Selected quad for the lemma: earth_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
earth_n body_n heaven_n soul_n 16,244 5 5.2792 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A11159 The boke named the royall; Somme des vices et vertus. English Laurent, Dominican, fl. 1279.; Caxton, William, ca. 1422-1491. 1507 (1507) STC 21430; ESTC S120603 230,368 380

There are 5 snippets containing the selected quad. | View original text

not_o grace_n &_o verve_v then_o if_o thou_o wylte_n know_v what_o be_v veray_fw-fr fraunchyse_n of_o a_o man_n &_o of_o a_o woman_n by_o right_a thou_o ought_v to_o understonde_v that_o a_o man_n have_v iii_o manner_n of_o fraunchyse_n one_o of_o nature_n /_o another_z of_o grace_n /_o and_z the_o three_o of_o glory_n the_o first_o be_v free_a will_n by_o which_o a_o man_n may_v cheese_n &_o do_v free_o good_a or_o evyll_n this_o fraunchyse_n hold_v every_o man_n of_o god_n so_o free_o that_o no_o man_n may_v do_v it_o wrong_n /_o ne_o all_o the_o devylles_n of_o hell_n may_v not_o enforce_v a_o man_n ayenste_n his_o will_n to_o do_v a_o sin_n without_o his_o accord_n and_o consentement_n for_o if_o a_o man_n do_v evyll_n against_o his_o will_n /_o he_o shall_v have_v thereof_o no_o sin_n /_o for_o as_o moche_v as_o he_o in_o no_o wise_n may_v eschew_v it_o /_o like_o as_o say_v saint_n austyn_a this_o freedom_n and_o fraunchyse_n have_v every_o man_n but_o this_o freedom_n be_v not_o in_o child_n /_o ne_z in_o wood_n man_n /_o ne_z in_o fool_n /_o by_o cause_n they_o have_v not_o the_o usage_n of_o reason_n by_o which_o they_o can_v cheese_n the_o good_a from_o the_o evyll_n a_o man_n put_v away_o from_o he_o this_o fraunchyse_n in_o great_a party_n when_o he_o syn_v deed_o for_o he_o sell_v himself_o unto_o the_o devyll_n for_o the_o delyte_n of_o his_o sin_n and_o yield_v himself_o unto_o he_o and_o bycome_v his_o servant_n by_o sin_n so_o that_o he_o may_v not_o cast_v himself_o out_o /_o ne_z put_v he_o from_o his_o will_n /_o for_z he_o have_v deserve_v the_o death_n of_o hell_n /_o if_o the_o grace_n of_o god_n help_v he_o not_o the_o second_o fraunchyse_n be_v such_o that_o the_o wise_a man_n have_v in_o this_o world_n /_o who_o god_n have_v fraunchyse_v by_o grace_n and_o by_o virtue_n from_o the_o seruyce_n of_o the_o devyll_n /_o and_z from_o sin_n /_o that_o they_o be_v not_o bond_n to_o gold_n ne_o to_o silver_n /_o ne_z to_o temporal_a god_n of_o this_o world_n ne_o to_o their_o body_n which_o be_v caroyn_v /_o ne_z to_o god_n of_o fortune_n /_o which_o the_o death_n may_v soon_o take_v away_o /_o but_z they_o have_v their_o herte_n lift_v up_o and_o give_v to_o god_n /_o so_o that_o they_o preyse_fw-mi no_o thing_n the_o good_n of_o the_o world_n /_o ne_o the_o honour_n /_o ne_o the_o vanyte_n /_o ne_o king_n /_o ne_o duke_n /_o ne_o meschaunce_n ne_o poverte_a /_o ne_o shame_n /_o ne_o death_n for_o they_o be_v now_o deed_n to_o the_o world_n /_o and_o have_v the_o herte_n so_o decever_v &_o take_v away_o from_o the_o love_n of_o the_o world_n /_o that_o they_o desire_v the_o death_n like_v as_o the_o werkman_n his_o payment_n of_o his_o journey_n or_o day_n labour_v /_o and_o the_o labourer_n his_o hire_n /_o and_o also_o like_a as_o they_o that_o be_v in_o the_o torment_n and_o in_o the_o fortune_n of_o the_o see_v /_o desire_v to_o come_v to_o port_n salve_n and_o like_v as_o the_o prysonner_n desire_v good_a delyveraunce_n /_o and_z as_o the_o pylgrym_n desire_v to_o come_v ageyne_n in_o to_o his_o contreye_a and_o if_o they_o be_v parfytelye_o free_a in_o this_o world_n like_a as_o a_o creature_n may_v be_v /_o thenne_fw-fr fere_n they_o ne_v doubt_n they_o no_o thing_n but_o god_n /_o &_o ben_fw-mi in_o great_a pee_z of_o herte_n for_o they_o have_v then_o their_o herte_n in_o god_n and_o be_v in_o heaven_n by_o desire_n and_o this_o fraunchyse_n come_v of_o grace_n and_o of_o virtue_n but_o yet_o all_o this_o fraunchyse_n ny_n but_o seruytude_n unto_o the_o regard_n of_o the_o three_o fraunchyse_n that_o they_o have_v that_o be_v in_o glory_n they_o be_v veray_o free_a for_o they_o be_v veray_o delyverd_v from_o all_o peril_n and_o fro_o all_o torment_n /_o fro_o fere_n of_o death_n and_o of_o death_n /_o fro_o the_o grynne_n and_o empesshement_n of_o the_o world_n from_o misery_n /_o fro_o poverte_a /_o and_z from_o all_o pain_n of_o herte_n &_o of_o body_n wtout_fw-fr return_v /_o of_o which_o thing_n there_o be_v none_o free_a in_o this_o world_n /_o how_o parfyte_n that_o he_o be_v ¶_o of_o veray_fw-fr noblesse_n ca._n lxxii_o they_o that_o shall_v have_v the_o second_o fraunchyse_n of_o which_o i_o have_v speak_v shall_v come_v to_o great_a noblesse_n the_o veray_fw-fr noblesse_n come_v of_o gentyll_a herte_n certain_z none_o herte_a be_v gentyll_a but_o if_o he_o love_v god_n there_o be_v no_o noblesse_n but_o to_o serve_v and_o love_v god_n and_o to_o keep_v he_o from_o all_o sin_n and_o from_o the_o seruage_n of_o the_o devyll_n ne_o there_o be_v no_o vylanye_n but_o to_o anger_n god_n by_o sin_n there_o be_v no_o man_n by_o right_a gentyl_o /_o ne_z noble_a of_o the_o gentylnesse_n of_o his_o body_n for_o as_o touching_n the_o body_n we_o be_v all_o son_n of_o one_o mother_n that_o be_v of_o the_o earth_n and_o of_o sylthe_n of_o which_o we_o all_o have_v take_v flesh_n and_o blood_n of_o this_o part_n there_o be_v none_o gentyll_a ne_o free_a but_o our_o sweet_a fader_fw-mi ihesu_n cryst_n which_o be_v king_n of_o heaven_n that_o form_n the_o body_n of_o the_o earth_n and_o create_v the_o soul_n to_o his_o image_n and_o semblance_n /_o and_o all_o in_o like_a wise_n as_o it_o be_v of_o the_o carnal_a fader_fw-mi /_o that_o be_v moche_o glad_a and_o joyous_a when_o his_o soon_o resemble_v he_o right_o so_o be_v it_o of_o our_o fader_fw-mi ihesu_n cryst_n for_o by_o the_o holy_a scrypture_n /_o and_z by_o his_o messenger_n he_o tech_v we_o /_o that_o we_o shall_v pain_n ourselves_o to_o resemble_v he_o and_o therefore_o he_o send_v to_o we_o his_o bless_a soon_o ihesu_n cryst_n in_o to_o therthe_a for_o to_o bring_v &_o gyve_v to_o we_o the_o veray_fw-fr exemplayre_a /_o by_o which_o we_o may_v be_v reform_v to_o his_o image_n and_o semblance_n like_v as_o they_o that_o dwell_v in_o the_o high_a cytee_n of_o heaven_n that_o be_v the_o aungelly_n and_o the_o saint_n of_o heaven_n /_o where_o everyche_n be_v of_o so_o moche_v more_o high_a and_o more_o noble_a as_o more_o propre_o he_o ber_v this_o fair_a image_n &_o therefore_o the_o holy_a man_n in_o this_o world_n pain_n hem_o self_n to_o know_v god_n /_o and_o to_o love_v he_o with_o all_o their_o herte_fw-fr /_o and_o purge_v theym_fw-mi cleanse_v and_o keep_v they_o from_o all_o sin_n for_o of_o so_o moche_v as_o the_o herte_n of_o a_o creature_n be_v more_o pure_a and_o more_o clean_a without_o sin_n /_o of_o so_o moche_v he_o see_v more_o clere_o &_o more_o evydent_o the_o precious_a face_n of_o ihesu_n cryst_n /_o and_z of_o so_o moche_v he_o love_v more_o ardaunt_o /_o of_o so_o moche_v he_o resemble_v more_o proprelye_o and_o by_o that_o he_o have_v the_o more_o gretter_n glory_n and_o this_o be_v the_o veray_fw-fr noblesse_n that_o god_n have_v give_v us._n ¶_o and_o therefore_o say_v right_a well_o saint_n johan_n the_o apostle_n and_o evangely_v /_o that_o thene_n we_o shall_v be_v the_o son_n of_o god_n /_o and_z we_o shall_v resemble_v he_o propre_o /_o when_o we_o shall_v see_v he_o evydent_o like_o as_o he_o be_v this_o shall_v be_v in_o his_o glory_n /_o when_o we_o shall_v be_v in_o heaven_n for_o no_o man_n see_v so_o dyscoverd_v ne_fw-mi so_o clere_o the_o beaute_n of_o god_n /_o like_o as_o say_v saint_n poule_n but_o thenne_n we_o shall_v see_v he_o face_n to_o face_v propre_o and_o clere_o when_o we_o shall_v be_v in_o glory_n in_o his_o joyous_a company_n ¶_o the_o veray_v noblesse_n of_o a_o man_n thenne_n begyn_v by_o grace_n and_o by_o virtue_n /_o &_o that_o be_v parfyght_a glory_n this_o noblesse_n make_v the_o holy_a ghoost_n in_o the_o herte_n that_o he_o purge_v and_o enlumyne_v in_o truth_n and_o in_o parfyte_n charyte_n these_o be_v the_o grette_v good_n that_o god_n have_v do_v to_o aungelly_n like_v as_o saint_n denys_n say_v by_o which_o they_o resemble_v their_o maker_n thus_o werk_v the_o holy_a ghoost_n by_o grace_n and_o by_o virtue_n in_o the_o herte_n of_o good_a man_n /_o by_o which_o they_o be_v reform_v to_o thymage_n and_o too_o the_o semblance_n of_o their_o maker_n ihesu_n cry_v as_o moche_v as_o it_o may_v be_v in_o this_o mortal_a lyf_v for_o they_o raise_v theym self_o so_o in_o god_n /_o and_o enbrace_v theym self_o so_o with_o the_o love_n of_o god_n and_o all_o their_o entendement_n /_o all_o their_o entencyon_n /_o their_o will_v /_o their_o memory_n be_v all_o convert_v to_o god_n and_o this_o love_n and_o this_o enbracement_n and_o desire_n which_o encreace_v join_v and_o uny_v so_o the_o herte_fw-fr to_o god_n /_o that_o they_o may_v no_o
gyver_n gyve_v any_o gift_n for_o his_o ꝓffyte_n /_o that_o be_v no_o gift_n /_o but_o it_o be_v marchaundyse_n when_o he_o behold_v bounte_n receyve_v or_o seruyce_n /_o that_o be_v not_o a_o gift_n /_o but_o it_o be_v bounte_n and_o curteysy_a /_o receyve_v to_o be_v render_v and_o yield_v again_o but_o when_o the_o gift_n be_v give_v free_o and_o lyberal_o without_o entenconn_n to_o have_v prouffyte_n &_o without_o drede_n &_o without_o any_o doubt_n thenne_n it_o be_v by_o right_a call_v gift_n /_o hereof_o say_v the_o phylosophre_n that_o a_o gift_n be_v a_o gift_n gyve_v /_o again_o /_o or_z without_o to_o await_v any_o reward_v but_o only_o for_o to_o gete_a love_n in_o this_o manner_n god_n gyve_v to_o we_o these_o gift_n pure_o for_o the_o love_n that_o he_o have_v to_o we_o /_o and_z for_o to_o gete_v our_o herte_n and_o all_o our_o love_n unto_o he_o why_o they_o be_v call_v the_o gift_n of_o the_o holy_a goost_n ca._n lxxxviii_o now_o for_o what_o cause_n be_v they_o call_v gift_n of_o the_o holy_a goost_n and_o /_o not_o the_o gift_n of_o the_o fader_fw-mi and_o of_o the_o son_n /_o for_o all_o their_o werke_n and_o their_o gift_n be_v comyne_n to_o this_o purpose_n be_v two_o reason_n that_o one_o like_o as_o the_o werke_n of_o puyssaunce_n and_o may_v be_v appropr_v to_o god_n the_o fader_fw-mi /_o and_o the_o werke_n of_o sapyence_n to_o god_n the_o soon_o /_o right_a so_o ben_fw-mi the_o werke_n of_o grace_n and_o of_o bounte_n appropr_v to_o the_o holy_a ghoost_n for_o bounte_v be_v like_o as_o say_v saint_n denys_n /_o to_o spend_v and_o to_o gyve_v himself_o for_o if_o a_o man_n yeve_v that_o which_o cost_n he_o nought_o /_o that_o be_v not_o great_a bounte_n but_o by_o cause_n that_o the_o holy_a ghoost_n by_o these_o seven_o gift_n expend_v &_o gyve_v himself_o in_o our_o herte_n like_o as_o say_v saint_n poule_n /_o like_o as_o it_o be_v by_o seven_o stream_n /_o and_o therefore_o be_v they_o call_v propre_o the_o gift_n of_o the_o holy_a ghoost_n for_o he_o be_v the_o fountain_n and_o they_o be_v the_o stream_n ¶_o that_o other_o be_v by_o cause_n that_o the_o holy_a ghoost_n be_v propre_o the_o love_n that_o be_v bytwene_v the_o fader_fw-mi and_o the_o soon_o and_o by_o cause_n that_o love_n be_v the_o proper_a /_o the_o first_o /_o and_o the_o pryncypall_a gift_n /_o that_o a_o man_n may_v yeve_v /_o thenne_v with_o right_a in_o this_o gift_n be_v give_v all_o the_o other_o and_o with_o /_o out_z this_o gift_n none_o other_o be_v not_o call_v gift_n true_o ne_v ryghtful_o therefore_o be_v the_o holy_a ghoost_n a_o gift_n /_o and_o gyver_n for_o he_o gyve_v himself_o and_o be_v give_v in_o everyche_n of_o these_o vii_o gift_n /_o that_o he_o gyve_v for_o to_o conferme_v our_o love_n unto_o his_o /_o so_o that_o it_o be_v fervent_a /_o fine_o veray_fw-fr and_o clean_o ¶_o why_o there_o be_v vii_o gift_n &_o no_o mo_z ne_o alas_o ca._n lxxxix_o for_o two_o thing_n a_o man_n be_v save_v for_o to_o flee_v the_o evil_n /_o &_o to_o do_v good_a /_o for_o to_o hate_v &_o to_o flee_v the_o evil_a cause_v we_o the_o gift_n of_o drede_n /_o the_o other_o vi_o gift_n cause_v we_o to_o do_v good_a /_o the_o gift_n of_o drede_n be_v the_o ussher_n at_o the_o great_a mass_n /_o that_o be_v to_o say_v at_o the_o great_a menace_n of_o the_o sentence_n of_o god_n /_o and_z of_o the_o pain_n of_o hell_n /_o which_o be_v always_o ready_a and_o apparayl_v ageyn_v the_o sinner_n /_o this_o be_v the_o watch_n of_o the_o castle_n that_o never_o slepe_v this_o be_v the_o weder_n of_o the_o gardyn_n that_o wede_v and_o pluck_v up_o all_o evyll_n herb_n this_o be_v the_o treasurer_n that_o keep_v the_o herte_n and_o all_o the_o good_n that_o be_v therein_o these_o be_v the_o other_o syxe_v gift_n that_o make_v we_o to_o do_v all_o good_a dede_n now_o ought_v thou_o to_o know_v that_o like_o the_o clearness_n of_o the_o son_n /_o which_o thou_o see_v with_o thy_o eye_n /_o gyve_v clearness_n to_o the_o world_n /_o and_o virtue_n &_o enuygoure_n and_o strength_n all_o the_o thing_n that_o grow_v and_o come_v in_o to_o the_o world_n right_o so_o do_v the_o holy_a gooost_n which_o enlumyne_v in_o heaven_n and_o also_o in_o earth_n all_o theym_a that_o ben_fw-mi in_o grace_n /_o men_z woman_n and_o angel_n /_o and_z in_o like_a wise_n as_o there_o be_v in_o heaven_n three_o estate_n of_o angel_n as_o saint_n denys_n say_v /_o of_o who_o one_o be_v moo_v high_a /_o that_o other_o mean_a or_o middle_a /_o and_o the_o three_o more_o low_o the_o moost_n hie_v be_v like_o theym_fw-mi that_o ben_fw-mi of_o the_o king_n counceyle_n they_o be_v always_o with_o god_n more_o never_o to_o he_o than_o the_o other_o and_o see_v he_o and_o hear_v he_o in_o his_o secret_n the_o mean_a or_o middle_a be_v as_o baron_n and_o bayllye_n that_o govern_v love_n and_o keep_v all_o the_o ream_n and_o go_v and_o come_v /_o and_z learn_v of_o theym_n of_o the_o counceyll_n that_o which_o they_o command_v /_o and_o make_v it_o to_o do_v to_o other_o /_o the_z low_a be_v like_o as_o servant_n and_o offycer_n which_o have_v their_o craft_n /_o and_o do_v their_o office_n and_o message_n as_o it_o be_v say_v to_o they_o by_o this_o manner_n and_o ensamble_n there_o be_v three_o estate_n of_o the_o child_n of_o god_n in_o earth_n that_o the_o holy_a ghoost_n conduyte_v as_o say_v saint_n poule_n the_o one_o estate_n be_v of_o they_o that_o be_v in_o the_o world_n &_o live_v after_o the_o commandment_n of_o god_n &_o of_o holy_a chyrche_n &_o after_o that_o they_o here_o and_o believe_v of_o their_o prelate_n the_o other_o estate_n be_v of_o theym_a that_o ben_fw-mi parfyte_n /_o that_o all_o have_v their_o herte_n out_o of_o the_o world_n and_o of_o this_o mortal_a lyf_v /_o and_o have_v their_o conversacyon_n in_o heaven_n and_o their_o body_n in_o earth_n and_o their_o herte_n with_o god_n the_o three_o be_v in_o the_o middle_a estate_n which_o govern_v theym self_o well_o and_o other_o /_o and_z lyven_v after_o the_o counceyll_n of_o the_o gospel_n /_o and_o not_o only_o after_o the_o commandment_n these_o three_o manner_n of_o people_n tech_v the_o holy_a ghoo_v /_o and_o lede_v &_o govern_v by_o these_o vii_o gift_n /_o &_o depart_v to_o they_o his_o grace_n /_o to_z everyche_a after_o his_o benygne_fw-mi volente_fw-la and_o will_v as_o say_v thappostle_n the_o two_o first_o of_o these_o vi_o gift_n apperteyne_a to_o they_o that_o be_v of_o the_o first_o estate_n the_o gift_n of_o scyence_n tech_v theym_a /_o and_o the_o gift_n of_o pyte_n make_v they_o to_o werke_v the_o ii_o middle_a apperteyne_a to_o they_o of_o the_o moyen_fw-fr estate_n the_o gift_n of_o counceyll_n govern_v theym_fw-mi /_o and_o the_o gift_n of_o strengthe_n accomplyssh_v the_o werke_n the_o ii_o last_n apperteyne_a to_o they_o of_o the_o moo_v high_a estate_n the_o gift_n of_o understond_v enlumyne_v they_o /_o and_z the_o gift_n of_o sapyence_n conferm_v they_o and_o join_v theym_a with_o god_n another_o reason_n there_o be_v wherefore_o there_o ben_fw-mi vii_o gift_n /_o for_o the_o holy_a ghoost_n by_o his_o seven_o gift_n wede_v /_o pluck_v and_o take_v away_o the_o vii_o sin_n and_o vice_n fro_o the_o hertes_o of_o person_n /_o and_o plant_v there_o and_o nouryssh_v seven_o virtue_n contrary_a which_o make_v perfyte_o a_o man_n to_o be_v honour_v these_o be_v the_o good_n that_o the_o holy_a ghoost_n make_v in_o the_o herte_n where_o as_o he_o descend_v by_o these_o seven_o gift_n but_o tofore_o that_o i_o descend_v unto_o the_o virtue_n which_o be_v contrary_a to_o the_o seven_o deed_o sin_n i_o will_v short_o speak_v of_o seven_o other_o virtue_n /_o of_o which_o three_o be_v call_v dyvyne_fw-mi /_o and_o the_o other_o four_o be_v call_v the_o four_o cardynall_a virtue_n ¶_o of_o seven_o virtue_n of_o who_o there_o be_v three_o dyvyne_fw-mi /_o and_o four_o cardynall_a ca._n lxxxx_fw-la the_o three_o first_o virtue_n dyvyne_a saint_n poule_n the_o thappostle_n call_v they_o fayth_n /_o hope_v /_o and_o charyte_n and_o they_o be_v call_v dyvyne_n by_o cause_n they_o be_v godly_a and_o ordain_v the_o herte_n to_o god_n /_o faith_n like_a as_o saint_n austyn_n say_v set_v we_o under_o god_n /_o and_o make_v we_o to_o know_v he_o /_o and_z knowleche_o he_o a_o lord_n of_o who_o we_o hold_v all_o that_o which_o we_o have_v of_o good_a hope_n say_v he_o enhance_v we_o to_o god_n /_o and_o make_v we_o strong_a and_o hardy_a and_o to_o enterprise_n for_o the_o love_n of_o god_n that_o /_o which_o pass_v the_o virtue_n and_o
disciplynes_n and_o by_o other_o penaunce_n ellys_n the_o fire_n of_o lechery_n may_v not_o well_o be_v quench_v /_o who_o that_o will_v take_v a_o cyte_n or_o a_o castle_n he_o ought_v as_o moche_v as_o he_o may_v to_o take_v a_o way_n and_o withdraw_v fro_o it_o all_o the_o vytaylle_n /_o all_o mete_n /_o and_o the_o water_n for_o to_o enfamysshe_v they_o for_o after_o that_o the_o castle_n be_v infamyne_v and_o all_o vytaylle_n be_v take_v fro_o it_o it_o may_v not_o long_o be_v holdem_fw-la ne_fw-la keep_v against_o his_o adversarye_n right_o so_o the_o castle_n of_o the_o belly_n /_o which_o be_v the_o fortress_n of_o the_o flesh_n /_o may_v not_o hold_v against_o the_o spirit_n when_o it_o be_v enfamyne_v by_o fastynge_n /_o by_o abstynence_n &_o by_o other_o penaunce_n ¶_o also_o the_o estate_n of_o relygyon_n ought_v too_o be_v withdraw_v from_o the_o world_n that_o they_o that_o be_v in_o such_o estate_n ne_o feel_v ne_o retche_v no_o thing_n of_o worldly_a thing_n /_o for_z they_o ought_v to_o be_v deed_n to_o the_o world_n and_o live_v with_o god_n as_o say_v saint_n poule_n for_o like_a as_o he_o that_o be_v deed_n bodily_a have_v lose_v all_o his_o wytte_n bodily_a /_o as_o see_v /_o speak_n /_o taste_a hear_v and_o smelling_n right_o so_o owen_n the_o relygyouse_a to_o be_v deed_n as_o to_o the_o world_n that_o they_o feel_v nothing_o that_o appertain_v to_o sin_n /_o so_o that_o they_o may_v very_o say_v the_o word_n that_o saint_n poule_n thappostle_n say_v of_o himself_o for_o world_n say_v he_o be_v crucyfy_v to_o i_o /_o and_z i_o to_o the_o world_n thappostle_n will_v say_v that_o like_a as_o the_o world_n hold_v he_o for_o foul_a and_o for_o abominable_a like_o as_o one_o be_v hang_v right_o so_o have_v he_o the_o world_n for_o foul_a and_o for_o abominable_a /_o as_z to_o he_o that_o be_v hang_v or_o crucyfy_v for_o his_o trespass_n in_o like_o wise_n do_v he_o that_o be_v in_o such_o estate_n do_v ●lee_v the_o world_n and_o hate_v it_o that_o be_v to_o say_v the_o covetyse_n and_o shrewdnesse_n of_o the_o world_n /_o that_o he_o feel_v no_o thing_n by_o love_n ne_o by_o desire_v /_o so_o that_o his_o conversacyon_n be_v in_o heaven_n /_o as_o saint_n poule_n say_v of_o himself_o /_o &_o of_o theym_a that_o ben_fw-mi in_o the_o state_n of_o perfeccyon_n our_o conversacyon_n be_v in_o heaven_n for_o if_o the_o body_n be_v in_o earth_n the_o herte_n be_v in_o heaven_n by_o love_n and_o by_o desire_n ¶_o a_o good_a relygyouse_a person_n ought_v to_o have_v no_o proper_a in_o earth_n /_o but_z he_o ought_v to_o make_v his_o tresour_n in_o heaven_n /_o like_o as_o say_v our_o lord_n in_o the_o gospel_n if_o thou_o say_v he_o will_v be_v perfyght_o /_o go_v and_o sell_v all_o that_o thou_o have_v and_o gyve_v it_o to_o poor_a and_o thou_o shall_v have_v thy_o tresour_n in_o heaven_n which_o never_o shall_v faylle_v the_o tresoure_n of_o a_o relygyouse_a man_n be_v veray_v wylfull_a poverte_a for_o the_o veray_fw-fr poverte_a of_o the_o spirit_n and_o of_o wylle_n be_v the_o money_n of_o which_o the_o royalme_n of_o heaven_n be_v buy_v /_o whereof_o our_o lord_n ihesu_n cryste_n say_v in_o the_o gospel_n bless_a be_v the_o poor_a of_o spirit_n /_o for_o the_o realm_n of_o heaven_n be_v they_o certain_a who_o that_o be_v poor_a of_o spirit_n /_o that_o be_v of_o the_o will_n of_o god_n /_o he_o sech_v not_o in_o this_o world_n only_a delyce_n /_o ne_o rychesses_n /_o ne_o honour_n /_o but_o put_v all_o in_o forget_v in_o such_o wise_a aught_o to_o do_v good_a relygyous_a people_n /_o that_o will_v mount_n up_o into_o the_o mountain_n of_o perfeccyon_n whereof_o the_o angel_n say_v to_o loth_n when_o he_o be_v go_v out_o of_o the_o cyte_n of_o sodom_n /_o rest_n ne_o tarry_v not_o thou_o nyghe_o the_o place_n that_o thou_o have_v leave_v /_o but_o save_v thyself_o in_o the_o mountain_n for_o he_o that_o be_v go_v out_o of_o the_o conversacyon_n of_o the_o world_n ought_v not_o to_o hold_v he_o nyghe_o the_o world_n by_o his_o will_n ne_o by_o his_o desire_n but_o aught_o to_o withdraw_v he_o as_o nyghe_a as_o he_o may_v and_o to_o intend_v to_o his_o health_n wtout_fw-fr look_v backward_o or_o behind_o he_o that_o be_v to_o say_v /_o that_z he_o set_v not_o again_o his_o herte_n to_o the_o world_n the_o wife_n of_o loth_n ageyn_v the_o commandment_n of_o the_o angel_n behold_v the_o cyte_n fro_o whence_o she_o come_v out_o which_o brenned_a /_o and_o therefore_o she_o be_v torn_v to_o a_o image_n of_o salt_n the_o wife_n of_o loth_n sygnyfy_v they_o that_o after_o they_o have_v leave_v the_o world_n /_o and_o be_v enter_v into_o relygyon_n /_o return_v again_o backward_o by_o will_n and_o by_o desire_v /_o which_o have_v the_o body_n in_o the_o cloister_n /_o but_o the_o herte_n in_o the_o world_n they_z ben_z like_o thymage_n of_o salt_n /_o which_o have_v but_o the_o likeness_n and_o semblance_n of_o a_o man_n /_o and_z be_v hard_a and_o cold_a as_o a_o stone_n right_o so_o be_v such_o people_n cold_a of_o the_o love_n of_o god_n /_o &_o hear_v without_o humoure_n of_o pyte_n and_o of_o devocyon_n /_o and_z they_o retche_v nothing_o but_o of_o the_o habyte_v of_o their_o relygyon_fw-mi /_o and_o nothing_o of_o the_o obseruaunce_n and_o werke_n the_o image_n the_o which_o be_v of_o salt_n sygnyfy_v in_o scrypture_n wit_n and_o descrecyon_n for_o in_o like_a wise_n and_o semblable_o as_o salt_n gyve_v savour_n unto_o the_o meet_a right_o so_o ought_v every_o relygyous_a person_n to_o have_v wit_n and_o dyscrecyon_n in_o his_o dede_n /_o and_z in_o his_o word_n this_o image_n thenne_n of_o salt_n ought_v to_o gyve_v wit_n and_o understand_v and_o example_n to_o they_o that_o be_v in_o relygyon_n /_o &_o after_o return_v to_o that_o which_o they_o have_v leave_v and_o therefore_o say_v our_o lord_n in_o the_o gospel_n to_o his_o dyscyple_n remember_v you_o of_o the_o wife_n of_o loth._n that_o be_v to_o say_v behold_v you_o not_o that_o which_o you_o have_v leave_v for_o the_o love_n of_o i_o /_o least_fw-mi you_o less_o the_o life_n of_o grace_n /_o like_o as_o the_o wife_n of_o loath_a lose_v the_o life_n of_o the_o body_n because_o she_o look_v to_o the_o place_n which_o she_o have_v leave_v /_o whereof_o our_o lord_n say_v in_o the_o gospel_n /_o who_o that_o put_v his_o hand_n to_o the_o ploughe_n and_o look_v behind_o he_o /_o be_v not_o worthy_a to_o the_o kingdom_n of_o heaven_n for_o like_a as_o he_o that_o lede_v the_o ploughe_n see_v always_o tofore_o high_o to_o lede_n straight_o and_o to_o conduyte_o right_a his_o plough_n right_o so_o ought_v he_o to_o do_v that_o put_v his_o hand_n to_o the_o ploughe_n of_o penance_n or_o of_o relygyon_n always_o he_o ought_v to_o have_v the_o eye_n of_o his_o heart_n tofore_o that_o be_v to_o say_v his_o understand_v and_o his_o will_n to_o that_o which_o be_v tofore_o he_o /_o and_o not_o behind_o that_o be_v the_o good_n perdurable_a which_o ought_v to_o be_v tofore_o the_o heart_n and_o not_o to_o the_o good_n temporell_n /_o which_o ought_v to_o be_v behind_o ¶_o thus_o die_v saint_n poule_n which_o say_v that_o he_o have_v forgoten_a that_o which_o be_v behind_o he_o that_o be_v the_o world_n and_o all_o the_o covetyse_n of_o the_o world_n which_o he_o praise_v at_o nought_o and_o go_v always_o tofore_o he_o for_o he_o have_v always_o his_o entencyon_n and_o his_o desire_n to_o god_n but_o many_o man_n of_o relygyon_n set_v the_o ploughe_n tofore_o the_o eye_n for_o many_o folk_n there_o be_v and_o that_o be_v their_o damage_n /_o that_o more_o sech_v and_o frequent_v the_o thing_n bodily_a and_o worldly_a than_o the_o thing_n spyrytuell_a or_o goostly_a they_o put_v that_o tofore_o which_o shall_v be_v behind_o /_o that_o ben_fw-mi the_o good_n temporal_a tofore_o the_o good_n perdurable_a /_o &_o spyrytuell_a such_o relygyous_a ꝑsone_n be_v in_o moche_n great_a peryl_n of_o their_o dampnacyon_n for_o they_o have_v nought_o but_o the_o habyte_v of_o their_o relygyon_n by_o the_o example_n of_o saint_n poule_n /_o the_z good_a relygyouse_a person_n forgete_v the_o world_n /_o and_o leave_v it_o byhind_v they_o /_o &_o the_o good_n perdurable_a they_o have_v tofore_o their_o eye_n /_o and_o go_v tofore_o always_o from_o virtue_n to_o virtue_n /_o till_o they_o come_v to_o the_o montayne_v of_o joy_n perdurable_a /_o where_o they_o shall_v see_v god_n clere_o /_o and_o shall_v love_v he_o perfyght_o and_o shall_v adoure_v he_o perdurable_o this_o be_v the_o beneurte_fw-fr or_o the_o gift_n of_o understond_v /_o which_o lede_v theym_a that_o kepen_v clennesse_n of_o herte_n and_o
war_v the_o castle_n of_o the_o herte_a /_o when_o that_o they_o find_v the_o gate_n open_v that_o be_v the_o mouth_n they_o do_v take_v lyght_o the_o castle_n and_o therefore_o say_v davyd_v in_o the_o plaulter_n i_o have_v set_v good_a guard_n unto_o my_o mouth_n against_o my_o enemy_n /_o that_o be_v ageyn_v the_o devyll_n the_o guard_n of_o my_o mouth_n be_v reason_n and_o dyscrescyon_n /_o the_o which_o examyn_v the_o word_n tofore_o that_o they_o issue_n out_o of_o the_o mouth_n this_o be_v the_o balance_n of_o the_o wise_a word_n as_o i_o have_v say_v tofore_o now_o ought_v the_o word_n to_o be_v poise_v tofore_o that_o it_o be_v speak_v and_o it_o ought_v to_o be_v know_v that_o truth_n hold_v the_o word_n right_a truth_n accord_v the_o entencyon_n of_o the_o herte_a /_o and_o the_o word_n of_o the_o mouth_n to_o gydre_v /_o so_o that_o the_o mouth_n say_v no_o thing_n but_o truth_n /_o like_o as_o it_o be_v in_o the_o herte_fw-la this_o branch_n ought_v not_o to_o hang_v on_o the_o right_a side_n ne_o on_o the_o lift_v for_o neither_o for_o love_n pryve_v /_o ne_z for_o prouffyte_n temporal_a /_o ne_z for_o hate_n of_o other_o /_o oughts_z not_o to_o be_v leave_v to_o say_v the_o truth_n /_o there_o as_o it_o ought_v to_o be_v say_v and_o need_n be_v ne_o lose_v ne_v falseness_n ought_v not_o to_o be_v say_v for_o no_o person_n ¶_o of_o the_o four_o degree_n of_o sobrenes_n &_o of_o measure_n ca._n clviii_o like_a as_o a_o person_n ought_v to_o keep_v measure_n in_o speak_v right_o so_o ought_v he_o to_o keep_v measure_n in_o hear_v and_o herken_v for_o as_o moche_n may_v one_o sin_n in_o evil_a hear_a /_o as_z in_o evil_a speak_n thenne_n he_o that_o glad_o her_v to_o speak_v evil_a of_o a_o another_o /_o is_z parteyner_n and_o fellow_n of_o the_o sin_n of_o he_o that_o say_v it_o for_o none_o ought_v to_o say_v glad_o evyll_n of_o another_o /_o specyal_o to_o a_o great_a man_n /_o if_o he_o ween_v that_o it_o plese_v to_o he_o that_o her_v it_o /_o whereof_o a_o holy_a man_n say_v /_o that_o there_o shall_v be_v none_o myssayer_n ne_o evyll_n speker_fw-mi /_o if_o oone_o will_v hear_v he_o ¶_o these_o great_a and_o high_a lord_n ought_v well_o to_o keep_v they_o and_o take_v heed_n what_o they_o here_o and_o what_o they_o byleve_v /_o for_z they_o find_v but_o few_o that_o tell_v they_o truth_n and_o flaterye_n and_o lose_v be_v great_a cheap_a in_o their_o court_n the_o grette_v derthe_n that_o be_v about_o these_o great_a lordt_n be_v of_o veryte_n and_o of_o truth_n /_o &_o therefore_o be_v they_o oft_o deceyve_v for_o they_o here_o glad_o and_o by_o leven_a lyght_o that_o which_o please_v they_o seneke_n say_v that_o there_o lack_v no_o thing_n to_o great_a estate_n and_o unto_o great_a lord_n but_o true_a spekar_n /_o and_z say●…s_o of_o truth_n for_o of_o liar_n they_o have_v great_a plente_a a_o man_n ought_v to_o have_v his_o ever_o be_v open_a /_o for_z to_o here_o glad_o the_o good_a word_n /_o which_o avayllen_v and_o prouffyten_v to_o the_o helthe_n of_o the_o soul_n and_o a_o man_n ought_v to_o have_v his_o ever_o be_v closed_z and_o stop_v to_o lewd_a and_o folysshe_a word_n which_o may_v noye_v and_o greve_v /_o &_o may_v not_o help_v /_o whereof_o the_o wise_a man_n say_v in_o the_o scrypture_n stop_v thin_a ever_o be_v with_o thorn_n /_o and_o herkene_n not_o the_o evil_a tongue_n the_o evyll_n tongue_n be_v the_o tongue_n of_o the_o serpent_n of_o hell_n which_o the_o evyll_n sayer_n bear_v and_o enuenyme_v he_o that_o her_v they_o ¶_o ageyn_v such_o tongue_n one_o ought_v too_o stop_v his_o ever_o be_v with_o thorn_n of_o the_o drede_n of_o our_o lord_n /_o or_z of_o the_o thorn_n /_o of_o which_o our_o lord_n be_v crown_v in_o remenbraunce_n of_o his_o passion_n /_o they_o shall_v not_o glad_o here_o the_o evil_a sayer_n /_o ne_o the_o flatterer_n /_o ne_z lewd_a word_n ne_o dyshone_a ¶_o in_o another_o manere_n may_v this_o word_n be_v understonden_v stop_v thin_a ever_o be_v with_o thorn_n the_o thorn_n that_o prick_v /_o sygnefyen_v hard_a word_n /_o by_o which_o one_o ought_v to_o reprove_v the_o evyll_n sayer_n /_o and_o show_v to_o they_o that_o they_o will_v not_o glad_o hear_v they_o there_o be_v a_o serpent_n which_o be_v call_v in_o latyn_a aspis_fw-la which_o be_v of_o such_o nature_n that_o he_o stop_v one_o of_o his_o ever_o be_v with_o the_o earth_n and_o that_o other_o ere_o he_o stop_v with_o his_o taylle_n to_o the_o end_n that_o he_o hear_v not_o thenchauntour_n ¶_o this_o serpent_n enseygn_v we_o a_o great_a wisdom_n /_o that_o we_o shall_v not_o here_o thenchauntour_n that_o be_v the_o flaterer_n /_o the_o liar_n /_o and_o evyll_n sayer_n which_o enchant_v oft_o the_o rich_a man_n /_o how_o that_o will_v stop_v one_o of_o his_o eery_n with_o earth_n /_o and_o that_o other_o with_o his_o taylle_n /_o he_o shall_v not_o retche_v to_o be_v enchant_v of_o the_o devyl_n /_o ne_z of_o evyll_n tongue_n he_o stop_v one_o of_o his_o eere_n with_o earth_n /_o that_o thynk_v that_o he_o be_v of_o the_o earth_n /_o and_z to_o the_o earth_n shall_v return_v and_o thus_o a_o man_n remember_v his_o infyrmy●_n 〈…〉_o ●ylete_a wherefore_o he_o ought_v to_o humble_v himself_o &_o nothing_o praise_v that_o other_o ere_o he_o ought_v to_o stop_v with_o his_o tail_n 〈◊〉_d remembrance_n of_o dethe_v which_o he_o ought_v moche_v to_o fere_n and_o drede_v /_o who_o that_o thus_o coude_fw-fr and_o will_v stop_v his_o ever_o be_v ●e_n will_v not_o glad_o here_o ne_o remember_v /_o ne_o say_v /_o ne_z harken_v /_o word_n that_o shall_v displease_v god_n thus_o shall_v he_o be_v well_o mesure_v in_o hear_v in_o this_o four_o degree_n of_o sobrenes_n &_o of_o attemperaunce_n ¶_o the_o u_o degree_n of_o sobrenes_n &_o of_o measure_n ca._n c.lix_o the_o u_o degree_n of_o the_o virtue_n of_o sobrenes_n /_o be_v to_o keep_v measure_n in_o habyte_v in_o vestymente_n /_o &_o in_o precyous_a robe_n where_o a_o man_n or_o woman_n pass_v oft_o measure_n /_o &_o do_v great_a outrage_n and_o because_o that_o the_o make_n of_o they_o be_v over_o curyous_a /_o or_z over_o proud_a /_o or_z over_o great_a and_o excessyf_v of_o dyspence_n it_o be_v great_a sin_n oftimes_o &_o cause_v many_o other_o to_o do_v sin_n /_o &_o in_o such_o thing_n one_o ought_v to_o keep_v measure_n for_o if_o over_o precyous_a &_o over_o curyous_a array_n be_v not_o sin_n /_o our_o lord_n will_v not_o have_v speak_v so_o hardly_o in_o the_o gospel_n /_o against_o the_o evil_n rich_a man_n that_o clad_v he_o so_o proud_o with_o soft_a byse_n &_o precyous_a purple_a and_o true_o he_o be_v moche_v a_o foal_n /_o &_o a_o child_n of_o wit_n that_o of_o a_o gown_n /_o robe_fw-fr /_o or_z what_o soever_o precyous_a clothing_n it_o be_v /_o that_o be_v proud_a thereof_o /_o for_o there_o be_v none_o of_o what_o so_o high_a estate_n he_o be_v /_o but_z that_o he_o be_v clothe_v &_o array_v of_o deed_n bests_n &_o for_o to_o consider_v well_o /_o it_z be_v all_o but_o vanytee_fw-mi and_o filth_n /_o and_o all_o become_v stynk_v ordure_n /_o certain_o he_o or_o she_o shall_v well_o be_v hold_v for_o a_o foal_n the_o which_o will_v be_v proud_a for_o to_o bear_v the_o habyte_v or_o the_o vesture_n the_o which_o shall_v not_o be_v but_o as_o a_o sign_n /_o and_o a_o memoryall_n of_o the_o shame_n of_o his_o fader_fw-mi /_o and_z of_o his_o sin_n this_o be_v the_o usage_n 〈…〉_o /_o which_o be_v never_o find_v but_o for_o the_o sin_n of_o ●●am_n our_o first_o fader_fw-mi /_o and_z of_o eve_n our_o first_o mother_n /_o for_z tog●●er_o their_o confusyon_n and_o we_o /_o when_o we_o see_v a_o byere_a 〈◊〉_d a_o deed_n corpse_n /_o which_o be_v cover_v and_o apparayl_v above_o it_o be_v a_o sign_n that_o there_o be_v within_o a_o deed_n body_n right_o so_o it_o hap_v oftimes_o that_o under_o these_o fair_a rebe_v /_o the_o soul_n be_v deed_n by_o sin_n specyal_o in_o they_o that_o gloryfye_v they_o &_o ben_fw-mi proud_a if_o the_o peacock_n be_v proud_a of_o his_o taylle_n /_o or_o the_o cock_n of_o his_o crest_n /_o it_o be_v not_o meruaylle_v /_o for_o nature_n have_v give_v it_o to_o they_o and_o they_o do_v after_o their_o nature_n but_o a_o man_n or_o a_o woman_n that_o have_v wit_n and_o reason_n /_o which_o know_v well_o that_o nature_n have_v not_o give_v to_o he_o such_o a_o robe_n or_o gown_n he_o ought_v not_o to_o be_v proud_a of_o the_o arayement_fw-fr of_o his_o body_n /_o which_o be_v not_o but_o of_o deed_n beeste_n /_o or_z of_o that_o
which_o come_v fro_o the_o earth_n /_o ne_o also_o of_o the_o queyntyse_v or_o paremente_n that_o be_v in_o his_o heed_n therefore_o say_v the_o wise_a man_n in_o the_o scrypture_n ne_o glorify_v that_o not_o in_o fair_a robe_n and_o saint_n poule_n say_v that_o the_o woman_n ought_v to_o array_n theym_a with_o sobrenes_n and_o measure_n that_o be_v to_o say_v by_o measure_n without_o outtrage_n /_o after_o that_o the_o state_n of_o the_o person_n require_v /_o certain_o it_o be_v not_o without_o oultrage_n when_o a_o person_n have_v for_o his_o body_n so_o many_o gown_n and_o robe_n that_o many_o poor_a man_n may_v be_v sustain_v of_o the_o surplus_n and_o of_o it_o which_o be_v overmoche_n /_o yet_o if_o they_o be_v give_v at_o the_o last_o for_o god_n love_v /_o it_o shall_v be_v somewhat_o /_o but_z they_o be_v give_v to_o rybaulde_n which_o be_v so_o great_a sin_n therefore_o aught_o to_o be_v keep_v in_o such_o thing_n measure_n and_o good_a ordenaunce_n /_o after_o that_o /_o that_z the_o state_n of_o the_o person_n require_v /_o as_z i_o have_v say_v tofore_o ¶_o the_o fyfthe_a degree_n of_o the_o virtue_n of_o sobrenes_n and_o of_o attemperaunce_n ca._n c.lx_o the_o syxt_v degree_n of_o sobrenes_n &_o of_o attemperaunce_n be_v that_o everiche_n keep_v measure_n in_o good_a manner_n where_o of_o senecke_n say_v /_o y●_n thou_o be_v sober_a or_o attemporate_a take_v good_a heed_n that_o the_o moevynge_n of_o thy_o herte_n &_o of_o thy_o body_n be_v not_o foul_a ne_o disavenaunte_a for_o of_o the_o dysordynaunce_n of_o the_o herte_n come_v the_o dysordynaunce_n of_o the_o body_n /_o some_z be_v so_o chyldysshe_a &_o of_o so_o nice_a manere_fw-mi that_o they_o make_v then selfe_o to_o be_v hold_v for_o a_o foal_n it_o appertain_v to_o a_o man_n of_o of_o value_n which_o be_v in_o great_a and_o high_a estate_n /_o that_o he_o be_v well_o ordain_v &_o well_o amesure_v in_o all_o his_o dede_n &_o all_o his_o sayenge_n &_o of_o fair_a &_o good_a countenance_n tofore_o all_o people_n so_o that_o none_o take_v evil_a example_n of_o he_o /_o &_o that_o they_o be_v not_o hold_v for_o a_o fool_n for_o as_o a_o philosopher_n say_v a_o child_n of_o age_n &_o a_o child_n of_o wit_n &_o of_o manner_n be_v all_o one_o &_o the_o scrypture_n say_v that_o a_o child_n of_o a_o hondred_a year_n shall_v be_v curse_v that_o be_v to_o say_v that_o he_o that_o be_v of_o great_a age_n /_o &_o lyve_v as_o a_o child_n shall_v be_v curse_v whereof_o saint_n poule_n say_v of_o himself_o when_o i_o be_v child_n i_o die_v as_o a_o child_n but_o when_o i_o come_v to_o the_o age_n of_o a_o perfeyte_n man_n i_o leave_v my_o chyldehode_n for_o who_o that_o hold_v a_o man_n of_o age_n for_o a_o child_n /_o he_o hold_v he_o for_o a_o fool_n and_o therefore_o say_v saint_n paul_n be_v not_o a_o child_n of_o wit_n /_o but_z in_o malice_n be_v lytell_a as_o a_o child_n which_o have_v no_o malice_n now_o be_v it_o thenne_v a_o fair_a thing_n honest_a &_o proufytable_a &_o honourable_a /_o &_o specyal_o to_o great_a man_n of_o hy_z state_n to_o keep_v measure_n reasonable_a in_o countenance_n and_o in_o all_o his_o governaunce_n and_o that_o he_o be_v well_o ordain_v over_o all_o tofore_o god_n and_o tofore_o the_o people_n and_o this_o be_v the_o vi_o degree_n of_o this_o tree_n ¶_o the_o seven_o degree_n of_o the_o virtue_n of_o sobrenes_n and_o of_o attemperaunce_n ca._n clxi_o the_o vii_o degree_n of_o the_o virtue_n of_o attemperaunce_n &_o of_o sobrenes_n be_v to_o keep_v measure_n of_o overmoche_n drynk_v &_o et_v /_o for_o thoultrage_n of_o eting_a &_o drynk_n do_v moche_n harm_n to_o the_o body_n and_o to_o the_o soul_n /_o like_o as_o i_o have_v say_v tofore_o therefore_o say_v our_o lord_n in_o the_o gospel_n /_o take_z good_a heed_n that_o your_o herte_n be_v not_o greve_v ne_o charge_v with_o glotonnye_n ne_o drunkenness_n that_o be_v to_o say_v that_o you_o do_v no_o oultrage_n of_o eting_a and_o drynk_v sobrenes_n keep_v measure_n in_o eting_a and_o drynk_v that_o he_o do_v none_o oultrage_n of_o thoultrage_n that_o a_o person_n do_v in_o eting_a and_o drynk_v i_o have_v speak_v tofore_o where_o as_o be_v treat_v of_o vice_n /_o there_o as_o i_o speak_v of_o the_o sin_n of_o glotonnye_n /_o to_o which_o this_o virtue_n of_o sobrenes_n and_o of_o attemperaunce_n whereof_o i_o have_v here_o speak_v be_v contrary_n specyal_o /_o whereof_o i_o will_v now_o nomore_o say_v ¶_o now_o have_v thou_o hear_v whereby_o this_o tree_n of_o sobrenes_n and_o attemperaunce_n grow_v and_o prouffyte_v /_o and_o if_o thou_o will_v know_v the_o branch_n of_o this_o tree_n /_o byholde_v the_o other_o virtue_n which_o be_v contain_v in_o this_o book_n /_o &_o thou_o shall_v find_v overall_a this_o virtue_n for_o as_o i_o have_v say_v tofore_o /_o this_o virtue_n be_v such_o that_o it_o set_v measure_n in_o all_o thing_n the_o virtue_n of_o which_o i_o have_v speak_v tofore_o be_v branch_n of_o this_o virtue_n /_o for_o it_o show_v itself_o in_o all_o the_o other_o /_o wherefore_o i_o will_v set_v none_o other_o branch_n but_o the_o virtue_n toforesayd_a ¶_o this_o tree_n ber_v moche_o fair_a fruyt_n that_o be_v pee_z of_o the_o herte_fw-fr like_a as_o i_o have_v tofore_o show_v for_o he_o that_o have_v this_o virtue_n /_o he_o have_v his_o herte_n dyssever_v from_o the_o love_n of_o the_o word_n &_o be_v join_v to_o god_n by_o charyte_n /_o that_o be_v the_o dear_a love_n of_o god_n which_o put_v all_o other_o thing_n in_o oblyvyon_n /_o which_o 〈◊〉_d not_o ordain_v to_o god_n and_o 〈◊〉_d such_o manere_fw-la the_o herte_n re●●eth_v in_o god_n /_o where_o he_o have_v all_o his_o comfort_n and_o his_o joy_n that_o he_o thynk_v on_o none_o other_o delyte_n such_o comfort_n and_o delyte_n set_v the_o holy_a ghoost_n in_o the_o her_o that_o be_v parfyte_n in_o the_o virtue_n of_o sobrenes_n and_o of_o attemperaunce_n /_o which_o come_v of_o the_o gift_n of_o sapyence_n /_o like_o as_o i_o have_v say_v tofore_o certain_o who_o that_o may_v have_v such_o pee_z of_o the_o herte_a /_o and_o feel_v that_o he_o rest_v in_o god_n which_o be_v the_o end_n and_o the_o accomplysshement_n and_o the_o sum_n of_o all_o good_a desire_n he_o shall_v be_v well_o bless_v in_o this_o world_n and_o in_o that_o other_o for_o than_o shall_v he_o win_v that_o bless_v that_o god_n promyse_v in_o the_o gospel_n to_o theym_v that_o keep_v this_o pee_z entyerly_a without_o break_v when_o he_o say_v /_o bless_a be_v the_o peasyble_a for_o they_o shall_v be_v call_v the_o son_n of_o god_n they_o be_v peasyble_a say_v saint_n austyn_n that_o ordain_v and_o setten_v all_o the_o moevynge_n of_o the_o herte_a /_o under_o the_o seygnorye_n of_o right_a reason_n of_o the_o spirit_n /_o they_o ben_fw-mi call_v by_o right_a the_o son_n of_o god_n /_o for_z they_o bear_v the_o semblance_n of_o their_o fader_fw-mi /_o which_o god_n of_o pee_z and_o of_o love_n so_o say_v saint_n poule_n thenne_fw-fr pee_z and_o love_n of_o god_n be_v the_o thing_n that_o moo_v please_v god_n and_o make_v a_o man_n reasonable_a to_o god_n /_o and_o the_o contrary_n to_o the_o devyl_n which_o be_v enemy_n of_o god_n also_o they_o be_v call_v the_o son_n of_o god_n for_o they_o follow_v their_o fader_fw-mi more_fw-mi nyghe_o than_o the_o other_o for_o pee_z and_o love_n follow_v they_o more_o nyghe_a than_o any_o other_o virtue_n ¶_o also_o they_o say_v their_o hour_n to_o their_o fader_fw-mi ihesu_n cryst_n for_o god_n come_v not_o in_o to_o this_o world_n but_o for_o to_o make_v pease_n bytwene_fw-mi god_n and_o man_n /_o bytwene_v man_n and_o angel_n /_o bytwene_v man_n and_o himself_o /_o for_o when_o he_o be_v bear_v the_o aungelly_n songen_fw-mi for_o the_o pease_n that_o god_n have_v bring_v in_o to_o the_o earth_n gloria_fw-la in_o excelsis_fw-la deo_fw-la &_o in_fw-la terra_fw-la etc._n etc._n &_o and_z therefore_o that_o the_o peasyble_a people_n seche_v no_o thing_n /_o &_o purchase_v but_o pee_z as_o moche_v as_o they_o may_v /_o to_z ward●_n god_n /_o their_o neghboure_n /_o and_o themselves_o /_o they_o be_v call_v spe●yally_o the_o son_n of_o god_n /_o for_z they_o do_v the_o werke_n of_o their_o fader_fw-mi therefore_o thenne_n because_o they_o be_v the_o son_n of_o god_n /_o been_v they_o blyss_v in_o this_o world_n by_o specyall_a grace_n /_o but_z this_o bless_v shall_v be_v blyss_v when_o they_o shall_v be_v in_o peasyble_a possessyon_n of_o therytage_n of_o god_n their_o fader_fw-mi /_o that_o be_v of_o the_o ream_n of_o heaven_n /_o where_o they_o shall_v be_v in_o sure_a pea_n /_o and_z in_o perfyte_n pea_n /_o where_o all_o their_o desire_n shall_v be_v accomplyssh_v there_o shall_v not_o mow_v be_v evyll_n /_o ne_o sorrow_n /_o ne_o adversyte_n /_o ne_o default_n /_o but_o haboundaunre_o of_o all_o good_n /_o and_z plente_a of_o joy_n &_o glory_n without_o end_n that_o shall_v be_v pee_z honourable_a /_o pee_z delectable_a /_o pee_z perdurable_a /_o and_o pee_z which_o surmount_v all_o wit_n as_o say_v saint_n poule_n and_o since_o this_o pease_n pass_v all_o wit_n /_o and_o sense_n it_o pass_v all_o word_n for_o herte_n may_v not_o think_v ne_o tongue_n devyse_v /_o near_o here_o the_o pee_z and_o the_o glory_n that_o god_n kepethe_v to_o his_o friend_n &_o therefore_o i_o can_v not_o say_v that_o thing_n that_o may_v be_v suffysaunt_a to_o the_o lawde_a &_o preyse_v thereof_o /_o whereof_o now_o i_o will_v say_v nomore_o but_o here_o i_o shall_v fynysshe_v &_o make_v a_o end_n of_o my_o matere_n to_o the_o praise_v and_o lawde_a of_o our_o lord_n to_o who_o be_v give_v all_o honour_n /_o which_o bring_v we_o in_o to_o his_o company_n /_o there_o /_o where_o as_o be_v life_n perdurable_a without_o end_n amen_o finis_fw-la this_o book_n be_v compile_v &_o make_v at_o the_o request_n of_o king_n phylyp_n of_o france_n in_o the_o year_n of_o thycarnation_n of_o our_o lord_n m.cc.lxxix_o &_o translate_v or_o reduce_v /_o out_o of_o frensshe_n into_o englysshe_v /_o by_o i_o wyllyan_n caxton_n at_o request_n of_o a_o merchant_n &_o mercer_n of_o london_n which_o instaunt_o require_v i_o to_o 〈…〉_o for_o the_o we_o will_v of_o alle_fw-mi the●_n that_o shalle_a rede_n or_o here_o it_o /_o as_z for_o a_o specyall_a 〈…〉_o to_o know_v all_o vice_n and_o branch_n 〈◊〉_d they_o /_o and_z also_o a_o virtue_n by_o which_o well_o understonden_v and_o seen_v may_n direct_v a_o parsone_n to_o everla_a bliss_n /_o which_o book_n be_v callyd_v in_o frensshe_n /_o le_fw-fr lyure_o royal_a that_o be_v to_o say_v th●●…yall_a book_n /_o or_z a_o book_n for_o a_o king_n for_o the_o holy_a scrypture_n call_v every_o man_n a_o king_n /_o which_o wise_o and_o parfyt_o can_v govern_v and_o direct_v hynself_n after_o virtue_n /_o and_o this_o book_n show_v and_o enseygn_v it_o see_v bubtyl_o /_o so_o short_o /_o so_o perceyvyng_o and_o so_o parfyght_o /_o that_o for_o the_o short_a comprehencyon_n of_o the_o noble_a clergye_n and_o of_o the_o right_a great_a substance_n /_o which_o be_v comprise_v therein_o it_o may_v and_o aught_o to_o be_v call_v well_o by_o right_a and_o quick_o reason_n above_o all_o other_o book_n in_o frensshe_n or_o in_o englysshe_n /_o the_o book_n ryall_n or_o the_o book_n for_o a_o king_n /_o and_o also_o by_o cause_n that_o it_o be_v make_v and_o ordain_v at_o request_n of_o that_o right_a noble_a king_n phelyp_v le_fw-fr bele_z king_n of_o france_n /_o aught_o it_o to_o be_v call_v ryall_n /_o as_o tofore_o be_v say_v /_o which_o translacyon_n or_o reducing_n out_o of_o frensshe_n in_o to_o englysshe_v be_v achyeve_v /_o fynysshed_a &_o accomplyssh_v the_o xiii_o day_n of_o septembre_n in_o the_o year_n of_o thyncarnacyon_n of_o our_o lord_n m._n ccccc_n &_o vii_o the_o xxii_o year_n of_o the_o reign_n of_o king_n henry_n the_o seven_o ¶_o here_o end_v the_o book_n call_v the_o ryoall_n enprynt_v at_o london_n in_o fleetstreet_n at_o the_o sign_n of_o the_o son_n by_o wynkyn_n the_o word_n wynkyn_n de_fw-fr word_n