thing_n which_o he_o have_v not_o see_v who_o authority_n i_o have_v follow_v but_o i_o have_v choose_v out_o a_o more_o proper_a and_o fit_a word_n for_o in_o very_a deed_n such_o fellow_n break_v through_o and_o thrust_v themselves_o into_o secret_n and_o hide_a thing_n whereof_o god_n as_o yet_o will_v have_v no_o revelation_n or_o knowledge_n to_o come_v unto_o us._n a_o place_n to_o be_v mark_v to_o reprove_v the_o rashness_n of_o such_o as_o inquire_v and_o search_v after_o more_o than_o they_o ought_v in_o vain_a puff_v up_o by_o the_o mind_n of_o the_o flesh_n he_o call_v the_o mind_n of_o the_o flesh_n the_o thorough_a sight_n of_o man_n wit_n how_o great_a soever_o it_o be_v for_o he_o set_v it_o opposite_a unto_o spiritual_a wisdom_n which_o be_v reveal_v unto_o we_o from_o heaven_n according_a to_o that_o say_n flesh_n and_o blood_n have_v not_o reveal_v that_o unto_o thou_o math._n chap_a 16._o ver_fw-la 17._o whosoever_o he_o be_v therefore_o that_o leave_v to_o his_o own_o reason_n because_o the_o force_n of_o carnal_a wit_n do_v wholye_a and_o thorough_o flourish_v in_o he_o paul_n show_v that_o he_o be_v puff_v up_o in_o vain_a and_o sure_o it_o be_v but_o puff_v and_o wound_n whatsoever_o wit_n it_o be_v that_o man_n have_v of_o themselves_o nothing_o than_o be_v firm_a but_o in_o the_o word_n of_o god_n and_o by_o the_o illumination_n of_o the_o spirit_n and_o note_v that_o they_o be_v call_v pufte_v up_o who_o thrust_v in_o themselves_o into_o favour_n under_o the_o show_n of_o humility_n for_o it_o fall_v out_o as_o augustine_n do_v elegant_o write_v to_o paulinus_n by_o wondrous_a mean_n in_o the_o soul_n of_o man_n that_o it_o be_v more_o puff_v up_o and_o swell_v for_o false_a and_o dissemble_a humility_n than_o if_o open_o or_o manifest_o it_o be_v proud_a 19_o not_o hold_v the_o head_n in_o one_o word_n he_o condemn_v whatsoever_o be_v not_o refer_v to_o christ_n and_o he_o confirm_v his_o opinion_n for_o that_o all_o thing_n flow_v and_o depend_v thereof_o therefore_o if_o any_o call_v we_o any_o whether_o else_o than_o unto_o christ_n although_o otherwise_o he_o be_v great_a with_o heaven_n and_o earth_n yet_o be_v he_o a_o vain_a and_o light_a person_n and_o therefore_o let_v we_o be_v bold_a to_o bid_v he_o farewell_n but_o mark_v of_o who_o he_o speak_v name_o of_o those_o who_o do_v not_o open_o refuse_v and_o deny_v christ_n but_o such_o as_o not_o well_o understand_v his_o office_n and_o power_n seek_v out_o other_o help_n of_o salvation_n and_o mean_n as_o common_o they_o call_v they_o and_o be_v not_o firm_o root_v in_o he_o whereof_o the_o whole_a body_n this_o he_o simple_o mean_v that_o the_o church_n abide_v and_o stand_v not_o otherwise_o than_o while_o all_o thing_n be_v minister_v unto_o it_o by_o christ_n the_o head_n and_o therefore_o that_o all_o the_o safety_n thereof_o be_v contain_v in_o he_o the_o body_n in_o deed_n have_v his_o sinew_n his_o beam_n &_o joint_n or_o knit_n but_o yet_o all_o these_o have_v no_o strength_n or_o force_n but_o from_o the_o head_n so_o that_o the_o whole_a knit_n and_o bind_v of_o they_o together_o come_v of_o it_o what_o be_v than_o to_o be_v do_v forsooth_o the_o constitution_n or_o whole_a order_n of_o the_o body_n shall_v be_v right_a if_o the_o head_n alone_o which_o minister_v unto_o all_o and_o singular_a member_n all_o that_o they_o have_v may_v without_o any_o let_n have_v the_o high_a place_n paul_n name_v that_o the_o increase_v of_o god_n whereby_o he_o declare_v that_o not_o every_o increase_n be_v allow_v of_o god_n but_o that_o which_o be_v direct_v unto_o the_o head_n for_o we_o see_v that_o the_o kingdom_n of_o the_o pope_n be_v not_o alone_o tall_a and_o big_a but_o that_o it_o swell_v with_o a_o monstrous_a greatness_n but_o see_v it_o be_v not_o there_o to_o be_v see_v that_o paul_n in_o this_o place_n require_v in_o the_o church_n what_o shall_v we_o say_v of_o it_o but_o that_o it_o be_v a_o knobbye_n and_o crookebacked_a body_n and_o a_o disorder_a and_o il_fw-mi frame_v heap_n or_o pile_n which_o will_v fall_v down_o upon_o itself_o 20_o if_o therefore_o you_o be_v dead_a with_o christ_n from_o the_o element_n of_o this_o will_v why_o be_v decree_n prescribe_v unto_o you_o as_o though_o you_o live_v in_o the_o world_n 21_o eat_v not_o taste_v not_o handle_v not_o 22_o which_o all_o be_v into_o corruption_n by_o the_o abuse_n itself_o after_o the_o precept_n and_o doctrine_n of_o man_n 23_o which_o in_o deed_n have_v a_o show_n of_o wisdom_n in_o superstition_n and_o in_o lowliness_n of_o the_o mind_n and_o in_o not_o regard_v of_o the_o body_n not_o in_o any_o honour_n to_o the_o fulfil_n of_o the_o flesh_n 20_o if_o you_o be_v dead_a he_o say_v afore_o that_o the_o decree_n or_o ordinance_n be_v fasten_v to_o the_o cross_n of_o christ_n now_o he_o use_v another_o figure_n or_o fashion_n of_o speak_v viz._n that_o we_o be_v dead_a to_o they_o as_o galathins_n cap._n 2.19_o he_o teach_v that_o we_o be_v dead_a to_o the_o law_n and_o the_o law_n in_o like_a manner_n be_v dead_a to_o us._n the_o word_n dead_a signify_v abrogate_a or_o do_v away_o but_o when_o he_o say_v dead_a it_o be_v more_o lively_a and_o effectual_o speak_v he_o say_v than_o that_o the_o colossian_n have_v nothing_o to_o do_v with_o decree_n why_o so_o for_o that_o they_o be_v dead_a with_o christ_n unto_o decree_n that_o be_v to_o say_v after_o they_o be_v dead_a with_o christ_n by_o regeneration_n by_o his_o benefit_n they_o be_v deliver_v from_o decree_n so_o that_o the_o same_o belong_v not_o any_o more_o at_o all_o unto_o they_o hereof_o he_o conclude_v that_o they_o be_v not_o bind_v by_o decree_n which_o the_o false_a apostle_n assay_v to_o lay_v upon_o they_o 21_o eat_v not_o taste_v not_o until_o this_o time_n they_o have_v translate_v it_o touch_v not_o but_o whereas_o by_o and_o by_o follow_v another_o word_n that_o signify_v the_o same_o thing_n there_o be_v none_o but_o he_o see_v how_o cold_a and_o strange_a a_o repetition_n it_o will_v be_v furthermore_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d among_o other_o thing_n signify_v with_o the_o greek_n esitare_fw-la to_o pickle_n or_o eat_v as_o i_o have_v translate_v it_o plutarche_n in_o the_o life_n of_o cesar_n use_v it_o when_o he_o show_v that_o his_o soldier_n in_o extreme_a scarcity_n of_o all_o thing_n do_v eat_v such_o thing_n as_o be_v not_o before_o meet_v to_o be_v eat_v and_o this_o order_n once_o be_v natural_a and_o also_o very_o fit_a for_o the_o circumstance_n of_o the_o place_n for_o paul_n do_v in_o use_v and_o imitate_v their_o own_o word_n paynte_a forth_o how_o far_o their_o waywardnesse_n be_v accustom_v to_o proceed_v who_o by_o their_o law_n do_v entangle_v the_o conscience_n even_o from_o the_o beginning_n they_o be_v more_o rough_a than_o needs_o therefore_o they_o begin_v with_o forbid_v not_o only_a to_o eat_v but_o also_o to_o eat_v light_o or_o a_o little_a after_o they_o have_v get_v that_o which_o they_o will_v than_o go_v they_o beyond_o that_o commandment_n so_o that_o afterward_o they_o pronounce_v it_o to_o be_v a_o great_a evil_a to_o taste_v that_o which_o they_o will_v not_o have_v eat_v at_o least_o for_o a_o man_n but_o to_o touch_v it_o they_o make_v it_o a_o purgatory_n matter_n to_o deserve_v the_o pain_n of_o purgatory_n to_o be_v brief_a there_o be_v no_o end_n when_o man_n have_v take_v upon_o they_o like_o tyrant_n over_o other_o man_n soul_n but_o there_o be_v every_o day_n new_a law_n put_v to_o the_o old_a and_o many_o time_n there_o start_v up_o new_a decree_n what_o a_o plain_n and_o evident_a view_n may_v a_o man_n have_v hereof_o in_o the_o papacy_n therefore_o excellent_o well_o do_v paul_n who_o warn_v that_o man_n tradition_n be_v a_o labyrinth_n or_o maze_n whereby_o the_o conscience_n be_v more_o and_o more_o enwrap_v nay_o rather_o snare_n which_o do_v so_o bind_v in_o the_o beginning_n that_o in_o process_n of_o time_n they_o will_v at_o length_n strangle_v 22_o which_o all_o be_v into_o corruption_n with_o a_o double_a argument_n he_o confute_v the_o decree_n whereof_o he_o speak_v first_o for_o that_o they_o put_v religion_n in_o outward_a and_o frail_a thing_n which_o belong_v nothing_o to_o the_o spiritual_a kingdom_n of_o god_n second_o because_o they_o be_v of_o man_n and_o not_o of_o god_n he_o contend_v with_o the_o first_o argument_n also_o ro._n 14.17_o the_o kingdom_n of_o god_n be_v not_o in_o meat_n &_o drink_v also_o 1_o cor._n 6.13_o meat_n for_o the_o belly_n and_o the_o belly_n for_o meat_n god_n will_v destroy_v both_o of_o they_o and_o christ_n in_o himself_o say_v whatsoever_o enter_v
creator_n it_o be_v to_o weak_a yea_o rather_o he_o be_v confute_v of_o paul_n who_o word_n be_v the_o man_n be_v the_o image_n &_o glory_n of_o god_n 1._o cor._n 11.17_o lest_o therefore_o we_o shall_v hold_v any_o thing_n but_o that_o which_o be_v firm_a we_o must_v note_v that_o the_o word_n image_n be_v not_o mean_v of_o the_o essence_n but_o have_v relation_n unto_o us._n for_o therefore_o be_v christ_n the_o image_n of_o god_n because_o he_o cause_v god_n after_o a_o sort_n to_o be_v see_v unto_o we_o although_o thereof_o also_o be_v gather_v the_o coessence_n &_o consubstanciallitie_n for_o christ_n shall_v not_o true_o and_o in_o deed_n represent_v god_n except_o he_o be_v the_o essential_a word_n of_o god_n see_v that_o in_o this_o place_n he_o treat_v not_o of_o those_o thing_n which_o by_o communicate_v or_o participate_v accord_n also_o to_o the_o creature_n but_o he_o treat_v of_o the_o perfect_a wisdom_n goodness_n righteousness_n and_o power_n of_o god_n which_o to_o represent_v no_o creature_n be_v of_o sufficiency_n theridamas_n shall_v be_v than_a in_o this_o word_n a_o forcible_a weapon_n for_o we_o against_o the_o arrian_n but_o yet_o we_o must_v begin_v at_o the_o relation_n which_o i_o have_v speak_v of_o viz_o we_o must_v not_o stand_v in_o the_o only_a essence_n the_o sum_n be_v that_o god_n in_o himself_o that_o be_v to_o say_v in_o his_o naked_a majesty_n be_v invisible_a &_o that_o not_o only_o unto_o bodily_a eye_n but_o even_o to_o the_o mind_n of_o man_n also_o but_o that_o he_o be_v reveal_v unto_o we_o in_o christ_n alone_o so_o that_o we_o may_v behold_v he_o as_o it_o be_v in_o a_o glass_n for_o he_o do_v show_v forth_o unto_o we_o in_o christ_n his_o righteousness_n goodness_n wisdom_n strength_n and_o power_n to_o be_v short_a himself_n whole_o &_o total_o we_o must_v take_v heed_n then_o that_o we_o seek_v it_o not_o else_o where_o for_o whatsoever_o it_o be_v that_o shall_v without_o â—hrist_n vaunt_v itself_o by_o the_o name_n of_o god_n it_o shall_v be_v a_o idol_n the_o first_o beget_v of_o all_o creature_n the_o reason_n why_o he_o be_v thus_o call_v follow_v by_o &_o by_o because_o in_o he_o all_o thing_n be_v create_v as_o in_o the_o three_o verse_n follow_v he_o be_v term_v the_o first_o beget_v of_o the_o dead_a because_o we_o all_o rise_v again_o by_o he_o than_o he_o be_v not_o therefore_o only_o the_o first_o begotten_a because_o he_o go_v before_o all_o creature_n in_o time_n but_o because_o he_o be_v beget_v of_o the_o father_n for_o this_o that_o by_o he_o they_o shall_v be_v make_v and_o he_o shall_v be_v as_o it_o be_v the_o substance_n or_o foundation_n of_o all_o the_o arrian_n deal_v foolishlye_a who_o reason_v out_o of_o that_o that_o he_o be_v therefore_o a_o creature_n for_o it_o be_v not_o here_o touch_v what_o he_o be_v in_o himself_o but_o what_o he_o work_v or_o bring_v to_o pass_v in_o other_o 16_o visible_a and_o invisible_a the_o former_a division_n of_o heavenlye_a and_o earthly_a thing_n comprehend_v both_o these_o kind_n but_o because_o he_o mean_v to_o avouche_v this_o principal_o of_o angel_n he_o now_o make_v mention_n of_o invisible_a thing_n that_o not_o only_o the_o heavenly_a creature_n which_o be_v manifest_a unto_o the_o eye_n but_o also_o such_o as_o be_v spirit_n be_v make_v by_o the_o son_n of_o god_n and_o whereas_o follow_v straightwaye_o whether_o throne_n etc._n etc._n it_o be_v as_o much_o as_o if_o he_o shall_v say_v by_o what_o name_n soever_o they_o be_v call_v by_o throne_n some_o understande_v angel_n but_o i_o think_v that_o rather_o the_o heavenly_a palace_n of_o the_o majesty_n of_o god_n be_v thereby_o meant_a which_o we_o must_v not_o dream_v to_o be_v such_o a_o one_o as_o our_o mind_n or_o understanding_n may_v comprehend_v but_o such_o a_o one_o as_o be_v meet_v for_o god_n himself_o we_o see_v the_o sun_n &_o moon_n &_o the_o whole_a ornament_n of_o the_o heaven_n but_o the_o glory_n of_o the_o kingdom_n of_o god_n be_v hide_v from_o our_o sense_n and_o understanding_n because_o it_o be_v spiritual_a and_o high_a than_o the_o heaven_n to_o be_v short_a let_v we_o understande_v by_o throne_n that_o seat_v of_o bless_a immortality_n which_o be_v exempte_v from_o all_o change_n and_o alteration_n by_o the_o other_o name_n out_o of_o doubt_n he_o mean_v the_o angel_n he_o call_v they_o power_n principality_n domination_n or_o lordship_n not_o because_o they_o excersise_n any_o regiment_n which_o be_v their_o own_o or_o else_o he_o endue_v with_o force_n and_o strength_n which_o proper_o belong_v to_o themselves_o but_o because_o they_o be_v minister_n or_o servant_n to_o execute_v god_n power_n and_o domination_n and_o it_o be_v often_o use_v that_o as_o far_o as_o god_n do_v extend_v &_o put_v forth_o his_o force_n &_o strength_n in_o his_o creature_n so_o far_o forth_o also_o do_v he_o set_v over_o his_o name_n unto_o they_o and_o so_o he_o alone_o be_v lord_n and_o father_n but_o they_o also_o be_v father_n and_o lord_n who_o he_o vouchsave_v this_o honour_n and_o thereof_o it_o come_v that_o both_o angel_n and_o judge_n be_v call_v go_n wherefore_o in_o this_o place_n also_o be_v angel_n set_v forth_o with_o great_a title_n which_o declare_v not_o of_o what_o force_n they_o be_v by_o themselves_o or_o apart_o from_o god_n but_o what_o god_n do_v by_o they_o and_o what_o function_n and_o charge_n he_o have_v commit_v to_o they_o which_o thing_n must_v so_o be_v take_v that_o nothing_o be_v abate_v of_o the_o glory_n of_o the_o only_a god._n for_o he_o do_v not_o so_o communicate_v and_o impart_v his_o force_n and_o strength_n unto_o the_o angel_n that_o he_o shall_v diminish_v himself_o he_o do_v not_o so_o work_v by_o they_o that_o he_o resign_v or_o set_v over_o his_o power_n unto_o they_o he_o will_v not_o have_v his_o glory_n so_o shine_v in_o they_o that_o it_o may_v be_v blemish_v or_o darken_v in_o himself_o paul_n do_v purposed_o so_o honourable_o extol_v the_o dignity_n of_o the_o angel_n lest_o any_o body_n shall_v think_v that_o that_o be_v a_o let_v whereby_o christ_n himself_o shall_v be_v exalt_v above_o they_o therefore_o as_o by_o way_n of_o concession_n or_o grant_v he_o usurp_v these_o name_n as_o if_o he_o shall_v say_v all_o their_o excellency_n derogate_v &_o take_v away_o nothing_o from_o christ_n although_o they_o be_v set_v out_o with_o notable_a title_n they_o that_o subtle_o after_o a_o philosophical_a manner_n do_v descant_n in_o these_o word_n to_o the_o end_n they_o may_v pick_v out_o of_o they_o order_n of_o angel_n may_v have_v the_o fruition_n and_o use_n of_o their_o like_n but_o certainlye_o they_o stray_n far_o from_o the_o mind_n of_o paul_n 17_o all_o thing_n be_v create_v by_o he_o and_o into_o he_o by_o four_o reason_n he_o make_v the_o angel_n subject_v to_o christ_n 1_o that_o they_o shall_v not_o darken_v his_o glory_n because_o they_o be_v create_v by_o he_o secondlye_o because_o their_o creation_n ought_v to_o be_v refer_v unto_o he_o as_o unto_o a_o legitimate_a end_n three_o that_o he_o be_v always_o before_o they_o be_v create_v four_o for_o that_o he_o sustain_v they_o with_o his_o strength_n and_o preserve_v they_o in_o their_o estate_n although_o he_o affirm_v this_o not_o of_o they_o alone_o but_o of_o the_o whole_a world_n also_o so_o do_v he_o place_v the_o son_n of_o god_n in_o the_o high_a seat_n of_o honour_n that_o he_o may_v bear_v rule_n over_o both_o angel_n and_o man_n and_o may_v bring_v under_o or_o into_o frame_v all_o the_o creature_n in_o heaven_n and_o in_o earth_n 18_o and_o he_o be_v the_o seed_n of_o the_o body_n of_o the_o church_n he_o be_v the_o beginning_n the_o first_o beget_v from_o the_o dead_a that_o he_o may_v be_v in_o all_o thing_n hold_v the_o principality_n 19_o because_o it_o please_v the_o father_n that_o all_o fullness_n shall_v dwell_v in_o he_o 20_o and_o by_o he_o to_o reconcile_v all_o thing_n unto_o himself_o by_o pacifi_a the_o row_n the_o blood_n of_o his_o cross_n through_o he_o as_o well_o those_o thing_n that_o be_v upon_o the_o earth_n as_o those_o thing_n which_o be_v in_o heaven_n 18_o the_o head_n of_o the_o body_n after_o that_o he_o have_v general_o discourse_v touchinge_v the_o excellency_n of_o christ_n and_o of_o his_o high_a principallitie_n over_o all_o creature_n he_o return_v again_o unto_o those_o thing_n which_o peculiar_o belong_v to_o the_o church_n in_o the_o word_n head_n some_o do_v consider_v many_o thing_n and_o true_o a_o little_a after_o he_o will_v use_v the_o fame_n metaphor_n i_o mean_v head_n in_o this_o sense_n or_o meaning_n that_o as_o head_n in_o the_o body_n of_o man_n be_v in_o steed_n of_o
because_o this_o be_v a_o true_a and_o necessary_a experiment_n and_o trial_n of_o our_o hope_n while_o we_o as_o compass_v about_o with_o death_n do_v seek_v life_n else_o where_o than_o in_o the_o world_n 4_o but_o when_o christ_n shall_v appear_v a_o pleasant_a and_o godly_a comfort_n that_o the_o come_n of_o christ_n shall_v be_v the_o manifestation_n and_o appearance_n of_o our_o life_n and_o withal_o he_o admonish_v how_o preposterous_a the_o desire_n of_o the_o life_n to_o come_v be_v if_o a_o man_n refuse_v to_o suffer_v patient_o even_o until_o that_o day_n for_o if_o our_o life_n be_v shut_v up_o in_o christ_n until_o he_o shall_v appear_v it_o must_v needs_o be_v hide_v 5_o mortify_v therefore_o your_o member_n which_o be_v upon_o the_o earth_n fornication_n uncleanness_n inordinate_a affection_n evil_a concupiscence_n and_o covetousness_n which_o be_v idolatry_n 6_o for_o which_o the_o wrath_n of_o god_n come_v upon_o the_o child_n of_o disobedience_n 7_o in_o which_o you_o also_o walk_v in_o time_n past_a when_o you_o live_v in_o they_o 8_o but_o now_o put_v you_o away_o also_o all_o wrath_n fume_a maliciousness_n curse_v speak_v filthy_a communication_n out_o of_o your_o mouth_n 5_o mortify_v therefore_o hitherto_o he_o have_v speak_v of_o the_o contempt_n of_o the_o world_n now_o he_o go_v far_a and_o intreat_v to_o a_o high_o kind_n of_o philosophy_n concearn_v the_o mortification_n of_o the_o flesh_n that_o this_o may_v be_v do_v the_o more_o plain_o let_v we_o note_v that_o mortification_n be_v twofolde_v or_o double_a the_o first_o respect_v those_o thing_n that_o be_v about_o we_o of_o which_o he_o have_v entreat_v hitherto_o the_o other_o be_v inward_a name_o of_o the_o disposition_n and_o will_n and_o of_o our_o whole_a nature_n corrupt_v and_o infect_v and_o he_o recken_v up_o certain_a vice_n which_o he_o unproper_o call_v member_n but_o yet_o elegant_o for_o he_o imagine_v our_o nature_n to_o be_v as_o a_o mass_n or_o sow_v cast_v out_o of_o many_o vice_n they_o be_v then_o our_o member_n which_o stick_v unto_o we_o as_o close_o as_o it_o be_v as_o burr_n he_o also_o call_v they_o earthly_a allude_v to_o that_o which_o he_o speak_v in_o the_o second_o verse_n viz._n not_o which_o be_v upon_o the_o earth_n but_o yet_o in_o another_o sense_n this_o kind_n of_o speak_v be_v as_o much_o as_o if_o he_o have_v say_v i_o have_v warn_v you_o that_o earthly_a thing_n be_v not_o to_o be_v regard_v yet_o must_v you_o travail_v about_o this_o that_o you_o mortify_v the_o vice_n which_o detain_v you_o in_o the_o earth_n and_o he_o mean_v that_o we_o as_o long_o as_o the_o vice_n of_o the_o flesh_n do_v flourish_v in_o we_o be_v earthly_a but_o we_o be_v make_v heavenlye_a by_o the_o renew_v of_o the_o spirit_n after_o whoredom_n he_o put_v uncleanness_n by_o which_o word_n he_o put_v all_o kind_n of_o wantonness_n wherewith_o lecherous_a man_n defile_v themselves_o unto_o these_o be_v add_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v in_o latin_a mollity_n which_o be_v english_v inordinate_a affection_n which_o comprehend_v all_o the_o allurement_n of_o lechery_n although_o this_o word_n do_v otherwise_o signify_v perturbation_n or_o trouble_n of_o the_o mind_n and_o untemperate_a motion_n contrary_a to_o reason_n yet_o to_o this_o place_n do_v well_o agree_v mollity_n why_o covetousness_n be_v call_v the_o worship_v of_o image_n seek_v out_o of_o the_o epistle_n to_o the_o ephesian_n lest_o i_o shall_v do_v one_o thing_n twice_o 6_o for_o which_o come_v i_o reprove_v not_o erasmus_n for_o translate_n it_o be_v wont_a to_o come_v yet_o because_o the_o present_a tense_n be_v in_o the_o scripture_n often_o take_v in_o place_n of_o the_o future_a tense_n according_a to_o the_o manner_n of_o the_o hebrew_n tongue_n i_o choose_v rather_o to_o leave_v you_o the_o read_n that_o be_v the_o mean_a which_o may_v be_v fit_v to_o either_o sense_n therefore_o he_o warn_v the_o collossian_o either_o of_o the_o usitate_n judgement_n of_o god_n which_o be_v daily_o see_v or_o else_o of_o the_o vengeance_n which_o once_o he_o have_v denounce_v to_o the_o ungodlye_a and_o which_o hang_v over_o their_o head_n and_o yet_o shall_v not_o be_v manifest_v before_o the_o last_o day_n although_o i_o willing_o allow_v that_o former_a sense_n and_o exposition_n that_o god_n who_o be_v the_o perpetual_a judge_n of_o the_o world_n be_v accustom_v to_o punish_v the_o wickedness_n whereof_o he_o speak_v and_o by_o name_n he_o say_v the_o wrath_n of_o god_n shall_v come_v or_o be_v wont_a to_o come_v upon_o unbeliever_n &_o disobedient_a person_n rather_o than_o threaten_v to_o they_o such_o a_o matter_n for_o god_n have_v rather_o we_o shall_v see_v his_o wrath_n in_o the_o reprobate_n that_o feel_v it_o in_o ourselves_o when_o the_o promise_n of_o grace_n be_v open_o pronounce_v everye_o one_o of_o the_o godly_a ought_v not_o otherwise_o to_o embrace_v they_o than_o as_o proper_o appoint_v for_o themselves_o and_o so_o let_v we_o fear_v the_o threaten_n of_o wrath_n and_o destruction_n that_o that_o which_o be_v allot_v which_o be_v allot_v to_o the_o reprobate_n may_v be_v unto_o we_o a_o document_n or_o lesson_n in_o deed_n god_n be_v often_o say_v to_o be_v also_o angry_a with_o his_o child_n and_o sometime_o he_o do_v sharp_o chasten_v their_o sin_n but_o in_o this_o place_n paul_n be_v in_o hand_n about_o eternal_a destruction_n the_o view_n or_o spectacle_n whereof_o appear_v in_o the_o only_a reprobate_n in_o sum_n as_o often_o as_o god_n threaten_v he_o do_v as_o it_o be_v traverslye_o set_v out_o unto_o we_o the_o pain_n that_o we_o behold_v the_o same_o in_o the_o reprobate_n may_v be_v fear_v away_o from_o sin_v 7_o in_o which_o you_o do_v walk_v erasmus_n do_v ill_a for_o that_o he_o refer_v it_o to_o man_n translate_n it_o thus_o amongst_o who_o for_o paul_n without_o doubt_n mean_v it_o of_o vice_n in_o which_o he_o say_v the_o colossian_n be_v conversant_a at_o what_o time_n they_o live_v in_o they_o for_o live_v and_o walk_v differ_v one_o from_o another_o as_o ability_n to_o do_v and_o do_v live_v go_v afore_o and_o walk_v follow_v galathian_o the_o 5._o chapter_n and_o 25._o verse_n if_o you_o live_v in_o the_o spirit_n walk_v also_o in_o the_o spirit_n by_o these_o word_n he_o declare_v that_o it_o be_v a_o heinous_a thing_n if_o they_o be_v any_o long_o addict_v to_o vice_n to_o which_o they_o be_v dead_a by_o christ_n be_v give_v over_o unto_o they_o look_v the_o 6._o chapter_n to_o the_o roman_n it_o be_v a_o argument_n take_v from_o the_o privation_n or_o take_n away_o the_o cause_n to_o the_o privation_n or_o take_v away_o the_o effect_n 8_o but_o now_o etc._n etc._n that_o be_v see_v you_o have_v cease_v to_o live_v in_o the_o flesh_n for_o this_o be_v the_o force_n and_o nature_n of_o mortification_n that_o all_o corrupt_a affection_n be_v quench_v in_o we_o so_o that_o hereafter_o sin_n engender_v not_o in_o we_o his_o accustom_a fruit_n whereas_o i_o have_v translate_v it_o fume_v in_o greek_a it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o word_n signify_v a_o more_o hasty_a or_o heady_a kind_n of_o heat_n than_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o here_o he_o reckon_v up_o kind_n of_o vice_n that_o be_v contrary_a to_o the_o former_a as_o you_o may_v ready_o see_v 9_o lie_v not_o one_o to_o another_o see_v you_o have_v put_v off_o the_o old_a man_n with_o his_o deed_n 10_o and_o you_o have_v put_v on_o the_o new_a man_n which_o be_v renew_v into_o knowledge_n after_o the_o image_n of_o he_o which_o create_v he_o 11_o where_o there_o be_v no_o greek_a nor_o jew_n circumcision_n nor_o uncircumcision_n barbarian_a scythian_a bondman_n nor_o freeman_n but_o christ_n all_o thing_n and_o in_o all_o thing_n 12_o put_v on_o therefore_o as_o the_o elect_a of_o god_n holy_a and_o belove_a the_o bowel_n of_o compassion_n courtesy_n humility_n kindness_n long_o suffer_v 13_o forbear_v one_o another_o and_o forgive_a if_o any_o have_v a_o controversy_n against_o another_o as_o christ_n have_v forgive_v you_o so_o do_v you_o also_o 9_o lie_v not_o when_o he_o forbid_v lie_v he_o condemn_v all_o manner_n of_o subtlety_n and_o all_o evil_a practice_n of_o deceit_n and_o falsehood_n for_o i_o do_v not_o take_v it_o as_o mean_v of_o slander_n only_o but_o general_o i_o make_v it_o contrary_n to_o sincerity_n and_o true_a deal_n therefore_o i_o may_v more_o brief_o thus_o translate_v it_o and_o i_o can_v say_v whether_o also_o better_a lie_v not_o one_o to_o another_o and_o he_o prosecute_v that_o his_o argument_n of_o the_o society_n or_o fellowship_n which_o the_o faithful_a have_v with_o the_o death_n and_o resurrection_n of_o christ_n but_o he_o use_v other_o manner_n of_o