Selected quad for the lemma: england_n
Text snippets containing the quad
|
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
|
A18345
|
An occasionall discourse, upon an accident which befell his Maiesty in hunting. Composed in Italian, by Francis Cevolus, and thence translated into English; Discorso d'un caso seguito à Sua Maestà nella caccia. English
|
Cevoli, Francesco.
|
1635
(1635)
|
STC 4922; ESTC S116846
|
11,454
|
25
|
domitian_n hare_n be_v not_o afraid_a to_o play_v in_o the_o innocent_a jaw_n of_o his_o lion_n which_o be_v far_o more_o merciful_a than_o their_o master_n whereupon_o the_o poet_n tell_v her_o si_fw-mi vitare_fw-la canum_fw-la morsus_fw-la lepus_fw-la improbe_fw-la quaeris_fw-la ad_fw-la quae_fw-la confugias_fw-la or_o a_o leonis_fw-la habes_fw-la the_o case_n be_v the_o same_o with_o this_o and_o the_o king_n who_o have_v that_o of_o his_o lion_n never_o to_o insult_v over_o the_o prostrate_a he_o be_v not_o cruel_a to_o the_o provoker_n of_o his_o justice_n much_o less_o to_o the_o implorer_n of_o his_o mercy_n when_o he_o punish_v it_o be_v the_o magistrate_n not_o the_o man_n with_o the_o hand_n of_o justice_n not_o his_o own_o and_o those_o that_o suffer_v under_o it_o can_v choose_v but_o adore_v it_o l._n procris_n like_v cephalique_fw-la cruentum_fw-la diligit_fw-la et_fw-la percussa_fw-la manum_fw-la philip_n of_o france_n be_v slay_v in_o hunt_v by_o a_o wild_a boar_n but_o charles_n king_n of_o england_n and_o france_n be_v more_o miraculous_o preserve_v from_o a_o beast_n more_o savage_a and_o not_o less_o pernicious_a have_v not_o his_o power_n to_o hurt_v be_v inferior_a to_o his_o will_n this_o be_v permit_v but_o that_o restrain_v by_o a_o great_a power_n of_o he_o who_o reckon_v this_o among_o his_o royal_a prerogative_n that_o by_o he_o king_n reign_v the_o hare_n have_v yet_o one_o most_o obvious_a quality_n her_o fear_n for_o this_o i_o can_v find_v no_o parallel_n in_o his_o majesty_n unless_o it_o be_v that_o which_o sidonius_n discover_v in_o theodoricke_n timet_fw-la timeri_fw-la his_o own_o innocency_n and_o the_o love_n of_o his_o people_n be_v a_o double_a guard_n which_o he_o most_o rely_v upon_o he_o have_v rather_o with_o cyrus_n to_o be_v style_v the_o father_n of_o his_o country_n then_o with_o cambyses_n the_o master_n his_o life_n so_o strict_a and_o unblameable_a that_o to_o make_v a_o man_n complete_o virtuous_a there_o need_v no_o other_o law_n but_o his_o example_n and_o it_o be_v say_v courtier_n be_v behold_v to_o he_o for_o a_o great_a share_n of_o their_o goodness_n he_o have_v set_v they_o such_o a_o fair_a copy_n that_o they_o be_v ashamed_a not_o to_o follow_v it_o though_o they_o despair_v to_o attain_v it_o and_o this_o be_v it_o which_o beget_v in_o they_o such_o a_o general_a love_n to_o his_o person_n not_o only_o his_o place_n which_o make_v they_o like_o hephaestion_n who_o love_v alexander_n not_o craterus_n who_o love_v the_o king_n they_o need_v wish_v no_o addition_n to_o their_o felicity_n but_o the_o continuance_n of_o it_o nay_o for_o the_o general_a good_a of_o the_o commonwealth_n i_o conceive_v no_o prayer_n either_o more_o compendious_a or_o complete_a then_o that_o which_o be_v direct_v to_o god_n for_o the_o sole_a safety_n of_o the_o king_n wherein_o i_o shall_v concur_v with_o the_o public_a vote_n of_o the_o people_n desire_v god_n ever_o to_o defend_v he_o who_o be_v the_o defender_n of_o the_o faith_n and_o like_o the_o cherubin_n with_o the_o flame_a sword_n do_v guard_v this_o earthly_a paradise_n the_o church_n of_o christ_n that_o he_o may_v hold_v on_o in_o the_o same_o tenor_n he_o have_v begin_v and_o reflect_v upon_o his_o former_a act_n pray_v for_o the_o future_a in_o the_o word_n of_o that_o ancient_a acclamation_n div_o faciat_fw-la et_fw-la viv_n at_o carolus_n discorso_n dun_n caso_fw-la seguito_fw-la à _fw-la sua_fw-la maestà _fw-la nella_fw-it caccia_fw-it composto_n da_o francisco_n cevoli_fw-la in_o londra_n nella_n stamperia_n di_fw-fr giovanni_n norton_n 1635._o all'_fw-it illmo_z et_fw-fr eccmo_z sig_n re_o e_fw-it pro'ne_fw-mi mio_fw-mi colâ—ndmo_z il_fw-fr sig_n re_o d_o carlo_n herbert_n primogenito_fw-la et_fw-la herede_fw-la dell_n '_o eccmo_z sig_n re_o conte_n di_fw-mi pembroch_o e_fw-la montgomeri_fw-la maestro_n di_fw-it camera_fw-la di_fw-it sua_fw-la maestà _fw-la non_fw-fr si_fw-la maraviglierà _fw-la v._n s._n illma_z della_fw-it present_a dedicatione_n essendogli_fw-la già _fw-la prima_fw-la noto_fw-la il_fw-fr mio_fw-mi desiderio_fw-la hor_o 〈…〉_z ttendo_fw-la la_fw-it promessa_fw-it e_fw-it se_fw-it ben_fw-mi '_o ella_n intend_v la_fw-fr lingua_fw-la italiana_n adogni_fw-la modo_fw-la ho_o procurato_fw-la siam_fw-it trasferito_fw-la il_fw-it mio_fw-mi originale_fw-la per_fw-la l'ambitione_n tengo_fw-la di_fw-it palesar_n à _fw-fr piu_fw-fr d'uno_fw-it l'osseruanza_fw-it e_fw-it debito_fw-la mio_fw-mi verso_fw-it v._o s._n illma_z come_v sempre_fw-it mi_fw-it riputerò_fw-la à _fw-fr grande_fw-fr honore_fw-la hauâ—â—la_fw-la servita_fw-la s'alcuna_n cosa_fw-mi vi_o sara_fw-it che_fw-it meriti_fw-la d'esser_n riguardâ—ta_fw-la si_fw-la dourà _fw-la attribuir_n all_o sogetto_fw-it e_fw-it non_fw-it all'_fw-it autore_fw-la forsi_fw-la potrebbe_fw-it '_o ottener_a tanta_fw-la felicita_fw-la di_fw-it comparir_fw-it avanti_fw-la gl'occhi_fw-it e_fw-it presenza_fw-it del_fw-it rè_fw-la il_fw-it che_fw-it sperar_fw-it non_fw-it posso_fw-it se_fw-it non_fw-it con_fw-mi il_fw-it di_fw-it lei_fw-it favore_fw-la o_o di_fw-it svo_fw-la padre_n i_o peregrini_fw-la bramosi_fw-it veder_fw-mi e_fw-it parlar_fw-it à _fw-it christo_fw-la ricorrevano_fw-it à _fw-it filippo_n et_fw-fr io_fw-it non_fw-it saprei_fw-it trovar_fw-la piu_fw-la breve_fw-la strada_fw-la d'esser_n introdotto_n alla_fw-fr real_a maestà _fw-la che_fw-it per_fw-la mezzo_fw-it di_fw-it chi_fw-mi ha_o il_fw-fr nome_fw-mi di_fw-mi quest_n '_o apostolo_n o_o per_fw-la v._o s._n illma_z all_o quale_fw-la la_fw-fr sacra_fw-la maestà _fw-la del_fw-it rè_fw-la ha_o dato_fw-la nel_fw-it batesimo_fw-la il_fw-it svo_fw-la proprio_fw-la nome_fw-mi et_fw-fr insieme_fw-fr forsi_fw-la donato_fw-la molte_fw-it di_fw-it quelle_fw-fr virtù_fw-fr la_fw-fr cui_fw-la tavola_fw-it imperfettament_fw-it ho_o qui_fw-fr '_o abozzato_fw-it cofesso_fw-it non_fw-it esserui_fw-it altro_fw-it di_fw-it buono_fw-it che_fw-it la_fw-it mia_fw-la intention_n e_fw-it quel_fw-it che_fw-it con_fw-mi rozzo_fw-it pennello_fw-it ho_o adombrato_fw-la spero_fw-la che_fw-it con_fw-mi la_fw-fr penna_fw-la del_fw-it sottil_fw-la ingegno_fw-la e_fw-la maestra_fw-la mano_fw-la del_fw-it dotto_n traslatore_fw-la sarà _fw-la ritoccato_n placcia_fw-it '_o in_o tanto_fw-it à _fw-it v._n s._n illma_z ricevere_a questo_fw-la propempticon_fw-la ericordo_fw-mi nel_fw-it svo_fw-la buon_n viaggio_fw-mi che_fw-mi con_fw-mi tutt'il_fw-fr core_fw-mi gli_fw-la prego_v da_fw-la dio_fw-mi prospero_fw-la vada_fw-es '_o accompagna_fw-la to_o virtute_fw-la deuce_fw-la fortuna_fw-la comite_fw-la con_fw-mi il_fw-fr felicissimo_fw-la ritorno_fw-la v._o s._n illma_z et_fw-fr eccma._n humilmo_z e_fw-la divotissmo_z ser._n f._n cevoli_n discorso_n d'un_fw-fr caso_fw-la seguito_fw-la à _fw-la sua_fw-la maestà _fw-la nella_fw-it caccia_fw-it aciaschedun_fw-la principe_fw-la si_fw-la deve_a riverenza_n et_fw-la obedientia_fw-la ma_fw-fr l'amor_n e_o la_fw-fr load_n non_fw-fr ad_fw-la altri_fw-la ch'al_fw-la buono_fw-la i_o sudditi_fw-la devon_n di_fw-it ragione_fw-la pagar_fw-mi questi_fw-la debiti_fw-la et_fw-la i_fw-it forestieri_fw-la presentar_fw-la simili_fw-la tributi_fw-la mentre_fw-fr non_fw-fr sono_fw-la essenti_fw-la da_fw-la costumi_fw-la et_fw-la osservanze_fw-mi de_fw-fr popoli_fw-it tra_z quali_fw-la dimorano_fw-la le_fw-fr veer_fw-mi real_a virtùdel_n potentissimo_fw-la principe_fw-la carlo_n hannonel_n mio_fw-mi petto_fw-it inestato_fw-it brama_n di_fw-mi cominciar_fw-mi quel_fw-it che_fw-it la_fw-it propria_fw-la debolezza_fw-it mi_fw-it detta_fw-it non_fw-it poter_fw-it poi_fw-it ridurre_fw-la all_o de_fw-fr siato_fw-it sine_fw-la l'oprar_fw-it heroicament_fw-it s'e_n convertito_fw-la in_o natura_fw-la di_fw-it sua_fw-la maestà _fw-la in_o modo_fw-la i_o quell_v '_o gl'è_a facile_a fare_n per_fw-la â—so_fw-la all'_fw-it oratore_fw-la siam_fw-it dissicile_fw-la dire_a mentre_fw-fr sempre_fw-it piùs_fw-la avanza_fw-it nell_n '_o essercitio_fw-la dell_fw-it virtù_fw-fr si_fw-la ch'i_fw-la posteri_fw-la giustament_fw-it giudicaranno_fw-mi la_fw-fr semplice_n historia_fw-la de_fw-fr suoi_fw-fr fatti_fw-la esser_fw-it un_fw-it non_fw-fr interotto_n panegirico_fw-la io_o non_fw-la mi_fw-mi mescolaro_fw-la nelle_fw-it sue_v gloriose_fw-la attioni_fw-it già _fw-la che_fw-it non_fw-it uò_fw-la ambitiosament_fw-it dietro_fw-it la_fw-fr ragione_fw-la di_fw-it stato_fw-it nè_fw-la con_fw-mi curiosit_v à _fw-fr attendo_fw-la il_fw-fr svo_fw-la secreto_fw-la gabinetto_fw-it má_fw-fr solament_fw-it tale_n lo_n rapresenteâ—ò_fw-la qual_a egli_fw-la stesso_fw-it in_fw-it publico_fw-la si_fw-la fà _fw-la vedere_fw-la e_fw-la trá_fw-fr tuti_fw-la gl'accidenti_fw-la sceglierò_fw-la quello_fw-it già _fw-la non_fw-it molto_fw-mi gl'auenne_fw-fr troth_n suoi_fw-fr real_a pà ssatempi_fw-la nella_fw-it caccia_fw-it che_fw-it fùcagione_fw-la adaltri_fw-la di_fw-it parlare_fw-la et_fw-la a_o mè_fw-la di_fw-it pensare_fw-la era_n costume_z di_fw-mi grands_fw-fr heroi_fw-la dilettarsi_fw-la della_fw-it caccia_fw-it chirone_n l'insegno_fw-la ad_fw-la achille_n e_o senofonte_n giudicò_fw-la essere_fw-fr grand_fw-fr ornamento_fw-la all_o principe_fw-la it_o a_o questo_fw-la sine_fw-la l'esorta_fw-la all_o svo_fw-la ciro_fw-la proposto_fw-la per_fw-la modello_n et_fw-la idea_n del_fw-it principe_fw-la anzi_fw-fr alcuni_fw-la propoli_fw-it nell'elettione_fw-la del_fw-it rè_fw-la osservavano_fw-it in_o particolare_fw-la se_fw-la fusse_fw-fr buon_n cacciatore_fw-la l'antichi_n romani_fw-la se_fw-la bene_fw-la nel_fw-it proprio_fw-la paese_fw-it per_fw-la incommodit_fw-la à _fw-it del_fw-it sito_fw-la non_fw-it andavano_fw-it alla_fw-mi caccia_fw-it ad_fw-la ogni_fw-la modo_fw-la alâ—rove_n era_fw-la da_fw-mi essi_fw-it melt_v '_o essercitata_fw-la la_fw-fr caccia_fw-it è_fw-it ombra_fw-mi di_fw-mi guerra_fw-mi le_fw-fr fiere_fw-la figure_n di_fw-it