〉 and 〈◊〉 I sweare to yee that I will not faile 〈◊〉 you haue commaunded You must auouch the like quoth the Prince to the other Knight wherevpon he that was so sore hurt with his fall from his horsse could make no aunswere but by signes so that with many sad countenances he shewed his consenting Now may yee depart when ye please said Palladine and say that Englishmen are better Knightes then Spanyards So hauing buried the Knight that was slaine they departed not a little glad they were so well escaped but they tooke small care of perfourming their promise as you shall perceiue by the sequell of our historie CHAP. XI ¶ How Palladine and Manteleo with their company arriued in the Realme of Hungaria where the Gentleman remayned that stole the Lady from the enchaunted Knight and what fortuned to them by the way AFter the Princes had left the Spanyardes they rode on their iourney and comming to the port of Gorforte they tooke Shipping when the Seas were still and calme expecting a winde to passe into Holland which fitting their expectations crossing through Zeland they came to Triell where Palladine furnished himselfe with new Armour because his other was greatly battered in Iousting with the Knightes Hauing contented themselues with the sight of Hollâ—nd they passed the Rheme and entred Almayne where arriuing on the frontires of Bohemia they beheld a Lion comming toward them carying a yong Infant wrapped in swadling clothes in his mouth and a yong woman running after the beast with verie pitifull cries and acclamations Behold quoth Palladine how a sauadge beast hath gotten a yong Infant let vs alight to sée if we can force him forgoe his pray The poore woman seeing how readie they were to helpe her cryed aloude to them that they should get betwéene the Lion and his Caue least entring with the child there should remaine no hope of recouerie When the Lion saw he could not enter his denne he let fal the Infant and furiously assailed the Prince Manteleo who gaue the beast such a wound on the head as made him cry and rore very dreadfully At which noyse a Lionesse came foorth of the Caue from her yong ones and she likewise ranne on the noble Manteleo but Palladine and his Squires so valiantly assisted him as the beastes were in short time ouercome and slaine Then came the poore woman and tooke vp her child which when she beheld had escaped all daunger on her knées she humbly thanked the Princes for their good assistance One of the Damosels taking the child in her armes and séeing it both beautifull and comely said to the mother Great had béene the losse good woman that these cruell beastes should haue deuoured so swéete an Infant but why were you so negligent to endaunger it so much Madame aunswered the poore woman not by my fault did this inconuenience happen for I earning my liuing by dayly labour by binding faggots which my husband cuts in the wood left my child with one of my neighbours in kéeping How she suffered this mishap I know not but as I returned from the wood and méeting the Lion with my child which full well I knew by the swadling cloathes I made what haste I could after the beast hoping by some meanes to recouer my child which now I thanke God and you I haue done Nor is this the first time we haue béene thus serued for in this little Uillage béeing but tenne or twelue housholds in number three children haue béene lost within these sixe moneths the parents still thinking some Boores or peasants had stollen them but now in good time haue wee founde the Théefe And seeing these Gentlemen haue slaine the Lion and Lionesse it may be they haue some yong ones in this Caue which I gladly would haue destroyed likewise so shall we be in no further daunger heereafter That will I soone trie said Palladine go to your house and fetch me some fire and withall bring some sheaues of thrasshed corne for Lions cannot abide the sight of fire and by this meane shall we see what is in the darke Caue Right soone did the woman accomplish her charge bringing strawe and fire with her and sixe or seauen sturdy fellowes with staues flayles and pikeforkes when Palladine hauing set the strawe on fire with the couâ—trey peasants entred the Caue where he found thrée yong Lionesses like little dogs and the clothes of diuers children deuoured by the beasts To behold this strange sight he called the two Damosels and the poore woman into the Caue saying These beastes should haue dined with your child to day but God hath appointed his end in better sort and because you shall remaine in no further dread of these yong ones were I not so farre from England I would send them to the King who I am sure would accept them for our sakes My Lord quoth one of the poore countreymen I will vndertake to fulfill your mind in this and will carie them to England if you please to commaund me full well doo I knowe how to vse them for my Father nourished one like to these a long time and when it grew great he gaue it to our King who sent it as an especiall present to the King of Fraunce In sooth quoth the Prince if thou will perfourme what thou hast promised I will giue thee money to defray thy charges and theirs likewise whome thou wilt take with thee Letters will I also send