non_fw-it audes_fw-ge velure_n amore_fw-la dum_fw-la causa_fw-la amicitiae_fw-la defend_v amicum_fw-la &_o supprimis_fw-la inimicum_fw-la de_fw-fr maritag_n c._n 4._o facias_fw-la igitur_fw-la justitiam_fw-la aequaliter_fw-la tam_fw-la pauperibus_fw-la quam_fw-la divitibus_fw-la stot_n 2._o rob._n br._n cap._n 2._o quia_fw-la omnes_fw-la judices_fw-la &_o magnates_fw-la qui_fw-la plus_fw-la favent_fw-la his_fw-la quam_fw-la illis_fw-la in_o judicio_fw-la aut_fw-la malefactores_fw-la ullo_fw-la modo_fw-la manu-tenent_n sunt_fw-la falsi_fw-la &_o perjurati_fw-la contra_fw-la deum_fw-la regem_fw-la &_o populum_fw-la regni_fw-la leg_n mal._n mak._n c._n ult_n in_o fine_a scotia_n sume-time_n signify_v that_o part_n of_o scotland_n quhilk_fw-mi be_v on_o the_o north_n part_n of_o the_o water_n of_o forth_o ass_n reg_fw-la david_n c._n statuit_fw-la 21._o and_o be_v oppone_v to_o lodoneium_n quhilk_n now_o we_o call_v loudiane_a for_o king_n david_n the_o first_o in_o the_o three_o Èeir_n of_o his_o reign_n anno_fw-la domini_fw-la 1126._o be_v his_o charter_n maid_n omnibus_fw-la scott_n &_o anglis_fw-la tam_fw-la in_o scotiae_fw-la quam_fw-la in_o lodoneio_fw-la constitutis_fw-la give_v and_o dispone_v to_o s._n cuthbert_n and_o his_o monk_n in_o durham_n dunelmensi_fw-la ecclesiae_fw-la the_o land_n of_o collinghame_n lummesden_n reningtoun_n eiton_n fissewik_n auld-cambus_n swintoun_n prendre-geist_a and_o uthers_n lyand_n in_o lodoneio_n quhilk_fw-mi now_o lyis_o in_o the_o mers_n and_o schireffdome_n of_o berwick_n and_o in_o the_o act_n of_o parliament_n justice_n general_a be_v ordain_v to_o be_v one_fw-mi or_o twa_fw-mi on_o the_o south_n side_n of_o the_o water_n of_o forth_o and_o one_fw-mi or_o twa_fw-mi on_o the_o north_n side_n thereof_o ja._n 2_o p._n 14._o ca._n 97._o quhilk_fw-mi agry_v with_o the_o act_n maid_n be_v king_n james_n the_o second_o par_fw-fr 3._o c._n 5._o quhair_n it_o be_v statute_n that_o the_o justice_n on_o the_o south_n side_n of_o the_o scottish_a sea_n set_v their_o justice_n air_n and_o halde_v they_o twice_o in_o the_o Èeir_n and_o also_o on_o the_o north_n side_n of_o the_o scotish_n sea_n as_o old_a use_n and_o custom_n be_v and_o in_o the_o law_n of_o malcome_n mackenneth_a ca._n 4._o mare_fw-la scotiae_fw-la be_v take_v for_o the_o water_n of_o forth_o sectator_n one_fw-mi soytor_n in_o court_n quhais_fw-fr quality_n and_o office_n vid._n verb._n sok_n sek_v of_o wool_n and_o fuire_v of_o gude_n be_v the_o sek_n serplath_n and_o ton_n vid._n serplath_n serianteriae_fw-la sergenteriae_fw-la lib._n 2._o c._n dicitur_fw-la autem_fw-la 72._o in_o the_o quhilk_fw-mi place_n pro_fw-la serianterijs_fw-la mendotè_fw-la legitur_fw-la suggestoribus_fw-la serianteria_fw-la á_z seriando_fw-la as_o ministerium_fw-la à _fw-la ministro_fw-la or_o servitium_fw-la á_z servo_fw-la signify_v a_o manner_n of_o hald_a of_o land_n special_o in_o the_o law_n of_o england_n quhair_n grande_n seriantye_n be_v quhen_o a_o man_n haldis_fw-fr his_o land_n of_o the_o king_n for_o the_o quhilk_fw-mi he_o suld_v pass_v with_o he_o in_o his_o hoist_a or_o to_o bear_v his_o banner_n with_o he_o in_o his_o war_n or_o to_o lead_v his_o hoist_a or_o army_n and_o hereto_o belangis_fw-la ward_n marriage_n and_o relieve_v quhilk_fw-mi be_v one_fw-mi may_v special_a knicht_n service_n petitseriantye_n be_v quhen_o one_fw-mi haldis_fw-fr his_o land_n of_o the_o king_n yield_v to_o he_o one_fw-mi knife_n or_o buckler_n one_fw-mi scheife_n of_o arrow_n one_fw-mi bow_n or_o uth_a sik_n service_n conform_v to_o his_o infestment_n quhairunto_a naway_n belangis_fw-la ward_n marriage_n or_o relieve_v quhilk_n we_o may_v call_v blench-ferme_a or_o alba_fw-la firma_fw-la read_v the_o statute_n maid_n be_v king_n edward_n the_o first_o king_n of_o england_n 18._o Èeire_n of_o his_o reign_n anent_o ward_n and_o relieve_v sergeant_n sergeant_n one_fw-mi french_a word_n for_o like_a as_o messenger_n cummis_fw-la from_o the_o french_a word_n messiers_fw-fr swa_n sergeant_n likewaies_o cummis_fw-la from_o sergeant_n quae_fw-la est_fw-la vox_fw-la composita_fw-la de_fw-fr serrer_n quod_fw-la est_fw-la includere_fw-la &_o gent_n quod_fw-la pro_fw-la gente_fw-la plebe_fw-la vel_fw-la populo_fw-la usurpatur_fw-la itaque_fw-la seriandus_fw-la dicitur_fw-la qui_fw-la jussu_fw-la magistratus_fw-la quemlibet_fw-la de_fw-la populoreum_fw-la criminis_fw-la in_fw-la carcerem_fw-la conjicit_fw-la seu_fw-la includit_fw-la that_o be_v he_o quha_v at_o command_n of_o the_o magistrate_n inclusis_fw-la or_o locki_v in_o prison_n guilty_a person_n delate_a or_o suspect_v of_o any_o crime_n seriandus_fw-la curiae_fw-la or_o serviens_fw-la curiae_fw-la the_o seriante_n of_o the_o court_n officiar_fw-la executor_n of_o letter_n or_o summonde_n quha_v be_v the_o interpretoure_n of_o the_o civil_a law_n be_v call_v nuntius_fw-la vid._n recordum_fw-la serplath_n jam._n 1._o p._n 2._o c._n 38._o jam._n 2._o p._n 14._o c._n 68_o conteinis_n fourscore_o stane_n for_o the_o lord_n of_o council_n in_o anno_fw-la 1527._o decern_v four_o serplaithe_n of_o pack_v wool_n to_o contain_v sexteene_v scor_n stanes_fw-gr of_o wool_n be_v the_o traffic_n of_o merchande_n now_o use_v gude_n three_o manner_n of_o fure_v of_o gude_n the_o merchande_v usis_fw-la to_o pay_n frauchte_v for_o their_o gude_n to_o flanders_n be_v the_o sek_n to_o france_n spain_n and_o england_n be_v the_o tun_n and_o to_o danskine_n and_o the_o easter_n sea_n be_v the_o serplath_n as_o i_o understande_v one_fw-mi serplaith_n of_o gude_n be_v only_o count_v betwixt_o merchand_n and_o skipper_n for_o fure_v of_o gude_n to_o the_o easter_n sea_n and_o frathine_v hame_z to_o this_o realm_n serplaith_n 1_o serplaith_n swa_n that_o for_o every_o serplaith_n of_o gude_n fure_v or_o promise_v to_o be_v fure_v eastward_o the_o skipper_n be_v oblish_v to_o fuir_n hame_z to_o this_o realm_n twa_fw-mi last_v of_o gude_n and_o this_o serplaith_n of_o gude_n be_v of_o na_z great_a quantity_n nor_o the_o sek_n of_o gude_n to_o flanders_n and_o ilk_fw-mi sek_n be_v the_o act_n of_o parliament_n ja._n 6._o p._n 7._o cap._n 108_o suld_v contain_v twenty_o four_o stane_z of_o wool_fw-mi and_o be_v the_o daily_a calculation_n of_o merchand_n forty_o trois_fw-fr stane_z troisstane_n 2_o the_o sek_n troisstane_n ilk_fw-mi trois_fw-fr stane_z conteinis_fw-la sexteene_fw-mi pound_n trois_fw-fr and_o ilk_fw-mi pound_n weight_n thereof_o contain_v sexteene_v ounce_n trois_fw-fr the_o sek_n of_o wool_n be_v commounlie_o set_v be_v the_o skipper_n to_o one_fw-mi tune_n ilk_fw-mi tun_n conteinis_fw-la wool_n sek_v of_o wool_n sex_n hundred_o pound_n trois_fw-fr weight_n ilk_fw-mi hundred_v weight_n contain_v five_o score_n pound_n weight_n weight_n tun_n hundreth_o weight_n quhilk_n be_v sex_n stane_z and_z one_fw-mi quarter_n trois_fw-fr the_o wool_n quhen_o it_o be_v bocht_v be_v merchande_n be_v bocht_v be_v the_o throne_n stone_n stane_z throne_n stane_z quhilk_fw-mi conteinis_fw-la commounlie_a nineteeen_o pound_n and_o one_fw-mi half_a trois_fw-fr always_o concern_v the_o sek_n of_o wool_n i_o find_v na_fw-fr solid_a or_o constant_a weight_n thereof_o for_o some_o secke_v will_v be_v mair_a and_o some_o will_v be_v less_o nor_o forty_o trois_fw-fr stane_z bot_n communlie_o the_o sek_n of_o wool_n conteinis_fw-la forty_o trois_fw-fr stane_z as_o say_z be_v one_fw-mi last_v of_o gud_n fure_v hame_z conteinis_n common_o twelve_o barrel_n and_o the_o old_a form_n of_o fure_v of_o gude_n from_o danskene_n to_o this_o realm_n be_v for_o every_o serplaith_n barrel_n 3_o fure_v of_o gude_n be_v the_o last_o barrel_n as_o it_o be_v Èit_v twa_fw-mi last_o bot_n for_o this_o last_o the_o skipper_n fuiris_n hame_z fourteen_o barrel_n ilk_fw-mi barrel_n be_v of_o weight_n one_fw-mi schip_n pound_n and_o of_o licht_v gude_n sik_n as_o lint_n and_o hempt_n there_o be_v fure_v for_o the_o serplath_n twa_fw-mi last_o ilk_fw-mi last_v be_v twa_fw-mi pack_n and_o ilk_fw-mi paki_v all_o be_v great_a all_o be_v half_a one_fw-mi sek_v of_o wool_n skin_n pack_n pack_n and_o conteinis_fw-la in_o weight_n threttie_a sex_n sprusse_v stane_n ilk_fw-mi sprusse_v stane_z conteinis_fw-la twenty_o aucht_a pound_n trois_fw-fr weight_n stane_z sprusse_v stane_z swa_n the_o last_o exact_o weigh_v will_v contain_v of_o our_o trois_fw-fr weight_n sex_n score_n sex_n stanes_fw-gr and_o for_o one_fw-mi last_v of_o walx_fw-fr that_o be_v fure_v hame_z be_v stranger_n fourteen_o schip_n pound_n walx_fw-fr last_o of_o walx_fw-fr and_o be_v scotish_n skipper_n twelve_o schip_n pound_n also_o of_o tar_n pick_v and_o siklike_a ware_n twelve_o great_a barrel_n for_o the_o last_o and_o fourteen_o small_a barelle_n barrel_n of_o tar_n pick._n great_a and_o little_a barrel_n their_o great_a barrel_n be_v call_v hamburgh_n tree_n and_o be_v in_o greatness_n notch_v unlike_o to_o our_o salmond_n tree_n and_o sulde_v contain_v fourteine_n gallounes_n and_o the_o small_a barrel_n be_v some_o what_o great_a nor_o our_o herring_n tree_n meill_n ry_o meill_n likewaies_o of_o rye_n meill_n some_o time_n twenty_o four_o barrel_n be_v fure_v for_o the_o last_o special_o be_v stranger_n and_o be_v our_o awin_n skipper_n auchteene_a barrel_n for_o the_o last_o thereof_o and_o one_fw-mi
quhen_o onie_a wrangeous_a occupation_n be_v maid_n to_o the_o hurt_n and_o skaith_n of_o the_o king_n tenement_n the_o king_n street_n or_o common_a way_n or_o of_o the_o have_v burgh_n the_o quhilk_n kind_a of_o purpresture_n suld_v be_v decide_v before_o the_o king_n justice_n and_o his_o depute_n be_v one_fw-mi condign_a assize_n and_o he_o quha_v be_v convict_v thereof_o salbe_n in_o the_o king_n mercy_n and_o punish_v conform_v to_o his_o will_n in_o his_o body_n and_o in_o all_o his_o land_n quhilk_fw-mi he_o hald_v of_o he_o and_o mairove_a shall_v restore_v that_o quhilk_fw-mi he_o injust_o big_v and_o occupy_v the_o second_o kind_n be_v quhen_o onie_a vassal_n occupy_v and_o usurp_v any_o land_n against_o his_o over-lord_n uth_o than_o the_o king_n quhilk_fw-mi controversy_n may_v be_v decide_v be_v the_o over_o lord_n in_o his_o awin_n court_n and_o give_v the_o vassal_n be_v convict_v to_o have_v do_v wrong_a he_o tynis_fw-la perpetuallie_o all_o the_o land_n quhilk_fw-mi he_o haldis_n of_o that_o superior_a the_o quhilk_n jurisdiction_n and_o power_n of_o hald_a of_o court_n of_o purprision_n perteinis_fw-la to_o one_fw-mi baron_n and_o to_o uther_n quha_fw-mi be_v abone_n he_o in_o power_n and_o dignity_n sik_n as_o earl_n and_o lord_n for_o na_z vassal_n subject_n nor_o uther_n tennent_fw-fr under_o one_fw-mi baron_n have_v power_n to_o haul_v sik_n court_n ja._n 3._o p._n 30._o c._n 79._o the_o three_o kind_n of_o purprestura_fw-la be_v against_o any_o uth_a except_o the_o king_n and_o the_o superior_a as_o betwixt_o nichtbor_n and_o nichtbor_n subject_n and_o subject_a quhen_o one_fw-mi wrangeouslie_o occupy_v the_o land_n pertain_v to_o one_fw-mi uther_n or_o troubli_v he_o in_o his_o meithis_n and_o march_n quhilk_fw-mi molestation_n pertein_v to_o the_o schireff_a to_o be_v try_v before_o he_o be_v one_fw-mi brieve_v de_fw-fr nova_fw-la dissasina_fw-la or_o de_fw-fr rationabilibus_fw-la divisis_fw-la be_v the_o law_n of_o england_n a_o 4._o edward_n 1._o de_fw-la bigamis_fw-la c._n 4._o give_v onie_n usurpis_fw-la and_o occupy_v within_o the_o king_n liberâ—â—_n or_o any_o uth_a place_n contrair_v the_o king_n incontinent_a 〈◊〉_d process_n or_o order_n of_o law_n the_o king_n tuik_fw-mi the_o land_n in_o his_o awin_n hand_n and_o thereafter_o it_o be_v leisum_n to_o any_o person_n havand_a entre_n to_o compleine_n thereanent_fw-la the_o like_a son_n be_v permit_v be_v the_o law_n of_o this_o realm_n anent_o the_o king_n custom_n ja._n 1._o p._n 1._o c._n 8._o and_o his_o annex_v property_n ja._n 2._o p._n 11._o c._n 41._o putagium_n one_fw-mi french_a word_n huiredome_n or_o fornication_n lib._n 〈◊〉_d in_o custodiis_fw-la 50._o c._n ult_n 53._o quhair_n it_o be_v manifest_a that_o one_fw-mi 〈◊〉_d femaill_o be_v within_o ward_n and_o of_o les_fw-fr aige_a and_o committand_v fornication_n tynis_fw-la and_o forefault_n her_o pairt_n of_o the_o heritage_n and_o the_o samin_n accrescis_fw-la and_o perteinis_fw-la to_o the_o rest_n of_o the_o coheir_n or_o comportioner_n give_v onie_n be_v and_o give_v their_o be_v a_o heretrix_fw-la allanerly_a quha_fw-la commitis_fw-la the_o say_a fault_n all_o and_o hail_o her_o heritage_n perteinis_fw-la to_o the_o superior_a but_o give_v a_o heretrix_fw-la of_o land_n have_v bairne_n lauchful_o get_v in_o marriage_n and_o after_o the_o decease_n of_o her_o husband_n in_o the_o time_n of_o her_o viduitie_n committis_fw-la fornication_n neither_o sche_n nor_o her_o bairne_n tynis_fw-la the_o heretage_n quia_fw-la putagium_fw-la matris_fw-la non_fw-la adimit_fw-la haereditatem_fw-la the_o huiredome_n commit_v be_v the_o mother_n dois_fw-fr notch_v disherish_v the_o lauchfull_a bairne_n q_o quarentena_n viduarum_fw-la in_o the_o statute_n rob._n 3._o c._n deviduis_fw-la 22._o from_o the_o french_a la_fw-fr quaresme_fw-fr des_fw-fr vefues_fw-fr signify_v the_o privilege_n of_o forty_o day_n grant_v to_o widow_n after_o the_o decease_n of_o their_o husband_n conform_v to_o the_o law_n of_o england_n anno_fw-la 20._o henr._n 3._o c._n 1._o quhair_n it_o a_o statute_n anent_o widow_n quha_v after_o the_o death_n of_o their_o husband_n may_v notch_v have_v the_o dowry_n without_o pley_v that_o quhasoev_a deforcis_fw-la they_o of_o their_o say_a dowry_n of_o the_o land_n quhairin_fw-mi their_o husband_n die_v vest_n and_o saise_v and_o it_o shall_v happen_v the_o say_v widow_n to_o recover_v the_o samin_n theirafter_o be_v pley_v or_o process_n they_o quha_v trouble_v and_o molest_v they_o be_v convict_v of_o sik_n wrangeous_a deforcement_n shall_v Èeild_v and_o pay_v the_o damnage_n and_o skaith_n to_o the_o samin_a widow_n that_o be_v to_o say_v the_o valour_n of_o the_o hail_o dowry_n belang_v to_o they_o from_o the_o time_n of_o the_o death_n of_o their_o husband_n unto_o the_o day_n that_o the_o saides_n widow_n obteinis_fw-la decreit_n in_o judgment_fw-mi and_o the_o say_a deforceres_n nevertheless_o salbe_n amerciat_n at_o the_o king_n pleasure_n in_o the_o quhilk_fw-mi place_n it_o be_v plain_a that_o quarentena_n viduarum_fw-la contain_v the_o space_n of_o forty_o day_n during_o the_o quhilk_fw-mi space_n one_fw-mi widow_n may_v tarry_v and_o remain_v in_o the_o chief_a dwell_a place_n of_o her_o husband_n until_o her_o dowry_n be_v assign_v to_o she_o and_o in_o the_o mean_a time_n suld_v be_v sustain_v upon_o the_o proffite_n of_o the_o heritage_n as_o it_o be_v likewaies_o write_v in_o magna_fw-la carta_fw-la anno_fw-la 9_o henr._n 3_o c._n 7._o quhilk_n be_v conform_v to_o the_o law_n of_o france_n as_o writis_fw-la joan._n papon_n in_o his_o arreiste_n lib._n 15_o tit._n des_fw-fr dot_n c._n 7._o &_o lib._n 10._o tit_n substitutiones_fw-la c._n 30._o per_fw-la authenticam_fw-la praeterea_fw-la c._n unde_fw-la vir_fw-la &_o uxor_fw-la and_o in_o the_o burrow_n law_n of_o this_o realm_n the_o second_o or_o three_o wife_n of_o any_o burges_n after_o the_o decease_n of_o her_o husband_n may_v notch_v remain_v in_o the_o house_n pertain_v to_o his_o air_n get_v of_o one_fw-mi uther_n wife_n bot_n only_o forty_o day_n leg_n burg_n c._n si_fw-la burgensis_fw-la dvas_fw-la 25._o quhatecus_n one_fw-mi kind_n or_o form_n of_o bread_n quhilk_fw-mi we_o call_v one_fw-mi fage_n or_o phage_n from_o the_o greek_a word_n phago_n comedo_fw-la to_o eat_v r_o rachetum_fw-la one_fw-mi french_z word_n rachapt_a one_fw-mi ranson_n in_o sum_n buike_v it_o be_v call_v rechatum_n transpositis_fw-la literis_fw-la stat._n 1._o rob._n br._n c._n 1._o stat._n 2._o rob._n br._n c._n 7._o quhair_n it_o be_v call_v thieft-bote_n and_o in_o sum_n old_a buike_v rachatum_n be_v call_v thieft-bote_n or_o redemtion_n take_v for_o thievis_fw-la robber_n or_o uth_a malefactor_n raptus_fw-la rape_n ravish_v or_o deforce_v of_o weeman_n quhilk_fw-mi be_v one_fw-mi of_o the_o four_o point_n or_o pleye_n pertain_v to_o the_o king_n crown_n &_o to_o nane_fw-la uther_n vid._n placitum_fw-la vid._n murthrum_fw-la ravish_v be_v a_o crime_n quhairof_o one_fw-mi woman_n accusis_fw-la one_fw-mi man_n alledgand_fw-mi she_o be_v oppress_v or_o defile_v be_v he_o against_o the_o king_n peace_n lib._n 4._o c._n raptus_fw-la 9_o the_o quhilk_n complaint_n sulde_v be_v maid_n the_o same_o day_n and_o night_n in_o the_o quhilk_fw-mi the_o crime_n be_v commit_v quia_fw-la lapsu_fw-la diei_fw-la hoc_fw-la crimen_fw-la praescribitur_fw-la quo._n attach_v cap._n de_fw-fr caetero_fw-la 48._o statut._n wilh_n c._n item_n statuit_fw-la 9_o in_o the_o law_n of_o england_n westm_n 11._o c._n 34._o rape_n be_v quhair_n one_fw-mi man_n ravishis_fw-la or_o taki_v one_fw-mi uther_n man_n wife_n widow_n or_o maiden_n violent_o and_o have_v a_o do_v with_o she_o against_o her_o will_n and_o albeit_o she_o afterward_o consent_v Èit_v it_o be_v felony_n quhilk_fw-mi be_v confirm_v be_v chess_n in_fw-ge consuetud_fw-ge burgund_n rubric_n 1._o verb._n es_fw-ge droict_n d'icellis_fw-la nu._n 43._o reif_n or_o robbery_n be_v likewaies_o one_fw-mi of_o the_o four_o point_n of_o the_o crown_n lib._n 4._o c._n die_v lunae_fw-la 13._o leg_n malc_n mack_n c._n 4._o ass_n reg_fw-la da._n c._n 1._o robbery_n be_v quhen_o a_o man_n lyis_o by_o the_o king_n high_a way_n pass_v to_o mercat_n town_n in_o wood_n ditch_n or_o onie_a uther_n secreit_n place_n quhair_n people_n cummis_fw-la forth_o by_o and_o robbis_n &_o spuilÈy_v they_o albeit_o he_o take_v away_o bot_n the_o valour_n of_o one_fw-mi penny_n or_o less_o it_o be_v felony_n for_o the_o mala-pertnes_a of_o the_o deed_n break_v of_o the_o king_n peace_n and_o the_o danger_n in_o the_o quhilk_fw-mi one_fw-mi man_n be_v of_o his_o life_n causis_fw-la the_o offence_n to_o be_v the_o great_a then_o give_v the_o gear_n swa_fw-mi rob_v or_o spuilÈy_v have_v be_v thiefteouslie_o steal_v as_o it_o be_v write_v in_o the_o law_n of_o england_n a_o 23._o hen._n 8._o c._n 1._o in_o the_o law_n of_o normandy_n li._n 3._o c._n 1._o robbery_n be_v the_o take_n of_o uth_a man_n gear_n be_v force_n and_o violence_n and_o the_o committer_n theirof_o in_o latin_a be_v
the_o law_n of_o england_n terrae_fw-la dominicales_fw-la one_fw-mi word_n commounlie_a use_v in_o charter_n &_o infestment_n quhilkis_n be_v call_v one_fw-mi mane_n or_o demaine_n land_n labour_v and_o occupy_v be_v the_o lord_n and_o proprietar_n of_o the_o samin_n from_o the_o french_a word_n domain_a domanium_fw-la or_o demanium_fw-la quhilk_fw-mi word_n proper_o signify_v the_o king_n land_n pertain_v to_o he_o in_o property_n domanium_fw-la domanium_fw-la quia_fw-la domanium_fw-la definitur_fw-la illud_fw-la quod_fw-la nominatim_fw-la consecratum_fw-la est_fw-la unitum_fw-la et_fw-la incorporatum_fw-la regiae_n coronae_fw-la ut_fw-la scribit_fw-la chopinus_n de_fw-la domanio_fw-la francia_fw-la tit._n 2._o per_fw-la l._n si_fw-la quando_fw-la 3._o c_o de_fw-mi bon_fw-fr vacant_a lib._n 10._o et_fw-la matthaeus_n de_fw-fr afflictis_fw-la in_o constitut_n siciliae_fw-la lib._n 1._o tit._n de_fw-fr locatione_fw-la demanij_fw-la 82._o quhilk_n may_v be_v call_v bonae_fw-la incorporatae_fw-la et_fw-la in_o corpus_fw-la fisci_fw-la redacta_fw-la thanus_n be_v one_fw-mi name_n of_o dignity_n and_o appearis_fw-la to_o be_v equal_a with_o the_o son_n of_o one_fw-mi earl_n for_o the_o cro_n of_o the_o one_fw-mi and_o the_o uther_n be_v alike_o lib._n 4._o c._n si_fw-mi quis_fw-la calumnietur_fw-la 28._o statuit_fw-la 64._o and_o thanus_n be_v one_fw-mi freehalder_n hald_v his_o land_n of_o the_o king_n quoniam_fw-la attach_n c_o recordatio_fw-la 63._o ass_n reg_fw-la da._n c._n recordatio_fw-la 17._o stat_fw-la alex._n c._n recordatio_fw-la 26._o and_o give_v one_fw-mi man_n not_o take_v with_o the_o fang_n be_v accuse_v of_o theft_n and_o na_z sufficient_a probation_n be_v deduce_v against_o he_o he_o suld_v purge_v he_o be_v the_o aith_n of_o twenty_o seven_o man_n or_o of_o three_o thanes_z lib._n 4._o c._n si_fw-mi quis_fw-la calumnietur_fw-la 28._o thanagium_fw-la regis_fw-la signify_v one_fw-mi certain_a part_n of_o the_o king_n land_n or_o property_n quhairof_o the_o rule_n and_o government_n perteinis_fw-la to_o he_o quha_o therefore_o be_v call_v thanus_n for_o domania_n regis_fw-la et_fw-la thanagia_n regis_fw-la idem_fw-la significant_a ass_n reg_fw-la da._n c._n statuit_fw-la dominus_fw-la 38._o it_o be_v one_fw-mi dutch_a word_n for_o teiner_n signify_v one_fw-mi servand_n and_o teinen_n to_o serve_v and_o thane_n be_v likewise_o one_fw-mi servant_n and_z unter_z thane_n one_fw-mi inferior_a servand_n or_o subject_a vid._n leg._n britonum_fw-la verbo_fw-la thanus_n theme_n lib._n 1._o c._n 3._o be_v power_n to_o have_v servande_n and_o slave_n quhilk_fw-mi be_v call_v nativi_fw-la bondi_fw-la villani_fw-la and_o all_o barronne_n infest_v with_o theme_n have_v the_o same_o power_n for_o unto_o they_o all_o their_o bondman_n their_o bairne_n gude_n and_o gear_n proper_o perteinis_fw-la swa_fw-mi that_o they_o may_v dispone_v there-upon_a at_o their_o pleasure_n lib._n 2._o c._n consequenter_fw-la 13._o cum_fw-la seqq_fw-la and_o in_o sum_n aulde_a authentic_a buike_v it_o be_v write_v theme_n est_fw-la potestas_fw-la habendi_fw-la nativos_fw-la ita_fw-la quod_fw-la generationes_fw-la villanorum_fw-la vestrorum_fw-la cum_fw-la eorum_fw-la catallis_fw-la ubicunque_fw-la inveniantur_fw-la ad_fw-la vos_fw-la pertineant_fw-la theme_n cummis_fw-la from_o then_o id_fw-la est_fw-la servus_n and_o therefore_o some_o time_n signify_v the_o bondman_n and_o slave_n conform_v to_o a_o aulde_a statute_n and_o law_n de_fw-fr curia_fw-la de_fw-fr theme_n quod_fw-la si_fw-la quis_fw-la teneat_fw-la curiam_fw-la de_fw-la theme_n et_fw-la illa_fw-la querela_fw-la in_o illa_fw-la curia_fw-la movetur_fw-la ad_fw-la quem_fw-la theme_n vocantur_fw-la servis_n curia_fw-la de_fw-la them_o id_fw-la est_fw-la de_fw-fr nativis_fw-la seu_fw-la servis_n non_fw-la debet_fw-la illa_fw-la curia_fw-la elongari_fw-la sed_fw-la ibidem_fw-la determinari_fw-la et_fw-la omnes_fw-la themi_fw-fr ibi_fw-la compareant_fw-la quhilk_fw-mi be_v understand_v of_o the_o questioun_n of_o liberty_n quhen_o it_o be_v in_o doubt_n quhidder_fw-mi onie_n person_n be_v one_fw-mi bondman_n or_o freeman_n quhilk_fw-mi kind_n of_o process_n suld_v not_o be_v delay_v bot_n summarlie_o decide_v quhairof_o their_o be_v twa_fw-mi kind_n for_o either_o one_fw-mi free_a man_n be_v allege_v to_o be_v one_fw-mi servand_n and_o slave_n or_o one_fw-mi quha_fw-mi be_v in_o servitude_n desiris_n to_o be_v maid_n free_a and_o put_v to_o liberty_n dict_z cap._n 13._o cap._n 14._o thift-bote_n vide_fw-la bote._n timbrellum_fw-mi tumbrellum_fw-mi one_fw-mi kind_n of_o torment_n as_o stock_n or_o jogge_n quhairwith_a craftsman_n sik_n as_o browster_n be_v punish_v leg._n burg._n cap._n si_fw-mi aliquis_fw-la 21._o quhair_n it_o be_v call_v castigatorium_n toll_n lib._n 1._o cap._n 3._o custom_n from_o the_o greek_a word_n of_o the_o samin_a signification_n telos_n he_o quha_v be_v infest_v with_o toll_n be_v custom_n free_a and_z payis_o na_o custom_n quhilk_n be_v manief_a be_v sindrie_a old_a buike_n quhairin_fw-mi it_o be_v write_v toll_n h._n e._n quod_fw-la vos_fw-la &_o homines_fw-la vestri_fw-la de_fw-la toto_fw-la homagio_fw-la vestro_fw-la sint_fw-la quieti_fw-la de_fw-la omnibus_fw-la mercantiis_fw-la &_o de_fw-fr tolneto_fw-la de_fw-fr omnibus_fw-la rebus_fw-la emptis_fw-la &_o venditis_fw-la mairove_a all_o earl_n barronne_n knicht_n vassal_n life-renters_a freehalders_a and_o all_o quha_n his_fw-mi land_n nomine_fw-la eleemosynae_fw-la suld_v be_v quite_o and_o free_v fra_z payment_n of_o toll_n and_o custom_n within_o burgh_n in_o buy_v meat_n and_o claith_n and_o uther_n necessair_a thing_n to_o their_o awin_n proper_a use_n bot_n give_v any_o of_o they_o be_v commoun_a merchande_n they_o suld_v pay_v tholl_a and_o custom_n albeit_o they_o have_v all_o be_v great_a liberty_n as_o barronne_n de_fw-fr judic_n cap._n 3._o leg._n forest_n cap._n cap._n comites_fw-la 13._o and_o in_o the_o old_a britton_n law_n of_o king_n edward_n it_o be_v write_v thoill_o quod_fw-la nos_fw-la dicimus_fw-la tholoneum_fw-la est_fw-la quòd_fw-la ita_fw-la infeodatus_fw-la habeat_fw-la libertatem_fw-la emendi_fw-la &_o vendendi_fw-la in_o terra_fw-la sva_fw-la torralium_n thoralium_n à _fw-la torrendo_fw-la be_v call_v one_fw-mi kill_v quhair_n corn_n be_v dry_v leg._n burg._n c._n si_fw-mi quis_fw-la 53._o de_fw-fr combustione_fw-la domus_fw-la aut_fw-la torralii_fw-la of_o the_o burn_a of_o the_o house_n or_o kill_v give_v one_fw-mi servand_n burn_fw-mi rakleslie_o thy_o house_n kill_v or_o neichtboure_v house_n adjacent_a he_o suld_v not_o be_v punish_v bot_n tinis_fw-la his_o service_n bot_n give_v any_o man_n hiris_n one_fw-mi kill_v and_o it_o burn_v he_o shall_v pay_v bot_n the_o hire_n bot_n give_v he_o borrowis_n it_o and_o it_o burn_v he_o shall_v pay_v the_o valour_n of_o it_o to_o the_o party_n skaithe_v vide_fw-la jam._n 1._o parlia_n 4._o cap._n 71._o cum_fw-la seqq_fw-la tort_fw-fr et_fw-fr non_fw-fr reason_n un-reason_n wrong_fw-mi and_o unlaw_n stat._n 2._o rob._n br._n c._n item_n quod_fw-la nulla_fw-la 17._o tort_fw-fr in_o the_o french_a tongue_n be_v wrong_a or_o injury_n unlaw_n cummis_fw-la from_o on_o vnlaw_n vnlaw_n privativa_fw-la particula_fw-la apud_fw-la nos_fw-la &_o germanos_fw-la eodem_fw-la modo_fw-la quo_fw-la in_o apud_fw-la latino_n and_o law_n or_o lauch_v id_fw-la est_fw-la lex_fw-la quasi_fw-la sine_fw-la lege_fw-la vel_fw-la contra_fw-la legem_fw-la vel_fw-la quod_fw-la non_fw-la jure_fw-la fit_a ius_n normand_n lib._n 12._o cap._n 1._o actiones_fw-la of_o wrange_a and_o unlaw_n appearis_fw-la to_o be_v civil_a actiones_fw-la and_o be_v oppone_v to_o actiones_fw-la criminal_a touch_v life_n and_o limb_n stat._n alex._n cap._n si_fw-mi quis_fw-la 9_o cum_fw-la seqq_fw-la leg._n mal._n mak._n c._n 4._o toscheoderache_fw-la one_fw-mi office_n or_o jurisdiction_n not_o unlike_a to_o a_o baillierie_a special_o in_o the_o isle_n and_o hielande_n for_o 9_o mart._n 1554._o neill_n mack-neill_a dispone_v and_o annaly_v to_o james_n mack-oneill_a the_o land_n of_o gya_n and_o utheris_fw-la with_o the_o toschodairach_n of_o kintyre_n some_o alleagis_n to_o be_v one_fw-mi office_n pertain_v to_o execution_n of_o summons_n lib._n 1._o cum_fw-la autem_fw-la 8._o quon_n attach_v c_o si_fw-mi aliquis_fw-la 49._o sik_n as_o one_fw-mi quha_fw-mi summondis_fw-la attachis_fw-la or_o arreistis_fw-mi one_fw-mi uther_n to_o compeir_n before_o any_o judge_v stat._n dav_n c_o 6._o uthers_n understand_v the_o same_o to_o be_v one_fw-mi crowner_n lib._n 4._o c._n raptus_fw-la 9_o last_o sum_n understandis_fw-fr it_o to_o be_v one_fw-mi searchour_n and_o taker_n of_o thief_n and_o limmer_v for_o king_n evenus_n do_v statute_n that_o in_o sindrie_a schireffdom_n there_o suld_v be_v sindrie_a searchour_n of_o thief_n reiver_n &_o of_o they_o that_o lyis_n in_o wait_n in_o the_o hie-streete_n and_o commoun_a passage_n hector_n bcetius_n lib._n 2._o lib._n 10._o aberrans_fw-la inquit_fw-la pecus_fw-la aut_fw-la domino_fw-la furum_fw-la judagatori_fw-la tochederauch_n vulgus_fw-la appellat_fw-la aut_fw-la sacerdoti_fw-la reddito_fw-la latrunculatores_fw-la latrunculatores_fw-la quod_fw-la si_fw-la tridúum_fw-la apud_fw-la te_fw-la retinueris_fw-la furti_fw-la reus_fw-la esto_fw-la in_o the_o civil_a law_n they_o be_v call_v latrunculatores_fw-la leg._n solemus_fw-la 61_o ff_n de_fw-fr judic_n timbria_n pellium_fw-la leg_n burg_n cap_n capitulum_n 138._o one_fw-mi timmer_n of_o skin_n that_o be_v swa_o money_n as_o be_v incluse_v within_o twa_fw-mi
collistridium_fw-la collistrigium_n quod_fw-la collum_fw-la stringat_fw-la quhilk_fw-mi may_v be_v call_v the_o jogg_n and_o be_v ordane_v for_o punishment_n of_o baxter_n leg_n burg._n c._n si_fw-la aliquis_fw-la 21._o quhair_n it_o be_v call_v a_o pillory_n or_o stock_n or_o onie_a band_n quhairwith_o the_o craig_n or_o hals_fw-ge be_v bund_a as_o a_o halse-sang_a in_o the_o law_n of_o england_n anno_fw-la 51._o henr._n 3._o in_o latin_a numellae_n numelia_n numelia_n conquestus_fw-la quhairof_o frequent_a mention_n be_v make_v in_o the_o law_n and_o practik_a of_o this_o realm_n be_v different_a from_o heretage_n because_o heretage_n signify_v land_n and_o immoveabil_n gude_v quhilk_fw-mi perteinis_fw-la to_o onie_a person_n as_o air_n and_o universal_a successor_n to_o his_o father_n or_o onie_a uther_n predecessor_n and_o be_v the_o civil_a law_n hareditas_fw-la nihil_fw-la aliud_fw-la est_fw-la quam_fw-la successio_fw-la in_o universum_fw-la jus_o heretage_n heretage_n quod_fw-la defunctus_fw-la habuit_fw-la l._n hereditas_fw-la 62._o the_o regul_n jur_fw-fr l._n nihil_fw-la 24._o de_fw-fr verb._n signif_n and_o be_v the_o municipal_a law_n of_o this_o realm_n the_o elder_a son_n succedis_fw-la jure_fw-la universali_fw-la in_o universam_fw-la hereditatem_fw-la patris_fw-la svi_fw-la lib._n 2._o c._n cum_fw-la quis_fw-la 29._o conquestus_fw-la signify_v land_n quhilk_fw-mi onie_n person_n acquiris_fw-la and_o possessis_fw-la privato_fw-la jure_fw-la vel_fw-la singulari_fw-la titulo_fw-la veluti_fw-la donatione_fw-la vel_fw-la singulari_fw-la aliquo_fw-la contractu_fw-la lib._n 3._o c._n cum_fw-la verò_fw-la 28._o quhilk_fw-mi be_v conform_v to_o the_o civil_a law_n ubi_fw-la quastus_fw-la dicitur_fw-la lucrum_fw-la quod_fw-la exemptione_n venditione_n locatione_fw-la conductione_n vel_fw-la generaliter_fw-la ex_fw-la opera_fw-la cujus_fw-la descendit_fw-la l._n coiri_fw-la 7._o cum_fw-la seq_fw-la ff_n pro_fw-la socio_fw-la et_fw-fr de_fw-fr jure_fw-la huius_fw-la regui_fw-la conquestus_fw-la cujuslibet_fw-la liberi_fw-la hominis_fw-la legitimi_fw-la qui_fw-la moritur_fw-la de_fw-fr ipso_fw-la sasitus_fw-la haereditariè_fw-la sine_fw-la haerede_fw-la de_fw-la corpore_fw-la svo_fw-la gradatim_fw-la ascendit_fw-la haereditas_fw-la verò_fw-la gradatim_fw-la descendit_fw-la stat._n wilh_n c._n notandum_fw-la 24._o leg_n burg._n c._n sciendum_fw-la 155._o stat._n rob._n 3._o c._n 3._o vid._n post-natus_a and_o it_o be_v to_o be_v observe_v that_o give_v conquest_n land_n after_o the_o decease_n of_o the_o conqueror_n do_v be_v anis_fw-la ascend_v to_o any_o person_n quha_v theirafter_o happenis_fw-la to_o decease_n the_o samin_a land_n shall_v descend_v as_o heretage_n to_o his_o hear_v air_n because_o conquest_n do_v be_v allanerlie_a anis_fw-la ascend_v and_o thereafter_o perpetuallie_o descendis_fw-la to_o the_o righteous_a air_n give_v onie_n be_v quia_fw-la conquestus_fw-la dicitur_fw-la ratione_fw-la primi_fw-la conquestoris_fw-la &_o cum_fw-la transmittitur_fw-la ad_fw-la ejus_fw-la haeredem_fw-la exuit_fw-la naturam_fw-la conquestus_fw-la &_o induit_fw-la naturam_fw-la haereditatis_fw-la coroner_n crouner_n inquir_n be_v one_fw-mi inquest_n anent_o murder_n and_o slaughter_n do_v and_o commit_v quiet_o the_o quhilk_n inquisition_n suld_v be_v take_v in_o the_o high_a streite_n or_o in_o open_a place_n in_o corona_fw-la popuit_fw-la for_o the_o quhilk_fw-mi cause_n he_o be_v call_v coronator_n or_o Èit_v because_o the_o violent_a death_n of_o the_o subject_n pertein_v to_o the_o king_n crown_n and_o power_n quhair_n anent_o the_o crouner_n taki_v inquisition_n as_o say_v be_v d._n thomas_n staith_o lib._n 2._o c._n 23._o of_o the_o common_a weill_n of_o england_n read_v the_o english_a law_n anno_fw-la 4._o edward_n 1._o c._n 2._o creffera_fw-mi or_o hara_fw-la porcorum_fw-la one_fw-mi cruife_fw-mi or_o one_fw-mi swine_n cruif_fw-mi leg_n burg_n c._n nonlites_n 87._o quhilk_n in_o sum_n old_a buike_n be_v call_v one_fw-mi sty_n cro_n croy_n in_o the_o act_n of_o parliament_n ja._n 1._o p._n 6._o c._n 93._o be_v one_fw-mi satisfaction_n or_o assithment_n for_o stauchter_fw-mi of_o any_o man_n the_o quhilk_fw-mi the_o judge_n suld_v pale_v to_o the_o narre_v of_o his_o kin_n in_o case_n he_o minister_v notch_v the_o law_n as_o he_o suld_v do_v ja._n 1._o p._n 6._o c._n 89._o culrach_n sumtimes_o be_v call_v a_o forth_o command_v borgh_n but_o mair_a proper_o it_o may_v be_v call_v a_o backborgh_n or_o cautioner_n for_o quhen_o any_o havand_a power_n or_o jurisdiction_n replegis_fw-la any_o man_n from_o a_o uth_a man_n court_n to_o his_o awin_n court_n he_o suld_v leif_fw-mi behind_o he_o in_o the_o court_n fra_z the_o quhilk_fw-mi the_o replegiation_n be_v maid_n a_o pledge_n or_o cautioner_n quha_fw-mi salbe_n bundin_fw-mi and_z oblish_v that_o he_o quha_fw-mi usis_fw-la the_o replegiation_n fall_v do_v justice_n within_o Èeire_n and_o day_n in_o his_o awin_n court_n to_o the_o party_n complainand_n upon_o the_o person_n quha_fw-mi be_v replege_v quhilk_fw-mi cautioner_n leave_v in_o the_o court_n be_v he_o and_o behind_o he_o quha_fw-la usis_fw-la the_o replegiation_n be_v call_v culrach_n lib._n 4._o c._n si_fw-la cue_n be_v in_o alterius_fw-la 20._o quo_fw-la attach_n c._n 3._o mod_n ten_o cur_n c._n 12._o de_fw-fr judic_n c._n 28._o and_o give_v the_o party_n complainand_n gettis_n na_o reason_n in_o that_o conit_a to_o the_o quhilk_fw-mi the_o defender_n be_v borrow_v and_o replege_v he_o shall_v have_v regress_n again_o to_o the_o first_o court_n from_o the_o quhilk_fw-mi the_o replegiation_n be_v maid_n and_o their_o shall_v the_o mute_a and_o pley_v be_v end_v and_o the_o cultach_v salbe_n in_o one_fw-mi unlaw_n give_v the_o party_n persew_v compeir_n notch_v and_o he_o quha_v use_v the_o replegiation_n and_o do_v notch_v justice_n shall_v tine_n his_o court_n for_o Èeire_n and_o day_n curia_fw-la one_fw-mi court_n quhairof_o sum_n be_v superior_a and_o sum_n inferior_a leg_n malc_n mak._n c._n 4._o vide_fw-la amerciamentum_fw-la the_o supreme_a court_n be_v the_o parliament_n quhilk_fw-mi his_fw-mi jurisdiction_n of_o all_o matter_n ecclesiastical_a civil_a and_o criminal_a all_o court_n by_o and_o attour_n the_o ordinar_a person_n of_o the_o judge_n the_o persewer_n and_o the_o defender_n suld_v have_v certain_a uther_n person_n and_o member_n quhilkis_n be_v call_v clave_n curiae_fw-la the_o key_n of_o the_o court_n that_o be_v one_fw-mi lauchiull_n officiar_fw-la or_o serjand_n quha_fw-mi suld_v summon_v curia_fw-la clave_n curia_fw-la attach_v and_o arreist_n the_o party_n one_fw-mi lauchfull_a clerk_n quha_n suld_v inform_v the_o assize_n and_o the_o dempster_n and_o have_v the_o cure_n and_o keip_v of_o the_o process_n one_fw-mi suitor_n quha_fw-mi wardis_fw-la and_o pronunce_v the_o waird_a and_o interlocutour_n of_o the_o court._n one_fw-mi dempster_n or_o doomester_n quha_n give_v the_o doom_n or_o sentence_n definitive_a conform_a to_o the_o information_n of_o the_o clerk_n or_o judge_n curia_fw-la christianitatis_fw-la lib._n 2._o c._n debet_fw-la autem_fw-la 37._o lib._n 1._o c._n platitum_fw-la 17._o be_v call_v the_o ecclesiastical_a jurisdiction_n or_o court_n uth_a way_n forum_n ecclesiasticum_fw-la lib._n 1._o c._n 5._o curia_fw-la christianitatis_fw-la opponitur_fw-la laicali_fw-la seu_fw-la saeculati_fw-la lib._n 2._o c._n cum_fw-la aliquis_fw-la 59_o lib._n 3._o c._n preterea_fw-la 23._o for_o unto_o the_o one_fw-mi perteinis_fw-la the_o ecclesiastical_a and_o to_o the_o uther_n the_o temporal_a or_o secular_a jurisdiction_n curialitas_fw-la curialitie_n courtesy_n from_o the_o french_a curtoise_n civility_n gentleness_n humanity_n for_o the_o law_n of_o courtesy_n be_v a_o gentle_a and_o favourable_a ordinance_n or_o constitution_n grant_v and_o observe_v in_o this_o realm_n and_o notch_v universallie_o keip_v or_o use_v in_o uth_a country_n and_o therefore_o it_o be_v call_v curialitas_fw-la scotia_n the_o courtesy_n of_o scotland_n and_o in_o the_o law_n of_o england_n lex_fw-la anglia_fw-it or_o the_o courtesy_n of_o england_n within_o the_o quhilk_fw-mi twa_fw-mi realm_n and_o nane_fw-la uther_n this_o law_n be_v in_o use_n that_o be_v quhen_o onie_a man_n mary_n lauchfullie_o one_fw-mi wife_n and_o receivis_fw-la land_n and_o heritage_n with_o she_o and_o it_o happen_v that_o he_o beget_v with_o she_o one_fw-mi bairne_n quha_v be_v bear_v be_v hear_v cryand_n betwixt_o four_o wall_n of_o one_fw-mi house_n and_o thereafter_o his_o wise_a deceasis_n before_o he_o he_o shall_v bruik_v and_o possess_v all_o the_o land_n quhilk_n pertein_v to_o she_o enduring_a his_o life-time_n albeit_o the_o bairne_n live_v or_o decease_n lib._n 2_o c._n cum_fw-la itaque_fw-la 58._o the_o bairne_n bear_v be_v son_n or_o daughter_n maill_o or_o femaill_v de_fw-fr judic._n c._n maritagium_fw-la 127_o quhilk_n law_n his_fw-mi place_n in_o land_n and_o heretage_n lyand_v without_o burgh_n halden_a of_o the_o king_n or_o any_o uth_a superior_a and_o also_o in_o land_n and_o tenemente_n lyand_v within_o burgh_n and_o halden_a in_o free_a burgage_n leg._n burg._n c._n si_fw-la aliquis_fw-la 44._o this_o law_n be_v notch_v introduce_v in_o favoure_v of_o the_o wife_n or_o bairne_n bot_n be_v maid_n in_o favoure_v of_o the_o husband_n allanerlie_a and_o therefore_o it_o be_v notch_v necessary_a that_o he_o have_v onie_a saise_n
2._o c._n fieri_fw-la 61._o in_o this_o form_n i_o shall_v be_v leill_n and_o true_a to_o Èow_v my_o liege_n lord_n and_z schir_o n._n king_n of_o scotland_n and_o shall_v notch_v hear_v Èour_n skaith_n nor_o see_v it_o fidelity_n form_n of_o fidelity_n but_o i_o shall_v let_v it_o at_o my_o power_n and_o warn_v Èow_o theirof_o Èour_n council_n conceill_n and_o heill_n that_o Èe_o schaw_v i_o the_o best_a counsel_n that_o i_o can_v to_o give_v Èow_o when_o Èe_a charge_n i_o in_o verbo_fw-la dei_fw-la and_o as_o help_v i_o god_n and_o the_o holy_a evangell_n the_o second_o difference_n be_v be_v reason_n of_o the_o form_n and_o manner_n for_o he_o that_o make_v fealty_n kneilis_fw-la notch_v on_o his_o kneis_n bot_n he_o that_o make_v homage_n kneilis_fw-la down_n utherwaies_o the_o form_n of_o homage_n maid_n be_v barrone_n to_o the_o king_n and_o the_o form_n of_o fidelity_n maid_n be_v they_o to_o the_o king_n be_v notch_v far_o different_a for_o the_o form_n of_o homage_n maid_n be_v they_o be_v this_o homage_n form_n of_o homage_n i_o become_v Èour_fw-fr man_n my_o liege_n king_n in_o land_n lithe_a life_n and_o limb_n warldlie_a honour_n homage_n fealty_n and_o lawtie_n against_o all_o that_o live_v and_o die_v Èour_fw-fr counsel_n conceiland_n that_o Èeschaw_v i_o the_o best_a counsel_n schawand_n give_v Èe_a charge_n i_o Èour_n skaith_n and_o dishonour_v not_o to_o hear_v or_o see_v bot_n i_o sail_v let_v it_o at_o all_o my_o goodly_a power_n and_o warn_v Èow_o theirof_o swa_n help_v i_o god_n the_o form_n of_o fidelity_n maid_n be_v the_o barrone_n to_o the_o king_n be_v this_o i_o shall_v be_v leill_n and_o true_a to_o Èow_v my_o liege_n lord_n sir_n n._n king_n of_o scotland_n i_o shall_v never_o see_v Èour_n skaith_n nor_o hear_v it_o bot_n i_o fall_v let_v it_o at_o my_o power_n and_o warn_v Èow_o theirof_o Èour_fw-fr counsel_n schawin_n to_o i_o i_o shall_v conceill_n the_o best_a counsel_n i_o can_v i_o shall_v give_v Èow_o quhen_o Èe_a charge_n i_o theirwith_o sa_o help_v i_o god_n fiunt_fw-la autem_fw-la homagia_fw-la de_fw-la terris_fw-la tenement_n be_v liberis_fw-la tantummodo_fw-la &_o servitiis_fw-la maid_n for_o quhat_o thing_n homage_n suld_v be_v maid_n de_fw-la redditibus_fw-la assignatis_fw-la in_o denariis_fw-la &_o aliis_fw-la rebus_fw-la from_fw-mi solo_fw-la vero_fw-la dominio_fw-la non_fw-la solet_fw-la fieri_fw-la homagium_fw-la excepto_fw-la domino_fw-la principi_fw-la lib._n 2._o c._n fiunt_fw-la 66._o ita_fw-la hic_fw-la locus_fw-la corruptus_fw-la &_o difficilis_fw-la legi_fw-la debet_fw-la concern_v the_o exposition_n of_o the_o quhilk_fw-mi it_o be_v to_o wit_n that_o all_o homage_n be_v maid_n to_o the_o over-lord_n and_o master_n quhairof_o sum_n be_v may_v chief_n and_o principal_a sik_n as_o the_o king_n to_o quhom_v without_o onie_a exception_n suprema_fw-la fides_fw-la quae_fw-la nullam_fw-la exceptionem_fw-la patitur_fw-la jure_fw-la optimo_fw-la debetur_fw-la uther_n over-lord_n be_v inferior_a and_o subaltern_a to_o quhom_v their_o vassal_n be_v bund_a and_o oblish_v and_o suld_v make_v their_o homage_n and_o swa_o their_o be_v twa_fw-mi kind_n of_o homage_n aut_fw-la enim_fw-la est_fw-la ligium_fw-la aut_fw-la non_fw-la ligium_fw-la vid._n ligeantia_fw-la baith_o the_o one_fw-mi and_o the_o uther_n may_v be_v maid_n pro_fw-la terris_fw-la tenementis_fw-la ligium_fw-la homagium_fw-la ligium_fw-la &_o non_fw-la ligium_fw-la annuis_fw-la redditibus_fw-la because_o one_fw-mi free_a halder_n of_o land_n tenement_n and_o annuell-rente_n may_v make_v homage_n to_o his_o immediate_a superior_a for_o his_o land_n or_o tenemente_n exceptand_v the_o king_n and_o his_o elder_a over-lord_n quhilk_fw-mi be_v homagium_fw-la non_fw-la ligium_fw-la lib._n 2._o c._n fieri_fw-la 61._o leg_n forest_n c._n quando_fw-la 60._o or_o he_o may_v make_v homage_n to_o his_o over-lord_n simpliciter_fw-la without_o exception_n of_o any_o person_n or_o uth_a over-lord_n quhilk_fw-mi be_v homagium_fw-la ligium_fw-la pro_fw-la solo_fw-la dominio_fw-la na_fw-la homage_n can_v be_v maid_n bot_n only_a domino_fw-la principi_fw-la quhilk_fw-mi be_v homagium_fw-la ligium_fw-la because_o it_o be_v upon_o condition_n and_o covenant_n that_o he_o to_o quhome_fw-mi it_o be_v maid_n falbe_n master_n lord_n and_o maintener_n allanerlie_a to_o the_o maker_n thereof_o and_o he_o quha_v maki_v the_o samin_n shall_v acknawledge_v he_o and_o nane_fw-la uther_n to_o be_v his_o lord_n and_o master_n for_o his_o maintenance_n protection_n and_o defence_n quhairanent_fw-la he_o maki_v exception_n of_o na_fw-fr person_n and_o swa_o this_o kind_n of_o homage_n be_v maid_n to_o the_o king_n allanerlie_a pro_fw-la folo_fw-la ipsius_fw-la dominio_fw-la quem_fw-la solum_fw-la &_o nullum_fw-la alium_fw-la omnes_fw-la debent_fw-la agnoscere_fw-la pro_fw-la solo_fw-la domino_fw-la hic_fw-la locus_fw-la admodum_fw-la difficilis_fw-la i_o diu_fw-la multumque_fw-la torsit_fw-la neque_fw-la aliter_fw-la i_o hinc_fw-la extricare_fw-la possum_fw-la sed_fw-la in_o hac_fw-la re_fw-la suum_fw-la unicuique_fw-la liberum_fw-la esto_fw-la judicium_fw-la huesium_fw-la hoyesium_n one_fw-mi french_a word_n oyez_fw-fr in_o latin_a audite_fw-la one_fw-mi hoy_n or_o cry_v use_v in_o proclamationes_fw-la quhairby_o one_fw-mi officiar_fw-la of_o arm_n or_o messenger_n dois_fw-fr conveen_n the_o people_n and_o foirwarn_v they_o to_o hear_v he_o the_o maritag_n c._n sciendum_fw-la 17._o the_o judic_n c._n 57_o it_o be_v call_v alswa_o a_o out-hoy_n or_o cry_v leg_n forest_n c._n si_fw-la quis_fw-la 91._o and_o one_fw-mi thief_n suld_fw-mi be_v take_v with_o the_o blast_n of_o one_fw-mi horn_n with_o clamour_n or_o hue_n and_o present_v to_o the_o have_v baillie_n and_o give_v thereafter_o he_o fly_v away_o he_o may_v be_v slay_v leisum_o &_o hang_v up_o in_o the_o next_o gallows_n lib._n 4._o c._n si_fw-la quis_fw-la latronem_fw-la 33._o quhilk_fw-mi in_o a_o pain_n be_v conform_v to_o the_o act_n of_o parliament_n ja._n 6._o p._n 1._o c_o 21._o and_o in_o the_o law_n of_o england_n ann_n 4._o edward_n 1._o he_o quha_v followis_n not_o the_o hue_n raise_v for_o apprehend_v of_o malefactoure_n salbe_n accuse_v therefore_o husbandland_n contain_v common_o 6._o aiker_n of_o sok_n and_o syith_n land_n that_o be_v of_o sik_n land_n as_o may_v be_v till_v with_o one_fw-mi pleuch_fw-ge or_o may_v he_o maw_v with_o one_fw-mi syith_o for_o as_o sum_v old_a writer_n testify_v the_o earl_n of_o march_n for_o the_o time_n cause_v his_o servand_n simon_n or_o sim_n salmond_n to_o divide_v the_o hail_n land_n in_o the_o mers_n into_o husband_n land_n ilk_fw-mi husband_n land_n contain_v 6._o aiker_n quhair_n pleuch_fw-ge and_o syith_n may_v gang_n quhat_o earl_n of_o march_n this_o be_v etc._n forefaultour_n of_o alexander_n earl_n of_o march_n etc._n etc._n i_o be_o notch_v certain_a bot_n i_o find_v that_o one_fw-mi call_v simon_n salmound_n be_v foresalted_a with_o alexander_n duke_n of_o albany_n earl_n of_o march_n mar_n and_o garrioch_n lord_n of_o annanddale_n and_o of_o man_n brother_n to_o king_n james_n the_o three_o 8._o julij_fw-la 1483._o bot_n the_o lord_n of_o council_n esteemis_fw-fr the_o Èeirlie_o nail_n ferme_n and_o duty_n of_o one_fw-mi husband_n land_n to_o five_o mark_n in_o registro_fw-la 1._o decemb._n 1545._o and_o one_fw-mi uther_n husband_n land_n lyand_n beside_o dumbar_n they_o esteem_v it_o to_o 14._o bolle_n bear_v and_o 3._o bolle_n quheit_n in_o registro_fw-la 14._o feb._n 1544._o and_o one_fw-mi uther_n husband_n land_n to_o 3._o pound_n swa_n i_o find_v na_fw-fr certain_a rule_n prescrive_v anent_o the_o quantity_n and_o valour_n of_o one_fw-mi husband_n land_n i_o infangthefe_a lib._n 1._o c._n 3._o one_fw-mi dutch_n word_n quhairof_o i_o find_v divers_a interpretationes_fw-la for_o in_o the_o old_a law_n of_o the_o brittone_v maid_n be_v king_n edward_n infangthiefe_n be_v one_fw-mi liberty_n or_o power_n pertain_v to_o he_o quha_fw-mi be_v infest_v theirwith_o to_o cognosce_fw-la upon_o theft_n commit_v be_v his_o awin_n man_n take_v within_o his_o awin_n dominion_n &_o land_n like_v as_o in_o sindry_a old_a buikis_n conteinand_n the_o lawis_n of_o this_o realm_n infangthese_fw-mi dicitur_fw-la latro_fw-la captus_fw-la de_fw-la hominibus_fw-la suis_fw-la proprijs_fw-la saisitus_fw-la de_fw-la latrocinio_fw-la &_o outsangthiefe_n be_v a_o for_o aÌ„_o thief_n quha_fw-mi come_n from_o a_o uth_a man_n land_n or_o jurisdiction_n &_o be_v take_v &_o apprehend_v within_o the_o land_n pertenand_n to_o he_o quha_fw-mi be_v infeft_v with_o the_o like_a liberty_n in_o sindry_a uther_n buik_v it_o be_v write_v that_o insangthiefe_n be_v a_o liberty_n to_o sit_v &_o deceid_v upon_o theft_n commit_v within_o the_o jurisdiction_n of_o he_o quha_n be_v infeft_v theirwith_o be_v his_o awin_n man_n or_o any_o uth_a man_n quhatsunever_o take_v therewith_o within_o his_o awin_n jurisdiction_n and_o out-fang-theife_n be_v power_n or_o liberty_n to_o reduce_v replege_n and_o bring-hame_a to_o his_o awin_n court_n all_o thief_n be_v his_o awin_n man_n and_o committand_v theft_n within_o his_o awin_n bound_n quha_o be_v fugitive_a and_o take_v within_o one_fw-mi uther_n mannis_fw-la
great_a multitude_n be_v use_v be_v thousand_o and_o therefore_o one_fw-mi mese_n comprehendis_fw-la five_o hundred_o quhilk_fw-mi be_v the_o half_a of_o one_fw-mi thousand_o from_o the_o greek_a word_n meson_n in_o latin_a medium_n messuagium_fw-la lib._n 2._o c._n do_v autem_fw-la 19_o c._n si_fw-mi quis_fw-la plures_fw-la 30._o cum_fw-la seqq_fw-la one_fw-mi principal_a dwelling_n place_n or_o house_n within_o one_fw-mi barronnie_n quhilk_fw-mi in_o the_o law_n of_o england_n manor_n manor_n be_v call_v manor_n one_fw-mi hall_fw-mi place_n or_o court_n ludge_n or_o manor_n house_n albeit_o valentine_n leigh_n in_o his_o buik_n of_o survey_v of_o land_n affirmis_fw-la messuagium_fw-la to_o be_v the_o tenement_n or_o land_n arable_a and_o the_o dwell_a house_n or_o place_n or_o court_n hall_n thereof_o to_o be_v call_v sit_v from_o the_o latin_a situs_fw-la quhilk_n we_o call_v the_o seat_n or_o onset_a and_o it_o be_v not_o leasum_fw-la to_o give_v the_o principal_a message_n to_o the_o wife_n within_o burgh_n in_o life_n rend_v leg._n burg._n c._n nullus_fw-la 107._o milites_fw-la leg._n malc_n mak._n c._n 2._o and_o general_o in_o the_o old_a law_n of_o this_o realm_n be_v call_v freehalders_a haldand_v their_o land_n of_o baron_n in_o chief_a quha_fw-mi his_fw-mi na_fw-mi power_n to_o haul_v court_n of_o life_n and_o limb_n bot_n only_o of_o injury_n wrong_fw-mi militare_fw-la servitium_n militare_fw-la and_o unlaw_n bot_n militare_fw-la servitium_fw-la knichtes_n service_n be_v that_o manner_n of_o hald_a of_o land_n quhilk_fw-mi be_v call_v service_n of_o ward_n and_o relieve_v et_fw-la mile_n opponitur_fw-la soccomanno_n and_o he_o quha_v haldis_fw-la his_o land_n per_fw-la militate_fw-la servitium_fw-la lib._n 2._o c._n si_fw-mi quis_fw-la 30._o misericordia_fw-la one_fw-mi merciment_n amerciament_n or_o unlaw_n leg._n forest_n c._n 5._o de_fw-la judic_fw-la c._n 40._o misericordia_fw-la domini_fw-la regis_fw-la or_o the_o king_n merciment_n in_o purpresture_n lib._n 2._o cap._n dicitur_fw-la 75._o vid._n forisfactum_fw-la vide_fw-la amerciamentum_fw-la mote_z mute_a pley_v action_n quarrel_n quhen_o king_n malcolme_n the_o second_o give_v all_o his_o land_n to_o the_o barrone_n of_o this_o realm_n he_o retain_v to_o himself_o montem_fw-la placiti_fw-la de_fw-la scona_n the_o mute_a hill_n of_o scone_n quhair_n he_o micht_v haul_v his_o court_n and_o do_v justice_n to_o his_o subject_n in_o decide_v their_o pleye_n and_o controversy_n leg._n mal._n make_v in_o prin_fw-mi mute_n in_o the_o law_n of_o this_o realm_n be_v call_v placitum_fw-la and_o like_o as_o in_o the_o civil_a law_n actiones_fw-la be_v divide_v in_o civil_a and_o criminal_a swa_n platitorum_fw-la aliud_fw-la est_fw-la civil_a aliud_fw-la criminale_fw-la pleye_n be_v civil_a or_o criminal_a civil_a be_v call_v actiones_fw-la of_o injury_n wrong_fw-mi and_o unlaw_n leg._n malc_n mak._n c._n 2._o and_o concernis_fw-la pecuniall_a pain_n or_o land_n and_o heretage_n criminal_a pleye_n touchi_v life_n or_o limb_n or_o capital_a pain_n call_v poena_fw-la sanguinis_fw-la lib._n 1._o c._n 2._o c._n 3._o mort-gage_n mortuum_fw-la vadium_fw-la dicitur_fw-la pignus_fw-la cujus_fw-la fructus_fw-la vel_fw-la reditus_fw-la percepti_fw-la in_o nullo_n se_fw-la acquietant_fw-la it_o be_v one_fw-mi french_a word_n signify_v one_fw-mi deed_n wed_v sik_n as_o one_fw-mi certane_v sum_n of_o silver_n give_v upon_o land_n in_o wed-set_a and_o under_o reversion_n quhilk_n be_v call_v one_fw-mi deed_n wed_v because_o be_v the_o old_a law_n of_o this_o realm_n the_o profit_n thereof_o that_o be_v the_o annual_a of_o the_o silver_n be_v reckon_v as_o one_fw-mi part_n of_o the_o stock_n and_o principal_a sum_n and_o therefore_o the_o say_a stock_n be_v dead_a without_o any_o profit_n as_o one_fw-mi barren_a and_o dead_a tree_n quhilk_fw-mi producis_fw-la na_fw-la fruit_n lib._n 3._o c._n 4._o c._n 6._o contrair_a the_o commoun_fw-fr form_n of_o alienation_n of_o land_n under_o reversion_n daily_o use_v within_o this_o realm_n call_v pactum_fw-la de_fw-la retro_fw-la vendendo_fw-la quhair_n be_v the_o annuell_n be_v Èeirlie_o pay_v until_o the_o redemption_n of_o the_o land_n at_o the_o quhilk_fw-mi time_n the_o principal_a sum_n suld_v be_v likewaies_o compleitlie_o pay_v and_o swa_o baith_v the_o annuell_n and_o the_o stock_n be_v pay_v the_o profit_n be_v notch_v reckon_v in_o the_o stock_n bot_n ilk_fw-mi one_fw-mi of_o they_o be_v severallie_o reckon_v and_o severallie_o pay_v sameikle_a for_o the_o profit_n and_o sameikle_a for_o the_o principal_a sum_n vide_fw-la vadium_n mulieratus_fw-la filius_fw-la be_v one_fw-mi lauchfull_a son_n get_v with_o one_fw-mi lauchfull_a wife_n lib._n 2._o c._n si_fw-mi autem_fw-la 22._o exit_fw-la legitima_fw-la muliere_fw-la seu_fw-la uxore_fw-la quia_fw-la mulieris_fw-la appellatione_fw-la uxor_fw-la continetur_fw-la l._n mulieris_fw-la 13._o &_o ibi_fw-la gl._n de_fw-fr verb._n signif_n murthurum_n lib._n 1._o c._n 2._o lib._n 4._o c._n 7._o quhairof_o sum_n be_v call_v private_a that_o be_v mannis_fw-la slauchter_fw-mi quhairof_o the_o author_n be_v unknawin_n quhairof_o the_o inquisition_n perteinis_fw-la to_o the_o crowner_n as_o quhen_o one_fw-mi person_n be_v find_v slay_v or_o drown_v in_o any_o place_n or_o water_n uther_n be_v public_a commit_v be_v forethocht-fellonie_n quia_fw-la non_fw-la debet_fw-la murthrum_fw-la adjudicari_fw-la ubi_fw-la infortunitum_fw-la intervenit_fw-la sed_fw-la locum_fw-la habeat_fw-la murthrum_fw-la in_fw-la interfectis_fw-la per_fw-la feloniam_fw-la and_o swa_o murder_n be_v commit_v be_v fore-thocht-felonie_n and_o not_o be_v suddaintie_o chaudmella_a or_o infortunium_fw-la that_o be_v be_v chance_n or_o fortune_n leg._n malc_n mak._n cap._n 2._o and_o in_o the_o law_n of_o england_n anno_fw-la 13._o edward_n 2._o cap._n 1._o murder_n be_v quhen_o any_o man_n be_v one_fw-mi propense_v malice_n lyis_o in_o wait_v to_o slay_v one_fw-mi uther_n man_n and_o according_a to_o his_o malicious_a intent_n slayis_o he_o molinaeus_n in_o still_o cur._n parl._n part_n 1._o cap._n 13._o conform_v to_o the_o law_n of_o normandy_n lib._n 12._o cap._n 1._o affirmis_fw-la that_o murder_n be_v different_a from_o simple_a slaughter_n because_o murder_n be_v commit_v witting_o and_o willing_o be_v one_fw-mi quha_fw-mi of_o set_a purpose_n lyis_n quiet_o in_o await_n for_o that_o effect_n and_o slaughter_n be_v commit_v without_o any_o fore-thoucht-fellonie_n upon_o one_fw-mi haistie_n suddaintie_o quhilk_fw-mi in_o latin_a be_v rixa_fw-la and_o in_o french_a rixa_fw-la rixa_fw-la chaudmella_a in_o the_o quhilk_fw-mi place_n he_o writtis_n that_o three_o crime_n perteinis_fw-la to_o the_o high_a justice_n wilful_a fire_n ravish_v of_o weeman_n &_o murder_n crown_n pleye_n of_o the_o crown_n bot_n be_v the_o law_n of_o this_o realm_n four_o crime_n be_v call_v the_o four_o point_n of_o the_o crown_n wilfull-fire_n ravish_v of_o weeman_n murder_n and_o robbery_n or_o riefe_n because_o the_o jurisdiction_n or_o cognition_n thereof_o perteinis_fw-la allanerlie_a to_o the_o king_n and_o to_o na_z subject_n spiritual_a nor_o temporal_a except_o the_o samin_n be_v special_o grant_v to_o he_o be_v the_o king_n lib._n 1._o c._n 2._o leg_n malc_n mak._n c._n 4._o lib._n 4._o cap._n die_fw-la lunae_fw-la 13._o ass_n rest_n da._n c._n 1._o n_o namare_n namos_a capere_fw-la to_o take_v one_fw-mi poynd_v or_o one_fw-mi distress_n it_o be_v one_fw-mi old_a saxon_a word_n for_o naman_n in_o latin_a pignorari_fw-la sive_fw-la pignus_fw-la auferre_fw-la and_o namatio_n signify_v the_o take_n of_o one_fw-mi poynd_v nami_fw-la nami_fw-la leg._n britonum_fw-la verb._n pignorari_fw-la in_o the_o law_n of_o normandy_n nami_n commounlie_o signify_v any_o gude_n or_o gear_n movable_a or_o un-moveable_a take_v for_o execution_n of_o one_fw-mi decreet_a pignora_fw-la capta_fw-la &_o bona_fw-la capta_fw-la pignori_fw-la ut_fw-la in_o l._n a_o divo_fw-la pio._n 15._o ff_n de_fw-mi re_fw-mi judicat_fw-la be_v the_o law_n of_o this_o realm_n na_o poynd_a suld_v be_v take_v bot_n for_o one_fw-mi confess_v or_o prove_v debt_n and_o the_o samin_n suld_v be_v publicklie_a schawin_n and_o maid_n manifest_v to_o all_o passenger_n be_v the_o way_n and_o to_o all_o party_n follow_v the_o samin_n lib._n 4._o cap._n si_fw-mi quis_fw-la namos_a 30._o cum_fw-la seqq_fw-la no_z man_n may_v poind_v within_o one_fw-mi uther_n mannis_fw-la bound_n or_o jurisdiction_n bot_n for_o debt_n auchtand_v to_o he_o except_o the_o have_v baillie_n be_v present_a the_o poynd_v or_o distress_n suld_v be_v conform_a to_o the_o quantity_n and_o valour_n of_o the_o debt_n no_z person_n may_v be_v poynd_v bot_n the_o debtor_n or_o his_o sovertie_n or_o pledge_n the_o poynd_v suld_v remain_v within_o the_o samin_n barronnie_n quhair_n it_o be_v take_v in_o one_fw-mi place_n pertain_v to_o he_o quha_n taki_v the_o samin_n or_o at_o the_o least_o in_o the_o nixt_a adjacent_a barronnie_n within_o the_o samin_a schireffdome_n and_o not_o in_o fortalices_n or_o castle_n stat._n 2._o rob._n br._n cap._n item_n ordinatum_fw-la 8._o curia_fw-la de_fw-la namo_fw-la vetito_fw-la that_o be_v of_o deforcement_n be_v the_o old_a law_n perteinis_fw-la to_o the_o king_n allanerlie_a
solius_fw-la longitudinis_fw-la superficies_n verò_fw-la est_fw-la mensura_fw-la longitudinis_fw-la aiker_n ruid_fw-la aiker_n &_o latitudinis_fw-la item_n ten_o salles_fw-la in_o length_n and_o four_o in_o breadth_n maki_v one_fw-mi ruid_fw-la four_o ruid_fw-la maki_v one_fw-mi aiker_n and_o swa_fw-mi one_fw-mi discreet_a and_o true_a man_n may_v measure_v ilk_fw-mi aiker_n of_o land_n long_o or_o schort_a with_o rod_n or_o raip_n be_v the_o measure_n of_o the_o fall_n swa_n that_o he_o keep_v just_a count_n and_o good_a remembrance_n agrimensores_fw-la landimer_n agrimensores_fw-la that_o the_o end_n of_o the_o rod_n or_o raip_n be_v richt_o and_o even_o lay_v without_o fraud_n or_o guile_n but_o it_o be_v necessare_fw-la that_o the_o measurer_n of_o land_n call_v landimer_n in_o latin_a agrimensores_fw-la observe_v and_o keep_v one_fw-mi just_a relation_n betwixt_o the_o length_n &_o the_o breadth_n of_o the_o measure_n quhilk_fw-mi they_o use_v in_o measure_v of_o land_n quhairanent_fw-la i_o find_v na_fw-fr mention_n in_o the_o law_n &_o register_n of_o this_o realm_n albeit_o one_fw-mi ordinance_n thereanent_fw-la be_v maid_n be_v king_n edward_n the_o first_o king_n of_o england_n the_o 33._o Èeir_n of_o his_o reign_n and_o because_o the_o knawledge_n of_o this_o matter_n be_v very_o necessare_fw-la in_o measure_v of_o land_n daily_o use_v in_o this_o realm_n i_o think_v good_a to_o propone_v certain_a question_n to_o john_n naper_n fear_v of_o merchifloun_n one_fw-mi gentleman_n of_o singular_a judgement_n and_o learning_n special_o in_o mathematic_a science_n the_o tenor_n quhairof_o and_o his_o answer_n maid_n thereto_o followis_n fall_n length_n and_o breid_v of_o one_fw-mi fall_n first_o be_v quhat_o rule_n shall_v we_o understande_v the_o length_n and_o breadth_n of_o the_o fall_n it_o be_v answer_v there_o be_v twa_fw-mi sort_n of_o fall_n the_o one_fw-mi lineal_a the_o uther_n superficial_a the_o lineal_a fall_n be_v one_fw-mi met-wand_n rod_n or_o raip_n of_o sex_n elnes_n long_o quhairbe_n length_n and_o breadth_n be_v several_o meet_v one_fw-mi superficial_a fall_n of_o land_n be_v sa_o meikle_a boundis_n of_o land_n as_o squair_o conteinis_fw-mi one_fw-mi lineal_a fall_n of_o breadth_n and_o one_fw-mi lineal_a fall_n of_o length_n quhairof_o followis_n that_o be_v the_o lineal_a fall_n land_n be_v measure_v and_o be_v the_o superficial_a fall_n land_n be_v rekn_v now_o quhair_n itis_fw-la inquire_v be_v quhat_o rule_v the_o length_n and_o breadth_n of_o one_fw-mi fall_n shall_v be_v understand_v i_o answer_v that_o quhen-soev_a the_o elnes_n of_o breadth_n be_v multiply_v be_v the_o elnes_n of_o length_n do_v produce_v 36._o elnes_n the_o number_n product_n be_v one_fw-mi superficial_a fall_n and_o the_o say_a breadth_n and_o length_n be_v the_o just_a breadth_n and_o length_n that_o maki_v one_fw-mi fall_n swa_n 36._o elnes_n long_o of_o one_fw-mi elne_v broad_a be_v one_fw-mi fall_v of_o land_n item_n auchteene_a eln_n long_o twa_fw-mi elnes_n broad_a be_v the_o like_a alswa_o twelve_o elnes_n long_o of_o three_o elnes_n broad_a or_o nine_o elnes_n long_o of_o four_o elnes_n broad_a be_v one_fw-mi fall_v last_o sex_n elnes_n alwayis_o that_o be_v to_o say_v sex_n elnes_n long_o and_o sex_n elnes_n broad_a maki_v one_fw-mi fall_n to_o this_o shall_v the_o little_a ruid_a or_o ruid_a of_o work_n or_o of_o buirde_n or_o of_o maison_fw-fr or_o sklait_fw-fr work_n be_v equal_a quhilk_fw-mi be_v may_v proper_o the_o ruid_a as_o after_o followis_n ruid_a twa_fw-mi kind_n of_o ruid_a second_o how_o money_n kind_n of_o ruid_n be_v in_o use_n answer_n twa_fw-mi quhairof_o the_o one_fw-mi be_v proper_a the_o uther_n improper_a the_o ruid_a proper_o be_v one_fw-mi superficial_a fall_n and_o conteinis_fw-la threttie_a sex_n squair_a elnes_n one_fw-mi squair_v elne_v be_v the_o bound_n of_o one_fw-mi elne_v in_o breadth_n and_o one_fw-mi elne_v in_o length_n square_o incluse_v the_o uther_n vulgar_a and_o improper_a ruid_n of_o land_n conteinis_fw-la forty_o of_o their_o former_a ruide_n or_o superficial_a fallis_fw-la and_o be_v the_o quarter_n of_o one_fw-mi aiker_n of_o land_n because_o four_o of_o their_o ruide_n maki_v one_fw-mi aiker_n as_o say_v be_v three_o be_v quhat_o rule_n may_v the_o just_a measure_n of_o one_fw-mi aiker_n in_o length_n and_o breadth_n be_v understand_v it_o be_v answer_v multiply_v be_v arthmeticall_a multiplication_n the_o number_n of_o the_o fall_n that_o be_v in_o the_o length_n of_o the_o land_n aiker_n length_n and_o breadth_n of_o one_fw-mi aiker_n be_v the_o number_n of_o fallis_fw-la that_o be_v in_o the_o breadth_n thereof_o every_o aucht-score_n fallis_fw-la of_o the_o number_n produce_v and_o result_v of_o the_o say_a multiplication_n be_v one_fw-mi aiker_n and_o therefore_o aucht-score_n fallis_fw-la of_o length_n and_o one_fw-mi fall_v of_o breadth_n maki_v one_fw-mi aiker_n and_o fourscore_o fallis_fw-la of_o length_n and_o twa_fw-mi fallis_fw-la of_o breadth_n maki_v one_fw-mi aiker_n item_n forty_o fallis_fw-la of_o length_n and_o four_o fallis_fw-la in_o breadth_n maki_v one_fw-mi aiker_n alswa_n twenty_o fallis_fw-la in_o length_n and_o aucht_a fallis_fw-la in_o breadth_n maki_v one_fw-mi aiker_n last_o ten_o fallis_fw-la in_o breadth_n and_o sextene_fw-la fallis_fw-la in_o length_n maki_v one_fw-mi aiker_n four_o see_v there_o be_v one_fw-mi kind_n of_o measure_v of_o land_n be_v rod_n and_o raip_n quhat_o be_v the_o form_n thereof_o and_o give_v there_o be_v any_o maa_n form_n how_o be_v they_o call_v and_o quhat_o be_v the_o form_n and_o manner_n of_o the_o samin_n raip_n the_o manner_n of_o measure_v of_o land_n be_v rod_n or_o raip_n it_o be_v answer_v there_o be_v knawin_n to_o expert_a mathematiciens_fw-la money_n and_o divers_a way_n to_o meet_v land_n all_o agreand_a togidder_fw-mi in_o one_fw-mi bot_n of_o the_o vulgar_a people_n there_o be_v bot_n one_fw-mi form_n of_o met_v use_v and_o understand_v to_o wit_n be_v rod_n and_o raip_n that_o be_v to_o say_v be_v one_fw-mi rod_n or_o gade_n of_o sex_n elnes_n long_o or_o be_v one_fw-mi string_n or_o cord_n of_o sex_n elnes_n long_o stent_v betwixt_o twa_fw-mi staff_n the_o coarde_v be_v one_fw-mi schaft_n length_n abone_n the_o pike_n or_o nether_a end_n of_o the_o staff_n the_o say_a rod_n or_o raip_n or_o either_o of_o they_o be_v call_v one_fw-mi fall_n to_o wit_n the_o lineal_a fall_n foresay_a with_o these_o fallis_fw-la ilk_fw-mi square_a piece_n of_o land_n be_v meet_v over_o the_o middis_fw-la quhat_o fall_v and_o elnes_n it_o his_fw-mi of_o length_n and_o thereafter_o be_v meet_v croceover_o the_o middis_fw-la quhat_fw-la fallis_fw-la and_o elnes_n it_o his_fw-mi of_o breadth_n thereafter_o the_o fallis_fw-la and_o elnes_n of_o the_o length_n on_o the_o one_fw-mi pairt_n and_o the_o fallis_fw-la and_o elnes_n of_o the_o breadth_n on_o the_o uth_a pairt_n be_v multiply_v togidder_fw-mi and_o the_o producte_v schawis_o the_o number_n of_o the_o aiker_n ruide_n elnes_n quhilk_fw-mi the_o say_a piece_n of_o land_n conteinis_fw-la as_o for_o example_n give_v the_o piece_n of_o land_n be_v 51._o fall_n three_o elnis_n of_o length_n and_o 10._o fallis_fw-la 2._o elnis_fw-la of_o breadth_n multiply_v 51._o fallis_fw-la 3._o elnis_fw-la or_o 51_o 1_o 2_o fallis_fw-la to_o be_v 10._o fallis_fw-la 2._o elnis_fw-la or_o be_v 10_o 1_o 3_o fallis_fw-la the_o product_n will_v amount_v to_o 532_o 1_o 6_o fallis_fw-la or_o 532._o fallis_fw-la 6._o elnis_fw-la quhairof_o every_o aucht-score_n fallis_fw-la be_v one_fw-mi aiker_n swa_n 532._o fallis_fw-la 6._o elnis_fw-la be_v three_o aiker_n and_o one_fw-mi quarter_n 12._o fallis_fw-la &_o 6._o elnis_n of_o meet_v land_n patria_fw-la assisa_n vel_fw-la recognitio_fw-la per_fw-la assisam_fw-la one_fw-mi assize_n or_o inquest_n of_o country_n man_n quhilk_fw-mi be_v call_v recognitio_fw-la patriae_fw-la lib._n 3._o c._n cum_fw-la autem_fw-la 6._o with_fw-mi bona_fw-la patriae_fw-la pedellus_n leg._n burg_n c._n citatio_fw-la 109._o the_o serjand_n or_o beddle_v of_o the_o burgh_n quha_fw-mi suld_v execute_v summonde_n make_v attachemente_n or_o take_v poinde_n quon_n attach_v c._n nullus_fw-la 57_o quhairof_o they_o have_v na_z power_n without_o their_o awin_n jurisdiction_n ass_n reg_fw-la da._n c._n nullus_fw-la 13._o dicitur_fw-la autem_fw-la pedellus_fw-la a_o pedo_fw-la hoc_fw-la est_fw-la haculo_fw-la because_o all_o sik_n serjande_n suld_v use_v one_fw-mi wand_n staff_z halberd_n ja._n 1._o p._n 6._o c._n 99_o pede_fw-la pulverosus_fw-la one_fw-mi french_a word_n pied_fw-fr puldreux_fw-fr dustie-fute_a or_o a_o vagabound_a special_o one_fw-mi merchand_o or_o cremar_n pedder_n pedder_n quha_fw-mi his_fw-mi na_fw-mi certain_a dwell_n place_n quhair_n the_o dust_n may_v be_v dicht_v from_o his_o foot_n or_o schone_v de_fw-fr maritag_n c._n si_fw-la quis_fw-la 9_o leg_n burg_n c_o si_fw-la burgensis_fw-la 141_o the_o judic_n c._n 47._o to_o quhom_v justice_n suld_v be_v summarlie_o minister_v within_o three_o flowinge_n and_o ebbing_n of_o the_o sea_n one_fw-mi pedder_n be_v call_v one_fw-mi merchand_o or_o cremar_n quha_o beir_n one_fw-mi pack_n or_o
duobus_fw-la 19_o and_o last_o of_o all_o doom_v pronunce_v in_o the_o justice_n court_n be_v falsify_v in_o parliament_n before_o the_o lord_n call_v auditores_fw-la querelarum_fw-la in_o this_o manner_n contain_v in_o the_o register_n 7._o october_n 1476._o datum_n fuit_fw-la judicium_fw-la infrascriptum_a per_fw-la os_fw-la alexandri_fw-la dempster_n judiciarij_fw-la parliamenti_fw-la in_fw-la praesentia_fw-la serenissimi_fw-la principis_fw-la jacobi_fw-la tertii_fw-la s._n d._n n._n regis_fw-la cum_fw-la corona_fw-la in_o capite_fw-la svo_fw-la &_o sceptro_fw-la in_o manu_fw-la sedent_fw-la in_o cathedra_fw-la justiciae_fw-la parliamenti_fw-la sub_fw-la hac_fw-la forma_fw-la the_o lord_n choose_v be_v the_o three_o estaite_n of_o this_o present_a parliament_n upon_o discuss_v of_o the_o doom_n deliveris_fw-la and_o declaris_fw-la that_o the_o doom_n give_v in_o the_o justice_n air_n of_o edinburgh_n the_o xij_o of_o julij_fw-la last_v bypass_a be_v the_o mouth_n of_o andrew_n blackfurd_n soytour_n for_o the_o land_n of_o n._n for_o john_n n._n and_o jonet_n n._n his_o spouse_n and_o again_o call_v be_v david_n balfoure_n of_o caraldstoun_n fore-speaker_n for_o archebald_a n._n be_v evil_a give_v and_o weill_n again_o say_v for_o diverse_a reason_n schawen_fw-mi and_o understand_v to_o the_o saidis_fw-la lord_n and_o therefore_o ilk_fw-mi soytour_n of_o the_o say_a doom_n and_o their_o lord_n ilk_fw-mi man_n be_v himself_o be_v in_o one_fw-mi ammerciament_n of_o the_o court_n of_o parliament_n sik_n as_o effeiris_n to_o be_v take_v in_o the_o justice_n air_n and_o in_o one_fw-mi unlaw_n of_o the_o say_a justice_n air_n for_o they_o and_o in_o one_fw-mi unlaw_n of_o parliament_n amang_v they_o all_o sik_n as_o effeiris_n of_o law_n and_o this_o i_o give_v for_o doom_n swa_n it_o be_v manifest_a that_o in_o all_o court_n inferior_a to_o the_o parliament_n the_o soytoure_n pronunce_v the_o doom_n and_o give_v the_o doom_n give_v be_v they_o in_o one_fw-mi barronne_fw-fr court_n be_v falsify_v in_o the_o schireffe_a court_n all_o the_o soytoure_n pay_v bot_n one_fw-mi unlaw_n bot_n give_v the_o doom_n give_v be_v they_o in_o the_o schireffe_a court_n be_v falsify_v in_o the_o justice_n court_n ilk_fw-mi soytour_n pay_v one_fw-mi unlaw_n of_o ten_o pound_n of_o the_o quhilk_fw-mi diversity_n the_o reason_n be_v contain_v in_o quoniam_fw-la attach_n c._n quilibet_fw-la 7._o sokmanria_n or_o socage_n be_v one_fw-mi kind_n of_o hald_a of_o land_n quhen_o any_o man_n be_v infest_v free_o without_o any_o service_n ward_n relieve_v or_o marriage_n and_o payis_o to_o his_o master_n sik_n dewtie_n as_o be_v call_v petit_fw-fr seriantie_n or_o quhen_o one_fw-mi haldis_fw-fr his_o land_n in_o name_n of_o burgage_n or_o in_o libera_n eleemosyna_fw-la de_fw-fr maritag_n cap._n 1._o soccomannus_n be_v call_v one_fw-mi vassal_n or_o freehalder_n soccomannus_n soccomannus_n quha_fw-la haldis_fw-la his_o land_n in_o manner_n foresaid_a or_o in_o blench-ferme_a sive_fw-la nomine_fw-la albae_fw-la firmae_fw-la et_fw-la opponitur_fw-la militi_fw-la qui_fw-la tenet_fw-la per_fw-la servitium_fw-la militare_fw-la that_o be_v be_v service_n of_o ward_n and_o relieve_v lib._n 2._o cap._n si_fw-mi quis_fw-la plures_fw-la 30._o cap._n et_fw-la haeredes_fw-la 41._o and_o in_o magna_n carta_n of_o england_n anno._n 51._o henr._n 3._o cap._n 27._o mention_n be_v maid_n of_o sindrie_a form_n of_o hald_a soccage_n soccage_n viê«_n free-ferme_a burgage_n soccage_n and_o knicht-service_n read_v the_o statute_n maid_n be_v edward_n the_o first_o king_n of_o england_n the_o xviij_o Èeire_n of_o his_o reign_n utheris_fw-la alleagis_fw-la that_o socagium_fw-la cummis_fw-la from_o socco_n sive_fw-la aratro_fw-la affirm_v that_o socage_n be_v proper_o quhen_o the_o tennent_fw-fr be_v bind_v and_o oblish_v to_o come_v with_o his_o pleuch_fw-ge to_n teill_n and_o labour_n one_fw-mi part_n of_o the_o lordis_n land_n concern_v tenor_n and_o divers_a hald_a of_o land_n read_v the_o treatise_n write_v be_v littleton_n stallangiatores_fw-la a_fw-la stallo_fw-la creamer_n or_o foreign_a merchande_n quha_fw-mi within_o burgh_n in_o the_o time_n of_o fair_a or_o mercat_n payis_o certain_a dewtie_n for_o their_o stall_n or_o stand_v in_o the_o quhilk_fw-mi place_n they_o sell_v their_o merchandise_n for_o it_o be_v ordain_v that_o ilk_fw-mi stranger_n shall_fw-mi either_o agree_v with_o the_o prove_v of_o the_o burgh_n in_o the_o best_a form_n as_o he_o may_v or_o else_o ilk_fw-mi mercat_n day_n shall_v pay_v to_o he_o one_fw-mi halfpenny_n leg._n burg._n cap._n quilibet_fw-la 39_o and_o in_o the_o old_a form_n of_o custom_n it_o be_v call_v the_o stallange_n of_o the_o mercate_z and_o leg._n burg._n mercenarius_fw-la 40._o it_o be_v call_v stallum_fw-la or_o botha_n in_o foro._n stingisdint_n leg._n burg._n c._n sciendum_fw-la est_fw-la 9_o one_fw-mi dint_n or_o straike_fw-mi with_o one_fw-mi sting_n or_o batton_n in_o latin_a fustigatio_fw-la sterlingus_fw-la est_fw-la genus_fw-la ponderis_fw-la one_fw-mi kind_n of_o weight_n contain_v threttie_a twa_fw-mi corn_n or_o grain_n of_o quheate_n ut_fw-la in_o assisa_n reg._n da._n de_fw-fr ponderibus_fw-la &_o mensuris_fw-la and_o in_o the_o cannon_n law_n mention_n be_v maid_n of_o five_o shilling_n sterling_a and_o of_o one_fw-mi mark_v sterling_a c._n 3._o de_fw-la arbitris_fw-la c._n constituit_fw-la 12_o de_fw-la procuratoribus_fw-la and_o the_o sterling_a penny_n be_v swa_o call_v because_o it_o weyis_o sa_o money_n grain_n as_o i_o have_v sindrie_a time_n prove_v be_v experience_n and_o be_v the_o law_n of_o england_n the_o penny_n quhilk_fw-mi be_v call_v the_o sterling_a round_a and_o without_o clip_v weyis_o threttie_a twa_fw-mi grain_n of_o quheat_n without_o taille_n quhairof_o twenty_o maki_v one_fw-mi ounce_n and_o twelve_o ounce_n maki_v one_fw-mi pound_v and_o aucht_a pound_n maki_v one_fw-mi galloune_o of_o wine_n and_o aucht_a galloune_n maki_v one_fw-mi buschell_n of_o london_n quhilk_fw-mi be_v the_o aucht_a part_n of_o one_fw-mi quarter_n anno_fw-la 17._o edward_n 2._o c._n 10._o the_o quhilk_n cunÈie_n be_v meikle_n use_v within_o this_o realm_n as_o be_v manief_a be_v old_a charter_n and_o evidentes_fw-la for_o the_o sexteenth_n day_n of_o august_n money_n one_fw-mi charter_n contain_v a_o reversion_n and_o sterling_a money_n the_o Èeire_n of_o god_n 1395._o walterus_n senesculli_n dominus_fw-la de_fw-fr ralston_n vicecome_v the_o perth_n impignoravit_fw-la necnon_fw-la nomine_fw-la pignoris_fw-la dedit_fw-la &_o concessit_fw-la nobili_fw-la &_o potenti_fw-la du_n dom._n roberto_n comiti_fw-la de_fw-fr fife_n &_o menteith_n totam_fw-la et_fw-la integram_fw-la baroniam_fw-la svam_fw-la de_fw-la n._n próducentis_fw-la marcis_fw-la sterlingorum_fw-la monete_fw-la scotiae_fw-la ipsi_fw-la pereundem_fw-la comitem_fw-la mutuatis_fw-la &_o prae_fw-la manibus_fw-la plenariè_fw-la persolutis_fw-la tenent_n &_o habent_fw-la ipsi_fw-la comiti_fw-la &_o haeredibus_fw-la suis_fw-la de_fw-fr domino_fw-la rege_fw-la etc._n etc._n quousq_fw-la dictus_fw-la walterus_n senescalli_n aut_fw-la haeredes_fw-la svi_fw-la praefato_fw-la domino_fw-la comiti_fw-la vel_fw-la suis_fw-la haeredibus_fw-la ducentas_fw-la mercas_fw-la sterlingorum_fw-la monetae_fw-la scotiae_fw-la uno_fw-la die_fw-la inter_fw-la solis_fw-la ortum_fw-la &_o occasum_fw-la in_fw-la ecclesia_fw-la parochiali_fw-la de_fw-la n._n persolverit_fw-la vel_fw-la persolverint_fw-la et_fw-la praeterea_fw-la dictus_fw-la valterus_fw-la omnes_fw-la firmas_fw-la reditus_fw-la commoditates_fw-la &_o proficua_fw-la de_fw-la dicta_fw-la baronia_fw-la medio_fw-la tempore_fw-la provenient_fw-la dedit_fw-la &_o concessit_fw-la prose_n &_o haeredibus_fw-la suis_fw-la praedicto_fw-la domino_fw-la comiti_fw-la &_o haeredibus_fw-la suis_fw-la prosuo_fw-la consilio_fw-la bono_fw-mi ipsi_fw-la impenso_fw-la &_o impendendo_fw-la faciendo_fw-la inde_fw-la annuatim_fw-la praedictus_fw-la comes_fw-la &_o haeredes_fw-la svi_fw-la domino_fw-la regi_fw-la servitia_fw-la debita_fw-la &_o consueta_fw-la the_o quhilk_n charter_n conteinis_fw-la the_o reversion_n and_o also_o one_fw-mi donation_n of_o the_o profit_n of_o the_o land_n quhilki_v be_v wad-set_a conform_a to_o the_o practicque_a use_v and_o observe_v unto_o the_o time_n of_o king_n james_n the_o three_o of_o good_a memory_n vid._n regress_n subvassores_fw-la subvaluassores_fw-la base_a halder_n or_o inferioure_fw-fr halder_n special_o they_o quha_fw-mi haldis_fw-la their_o land_n of_o knichte_n leg_n malc_n make_v c._n 4._o quoniam_fw-la attachiamenta_fw-la cap._n si_fw-la aliquis_fw-la 49._o as_o reg._n david_n c._n statuit_fw-la 8._o quhair_n it_o be_v ordain_v that_o ilk_fw-mi person_n quha_n be_v accuse_v criminallie_o shall_v be_v judge_v be_v his_o peer_n or_o superioure_fw-fr in_o estate_n and_o dignity_n t._n taint_n vide_fw-la attaint_n tenementum_fw-la be_v common_o take_v for_o the_o property_n of_o onie_a land_n or_o immovable_a gude_n within_o burgh_n or_o without_o the_o samin_n lib._n 2._o cap._n do_v duobus_fw-la 19_o capit_fw-la fieri_fw-la autem_fw-la 67._o liberum_fw-la tenementum_fw-la and_o the_o superior_a sulde_v not_o have_v the_o ward_n of_o the_o tenement_n pertain_v to_o his_o vassal_n be_v minor_a nor_o can_v crave_v na_z service_n nor_o relieve_v from_o he_o be_v minor_a or_o major_a except_o he_o first_o receive_v his_o homage_n lib._n 2._o cap._n praedictis_fw-la 60._o in_o the_o quhilk_fw-mi signification_n it_o be_v commounlie_o use_v in_o
of_o herbage_n and_o of_o uth_a thing_n in_o the_o king_n forest_n pertain_v to_o they_o quha_fw-mi be_v accustumate_v to_o have_v the_o samin_n cart._n de_fw-fr forest_n c._n 1._o mag._n cart._n anno_fw-la 9_o henr._n 3._o c._n 8._o and_o juistiment_n herbage_n agistamentum_fw-la &_o herbagium_fw-la in_o latin_a jus_o pascendi_fw-la pecoris_fw-la be_v quhair_n a_o tenant_n his_fw-mi right_o give_v to_o he_o of_o the_o feid_n grass_a or_o pastour_v of_o his_o cattle_n within_o one_fw-mi park_n or_o onie_n uther_n ground_n enclose_v veredictum_fw-la assisae_fw-la vid._n proporcitas_n vid._n varda_n vergelt_n a_o saxon_a or_o dutch_a word_n from_o ver_fw-la id_fw-la est_fw-la vir_fw-la vel_fw-la homo_fw-la &_o geld_v pecunia_fw-la sive_fw-la compensatio_fw-la as_o vergelt_v furis_fw-la be_v 30._o kine_n and_o one_fw-mi quoyach_n lib_n 4._o c._n de_fw-fr unoquoque_fw-la 17._o or_o 33._o kine_n stat._n alex._n c._n de_fw-fr unoquoque_fw-la 34._o villenagium_fw-la a_o villano_fw-la sklaverie_n or_o servitude_n lib._n 2._o c._n consequenter_fw-la 13._o vid._n bondagium_n visnetum_n from_o the_o french_a word_n voisin_n nichtbour_n quasi_fw-la voisinetum_fw-la or_o vicinetum_fw-la from_fw-la vicinus_fw-la one_fw-mi quha_fw-mi dwellis_fw-la near_o unto_o one_fw-mi uther_n or_o in_o the_o four_o half_n about_o from_o the_o quhilk_fw-mi cummis_fw-la the_o french_a word_n use_v in_o the_o english_a law_n vicinage_n and_o in_o the_o law_n of_o this_o realm_n assisa_fw-la de_fw-la vicineto_fw-la be_v one_fw-mi assize_n of_o nichtbour_n or_o of_o the_o four_o half_n about_o vid._n assisa_fw-la whitsondayes_n set_v ja._n 2._o p._n 14._o c._n or_o whitsondaye_n make_v ja._n 2._o in_o the_o samin_n par_fw-fr c._n 90._o utherwaies_o call_v whitsondayes_n style_n quhilki_v be_v certain_a constitution_n and_o statute_n quhilki_v freehalder_n baith_o spiritual_a and_o temporal_a and_o special_o conventes_fw-la of_o abbaye_v and_o religious_a place_n maid_n betwixt_o they_o &_o their_o tennente_n before_o whitsundaie_n forservice_n to_o be_v do_v to_o they_o and_o better_o labour_v of_o their_o land_n and_o payment_n of_o their_o dewtie_n unlaw_n vid._n amerciamentum_fw-la vid._n tort._n unctum_fw-la porcorum_fw-la swine_n seam_n or_o fatness_n leg_n burg_n c._n siquis_fw-la scienter_fw-la 71._o ab_fw-la ungendo_fw-la because_o it_o be_v profitable_a for_o unctiones_fw-la and_o smeering_a do_v signify_v outlawrie_a utlagium_fw-la and_o in_o our_o old_a scottish_a language_n one_fw-mi vothman_fw-mi be_v one_fw-mi outlaw_n or_o one_fw-mi fugitive_a from_o the_o law_n mairover_n vouth_n signify_v pursue_v call_v or_o accusation_n from_o voucher_n id_fw-la est_fw-la vocare_fw-la use_v in_o the_o old_a french_a and_o english_a law_n wrong_v &_o unlaw_n vid._n tort._n to_o deny_v wrong_fw-mi and_o unlaw_n be_v quhill_o the_o defender_n deny_v that_o quhilk_n be_v object_v to_o he_o or_o quhairof_o he_o be_v accuse_v and_o Èit_n confess_v that_o he_o his_fw-mi do_v utherwaies_o then_o he_o aucht_v to_o do_v and_o swa_o have_v not_o do_v his_o duty_n for_o the_o quhilk_fw-mi he_o be_v ready_a to_o make_v amends_n and_o satisfy_v the_o party_n offend_v leg_n burg._n cap._n 101._o wreck_z of_o the_o sea_n one_fw-mi word_n specify_v in_o the_o law_n and_o sindrie_a infestmente_n quhilk_fw-mi signify_v power_n liberty_n and_o prerogative_n competent_a to_o the_o king_n or_o to_o onie_a person_n to_o quhome_n the_o samin_n be_v grant_v be_v he_o be_v infestement_n or_o onie_a uther_n disposition_n to_o intromet_n and_o uptake_v sik_n gude_n and_o gear_n as_o be_v schipbroken_a or_o fallis_fw-la to_o he_o be_v escheite_n of_o the_o sea_n quhilk_fw-mi liberty_n be_v all_o be_v competent_a and_o profitable_a to_o he_o quha_fw-mi be_v infest_v with_o wreck_z as_o it_o micht_v be_v to_o the_o king_n himself_o gevar_n thereof_o quia_fw-la wracta_fw-la pertinens_fw-la ad_fw-la dominum_fw-la regem_fw-la et_fw-la wracta_fw-la competens_fw-la vassallo_fw-la ex_fw-la donatione_fw-la regis_fw-la pari_fw-la jure_fw-la aestimantur_fw-la leg_n forest_n c_o inter_fw-la antiqua_fw-la 56._o and_o in_o the_o law_n of_o england_n anno_fw-la 3._o edwa._n 1._o c._n 4._o concern_v wreck_z of_o the_o sea_n it_o be_v statute_n that_o quhair_n a_o man_n a_o dog_n or_o a_o cat_n escape_v quick_a out_o of_o the_o schip_n that_o sik_n ship_n or_o barg_fw-mi nor_o na_z thing_n within_o she_o salbe_n adjudge_v wreck_z bot_n the_o gude_n salbe_n save_v and_o keip_v be_v the_o sicht_n of_o the_o schireffe_n coroner_n or_o the_o king_n baillie_n and_o deliver_v into_o the_o hand_n of_o sik_n as_o be_v of_o the_o town_n quhair_n the_o gude_n be_v fund_z swa_fw-mi that_o give_v onie_n crave_v the_o gude_n within_o one_fw-mi Èeir_n and_o one_fw-mi day_n after_o pruife_fw-mi that_o they_o wear_v his_o awin_n they_o sallbe_n restore_v to_o he_o without_o delay_n and_o utherwaies_o they_o shall_v remain_v to_o the_o king_n and_o the_o schireffe_n coroner_n and_o baily_n of_o the_o town_n intromettoure_n therewith_o salbe_n answerable_a therefore_o to_o the_o king_n officiare_n and_o quhair_n wreck_z belanges_fw-la to_o a_o uth_a than_o to_o the_o king_n he_o shall_v have_v it_o in_o manner_n above_o expreme_v and_o quhasoever_o dois_fw-fr utherwaies_o and_o be_v attaint_v or_o convict_v thereof_o he_o salbe_n imprison_v and_o pay_v one_fw-mi fine_a arbitrall_a to_o the_o king_n and_o the_o damnage_n to_o the_o party_n siklike_a be_v the_o law_n of_o england_n the_o king_n suld_v have_v the_o wreck_z or_o escheit_n of_o the_o sea_n throwout_v the_o realm_n whaile_n and_o great_a sturgeon_n take_v in_o the_o sea_n or_o els-quhair_a within_o the_o realm_n except_o in_o certain_a place_n privilege_v be_v the_o king_n anno_fw-la 17._o edward_n 2._o c._n 11._o utlagium_fw-la vel_fw-la utlagatium_fw-la outlawrie_n rebellion_n disobedience_n to_o the_o law_n banishment_n or_o forefaltour_n ja._n 2._o p._n 6._o c._n 30._o for_o give_v the_o king_n restore_v ex_fw-la gratia_fw-la a_o man_n that_o be_v outlaw_v or_o foresalted_a he_o thereby_o recover_v notch_v his_o land_n bot_n be_v the_o good_a will_n of_o his_o overlord_o quia_fw-la forisfactum_fw-la et_fw-la utlagationem_fw-la d._n rex_fw-la damnatis_fw-la solet_fw-la remittere_fw-la nec_fw-la tamen_fw-la aliena_fw-la jura_n quaerit_fw-la nec_fw-la potest_fw-la infringere_fw-la lib._n 2._o c._n forisfactum_fw-la 55._o the_o judicib_n c._n si_fw-la per_fw-la legem_fw-la 149._o y_fw-fr yburpananseca_n it_o appear_v to_o be_v like_o that_o quhilk_fw-mi be_v call_v the_o law_n of_o birdingsek_n for_o in_o sum_n old_a authentic_a buik_n it_o be_v write_v lib._n 4._o c._n 14._o yburpananseca_v h._n e_o de_fw-fr furto_fw-la vituli_fw-la vel_fw-la arietis_fw-la vel_fw-la quantum_fw-la cibi_fw-la quis_fw-la portare_fw-la potest_fw-la super_fw-la dorsum_fw-la curia_fw-la none_a tenenda_fw-la sum_n affirmis_fw-la in_o the_o gascoin_n language_n pana_n to_o signify_v furari_fw-la to_o steill_n and_o panadour_n to_o be_v one_fw-mi thief_fw-mi &_o it_o appear_v weill_n seca_fw-la signify_v anseck_n in_o latin_a saeccus_fw-la quhilk_fw-mi word_n be_v common_o use_v in_o all_o tongue_n and_o language_n amang_v all_o people_n and_o nationes_fw-la È_n Èarde_n ja._n i._o p._n 7._o c._n 99_o be_v a_o kind_n of_o measure_n common_o use_v in_o england_n notch_v meikle_v different_a from_o our_o elne_a one_fw-mi Èairde_v of_o land_n virgata_fw-la terrae_fw-la in_o the_o britton_n law_n be_v one_fw-mi measure_n of_o land_n quhilk_fw-mi in_o diverse_a place_n be_v diverse_a sumtimes_o of_o 20_o aiker_n sumtimes_o of_o 24._o &_o sumtimes_o of_o 30._o aiker_n Èelde_v one_fw-mi gift_n or_o donation_n vid._n herreÈelde_n Èemsel_n of_o one_fw-mi castle_n the_o custody_n and_o keep_v of_o one_fw-mi castle_n leg_n burr_n c._n 3._o for_o Èeme_v in_o our_o old_a language_n be_v to_o observe_v and_o keep_v as_o quhen_o in_o time_n of_o singular_a battle_n they_o quha_v stand_v by_o and_o behaldis_fw-la be_v command_v to_o keep_v &_o Èeme_v the_o time_n of_o the_o derenÈie_n their_o weapon_n from_o the_o hand_n of_o the_o appealer_n and_o defendor_n in_o lib._n feud_n it_o be_v call_v feodum_fw-la guardiae_fw-la for_o guardia_n in_o latin_a custodia_fw-la &_o guardiani_n custodes_fw-la to_o quhome_fw-fr castle_n and_o territory_n of_o land_n be_v commit_v in_o keep_v quhome_fw-mi we_o call_v wairdanis_fw-la as_o write_v the_o interpretoure_n of_o the_o fewes_n and_o special_o zasius_n de_fw-fr feudis_fw-la par_fw-fr 12._o nu._n 7._o and_o in_o this_o realm_n land_n annuall-rent_n or_o duty_n give_v for_o the_o keep_n of_o castle_n be_v call_v castelvardis_fw-la finis_fw-la one_fw-mi admonition_n to_o the_o reader_n tuich_v the_o buike_n contenand_n the_o law_n of_o this_o realm_n and_o abbreviationes_fw-la use_v in_o the_o treatise_n preceid_v i_o have_v allege_v in_o this_o little_a treatise_n the_o first_o word_n with_o the_o number_n of_o the_o chaptour_n of_o ilk_fw-mi buike_v of_o the_o old_a law_n of_o this_o realm_n write_v before_o king_n jame_v the_o first_o of_o good_a memory_n because_o there_o be_v great_a diversity_n anent_o the_o number_n of_o the_o chaptoure_n swa_n that_o thereby_o there_o can_v be_v na_z sure_a