Selected quad for the lemma: england_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
england_n daughter_n king_n richard_n 4,276 5 8.8498 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A17167 A confutation of the Popes bull which was published more then two yeres agoe against Elizabeth the most gracious Queene of England, Fraunce, and Ireland, and against the noble realme of England together with a defence of the sayd true Christian Queene, and of the whole realme of England. By Henry Bullinger the Elder.; Bullae papisticae ante biennium contra sereniss. Angliae, Franciae & Hyberniae Reginam Elizabetham, & contra inclytum Angliae regnum promulgatae, refutatio. English Bullinger, Heinrich, 1504-1575.; Golding, Arthur, 1536-1606. 1572 (1572) STC 4044; ESTC S106868 129,668 182

There are 3 snippets containing the selected quad. | View original text

peter_n or_o of_o any_o other_o apostle_n have_v speak_v and_o write_v a_o false_a and_o a_o open_a lie_n against_o the_o manifest_a opinion_n of_o christ_n and_o of_o his_o apostle_n peter_n paul_n &_o james._n but_o such_o power_n be_v be_v and_o shall_v be_v forbid_v by_o christ_n unto_o the_o bishop_n of_o rome_n and_o all_o other_o in_o the_o person_n of_o any_o of_o the_o apostle_n accord_v as_o we_o have_v undoubted_o certify_v you_o by_o the_o scripture_n and_o the_o authority_n of_o holy_a man_n in_o the_o 4.5_o &_o 9_o dist._n hereof_o this_o far_a marsilius_n ¶_o this_o discourse_n be_v conclude_v and_o here_o be_v show_v that_o the_o sentence_n of_o pope_n pius_n the_o five_o publish_v against_o the_o most_o virtuous_a queen_n of_o england_n and_o all_o her_o whole_a noble_a realm_n be_v utter_o fond_a and_o of_o none_o effect_n but_o to_o what_o purpose_n serve_v so_o deep_a repeat_a of_o these_o thing_n will_v some_o man_n say_v sure_o all_o these_o thing_n serve_v to_o this_o purpose_n that_o it_o may_v appear_v manifest_o by_o they_o yea_o &_o be_v perceive_v even_o of_o the_o most_o simple_a sort_n of_o all_o that_o this_o fullness_n of_o power_n &_o sovereignty_n over_o all_o king_n &_o kingdom_n which_o the_o say_a pope_n pius_n the_o five_o brag_v of_o in_o his_o bull_n to_o be_v give_v unto_o himself_o and_o to_o all_o bishop_n of_o rome_n be_v nothing_o else_o but_o bull_v or_o bubble_a that_o be_v to_o say_v nothing_o else_o but_o a_o most_o vain_a forgery_n or_o rather_o a_o devilish_a and_o curse_a lie_n devise_v find_v out_o and_o force_v upon_o the_o people_n of_o god_n by_o the_o pope_n themselves_o and_o by_o flatter_a clawback_n of_o their_o own_o stamp_n for_o christ_n never_o give_v any_o such_o thing_n either_o to_o peter_n or_o to_o the_o other_o apostle_n neither_o do_v peter_n leave_v any_o whit_n thereof_o to_o his_o successor_n so_o as_o i_o may_v well_o say_v that_o the_o pope_n be_v nothing_o less_o than_o the_o successor_n of_o simon_n peter_n but_o rather_o the_o successor_n of_o simon_n magnus_n moreover_o the_o lord_n in_o his_o gospel_n not_o once_o nor_o darcke_o but_o most_o open_o command_v bishop_n to_o obey_v king_n and_o not_o to_o reign_v over_o they_o and_o therefore_o the_o apostle_n and_o the_o first_o bishop_n of_o the_o roman_a church_n be_v minister_n of_o the_o church_n yea_o and_o martyr_n but_o not_o prince_n of_o nation_n and_o they_o yield_v due_a obedience_n unto_o prince_n what_o manner_n of_o man_n the_o latter_a bishop_n of_o rome_n be_v and_o have_v be_v who_o step_v aside_o from_o the_o footstep_n of_o the_o father_n have_v both_o unjust_o usurp_v and_o cruel_o execute_v the_o say_a fullness_n of_o power_n whereof_o they_o now_o make_v their_o boast_n they_o be_v know_v to_o all_o man_n not_o by_o their_o virtue_n but_o by_o their_o unspeakeble_a outrage_n what_o else_o remain_v then_o but_o that_o the_o sentence_n of_o pope_n pius_n the_o five_o who_o as_o he_o say_v himself_o be_v mount_v up_o into_o the_o throne_n of_o justice_n to_o geve_v judgement_n which_o he_o by_o the_o fullness_n of_o his_o power_n have_v give_v and_o pronounce_v definitive_o by_o publish_v it_o against_o the_o most_o virtuous_a queen_n of_o england_n and_o the_o noble_a realm_n of_o england_n be_v utter_o nothing_o and_o of_o none_o effect_n because_o it_o be_v but_o a_o vain_a a_o feign_a and_o counterfeit_a power_n by_o force_n whereof_o this_o disguise_a judge_n have_v give_v sentence_n not_o as_o a_o judge_n but_o as_o a_o tyrant_n and_o antichr_v therefore_o oh_o england_n happy_a even_o in_o the_o same_o resspect_n when_o thou_o see_v the_o romish_a thunderbolt_n which_o the_o bull_n spread_v into_o the_o whole_a world_n to_o be_v throw_v and_o dart_v against_o thou_o thou_o must_v think_v it_o be_v but_o a_o new_a italian_a cacus_n that_o puff_v out_o again_o his_o vain_a flash_n of_o fire_n from_o those_o his_o shady_a den_n of_o meant_a aventine_n blind_v with_o much_o mist_n and_o dazzle_v the_o sight_n of_o blearied_a folk_n with_o black_a fogginess_n and_o darkness_n mix_v with_o fire_n they_o that_o have_v receive_v their_o eyesight_n by_o the_o grace_n of_o god_n know_v well_o enough_o what_o that_o fond_a salmonean_a lightener_n be_v namely_o even_o the_o man_n of_o sin_n &_o the_o child_n of_o damnation_n as_o the_o apostle_n say_v which_o be_v lift_v up_o against_o all_o that_o be_v call_v god_n or_o the_o power_n of_o god_n in_o so_o much_o as_o he_o sit_v in_o the_o temple_n of_o god_n boast_v himself_o to_o be_v god_n therefore_o the_o godly_a and_o those_o that_o be_v enlighten_v believe_v that_o god_n bless_v their_o curssage_n and_o curse_v their_o blessing_n ▪_o and_o therefore_o that_o his_o excommunication_n be_v nothing_o to_o be_v fear_v sure_o from_o the_o time_n that_o these_o man_n execute_v that_o unmeasurable_a power_n of_o they_o in_o the_o church_n they_o have_v be_v so_o far_o from_o hold_v god_n people_n together_o in_o the_o unity_n of_o the_o spirit_n or_o from_o bring_v they_o to_o their_o saviour_n that_o they_o rather_o disperse_v they_o &_o pull_v they_o away_o from_o they_o their_o saviour_n which_o thing_n the_o matter_n itself_o bewray_v ¶_o here_o be_v peruse_v the_o article_n as_o well_o of_o the_o accusation_n as_o also_o of_o the_o slander_n allege_v by_o the_o bishop_n of_o rome_n in_o his_o bull_n against_o the_o most_o virtuous_a queen_n of_o england_n now_o let_v we_o also_o come_v down_o to_o the_o chief_a point_n of_o the_o accusation_n which_o pius_n the_o five_o the_o bishop_n of_o rome_n bend_v against_o the_o most_o virtuous_a queen_n of_o england_n for_o by_o confute_v they_o and_o by_o maintain_v the_o godliness_n and_o innocency_n of_o that_o virtuous_a queen_n and_o her_o noble_a realm_n it_o will_v appear_v again_o to_o the_o whole_a world_n that_o the_o pope_n curse_n be_v but_o a_o very_a flimflaw_n and_o a_o film_n of_o a_o nutshell_n as_o they_o say_v in_o the_o proverb_n lest_o he_o may_v not_o resemble_v the_o revile_v &_o blasphemous_a mouth_n of_o antichrist_n he_o begin_v these_o thing_n with_o rail_v and_o slander_v for_o he_o term_v the_o noble_a prince_n king_n henry_n the_o eight_o father_n of_o this_o good_a queen_n a_o apostata_fw-la as_o who_o turn_v away_o the_o church_n of_o england_n from_o the_o church_n of_o rome_n &_o he_o term_v his_o daughter_n elizabeth_n by_o the_o grace_n of_o god_n now_o queen_n of_o england_n a_o thrall_n of_o wickedness_n as_o who_o by_o his_o say_n have_v pluck_v back_o and_o call_v again_o into_o miserable_a destruction_n the_o realm_n of_o england_n which_o have_v be_v bring_v to_o the_o catholic_a faith_n by_o queen_n marie_n late_o decease_v and_o also_o be_v become_v the_o refuge_n of_o heretic_n if_o the_o beast_n shall_v not_o speak_v so_o he_o can_v not_o be_v believe_v to_o be_v the_o same_o that_o he_o be_v for_o so_o do_v he_o trim_o fulfil_v the_o thing_n that_o be_v write_v of_o antichrist_n for_o saint_n peter_n speak_v of_o antichrist_n and_o of_o antichristes_fw-fr household_n say_v that_o god_n know_v how_o to_o reserve_v the_o wicked_a to_o be_v punish_v at_o the_o day_n of_o judgement_n and_o special_o such_o as_o follow_v the_o flesh_n that_o be_v to_o say_v such_o as_o be_v lead_v by_o lust_n of_o the_o flesh_n and_o not_o by_o inspiration_n of_o the_o spirit_n walk_v in_o unclean_a concupiscence_n and_o despise_v lordship_n that_o be_v to_o say_v the_o order_n of_o dominion_n &_o sovereignty_n &_o such_o as_o malapert_o stand_v in_o their_o own_o conceit_n that_o be_v to_o wit_n such_o as_o be_v stubborn_a &_o over-wilfull_a in_o their_o own_o opinion_n be_v not_o afraid_a to_o rail_v &_o revile_v the_o high_a power_n whereas_o the_o very_a angel_n which_o be_v great_a in_o power_n and_o strength_n than_o they_o geve_v not_o rail_v sentence_n against_o they_o before_o the_o lord_n and_o so_o forth_o as_o follow_v in_o the_o second_o chapter_n of_o saint_n peter_n second_o epistle_n herewithal_o agree_v the_o thing_n which_o the_o bless_a apostle_n judas_n thaddaeus_n have_v leave_v write_v concern_v the_o same_o matter_n say_v these_o defile_v the_o flesh_n despise_v ruler_n and_o rail_v upon_o they_o that_o be_v in_o authority_n but_o in_o the_o law_n of_o god_n commandment_n be_v give_v that_o thou_o shall_v not_o rail_v upon_o the_o god_n 23._o nor_o blaspheme_v the_o prince_n of_o thy_o people_n a_o man_n may_v see_v that_o the_o bishop_n of_o rome_n make_v great_a account_n of_o these_o thing_n when_o they_o rail_v upon_o prince_n open_o but_o what_o i_o pray_v you_o have_v king_n commit_v whereby_o they_o shall_v deserve_v to_o be_v overwhelm_v with_o so_o many_o &_o so_o great_a reproach_n and_o with_o so_o foul_a rail_n in_o
deed_n that_o wise_a prince_n king_n henry_n the_o viij_o turn_v the_o church_n that_o be_v in_o england_n away_o from_o many_o romish_a superstition_n that_o be_v very_o foul_a and_o what_o offend_v he_o therein_o nay_o rather_o he_o deserve_a praise_n and_o his_o fall_a away_o be_v count_v among_o wise_a man_n a_o virtue_n and_o not_o a_o vice_n moreover_o the_o renoun_n of_o this_o prince_n be_v so_o famous_a among_o all_o good_a and_o godly_a man_n as_o it_o can_v not_o be_v deface_v by_o the_o rail_n of_o these_o rascal_n of_o the_o romish_a sink_n he_o be_v of_o singular_a learning_n of_o notable_a wisdom_n and_o experience_n of_o excellent_a courage_n and_o adorn_v with_o all_o heroical_a virtue_n and_o feat_n meet_v for_o a_o prince_n and_o it_o be_v not_o i_o alone_o that_o think_v thus_o of_o this_o king_n there_o be_v other_o grave_a personage_n which_o have_v commend_v the_o same_o thing_n in_o he_o this_o prince_n depart_v bless_o out_o of_o this_o life_n in_o the_o xxxviii_o year_n of_o his_o reign_n about_o the_o end_n of_o january_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n .1547_o and_o have_v erst_o by_o his_o will_n entail_a the_o succession_n of_o his_o crown_n first_o unto_o his_o son_n edward_n a_o young_a child_n of_o ix_o year_n of_o age_n and_o successive_o after_o he_o unto_o his_o daughter_n marie_n and_o elizabeth_n be_v succeed_v by_o the_o say_v edward_n the_o vi_o of_o that_o name_n who_o ample_a commendation_n that_o notable_a historiographer_n sleidan_n have_v comprise_v in_o few_o word_n in_o the_o twenty-five_o book_n of_o his_o commentary_n say_v edward_n the_o vi_o the_o king_n of_o england_n doubtless_o a_o prince_n of_o singular_a towardness_n depart_v out_o of_o this_o life_n the_o vi_o day_n of_o july_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1553._o be_v about_o the_o age_n of_o xuj_o year_n true_o to_o the_o grief_n of_o all_o godly_a man_n for_o after_o his_o decease_n there_o follow_v a_o very_a great_a alteration_n of_o thing_n in_o england_n sure_o europe_n have_v not_o have_v any_o king_n of_o so_o great_a hope_n now_o these_o certain_a hundred_o year_n be_v very_o well_o train_v up_o in_o godliness_n and_o instruct_v in_o learning_n even_o from_o his_o tender_a year_n he_o be_v see_v not_o only_o in_o the_o latin_a tongue_n but_o also_o in_o the_o greek_a &_o the_o french_a tongue_n and_o he_o have_v a_o earnest_a love_n to_o the_o doctrine_n of_o the_o gospel_n and_o give_v entertainment_n and_o defence_n to_o all_o learned_a man_n german_n italian_n frenchman_n scot_n spaniard_n and_o polonian_n thus_o much_o say_v he_o furthermore_o john_n bale_n bishop_n of_o ossoria_n in_o ireland_n report_v that_o this_o king_n do_v also_o exercise_v himself_o in_o writing_n and_o among_o other_o thing_n write_v a_o comedy_n of_o the_o whore_n of_o babylon_n mary_n concern_v the_o governance_n of_o queen_n mary_n and_o her_o bring_v of_o the_o church_n back_o again_o to_o the_o sea_n of_o rome_n i_o will_v say_v nothing_o at_o this_o present_a because_o the_o declaration_n thereof_o will_v be_v very_o sorrowful_a and_o lamentable_a and_o to_o say_v truth_n it_o stick_v yet_o still_o more_o fresh_a be_v all_o man_n mind_n thou_o that_o it_o need_v to_o be_v rip_v up_o again_o this_o only_o will_v i_o say_v further_o that_o the_o bishop_n of_o rome_n be_v even_o then_o also_o heavy_a friend_n to_o the_o realm_n of_o england_n as_o they_o have_v be_v oft_o afore_o accord_v as_o they_o have_v always_o wrought_v mischief_n unto_o other_o kingdom_n also_o in_o christendom_n for_o these_o five_o hundred_o year_n and_o more_o but_o god_n will_v judge_v they_o when_o he_o see_v tyme._n elizabeth_n after_o queen_n marie_n succeed_v queen_n elizabeth_n in_o the_o kingdom_n not_o a_o thrall_n of_o wickedness_n as_o the_o pope_n rail_a mouth_n do_v slanderous_o revile_v she_o but_o the_o servant_n yea_o and_o the_o faithful_a servant_n of_o jesus_n christ_n our_o redeemer_n and_o lord_n as_o by_o he_o set_v at_o liberty_n from_o the_o thraldom_n of_o sin_n and_o make_v his_o fréewoman_n so_o as_o she_o be_v now_o the_o daughter_n of_o god_n and_o a_o enemy_n of_o all_o wickedness_n yea_o even_o of_o the_o pope_n for_o their_o wickedness_n sake_n for_o she_o cleave_v entire_o to_o her_o only_a redeemer_n christ_n to_o he_o only_o do_v she_o with_o singular_a faithfulness_n and_o diligence_n endeavour_n to_o knit_v the_o people_n of_o her_o realm_n and_o the_o subject_n that_o be_v under_o her_o charge_n her_o own_o self_n live_v a_o life_n beséeme_v a_o christian_a princess_n commend_v holy_a and_o honest_a conversation_n to_o all_o folk_n through_o her_o realm_n and_o as_o much_o as_o in_o she_o lie_v forbid_v &_o restrain_v all_o wickedness_n which_o thing_n true_o be_v not_o to_o draw_v back_o her_o subject_n to_o destruction_n but_o to_o pluck_v they_o from_o destruction_n and_o to_o restore_v they_o to_o assure_a salvation_n they_o that_o know_v this_o queen_n know_v also_o that_o i_o feign_v nothing_o here_o to_o curry_v favour_n and_o i_o touch_v these_o thing_n the_o more_o spare_o lest_o i_o may_v seem_v to_o purpose_n in_o any_o wise_a to_o flatter_v neither_o have_v her_o majesty_n any_o need_n of_o my_o defence_n consider_v that_o her_o own_o godliness_n and_o innocence_n defend_v she_o sure_o her_o majesty_n like_a as_o also_o her_o brother_n of_o most_o bless_a memory_n king_n edward_n the_o vi_o do_v open_v a_o sanctuary_n to_o outlaw_n ▪_o i_o mean_v man_n that_o flee_v their_o country_n and_o banish_v man_n that_o be_v to_o wit_n which_o be_v drive_v out_o of_o the_o popish_a common_a weal_n not_o for_o commit_v wicked_a crime_n but_o for_o cast_v away_o of_o idolatry_n and_o for_o profess_v the_o healthful_a gospel_n of_o jesus_n christ._n i_o grant_v that_o these_o folk_n be_v enemy_n or_o angry_a in_o their_o heart_n howbeit_o not_o against_o christ_n and_o his_o most_o holy_a gospel_n but_o against_o the_o pope_n and_o his_o most_o lewd_a practice_n &_o curse_a superstition_n i_o grant_v that_o the_o pope_n term_v these_o man_n heretic_n howbeit_o wrongful_o for_o in_o very_a deed_n they_o be_v right_a catholic_n abhor_v all_o heresy_n &_o fight_v against_o it_o he_o that_o receive_v these_o receive_v christ_n accord_v as_o christ_n himself_o witness_v who_o also_o promise_v most_o ample_a reward_n to_o such_o as_o give_v enterteinement_n to_o his_o outcast_n therefore_o let_v that_o gracious_a queen_n rejoice_v let_v she_o rejoice_v i_o say_v in_o open_v refuge_n to_o the_o miserable_a outcast_n that_o be_v drive_v out_o of_o their_o country_n for_o the_o true_a religion_n bishop_n for_o she_o shall_v assure_o receive_v those_o most_o ample_a reward_n at_o the_o lord_n hand_n and_o let_v not_o her_o majesty_n pass_v at_o all_o for_o that_o abominable_a barbarousness_n and_o cruelty_n of_o rome_n which_o both_o persecute_v the_o innocent_n most_o outrageous_o itself_o and_o also_o cruel_o command_v other_o to_o persecute_v oppress_v and_o murder_v they_o that_o these_o man_n shall_v so_o do_v s._n peter_n have_v foretell_v in_o his_o epistle_n where_o he_o match_v they_o with_o wild_a beast_n let_v that_o virtuous_a queen_n then_o shun_v these_o cruel_a and_o beastly_a example_n 16._o and_o let_v she_o rather_o hearken_v to_o isaiah_n the_o holy_a prophet_n of_o god_n speak_v in_o the_o name_n of_o his_o god_n and_o say_n set_v thy_o shadow_n as_o a_o night_n in_o the_o midday_n hide_v the_o chase_a and_o bewray_v not_o they_o that_o be_v flee_v let_v my_o banish_a people_n dwell_v with_o thou_o moab_n be_v thou_o their_o refuge_n against_o the_o destroyer_n to_o impeach_v the_o right_n of_o hospitality_n have_v always_o be_v repute_v as_o one_o of_o the_o heinous_a crime_n that_o can_v be_v even_o among_o the_o heathen_a but_o to_o give_v harbour_n to_o the_o afflict_a and_o to_o the_o church_n of_o christ_n it_o have_v always_o and_o special_o in_o christ_n church_n be_v reckon_v among_o the_o chief_a virtue_n and_o allow_v of_o all_o good_a man_n ¶_o that_o it_o be_v no_o monstruousnesse_n at_o all_o for_o the_o queen_n of_o england_n to_o be_v call_v supreme_a head_n of_o the_o realm_n of_o england_n upon_o earth_n anon_o after_o among_o the_o heinous_a offence_n never_o able_a to_o be_v purge_v with_o any_o sacrifice_n and_o which_o most_o of_o all_o move_v the_o choler_n that_o boil_v inward_o in_o the_o breast_n of_o the_o universal_a bishop_n and_o soverein_o lord_n as_o he_o himself_o will_v seem_v to_o be_v as_o well_o in_o case_n spiritual_a as_o temporal_a because_o that_o power_n can_v abide_v no_o partnershyp_n the_o foresay_a thing_n be_v bitter_o recite_v in_o the_o bull_n even_o in_o these_o word_n which_o will_v have_v herself_o acknowledge_v alone_o for_o soverein_o lady_n in_o case_n spiritual_a and_o temporal_a by_o
dedicate_v this_o my_o travel_n unto_o you_o assure_v myself_o that_o your_o good_a like_n &_o well_o accept_v of_o the_o same_o shall_v cause_v it_o to_o be_v the_o more_o ready_o receive_v &_o willing_o embrace_v of_o all_o other_o which_o thing_n i_o most_o humble_o and_o hearty_o desire_v and_o thus_o i_o commit_v your_o good_a lordship_n to_o the_o continual_a protection_n of_o almighty_a god._n date_v at_o london_n the_o x._o of_o january_n 1571._o de_fw-fr sereniss_n angliae_fw-la francia_fw-la &_o hiberniae_fw-la regina_fw-la elizabetha_n etc_n etc_n et_fw-la bulla_n impij_fw-la pij_fw-la pontificis_fw-la romani_fw-la in_o illam_fw-la edita_fw-la terrifico_fw-la nuper_fw-la crepitantem_fw-la fulmine_fw-la bullam_fw-la expuit_fw-la irato_fw-la feruidus_fw-la ore_fw-la papa_n perculit_fw-la insolitus_fw-la quorundam_fw-la pectora_fw-la bombus_fw-la astella_n horum_fw-la fortis_fw-la risit_fw-la elisa_n metum_fw-la atque_fw-la ait_fw-la ah_o miseros_fw-la crepitus_fw-la quos_fw-la terret_fw-la aselli_fw-la haec_fw-la ex_fw-la tarpeio_n culmine_fw-la bulla_n venit_fw-la scilicet_fw-la hoc_fw-la os_fw-la est_fw-la quo_fw-la vana_fw-la tonitrua_fw-la ructat_fw-la bestia_fw-la quae_fw-la in_o terris_fw-la creditur_fw-la esse_fw-la deus_fw-la exit_fw-la opere_fw-la artifices_fw-la mea_fw-la tu_fw-la nunc_fw-la anglia_fw-it disce_fw-la latrones_fw-la fures_fw-la sacrilegosque_fw-la papas_n aethereo_fw-la hanc_fw-la christus_fw-la difflabit_fw-la flamine_fw-la bullam_fw-la stultus_fw-la qui_fw-la bullas_fw-la pondus_fw-la habere_fw-la putat_fw-la in_o bullas_fw-la pontificum_fw-la dum_fw-la vendit_fw-la terras_fw-la coelum_fw-la coelique_fw-la potentem_fw-la roma_fw-la diu_fw-la emptores_fw-la lusit_fw-la avara_fw-la svos_fw-la jam_fw-la deerant_fw-la merces_fw-la cum_fw-la mox_fw-la divendere_fw-la bullas_fw-la coepit_fw-la &_o his_o fumos_fw-la miscuit_fw-la ipsa_fw-la svos_fw-la cur_n igitur_fw-la romae_fw-la coelum_fw-la coelique_fw-la potentem_fw-la quaeris_fw-la adhuc_fw-la alijs_fw-la vendidit_fw-la ista_fw-la prius_fw-la mordaces_fw-la praeter_fw-la fumos_fw-la bullasque_fw-la tumentes_fw-la nunc_fw-la nil_fw-la quod_fw-la posthac_fw-la vendere_fw-la possit_fw-la habet_fw-la si_fw-la quis_fw-la emis_fw-la bullas_fw-la bulla_fw-la tu_fw-la vanior_fw-la omni_fw-la es_fw-la sin_n fumos_fw-la oculis_fw-la vae_fw-la malè_fw-la sane_fw-la tuis_fw-la in_o bullas_fw-la &_o venias_fw-la papisticas_fw-la nvgis_fw-la fictitijs_fw-la &_o bullis_n roma_fw-la superbit_fw-la nugas_fw-la &_o bullas_fw-la vendere_fw-la roma_fw-la solet_fw-la bullatas_fw-la nugas_fw-la nugale_n improba_fw-la bullas_fw-la non_fw-la vereor_fw-la venias_fw-la dicere_fw-la roma_fw-la tuas_fw-la nomina_fw-la conveniunt_fw-la rebus_fw-la cum_fw-la vanius_fw-la illis_fw-la nil_fw-la sit_fw-la cum_fw-la nil_fw-la sit_fw-la prorsus_fw-la inutilius_fw-la astella_n ut_fw-la aquis_fw-la bullae_fw-la citò_fw-la nascuntur_fw-la pereuntque_fw-la sic_fw-la pereant_fw-la bullae_fw-la roma_fw-la superba_fw-la tuus_fw-la ¶_o to_o the_o most_o reverend_a godly_a and_o vigilant_a bishop_n of_o the_o noble_a realm_n of_o england_n l._n edmund_n grindall_n archb._n of_o york_n l._n richard_n cox_n bishop_n of_o elye_n and_o l._n john_n jewel_n bishop_n of_o salisbury_n my_o right_a honourable_a lord_n and_o most_o dear_a brethren_n in_o christ_n the_o preface_n of_o henry_n bullinger_n elder_n right_o reverend_a father_n in_o christ_n my_o right_a honourable_a lord_n and_o most_o dear_a brethren_n i_o acknowledge_v myself_o great_o bind_v unto_o your_o goodness_n that_o whereas_o we_o be_v set_v so_o far_o a_o sunder_o you_o dwell_v beyond_o the_o sea_n in_o england_n and_o i_o live_v here_o in_o swicerland_n not_o far_o from_o the_o alps_n yet_o nevertheless_o you_o of_o your_o goodness_n do_v by_o your_o often_o write_v earnest_o maintain_v preserve_v yea_o and_o by_o daily_a increase_n more_o and_o more_o advance_v the_o friendship_n and_o brotherhood_n long_o ago_o begin_v betwixt_o we_o in_o respect_n whereof_o i_o ought_v of_o right_a to_o show_v myself_o by_o all_o mean_v thankful_a &_o serviceable_a unto_o you_o and_o whereas_o now_o of_o late_a by_o send_v to_o i_o the_o bull_n of_o pius_n the_o five_o bishop_n of_o rome_n which_o i_o have_v not_o see_v nor_o hear_v of_o afore_o you_o have_v minister_v occasion_n unto_o i_o to_o do_v or_o at_o least_o wise_a to_o attempt_v somewhat_o for_o the_o glory_n of_o christ_n our_o only_a redeemer_n and_o for_o the_o welfare_n of_o his_o church_n which_o be_v among_o you_o in_o england_n against_o the_o romish_a antichrist_n behold_v i_o dedicate_v unto_o your_o lordship_n this_o confutation_n of_o i_o set_v against_o the_o bull_n submit_v the_o same_o to_o your_o most_o exact_a judgement_n whole_o to_o stand_v or_o fall_v according_a to_o your_o good_a pleasure_n nevertheless_o i_o beseech_v you_o to_o accept_v in_o good_a worth_n this_o endeavour_n and_o good_a will_n of_o i_o most_o desirous_a both_o to_o further_o so_o good_a a_o case_n and_o also_o to_o pleasure_v your_o lordship_n otherwise_o i_o free_o confess_v my_o own_o ability_n to_o be_v very_o small_a and_o your_o learning_n to_o be_v right_o great_a so_o as_o you_o can_v have_v handle_v this_o matter_n far_o better_o than_o i_o if_o it_o have_v please_v you_o notwithstanding_o forasmuch_o as_o i_o have_v perceive_v that_o by_o this_o my_o simple_a travel_n i_o shall_v pleasure_v your_o lordship_n i_o will_v not_o that_o you_o shall_v find_v any_o want_n in_o i_o christ_n our_o lord_n grant_v that_o my_o treat_v thereof_o may_v be_v abundant_o fruitful_a unto_o many_o i_o beseech_v you_o vouchsafe_v to_o salute_v my_o right_a reverend_a lord_n &_o most_o dear_a belove_a brethren_n l._n rob._n horn_n bishop_n of_o winchester_n l._n edwin_n sand_n bishop_n of_o london_n l._n john_n parkhurst_n bish._n of_o norwich_n l._n james_n pilckinton_n bish._n of_o durham_n and_o also_o m._n john_n aelmer_n m._n samson_n m._n humphrey_n m._n lever_n m._n fox_n and_o the_o residue_n sometime_o companion_n of_o your_o exile_n in_o swicerland_n and_o germany_n to_o the_o prayer_n of_o all_o who_o i_o commend_v myself_o and_o all_o the_o minister_n and_o brethren_n that_o be_v here_o wish_v all_o prosperity_n to_o you_o all_o in_o our_o lord_n jesus_n christ._n the_o lord_n jesus_n bliss_n the_o ministry_n of_o your_o good_a lordship_n and_o preserve_v you_o from_o all_o evil_a from_o zuricke_n in_o the_o month_n of_o february_n the_o year_n of_o our_o salvation_n 1571._o ¶_o the_o sum_n of_o the_o romish_a bull_n publish_v against_o the_o most_o virtuous_a queen_n of_o england_n and_o the_o whole_a noble_a realm_n of_o england_n first_o and_o forme_v it_o seem_v requisite_a to_o hear_v the_o very_a effect_n of_o the_o romish_a bull._n for_o the_o bull_n itself_o be_v not_o worthy_a to_o be_v recite_v at_o large_a and_o in_o form_n of_o word_n as_o they_o term_v it_o wherein_o notwithstanding_o we_o will_v overslip_v nothing_o that_o be_v to_o any_o purpose_n and_o which_o may_v seem_v worth_a the_o confute_v in_o the_o entrance_n of_o it_o the_o pope_n in_o most_o ample_a word_n blaze_v and_o boast_v that_o unmeasurable_a power_n of_o he_o which_o he_o term_v the_o fullness_n of_o power_n receive_v as_o he_o will_v bear_v man_n in_o hand_n from_o the_o governor_n of_o all_o thing_n our_o lord_n jesus_n christ_n which_o commit_v the_o catholic_a and_o apostolic_a church_n to_o one_o alone_a upon_o earth_n even_o to_o peter_n the_o prince_n of_o the_o apostle_n and_o to_o peter_n successor_n the_o bishop_n of_o rome_n with_o fullness_n of_o power_n to_o govern_v it_o ordain_v he_o alone_o to_o be_v soverein_o over_o all_o nation_n and_o all_o kingdom_n to_o pluck_v up_o throw_v down_o disperse_v and_o destroy_v and_o again_o to_o plant_v and_o build_v up_o that_o he_o may_v hold_v the_o christian_a people_n together_o in_o unity_n of_o the_o spirit_n and_o yield_v they_o up_o safe_a and_o sound_a to_o their_o saviour_n out_o of_o this_o fullness_n of_o power_n mount_v up_o into_o his_o high_a throne_n which_o he_o term_v the_o soverein_o seat_n of_o justice_n and_o take_v upon_o he_o to_o be_v both_o judge_n and_o accuser_n he_o thunder_o read_v forth_o from_o thence_o the_o article_n of_o his_o accusation_n which_o he_o have_v to_o allege_v against_o the_o most_o virtuous_a queen_n of_o england_n who_o even_o at_o the_o first_o chop_n with_o a_o slanderous_a mouth_n utter_o proper_a to_o himself_o he_o term_v a_o bondslave_n of_o most_o heinous_a evil_a do_n which_o have_v bring_v back_o into_o miserable_a destruction_n the_o realm_n of_o england_n sometime_o turn_v away_o from_o the_o church_n of_o rome_n by_o that_o prince_n of_o bless_a memory_n henry_n the_o 8._o who_o the_o bull_n term_v a_o revolt_a runneaway_n and_o now_o of_o late_o bring_v again_o to_o the_o catholic_a faith_n by_o queen_n mary_n and_o to_o be_v short_a he_o say_v she_o be_v become_v the_o refuge_n of_o all_o runnegate_n and_o naughtypack_n who_o also_o will_v herself_o to_o be_v take_v for_o only_a soverein_o lady_n in_o all_o case_n both_o temporal_a and_o spiritual_a monstruous_o usurp_v the_o place_n of_o supreme_a head_n and_o final_o which_o have_v presume_v to_o dispose_v of_o bishop_n parson_n of_o church_n and_o other_o catholic_a priest_n and_o