of water which they of Cuyoacan vsed For this cause he called the chiefe man of the cittie vnto him being a famous sorcerer having propounded his meaning vnto him the sorcerer wished him to be well advised what hee did being a matter of great difficulty and that hee vnderstoode if he drew the river out of her ordinary course making it passe to Mexico hee would drowne the citty The king supposed these excuses were but to frustrate the effect of his desseigne being therefore in choler he dismissed him home and a few dayes after hee sent a provost to Cuyoacan to take this Sorcerer who having vnderstanding for what intent the kings officers came hee caused them to enter his house and then he presented himself vnto them in the forme of a terrible Eagle wherewith the provost and his companions being terrified they returned without taking him AutZol incensed herewith sent others to whome hee presented himselfe in forme of a furious tygre so as they durst not touch him The third came and they found him in the forme of a horrible serpent whereat they were much afraide The king mooved the more with these dooings sent to tell them of Cuyoacan that if they brought not the sorcerer bound vnto him he would raze their citty For feare whereof or whether it were of his owne free will or being forced by the people he suffered himselfe to be led to the king who presently caused him to be strangled and then did he put his resolution in practise forcing a chanell whereby the water might passe to Mexico whereby hee brought a great current of water into the Lake which they brought with great ceremonies and superstitions having priests casting incense along the banks others sacrificed quailes and with the bloud of them sprinckled the channell bankes others sounding of cornets accompanied the water with their musicke One of the chiefe went attired in a habite like to their goddesse of the water and all saluted her saying that shee was welcome All which things are painted in the Annales of Mexico which booke is now at Rome in the holy Library or Vaticane where a father of our company that was come from Mexico did see it and other histories the which he did expound to the keeper of his Holinesse Library taking great delight to vnderstand this booke which before hee could never comprehend Finally the water was brought to Mexico but it came in such aboundaunce that it had welneere drowned the cittie as was foretold and in effect it did ruine a great parte thereof but it was presently prevented by the industry of Autzol who caused an issue to be made to draw foorth the water by meanes whereof hee repaired the buildings that were fallen with an exquisite worke being before but poore cotages Thus he left the citty invironed with water like another Venice and very well built hee raigned eleaven yeares and ended with the last and greatest successor of all the Mexicans Of the election of great Moteçuma the last king of Mexico CHAP. 20. WHen the Spaniards entred new Spaine being in the yeare of our Lorde one thousand five hundred and eighteen Moteçuma second of that name was the last king of the Mexicaines I say the last although they of Mexico after his death chose another king yea in the life of the same Moteçuma whome they declared an enemy to his country as we shall see heereafter But hee that succeeded him and hee that fell into the hands of the Marquise de Valle had but the names and titles of Kings for that the kingdome was in a maner al yeelded to the Spaniards so as with reason we account Moteçuma for the last king and so hee came to the periode of the Mexicaines power and greatnesse which is admirable being happened among Barbarians for this cause and for that this was the season that God had chosen to reveale vnto them the knowledge of his Gospel and the kingdome of Iesus Christ I will r◠late more at large the actes of Moteçuma then of the rest Before he came to be king he was by disposition ve◠ry grave and stayed and spake little so as when he◠gave his opinion in the privy counsell whereas he assisted his speeches and discourses made every one to admire him so as even then he was feared and respected He retired himselfe vsually into a Chappell appointed for him in the Temple of Vitziliputzli where they said their Idoll spake vnto him and for this cause hee was helde very religious and devout For these perfections then being most noble and of great courage his election was short and easie as a man vpon whom al mens eyes were fixed as woorthy of such a charge Having intelligence of this election hee hidde himselfe in this chappell of the Temple whether it were by iudgement apprehending so heavy and hard a burthen as to governe such a people or rather as I beleeve throgh hypocrisie to shew that he desired not Empery In the end they found him leading him to the place of councell whither they accompanied him with all possible ioy hee marched with such a gravitie as they all sayd the name of Moteçuma agreed very wel with his nature which is as much to say as an angry Lord. The electors did him great reverence giving him notice that hee was chosen king from thence he was ledde before the harth of their gods to give incense where he offered sacrifices in drawing bloud from his eares the calves of his legges according to their custome They attired him with the royall ornaments and pierced the gristle of his nosthrils hanging thereat a rich emerald a barbarous troublous custome but the desire of rule made all paine light and easie Being seated in his throne he gave andience to the Orations and Speeches that were made vnto him which according vnto their custome were eloquent and artificiall The first was pronounced by the king of Tescuco which being preserved for that it was lately delivered very worthy to be heard I will set it downe word by word and thus hee sayde The concordance and vnitie of voyces vpon thy election is a sufficient testimonie most noble yong man of the happines the realme shall receive as well deserving to be commaunded by thee as also for the generall applause which all doe shew by meanes thereof Wherein they have great reason for the Empire of Mexico doth alreadie so farre extend it selfe that to governe a world as it is and to beare so heavie a burthen it requires no lesse dexteritie and courage than that which is resident in thy firme and valiant heart nor of lesse wisedome and iudgement than thine I see and know plainely that the mightie God loveth this Cittie seeing he hath given vnderstanding to choose what was fit For who will not beleeve that a Prince who before his raigne had pierced the nine vaultes of heaven should not likewise nowe obtaine those things that are earthlie to releeve his people
we may be satisfied of this doubt when we vnderstand that by wordes pictures and these memorialles they were often advertised of that which passed For this cause there were men of great agilitie which served as curriers to goe and come whome they did nourish in this exercise of running from their youth labouring to have them well breathed that they might runne to the toppe of a high hill without wearines And therefore in Mexico they gave the prize to three or foure that first mounted vp the staires of the Temple as hath beene said in the former Booke And in Cusco when they made their solemne feast of Capacrayme the novices did runne who could fastest vp the rocke of Ynacauri And the exercise of running is generall much vsed among the Indians Whenas there chaunced any matter of importaunce they sent vnto the Lordes of Mexico the thing painted whereof they would advertise them as they did when the first Spanish ships appeared to their â—ight when they tooke Topanchan In Peru they were very curious of footemen and the Ingua had them in all parts of the realme as ordinary Posts called Chasquis whereof shall be spoken in his place Of the manner of governement and of the Kings which the Indians had CHAP. 11. IT is apparant that the thing wherein these barbarous people shew their barbarisme was in their governement and manner of commaund for the more that men approch to reason the more milde is their governement and lesse insolent the Kings and Lords are more tractable agreeing better with their subiects acknowledging them equall in nature though inferiour in duetie and care of the commonwealth But amongst the Barbarians all is contrary for that their government is tyrannous vsing their subiects like beasts and seeking to be reverenced like gods For this occasion many nations of the Indies have not indured any Kings or absolute soveraigne Lords but live in comminalties creating and appointing Captains and Princes for certaine occasions onely to whome they obey during the time of their charge then after they returne to their former estates The greatest part of this new world where there are no settled kingdomes nor established commonweales neither princes nor succeeding kings they governe themselves in this manner although there be some Lordes and principall men raised above the common sort In this sorte the whole Countrey of Chille is governed where the Auracanes those of Teucapell and others have so many yeeres resisted the Spaniardes And in like sort all the new kingdome of Grenadâ— that of Guatimalla the Ilandes all Florida Bresill Lâ—sâ—â— and other countries of great circuite but that in some places they are yet more barbarous scarcely acknowledging any head but all commaund and governe in common having no other thing but wil violence industry and disorder so as he that most may most commaunds At the East Indies there are great kingdomes well ordered and governed as that of Sian Bisnaga and others which may bring to field when they please a hundred or two hundred thousand men As likewise the Kingdome of China the which in greatnes and power surpasseth all the rest whose kings as they report have continued above two thousand yeares by meanes of their good order and government But at the West Indies they have onely found two Kingdomes or setled Empires that of the Mexicaines in new Spaine and of the Inguas in Peru. It is not easie to be said which of the two was the mightiest Kingdome for that Motecuma exceeded them of Peru in buildings and in the greatnes of his court but the Inguas did likewise exceede the Mexicaines in treasure riches and greatnes of Provinces In regarde of antiquitie the Monarchie of the Inguas hath the advantage although it be not much and in my opinion they have beene equall in feates of armes and victories It is most certaine that these two Kingdomes have much exceeded all the Indian Provinces discovered in this new world as well in good order and government as in power and wealth and much more in superstition and service of their idolls having many things like one to an other But in one thing they differed much for among the Mexicaines the succession of the kingdome was by election as the Empire of the Romans and that of Peru was hereditarie and they succeeded in bloud as the Kingdomes of Fraunce and Spaine I will therefore heereafter treate of these two governments as the chiefe subiect and best knowne amongst the Indians being fit for this discourse leaving many and tedious things which are not of importance Of the Government of the Kings and Inguas of Peru. CHAP. 12. THe Ingua which ruled in Peru being dead his lawfull sonne succeeded him and so they held him that was borne of his chiefe wife whome they called Coya The which they have alwaies observed since the time of an Ingua calld Yupangui who married his sister for these Kings held it an honour to marry their sisters And although they had other wives and concubines yet the succession of the Kingdome appertained to the sonne of the Coya It is true that when the King had a legitimate brother he succeeded before the sonne and after him his nephew and sonne to the first The Curacas and Noblemen held the same order of succession in their goods and offices And after their maner they made excessive ceremonies and obsequies for the dead They observed one custome very great full of state that a King which entred newly into his Kingdome should not inherite any thing of the movables implements and treasure of his predecessour but hee must furnish his house new and gather together gold silver and other things necessarie not touching any thing of the deceased the which was wholy dedicated for his Oratorie or Guaca and for the entertainment of the family he left the which with his of-spring was alwaies busied at the sacrifices ceremonies and service of the deceased King for being dead they presently held him for a god making sacrifices vnto him images and such like By this meanes there was infinite treasure in Peru for every one of the Inguas had laboured to have his Oratorie and treasure surpasse that of his predecessors The marke or ensigne whereby they took possession of the realme was a red rowle of wooll more fine then silke the which hung in the middest of his forehead and none but the Ingua alone might weare it for that it was as a Crowne and royall Diademe yet they might lawfully weare a rowle hanging on the one side neere vnto the eare as some Noblemen did but onely the Ingua might carry it in the middest of his forehead At such time as they tooke this roule or wreathe they made solemne feasts and many sacrifices with a great quantity of vessell of gold and silver a great number of small formes or images of sheep made of gold and silver great abundance of the stuffes of Cumby well wrought both fine and courser many
of Azcapuzalco desired peace being of a milde disposition yet his subiects did so incense him as his answer was open warre The which being heard by the messenger he did all his King commanded him declaring by this ceremony to give armes and anointing the King with the vnction of the dead that in his Kings behalfe he did defie him Having ended all the King of Azcapuzalco suffering himselfe to be anointed and crowned with feathers giving goodly armes in recompence to the messenger wishing him not to returne by the pallace gate whereas many attended to cut him in peeces but to go out secretly by a little false posterne that was open in one of the courts of the Pallace This yong man did so and turning by secret waies got away in safetie in sight of the guards and there defied them saying Tapanecans and Azcapuzalcans you do your office ill vnderstand you shall all die and not one Tapanecan shall remaine alive In the meane time the guardes fell vpon him where he behaved him selfe so valiantly that hee â—lew some of them and seeing many more of them come running hee retyred himselfe gallantly to the Cittie where he brought newes that warre was proclaimed with the Tapanecans and that hee had defied their King Of the battell the Mexicaines gave to the Tapanecans and of the viâ—torie they obtained CHAP. 13. THe defie being knowne to the Commons of Mexico they came to the king according to their accustomed cowardise demaunding leave to departe the Citty holding their raigne certaine The king didde comfort and incourage them promising to give them libertie if they vanquished their enemies willing them not to feare The people replied And if we be vanquished what shall we doe If we be overcome aunswered the king we will be bound presently to yeeld our selves into your hands to suffer death eate our flesh in your dishes and be revenged of vs. It shall be so then saide they if you loose the victorie and if you obtaine the victorie we do presently offer our selves to be your Tributaries to labour in your houses to sowe your ground to carrie your armes and baggage when you goe to the warres for ever wee and our descendants after vs. These accordes made betwixt the people and the nobilitie which they did after fully performe eyther willingly or by constraint as they had promised the king namd for his captain generall Tlacaellec the whole campe was put in order and into squadrons giving the places of captaines to the most valiant of his kinsfolkes and friends then did hee make them a goodly speech whereby he did greatly incorage them being now wel prepared charging all men to obey the commaundement of the Generall whome he had appoynted he divided his men into two partes commanding the most valiant and hardie to give the first charge with him that all the rest should remaine with the king Izcoalt vnâ—il they should see the first assaile their enemies Marching then in order they were discovered by them of Azcapuzalco who presently came furiously foorth the citty carrying great riches of gold silver and armes of great value as those which had the empire of all that country IZcoalt gave the signall to battaile with a little drumme he carried on his shoulders and presently they raised a general showt crying Mexico Mexico they charged the Tapanecans and although they were farre more in number yet did they defeate them and force them to retire into their Cittie then advaunced they which remained behinde crying Tlacaellec victorie victorie all sodainely entred the Citty where by the Kings commandement they pardoned not any man no not olde men women nor children for they slew them all and spoyled the Citty being very rich And not content heerewith they followed them that fled and were retired into the craggy rocks of the Sierres or neere mountaines striking and making a great slaughter of them The Tapanecans being retired to a mountaine cast downe their armes demaunding their lives and offering to serve the Mexicans to give them lands and gardins stone lime and timber and to hold them alwayes for their Lordes Vpon this condition Tlacaellâ—c retired his men and ceased the battell graunting them their lives vpon the former conditions which they did solemnely sweare Then they returnâ—d to AzcapuZalco and so with their rich and victorious spoiles to the cittie of Mexico The day following the king assembled the nobilitie and the people to whom he laid open the accord the Commons had made demaunding of them if they were content to persist therin the Commons made answer that they had promised and they had well deserved it and therfore they were content to serve them perpetually Wherevpon they tooke an othe which since they have kept without contradiction This done IZcoalt returned to Azcapuzalco by the advise of his counsell he divided all the lands goods of the conquered among the conquerours the chiefest part fell to the King then to Tlacaellec and after to the rest of the Nobles as they best deserved in the battell They also gave land to some plebeians having behaved themselves valiantly to others they distributed the pillage making small account of them as of cowardes They appointed lands in common for the quarters of Mexico to every one his part for the service and sacrifices of their gods This was the order which after they alwayes kept in the division of the lands and spoyles of those they had vanquished and subdewed By this meanes they of AzcapuZalco remained so poore as they had no lands left them to labor and which was worse they tooke their king from them all power to chuse any other then him of Mexico Of the warre and victory the Mexicans had against the Cittie of Cuyoacan CHAP. 14. ALthough the chiefe Cittie of the Tapanecans was that of AzcapuZalco yet had they others with their private Lordes as Tâ—cuba and Cuyoacan These seeing the storme passed would gladly that they of Azcapuzalco had renewed the warre against the Mexicans and seeing them danted as a nation wholy broken and defeated they of Cuyoacan resolved to make warre by themselves to the which they laboured to draw the other neighbor nations who would not stirre nor quarrell with the Mexicans In the meane time the hatred and malice increasing they of Cuyoacan beganne to ill intreate the women that went to their markets mocking at them and doing the like to the men over whom they had power for which cause the king of Mexico defended that none of his should goe to Cuyoacan and that they should receive none of them into Mexico the which made them of Cuyoacan resolve wholy to warre but first they would provoke them by some shamefull scorne which was that having invited them to one of their solemne feasts after they had made them a goodly banquet and feasted them with a great daunce after their manner they sent them for their fruite womens apparell forcing them to put it on and so to returne home
THE NATVRALL and Morall Historie of the East and West Indies Intreating of the remarkeable things of Heaven of the Elements Mettalls Plants and Beasts which are proper to that Country Together with the Manners Ceremonies Lawes Governements and Warres of the Indians Written in Spanish by Ioseph Acosta and translated into English by E. G 〈…〉 LONDON Printed by Val Sims for Edward Blount and William Aspley 1604. To the right Honorable Sir Robert Cicill Knight Baron of Essingden Vicount Cranborne principall Secretary to his Maiestie master of the Court of Wardes and Liveries and one of his Highnesse most honourable Privie Counsell RIght Honorable If it appeare presumption in me to shew my love my dutie betraies me to it The advantage I have gleaned from idle houres in exchanging this Indian History from Spanish to English is commended to your Honors Patronage whose first father Ioseph Acosta hath with great observation made worthie the over-looking A greater motive then that you are your selfe needed not to excite me to this dedication I beseech you my good Lord take it into shelter and receive that which is not for that which I would it were Let my insufficiencie be measured by my good will So shall my poore abilities thrive vnder your incouragement and happily leade me on to some stronger vndertaking wherein I shall bee bound to thanke you for mine owne paines and for ever remaine Your Lordships most devoted E. G. The Authors advertisement to the Reader MANY have written sundry bookes and discourses of the New World at the West Indies wherein they describe new and strange things discovered in those partes with the actes and adventures of the Spaniards which have conquered and peopled those Countries But hitherto I have not seene any other Author which treates of the causes and reasons of these novelties and wonders of nature or that hath made any search thereof Neither have I read any booke which maketh mention of the histories of the antient Indians and naturall inhabitants of the New World In truth these two things are difficult The first being the works of Nature contrarie to the antient and received Philosophy as to shew that the region which they call the burning Zone is very moist and in many places very temperate and that it raines there whenas the Sunne is neerest with such like things For such as have written of the West Indies have not made profession of so deepe Philosophie yea the greatest part of those Writers have had no knowledge thereof The second thing it treats of is of the proper historie of the Indians the which required much conference and travaile among the Indians themselves the which most of them that have treated of the Indies could not doe either not vnderstanding the language or not curious in the search of their Antiquities so as they have beene contented to handle those things which have beene most common and superficiall Desiring therefore to have some more particular knowledge thereof I have beene carefull to learne from men of greatest experience and best seene in these matters and to gather from their discourses and relations what I have thought sit to give knowledge of the deedes and custome of these people And for that which concernes the nature of those Countries and their properties I have learned it by the experience of many friends and by my dilligence to search discover and conferre with men of iudgement and knowledge In my opinion there are many advertisements which may serve and benefit better wits for the searching out of the truth or to proceede farther in finding that pleasing which is conteined heerein So as although this new World be not new but old in respect of the much which hath beene written thereof yet this historie may in some sort be hâ—ld for new for it is partly historicall and partly philosophicall as well for that they are the workes of nature as of free-will which are the deedes and customes of men the which hath caused mee to name it the Naturall and Morall Historie of the Indies Containing these two things In the first two bookes mention is made of that which concernes the heavens temperature and habitation of the world which books I had first written in Latine now I have translated them into Spanish vsing more the liberty of an author then the strict bonds of a translator to apply my self the better to those for whom it is written in the vulgar tong In the two following books is treated of that which concernes the Elements and naturall mixtures as Mettalls Plants Beasts and what else is remarkable at the Indies The rest of the bookes relate what I could certainely discover and what I thought worthie memory of the Indians themselves their Ceremonies Customs Governments Wars Adventures In the same Historie shall be spoken as I could learne and comprehend of the figures of the antient Indians seeing they had no writing nor characters as we have which is no small industry to have preserved their Antiquities without the vse of letters To conclude the scope of this worke is that having knowledge of the workes of nature which the wise Author of all nature made we may praise and glorifie the high God who is wonderfull in all things and all places And having knowledge of the Indians customes we may helpe them more easily to follow and persever in the high vocation of the Gospel to the knowledge whereof the Lord would draw this blinde nation in these latter daies Besides al these things every one may sucke out some profit for himselfe for that the wise do alwaies draw forth some good out of the smalest subiect as we finde deepe Philosophie in the least and basest creatures I must onely advertise the Reader that the two first bookes of this historie or discourse were written in Peru and the other five since in Europe dutie binding me to returne into these partes so as some speake of matters of the Indies as of things present and others as being absent And therefore I have thought it good to advertise the Reader heereof that this diversitie of speach may not be troublesome vnto him Farewell A Table of the most remarkable things contained in this Naturall and Morall Historie of the Indies A. Abundance of waters vnder the burning zone folio 93 Absurditie of Platoes Atlantike Iland 73 Abuse of the Spaniards at Peru taking winter for summer 89 Acamapach first king of Mexico 482 Accord betwixt the king of Mexico his subiects before they attempted a warre 532 Adlaguagi a kind of mummery of women 367 Acts of Ferdinand Cortez 574 Adimant makes a path in the Sea 57 The Adamant impartes a vertue to yron to looke alwayes towards the north 58 Vse of the Adamant to saile by not antient 59 Adoration of the dead begunne and augmented 340 Adultery punished with death 469 Agilitie of monkies 315 Aire how necessary for the life of man 114 The Aire stirred with the motion of the heauens
Tropicks as Aristotle and Plinie have maintained and before them the Philosopher Parmenides the contrarie whereof is before sufficiently prooved both for the one and the other But many through curiositie may demaund if the Ancients had no knowledge of this trueth which to vs is now so apparent seeing that in trueth it seemeth very strange that this newe worlde which is so spacious as we doe visibly see it should be hidden from the Ancients by so many ages But some at this day seeking to obscure the felicitie of this age and the glory of our Nation strive to proove that the new found world was knowne to the Ancients And in trueth wee cannot deny but there was some apparency S. Ierome writing vpon the Epistle to the Ephesians sayth We seeke with reason what the Apostle meaneth in these wordes where he saith you have walked for a season according to the course of this world whether he would have vs to vnderstand that there is an other world which neither is nor depends of this world but other worldes whereof Clement writes in his Epistle the Ocean and the worldes which are beyond the Ocean These are the wordes of S. Ierome but in trueth I cannot finde this Epistle of S. Clement cited by S. Ierome yet I beleeve vndoubtedly that S. Clement hath written it seeing S. Ierome maketh mention thereof And with reason saint Clement saith that beyond the Ocean there is an other worlde yea many worldes as in trueth there is seeing there is so great distance from one newe worlde to an other new world I meane from Peru and the West Indies to China and the East Indies Moreover Plinie who hath beene so curious a searcher out of strange things reportes in his naturall Historie that Hannon a Captaine of the Carthaginians sayled through the Ocean from the Straight of Gibraltar coasting alongst the land even vnto the confines of Arabia and that hee left this his Navigation in writing If it bee as Plinie writes it followes that Hannon sayled as farre as the Portugals do at this day passing twice vnder the Equinoctiall which is a fearefull thing And the same Plinie reports of Cornelius Nepos a very grave Authour who saith that the same course hath beene sayled by an other man called Eudaxius but by contrary wayes for this Eudaxius following the King of Latyres passed by the redde sea into the Ocean and turning backe came to the Straight of Gibraltar the which Cornelius Nepos affirmes to have happened in his time And also other grave Authors do write that a ship of Carthage driven by force of winde into the Ocean came to a Land which vntill then was vnknowne and returning to Carthage kindled a great desire in the Citizens to discover and people this land the which the Senate perceyving did forbid this navigation by a rigorous decree fearing that with the desire of new lands they should leave to love their owne Countrie By all this wee may gather that the Ancients had some knowledge of the new world yet shall you hardly finde in the bookes of ancient Writers any thing written of our America and all the West Indies but of the East Indies I say there is sufficient testimonie not only of that on the other side but also of that on this side which then was farthest off going thither by a contrary way to that at this day Is it not easie to find Molaco in ancient bookes which they called the golden Chersonese the Cape of Comori which was called the Promontorie of Coci that great famous Iland of Sumatra so well knowne by the ancient name of Taprobana What shall wee say of the two Ethiopiaes the Brachmanes and that great Land of the Chinaes Who doubtes but there was often mention made thereof in ancient bookes But of the West Indies we find not in Plinie that in this navigation they passed the Ilands of the Canaries which he calleth Fortunate the principall whereof is sayd to be called Canarie for the multitude of dogs which are in it But there is scarce any mention in ancient books of the voyages which are made at this day beyond the Canaries by the Gulph which with reason they call great Yet many hold opinion that Seneca the Tragedian did prophecie of the West Indies in his Tragedie of Medea which translated saith thus An age shall come ere ages ende Blessedly strange and strangely blest When our Sea farre and neere or'prest His shoare shall farther yet extend Descryed then shall a large Land be By this profound Seas navigation An other World an other Nation All men shall then discovered see Thule accounted heretofore The worldes extreme the Northerne bound Shall be when Southwest parts be found A neerer Isle a neighbour shoare This Seneca reports in these verses we cannot wel deny but vnderstanding it litterally it is very true for if we reckon the many yeeres he speakes of beginning from the time of the Tragedian it is above a thousand and foure hundred yeeres past and if it were from the time of Medea it is above two thousand yeeres the which we see plainely now accomplished seeing the passage of the Ocean so long time hidden hath beene found out and that they have discovered a great land and a new world inhabited more spatious then all the Continent of Europe and Asia But therein may a question with reason be made whether Seneca spake this by divination or poetically and by chance And to speake my opinion I beleeve hee did divine after the manner of wise men and well advised for that in his time they vndertooke newe voyages and navigations by sea hee knew well like a Philosopher that there was an other land contrary and opposite vnto vs which they call Antichthon And by this ground he might conceyve that the industrie and courage of man might in the ende passe the Ocean and discover new lands and another world for that in Senecaes time they had knowledge of the Voyage which Plinie speaketh of whereby they passed the great Ocean The which seemes to bee the motive of Senecaes prophecie as he giveth vs to vnderstand by these former verses after the which having described the carefull life of the Ancients free from malice he followeth thus Now is it not as earst it was For whether the Ocean will or nill He traverst is by hardy will Which pastime makes time so to passe And a little after he saith thus Now every boat dares swimme and sport On surging Seas fearing no wracke Passengers seeking what they lacke So long a voyage thinke but short Nothing is nowe more to discover No place is now left to surprise Townes now that for defence devise With new fortifications cover All in the world turn'd round about No thing in place as t' was enured Nothing vnseene nothing assured This Circle vniverse throughout The Indian whom at home heate fries Drinkes of Araxis waters cold The Persian rich in
gems and gold Wash in the Rhine and Elbe likewise Seneca did coniecture this by the great courage of men as that which shall happen last saying It shall fall out in the latter age c. as hath bin before mentioned Of the opinion which Plato held of the West Indies CHAP. 12. IF any one hath treated more particularly of the west Indies the honor belongs to Plato who in his time faith thus In those dayes they could not sayle this Gulph meaning the Atlantike Sea which is the Ocean which meetes at the Straight of Gibraltar for that the passage was stopt at the mouth of the pillars of Hercules which is the same Straight of Gibraltar and this Iland was in those dayes ioyned to the foresaid mouth and was of that bignesse as it exceeded all Asia and Affricke together and then was there a passage to goe from these Ilands to others and from those others Ilandes they went to the firme Land the which was neere invironed with the very Sea This is reported by Critias in Plato And such as beleeve that this narration of Plato is a true Historie delivered in these termes say that this great Atlanticke Iland the which did exceed both Affricke and Asia in greatnesse did then comprehend the greatest part of the Ocean called Atlantike which the Spaniards nowe sayle in and that those other Ilands which he sayde were neere vnto this great one are those which wee now call the Ilands of Barlovante that is Cuba Hispaniola S. Iohn de Port ricco Iamaica and other Ilands of that Countrie and that the maine Land whereof hee maketh mention is the same wee now call firme Land that is Peru and America and that Sea which he sayth is adioyning to the firme Land is the South sea the which he calleth the very Sea for that in comparison of her greatnesse all other Seas both Mediterranean yea and the Atlantike Sea are small in regard thereof Hereby in trueth they give a cunning and wittie interpretation to these words of Plato But whether this interpretation should be held for true or not I am resolved to declare in an other place That some have held opinion that in places of holy Scripture whereas they speake of Ophir is to be vnderstood of our Peru. CHAP. 13. SOme hold opinion that mention is made of the West Indies in the holy scripture taking the region of Peru for that Ophir which so famous Robert Steevens or to say more truely Francis Vatable a man well seene in the Hebrew tong as I have heard our master report who was his disciple saith in his annotations vpon the 9. chapter of the 3. booke of Kingsâ— that the Iland of Hispaniola which Christopher Colombus found out was that of Ophir from whence Solomon caused to bee brought foure hundred and twentie or foure hundred and 50. talents of most fine and pure golde for that the golde of Cibao which our men bring from Hispaniola is of the same fashion and qualitie And there are many others which affirme that our Peru is Ophir deriving one name from another who beleeve that when as the booke of Paralipomenon was written they called it Peru grounding it vpon that which the holy scripture saith that they brought from Ophir pure gold precious stones and wood which was rare and goodly which things abound in Peru as they say But in my opinion it is farre from the truth that Peru should be Ophir so famous in the Bible For although in this Peru there be good store of gold yet is there not such aboundance as it may be equalled with the fame of the riches that was in auncient time at the East Indies I finde not that in Peru there are such precious stones or such exquisite woods as the like have not bend seene at Ierusalem For although there be exquisite Emeralds and some hard trees of Aromaticall wood yet do I not finde any thing ofso great commendation as the scripture giueth vnto Ophir Moreover it seemes not likely that Solomon would leave the East Indies most rich and plentifull to send his fleetes to this farther land whether if they had come so often as it is written we had surely found more signes and testimonies thereof Moreover the Etimologie of the name of Ophir and the change or reduction thereof to Peru seemes to me of small consideration being most certaine that the name of Peru is not very auncient nor common to all that countrie It hath beene vsuall in the discoverie of the new world to give names to lands and portes of the sea according to the occasions presented at their ariuall and I beleeve that the name of Peru hath bene so found out and put in practise for we find heere that the name hath bene given to all the countrie of Peru by reason of a river so called by the inhbitants of the countrie where the Spaniards arived vpon their first discoverie Whereby we maintaine that the Indians themselves bee ignorant and do not vse this name and appellation to signifie their land It seemeth moreover the same Authors will say that Sepher spoken of in the scripture is that which we now call Andes which are most high mountaines in Peru. But this resemblance of names and appellations is no sufficient proofe If that were of force we might as well say that Iectan is Iecsan mentioned in the holy scripture Neither may we say that the names of Titus and Paul which the Kings Inguas of Peru do vse come from the Romans or Christians seeing it is too weake an argument to draw a conclusion of great matters We see plainely that it is contrarie to the intention of the holy scriptures which some have written that Tharsis and Ophir were one and the same Province conferring the 22 chapter of the 4. booke of the Kings with the 20. chapter of the second booke of Paralipomenon for that in the booke of the Kings it is said that Iosaphat prepared a fleete of shippes in Asiongaber to fetch golde at Ophir and in Paralipomenon it is written that the same fleete was furnished to go vnto Tharsis Whereby it may be supposed that in these fore-said bookes where the scripture speakes of Tharsis and Ophir that it meanes one thing Some one may demaund what region or Province that Ophir was whether Solomons fleete went with the Mariners of Hyram King of Tyre and Sidon to fetch hold And whether King Iosaphats fleete pretending to go did suffer shipwracke and perish in Asiongaber as the holy scripture doth testifie In this I do willingly agree with the opinion of Ioseph in his books of Antiquities where he saith that it is a Province of the East Indies the which was found by that Ophir the sonne of Iectan wherâ—of mention is made in the 10. of Genessis and that Province did abound with most fine gold Thereof it comes they did so much extol the gold of Ophir or of Ophas or as some wil
Indies are come from Europe or Asia is the testimonie of the holy scripture which teacheth vs plainely that all men came from Adam We can therefore give no other beginning to those at the Indies seeing the holy scripture saieth that all beasts and creatures of the earth perished but such as were reserved in the Arke of Noe for the multiplication and maintenance of their kinde so as we must necessarily referre the multiplication of all beastes to those which came out of the Arke of Noe on the mountaines of Ararat where it staied And by this meanes we must seeke out both for men and beastes the way whereby they might passe from the old world to this new Saint Augustine treating vpon this question by what reason you shall finde in some Ilandes Wolves Tigers and other ravenous beastes which breede no profit to men seeing there is no doubt but Elephants Horses Oxen Dogges and other beastes which serve man to vse have been expresly carried in shippes as we see at this day brought from the East into Europe and transported from Europe to Peru although the voiages be verie long And by what meanes these beastes which yeeld no profit but are very hurtefull as Wolves and others of that wilde nature should passe to the Indies supposing as it is certaine that the deluge drowned all the earth In which Treatie this learned holy man laboures to free himselfe of these difficulties saying that they might swim vnto these Ilands or that some have carried them thither for their delight in hunting or that by the will of God they had been newly created of the earth after the same maner of the first creation when God said Let the earth bring forth everie living thing according to his kinde Cattle and creeping Wormes and the beastes of the field every one in his kinde But if we shall apply this solution to our purpose the matter will remaine more doubtfull for beginning at the last point it is not likely according to the order of Nature nor conformable to the order of government established by God that perfect creatures as Lions Tigers and Wolves should be engendered of the earth as we see that Rattes Frogges Bees and other imperfect creatures are commonly engendered Moreover to what purpose is that which the scripture saieth and doth so often repeate Thou shalt take of all the beastes and birdes of the aire seven and seven male and female to maintaine generation vpon earth if such beasts after the deluge should be created againe after a new kinde of creation without coniunction of male and female And heerevpon might grow another question Seeing such creatures are breeding on the earth according to this opinion wherefore are they not likewise in all other partes of the maine Land and in many Ilandes seeing wee must not regarde the naturall order of generation but the bountie of the Creator On the other part I will not hold it for a thing incredible that they have carried some of these beastes for the pleasure of hunting for that we often see Princes and great men keepe and nourish in their cages onely for their pleasure and greatnesse both Lyons Beares and other savage beastes especially when they are brought from farre Countries but to speake that of Woolves Foxes and other beasts which yeeld no profite and have nothing rare and excellent in them but to hurt the cattell and to say also that they have carried them by sea for hunting truely it is a thing that hath no sense Who can imagine that in so long a voyage men would take the paynes to carrie Foxes to Peru especially of that kind which they call Anas which is the filthiest that I have seene Who would likewise say that the have carried Tygers and Lyons Truely it were a thing worthy the laughing at to thinke so It was sufficient yea very much for men driven against their willes by tempest in so long and vnknowne a voyage to escape the danger of the Sea with theyr owne lives without busying themselves to carrie Woolves and Foxes and to nourish them at Sea If these beasts then came by Sea wee must beleeve it was by swimming which may happen in some Ilands not farre distant from others or fom the mayne Land the which wee cannot denie seeing the experience wee have and that wee see these beasts beeing prest to swimme day and night without wearinesse and so to escape But this is to be vnderstood in smal Straights and passages for in our Ocean they would mocke at such swimmers whenas birds faile in their flight yea those of the greatest wing vpon the passage of so great a Gulph And although we finde small birdes which flie above a hundred leagues as we have often seene in our travel yet it is a matter impossibleâ— at the least very difficult for birdes to passe all the Ocean All this beeing true which wee have spoken what way â—â—all wee make for beastes and birdes to goe to the Indies and how can I say they passed from one worlde to an other I coniecture then by the discourse I have made that the new world which we call Indies is not altogether severed and disioyned from the other world and to speake my opinion I have long beleeved that the one and the other world are ioyned and continued one with an other in some part or at the least are very neere And yet to this day there is no certaine knowledge of the contrary For towards the Articke or Northerne Pole all the longitude of the earth is not discovered and many hold that above Florida the Land runnes out very large towards the North and as they say ioynes with the Scithike or Germaine Sea Others affirme that a Ship sayling in that Sea reported to have seene the coast of Bacalaos which stretcheth almost to the confines of Europe Moreover no man knowes how farre the land runnes beyond the Cape of Mendoça in the South sea but that they affirme it is a great Continent which runnes an infinite length and returning to the Southerne Pole no man knowes the lands on the other part of the Straight of Magellan A ship belonging to the Bishoppe of Plaisance which passed the Straight reports to have sayled alwayes within sight of Land the like Hernando Lamer a Pilot doth affirme who forced by foule weather passed two or three degrees above the sayd Straight So as there is no reason or experience that doth contradict my conceit and opinion which is that the whole earth is vnited ioyned in some part or at the least the one approcheth neere vnto the other If this be true as in effect there is some likelyhood the answere is easie to the doubt we have propounded how the first Inhabitants could passe to the Indies For that wee must beleeve they could not so conveniently come thither by Sea as travelling by Land which might be done without consideration in changing by little and little their
lovers of silver these make no care of it the Iewes if they were not circumcised held not themselves for Iewes and contrariwise the Indians are not at all neyther did they ever vse any ceremonie neere it as many in the East have done But what reason of coniecture is there in this seeing the Iewes are so careful to preserve their language and Antiquities so as in all parts of the world they differ and are known from others and yet at the Indies alone they have forgotten their Linage their Law their Ceremonies their Messias and finally their whole Iudaisme And whereas they say the Indians are feareful cowards superstitious and subtill in lying for the first it is not common to all there are some nations among the Barbarians free from these vices there are some valiant and hardy there are some blunt and dull of vnderstanding As for ceremonies and superstitions the Heathen have alwayes vsed them much the manner of habites described which they vse being the plainest and most simple in the world without Arte the which hath been common not onely to the Hebrewes but to all other Nations seeing that the very History of Esdras if wee shall beleeve the Scriptures that bee Apocrypha make more against them then for their purpose for hee saith in that place that the ten tribes went from the multitude of the Heathen to keepe their faith and ceremonies and we see the Indians given to all the Idolatries in the world And those which holde this opinion see well if the entries of the River Euphrates stretch to the Indies and whether it be necessary for the Indies to repasse that way as it is written Besides I know not how you can name them peaceable seeing they be alwaies in warre amongst themselves To conclude I cannot see how that Euphrates in Esdras Apocrypha should be a more convenient passage to goe to the new world then the inchanted fabulous Atlantike Iland of Plato The reason why we can find no beginning of the Indians CHAP. 24. IT is easier to refute and contradict the false opinions conceyved of the Originall of the Indians then to set downe a true and certaine resolution for that there is no writing among the Indians nor any certaine remembrances of their founders neyther is there any mention made of this new world in their bookes that have knowledge of letters our Ancients held that in those parts there were neyther men land nor heaven So as hee should seeme rash and presumptuous that should thinke to discover the first beginning of the Indians But we may iudge a farre off by the former discourse that these Indians came by little and little to this newe world and that by the helpe and meanes of the neerenesse of lands or by some navigation the which seemes to mee the meanes whereby they came and not that they prepared any armie to goe thither of purpose neyther that they have been caried thither by any ship-wracke or tempest although some of these things may chance in some part of the Indies for these Regions beeing so great as they containe Nations without number we may beleeve that some came to inhabite after one sort and some after an other But in the ende I resolve vpon this point that the true and principall cause to people the Indies was that the lands and limits thereof are ioyned and continued in some extremities of the world or at the least were very neere And I beleeve it is not many thousand yeeres past since men first inhabited this new world and West Indies and that the first men that entred were rather savage men and hunters then bredde vp in civill and well governed Common-weales and that they came to this new world having lost their owne land or being in too great numbers they were forced of necessitie to seeke some other habitations the which having found they beganne by little and little to plant having no other law but some instinct of nature and that very darke and some customes remayning of their first Countries And although they came from Countries well governed yet is it not incredible to thinke that they had forgotten all through the tract of time and want of vse seeing that in Spaine and Italie we find companies of men which have nothing but the shape and countenance onely whereby we may coniecture in what sort this new world grew so barbarous and vncivill What the Indians report of their beginning CHAP. 25. IT is no matter of any great importance to know what the Indians themselves report of their beginning being more like vnto dreames then to true Hiries â—hey make great mention of a deluge happened in their Countrie but we cannot well iudge if this deluge were vniversall whereof the scripture makes mention or some particular inundation of those regions where they are Some expert men say that in those Countries are many notable signes of some great inundation and I am of their opinion which thinke that these markes and shewes of a deluge was not that of Noe but some other particular as that which Plato speakes of or Deucalions floud which the Poets sing of whatsoever it be the Indians say that al men were drowned in this deluge and they report that out of the great Lake Titicaca came one Viracocha which staied in Tiaguanaco where at this day there is to bee seene the ruines of ancient and very strange buildings and from thence came to Cusco and so began mankinde to multiply They shew in the same Iland a small Lake where they faine that the sunne hid himselfe and so was preserved and for this reason they make great sacrifices vnto him in that place both of sheepe and men Others report that sixe or I know not what number of men came out of a certaine cave by a window by whome men first began to multiplie and for this reason they call them Pacaritampo And therefore they are of opinion that the Tambos is the most ancient race of men They say also that Mango Capa whom they acknowledge for the founder and chiefe of their Inguas was issued of that race and that from him sprang two families or linages the one of Havan Cusco the other of Vrni Cusco They say moreover that when the Kings Inguas attempted warre and conquered sundrie Provinces they gave a colour and made a pretext of their enterprise saying that all the world ought to acknowledge them for that all the world was renued by their race and Countrie and also that the true religion had been reveiled to them from heaven But what availeth it to speake more seeing that all is full of lies and vanitie and farre from reason Some learned men write that all which the Indians make mention of is not above 400. yeeres old and whatsoever they speake of former ages is but a confusion full of obscuritie wherein we find no truth The which may not seeme strange they having no vse of bookes or writing in
the motion of the first motor which is the cause of day and night even so the difference which we see betwixt Winter and Summer proceeds from the neerenesse and distance of the Sunne according to the motion of the said Sunne which is the proper cause To speake trueth then it is Summer whenas the Sunne is neerest and Winter when it is farthest off Both heate and coldnesse and every other temperature growes of necessitie by the neerenesse and distance of the sunne but to raine or not to raine which is humiditie and drought doe not necessarily follow It is therefore easie to iudge besides this vulgar opinion that at Peru the Winter is cleere and without raine and the Summer full of showres and not otherwise as many beleeve that the winter is hotte and the summer cold They fall into the like error vpon the difference they make betwixt the Plaines and the Mountaines of Peru saying that when it is summer vpon the mountaine it is winter in the vallie which is in April Maie Iune Iuly and August for then the aire is very cleere vpon the mountaine without any raine or mistes and at the same season we commonly see fogges in the plaine which they call Guarva which is as it were a very sweet dew wherewith the sunne is covered But winter and summer as it is said are caused by the neerenesse and distance of the sunne Seeing then that throughout all Perâ— both vpon the Mountaines and on the Plaines the sunne approcheth and retyreth in one sort there is no reason to say that when it is summer in one part that it is winter in an other yet is it no mâ—tter of any importance to contend vpon the signification of words Let them terme them as they please and call that summer when it raines not although the heat be greater But that whereunto we must have greatest regard is the trueth of the subiect which is that drought and want of raine is not alwaies greatest when the sunne approcheth neerest as we see in the burning Zone That the burning Zone abounds with waters and pastures against the opinion of Aristotle who holds the contrarie CHAP. 6. BY the former Discourse wee may easily conceive that the burning Zone is not drie but abounding with waters the which is so true as it exceeds all the Regions of the world for store of waters except in some parts where there are sands and desart Countries as wee finde likewise in some other parts of the world As for water from Heaven wee have alreadie shewen that there is great aboundance of raine snow and haile which especially abound in the kingdome of Peru. But as for land-waters as rivers fountaines brookes springs floods and lakes I have not spoken thereof till now yet being an ordinarie thing that the waters below have a correspondencie with them above wee must not imagine that there can bee any want and in trueth there is so great store of springs and fountaines as you shall not finde in any Region or Countrie of the world so many lakes marishes and such store of rivers for the greatest part of America is almost inhabitable through too great aboundance of waters for that the rivers swelled with the great Raines in Summer doe often overflow their banckes with such furie as they breake all they incounter and in many places they cannot passe by reason of the mudde and myre of marishes and vallies for this cause those that live neere to Paraguen whereof wee have made mention foreseeing the rising of the River before it comes put themselves and their goods into Canoes and so preserve themselves and their goods fâ—oating vp and downe almost for the space of three moneths and when the River is returned within her boundes then they goe to their houses still wette and dropping with the â—â—ood And this River is so great as Nile Ganges Euphrates all together cannot equall it But what shall we say of the great river of Magdalaine which falles into the sea betwixt S. Martha and Carthagene and with reason is called the great river Sailing in those parts I was amazed to see her streame which was very cleere runne ten leagues into the sea being in breadth above two leagues not mingling noâ— vanquished with the violent waves of the Ocean But if we shall speake more of rivers that great floud called by some the river of Amazons by others Marannon and by some the river of Orellana which our Spaniards sailed in their discoveries ought to blemish all the rest and in truth I am in doubt whither I may tearme it a river or a sea It flowes from the mountaines of Peru from whence it receiâ—es a great aboundance of water both of raine and of rivers which it gathereth into it then passing by the great plaines of Pautiti Dorado and the Amazons in the end it falles into the Ocean almost right against the â—land of Marguerite and Trinidado It hath so large broad a channel specially in the last third part of her length as it contains in it many great â—lands And that which seemes incredible when you saile through the midst of it you shall see nothing but aire and water They say moreover that from the midst you cannot see nor discover with the eye many great and high mountaines which are vpon the bankes by reason of her great bredth We have learned from credible persons the great and wonderfull bredth of this river which in my opinion deserves well the name of Empresse and Queene of all flouds which was by the report of a brother of our company who being then yong sailed it in the company of Peter d'Orsua with whom hee was present at all the adventures of this strange entrie and discoverie and at the seditious and pernitious acts of that wicked Diego d' Aguirra from the which God delivered him to place him in our company Such are the rivers in that region which they call the burning Zone and the drie parcht vp countrie in the which Aristotle and the Ancients affirmed there were neither waters nor pastures But seeing I have made mention of the river of Marannon to shew the abundance of the waters that are in the burning zone it shall not be from the purpose to speake somewhat of that great Lake which they call Titicaca which is in the midst of the Province of Collao There are above ten great rivers which loose themselves entring into that Lake and yet hath it no issue but one small current of water although some hold it to be very deepe and of such a fashion as it is impossible to build a bridge over it for the depth of the water neither can they passe it by boate for the violence of the current They passe it by an artificiall and notable practice peculiar to the Indians with a bridge of straw laied vpon the water the which being of so light a substance sinkes not and yet this passage is very easie and
safe This Lake containes almost foure score leagues thirtie five in length and fifteene in bredth at the largest place There are many Ilands which in olde time were inhabited and tilled but now lie waste It brings forth a great aboundance of reedes which the Indians call Totora which serves them to a thousand vses for it is meate for swine for horses and for men they make houses therewith fire and barkes To conclude the Vros in this their Totora finde all they have neede of These Vros be such dull and brutish people as they esteeme not themselves men It is reported of them that being demanded of what nation they were They answered they were not men but Vros as it were some kinde of beastes There are whole villages of these Vros inhabiting in the Lake in their boates of Totora the which are tied together and fastened to some rocke and often times the whole village changeth from place to place So as hee that would seeke them now whereas they were yesterday shall finde no shew nor remainder of them or of their village The current or issue of this Lake having runne above fiftie leagues makes another Lake but lesse then the first which they call Paria and containes in it some small Ilands but they finde no issue thereof Some imagine it runnes vnder the ground that it falles into the South sea giving out that there is a branch of a river which they see rise and enter into the sea neere the banke having no knowledge of the Spring But contrariwise I beleeve that the waters of this Lake dissolve and are dispearsed within the Lake it selfe through the heate of the Sunne This discourse seemes sufficient to prove that the Ancients had no reason to holde that the middle region was inhabitable for the defect of waters seeing there is such store both from heaven and on the earth Shewing the reason why the Sunne without the Tropicks causeth greatest quantitie of waters when it is farthest off and contrariwise within them it breedeth most when it is neerest CHAP. 7. COnsidering with my selfe often times what should cause the Equinoctial to be so moist as I have said to refute the opinion of the Ancients I finde no other reason but the great force of the sunne in those partes whereby it drawes vnto it a great aboundance of vapors from out of the Ocean which in those parts is very great and spatious and having drawne vnto it this great aboundance of vapours doth suddenly dissolve them into raine and it is approoved by many tryed experiences that the raine and great stormes from heaven proceed from the violent heat of the Sunne first as we have said before it raines in those countries whenas the Sunne casts his beames directly vpon the earth at which time he hath most force but when the Sun retyres the heat is moderate and then there falls no raine whereby we may conclude that the force and heat of the Sunne is the cause of raine in those Countries Moreover we observe both in Peru New Spaine and in all the burning Zone that the raine doth vsually fall in after-noone when as the sunne-beames are in their greatest force being strange to see it raine in the morning And therefore travellers fore-seeing it begin their iourneyes earely that they may end and rest before noone for they hold that commonly it raines after noone Such as have frequented and travelled those Countriâ—s can sufficiently speake thereof And there are that having made some abode there say that the greatest aboundance of raine is when the Moone is at the full but to say the trueth I could never make sufficient proofe thereof although I have observed it Moreover the dayes the yeere and the moneths shew the trueth hereof that the violent heate of the sunne causeth the raine in the burning Zone experience teacheth vs the like in artificiall thinges as in a Limbecke wherein they draw waters from hearbs flowers for the vehemencie of the fire forceth and driveth vp an aboundance of vapours which being pressed and finding no issue are converted into liquor and water The like wee see in gold and silver which wee refine with quicke-silver the fire being small and slow wee draw out almost nothing of the quicke-silver but if it bee quicke and violent it doth greatly evaporate the quick-silver which incountring the head above doth presently turne into liquor and begins to drop downe Even so the violent heate of the sunne produceth these two effects when it finds matter disposed that is to draw vp the vapours on high and to dissolve them presently and turne them into raine when there is any obstacle to consume them And although these things seeme contrary that one sunne within the burning Zone being neere should cause raine and without the Zone afarre off should breed the like effect so it is that all well considered there is no contrarietie A thousand effects in naturall causes proceede of contrarie things by divers meanes we drie linnen by the fire and in the aire and yet the one heats and the other cooles pastures are dried and hardened by the sunne and with the frost moderate exercise provokes sleepe being too violent it hindereth if you lay no wood on the fire it dieth if you lay on toâ— much it likewise quencheth for the onely proportion entertaines and makes it to continue To well discerne a thing it must not be too neere the eie nor too farre off but in a reasonable distance proportionable being too farre off from any thing we loose the sight and too neere likewise we cannot see it If the sunne beames be weake they draw vp no fogge from the rivers if they be violent having drawne vp the vapours they presently dissolve and consume them but if the heat be moderate it drawes vp and preserves it for this reason the vapours rise not commonly in the night nor at noone but in morning whenas the sunne begins to enter into his force There are a thousand examples of naturall causes vpon this subiect which we see do often grow from contrarie things whereby we must not wonder if the sunne being neere engenders raine and being farre off works the like effect but being of a moderate and proportionable distance causeth none at all Yet there remaines one doubt why the neerenes of the sunne causeth the raine vnder the burning Zone and without when it is farthest off In my opinion the reason is that in Winter without the Tropicks the sunne hath not force sufficient to consume the vapours which rise from the land and sea for these vapours grow in great aboundance in the cold region of the aire where they are congealed and thickened by the extremitie of the cold and after being pressed they dissolve and turne into water Therefore in Winter when the sunne is farthest off the daies short and the nights long his heat hath small force but when the sunne approacheth which is in the summer time his force is
which daily happens in diverse partes of the Equinoctiall Manomotapa and a great part of the kingdom of Prester Iean are seated vnder the line or very neere In which regions they endure excessive heate and the men are all blacke the which is not onely in those parts of the land farre from the sea but also in Ilands invironed with the sea The Iland of Saint Thomas is vnder the Line the Ilands of Cape Verd are very neere and both in the one and the other are violent heates and the men are likewise blacke Vnder the same line or very neere lies a part of Peru and of the new kingdome of Grenado which notwithstanding are very temperate Countries inclining rather to colde then heate and the inhabitants are white The Country of Bresill is in the same distance from the line with Peru and yet both Bresill and all that coast is extreamely hot although it be in the North sea and the other coast of Peru which is in the South sea is very temperate I say then that whosoever would consider these differences and give a reason thereof cannot content himselfe with these generall rules before specified to proove that the burning Zone may be a temperate land Among the speciall causes and reasons I have first placed the Sea for without doubt the neerenesse thereof doth helpe to temper and coole the heat for although the water be salt yet is it alwayes water whose nature is cold and it is a thing remarkeable that in the depth of the Ocean the water cannot be made hot by the violence of the Sunne as in rivers finally even as salt-peeter though it be of the nature of salt hath a propertie to coole water even so we see by experience that in some ports and havens the salt-water doth refresh the which wee have observed in that of Callao whereas they put the water or wine which they drinke into the Sea in flaggons to be refreshed whereby wee may vndoubtedly finde that the Ocean hath this propertie to temper and moderate the excessive heate for this cause we feele greater heat at land then at sea Caeteris paribus and commonly Countries lying neere the sea are coooler then those that are farther off Caeteris paribus as I have said even so the greatest part of the new world lying very neere the Ocean wee may with reason say although it bee vnder the burning Zone yet doth it receive a great benefite from the sea to temper the heat That the highest landes are the coldest and the reason thereof CHAP. 12. BVt if we shall yet search more particularly we shall not finde in all this land an equall temperature of heate although it be in equal distance from the sea and in the same degree seeing that in some partes there is great heate and in some very little Doubtlesse the cause thereof is that the one is lower and the other higher which causeth that the one is hote and the other colde It is most certaine that the toppes of the mountaines are colder then in the bottome of the vallies the which proceedes not onely for that the sunne beames have greater repercussions vpon lower places although it be a great reason yet there is an other which is that the Region of the ayre is colder when it is farthest from the ground The Plaines of Collao at Peru of Popaian in new Spaine make sufficient proofe hereof For without al doubt those parts are high countries and for this reason cold although they be all invironed with high points of mountaines much subiect to the Sunne beames But if we demand why at Peru and in new Spaine the Plaines along the coast be very hote and the plaines of the same Countries of Peru and new Spaine be contrariwise colde In truth I see no other reason can be given but that the one is a lowe country and the other high Experience dooth teach vs that the middle region of the ayre is colder than the neather And therefore the more the mountaines approach to the middle the colder they are being covered with snow and frosts Reason it selfe dooth yeelde to it For if there be a sphere and region of fire as Aristotle and the other Philosophers say the middle region of the ayre must be most colde by Antiparistasis the colde being expelled and thickned there as in summer time we see in wells that are very deepe For this cause the Philosophers affirme that the two extreame regions of the ayre that above and the other belowe are the hottest and the middle region more colde If it be thus as experience doth teach vs we shall yet draw out another reason and notable argument to shew that the burning Zone is temperate which is that the greatest part of the Indies is a high countrey filled with many mountaines which by their neerenesse refresh the neighbour countries You may continually see vppon the toppes of these mountaines snow haile and frozen waters and the cold so bitter as the grasse is all withered so as the men and beasts which passe that way are benummed with colde This as I have saide is in the burning Zone and it happens most commonly when they have the sunne for zenith It is therefore most certaine and conformable vnto reason that the mountaines are colder than the valleis and plaines for that they participate more of the middle region of the aire which is very colde The cause why the middle region of the ayre is more colde hath bin shewed before for that the region of the aire next to the fiery exhalation the which according to Aristotle is vpon the spheare of the aire repells and thrustes backe all the colde the which retires it selfe into the middle region of the aire by Antiparistasis as the Philosophers speake Now if any one should question with me in this manner If it be so that the ayre is hot and moist as Aristotle holdes and as we commonly say whence then proceeds the cold which is congealed in the middle region of the ayre seeing it cannot come from the fierie spheare For if it come from the water or the earth by this reason the lower region of the aire should be colder than the middle To answer truely what I thinke I will confesse that this Argument and Obiection is so difficult as I am almost ready to follow the opinion of such as reproove the qualities agreements and disagreements which Aristotle gives vnto the Elements saying they are but imaginations who for this occasion hold the aire to be colde by nature And to this end they vse many arguments and reasons whereof we will propound one very familiar and well knowne leaving the rest aparte In the canicular dayes we are accustomed to beate the ayre with a fanne and we finde that it doth refresh vs so as these Authors affirme that heate is no private property of any other Element but of fire only which is dispersed and mingled with all things as the great Denis
other great gulphes where wee saile vnder the burning Zone by reason whereof their sailes are always of one fashion without any blustring having no neede in a manner to change them in all their course And if the ayre were not mooved by the heavens it might sometimes faile sometimes change to the contrary and sometimes there would grow some stormes Although this be learnedly spoken yet can we not deny it to be a winde seeing there are vapours and exhalations of the sea and that we sometimes see the Brise or easterly winds stronger sometimes more weake and placed in that sort as sometimes they can hardly carry all their sailes We must then know and it is true that the aire mooved draweth vnto it the vapours it findes for that the force is great and findes no resistance by reason whereof the easterne and weasterne windes are continuall and in a maner alwayes alike in those parts which are neere the Line and almost vnder all the burning zone which is the course the Sunne followes betwixt the two circles of Cancer and Capricorne Why without the Zone in a greater altitude wee finde alwayes westâ—rly windâ—s CHAP. 7. WHoso would neerely looke into what hath bin spoken may likewise vnderstand that going from the west to the east in altitude beyond the Tropikes we shall finde westerne windes for that the motion of the Equinoctiall being so swift it is a cause that the ayâ—e mooveth vnder it according to this motion which is from east to weast drawing after it the vapors and exhalations that rise of either side the Equinoctial or burning zone incountâ—ing the course and motion of the zone are forced by the repercussion to returne almost to the contrary whence growe the southweast winds so ordinary in those parts Even as we see in the course of waters the which if they be incountred by others of more force returne in a maner backe So it seemes to be like in vapours and exhalations whereby it growes that the windes doe turne and separate themselves from one part to another These westerly winds do commonly raiâ—â— in a meane altitude which is from twenty and seeven to thirty and seven degrees though they be not so certaine nor so regular as the Brises that are in a lesse altitude The reason is for that the southwest windes are no causes of this proper and equal motion of the heaven as the Brises are being neere to the Line But as I have said they are more ordinarie and often more furious and tempestuous But passing into a greater altitude as of fortie degrees there is as small assurance of windes at sea as at land for sometimes the east or north winde blowes and sometimes the south or weast whereby it happeneth their navigations are more vncertaine and more dangerous Of the exceptions to the foresaid Rules and of the Windes and Calmes both at Land and at Sea CHAP. 8. THat which we have spoken of winds which blow ordinarilie within and without the Zone must be vnderstood of the maine Sea and in the great gulphes for at land it is otherwise where we finde all sorts of windes by reason of the inequalitie which is betwixt the mountaines and the vallies the great number of Rivers and Lakes and the divers scituations of Countries whence the grosse and thicke vapors arise which are moved from the one part or the other according to the diversitie of their beginnings which cause these divers windes the motion of the aire caused by the heaven having not power enough to draw and move them with it And this varietie of windes is not onely found at land but also vpon the sea coast which is vnder the burning Zone for that there be foraine or land windes which come from the land and many which blow from the sea the which windes from the sea are commonly more wholesome and more pleasant then those of the land which are contrariwise troublesome and vnwholesome although it be the differrence of the coast that causeth this diversitie commonly the land windes blow from mid-night to the sunne rising and the sea windes vntill sunne setting The reason perhaps may be that the earth as a grosse substance fumes more whenas the sunne shines not vpon it even as greene wood or scarce drie smoakes most when the flame is quenched But the sea which is compounded of more subtile partes engenders no fumes but when it is hote even as straw or haie being moist and in small quantitie breedes smoake when it is burnt and when the flame failes the fume suddenly ceaseth Whatsoever it be it is certaine that the land winde blowes by night and that of the sea by day So that even as there are often contrarie violent and tempestuous windes vpon the sea coast so do we see very great calmes Some men of great experience report that having sailed many great passages at sea vnder the line yet did they never see any calmes but that they alwaies make way little or much the aire being moved by the celestiall motion which is sufficient to guide a ship blowing in poope as it doth I have already said that a ship of Lima going to Maniâ—â—a sailed two thousand seven hundred leagues alwaies vnder the line or not above twelve degrees from it and that in the moneths of Februarie and March whenas the sunne is there for Zenith and in all this space they found no calmes but alwaies a fresh gale so as in two moneths they performed this great voyage But in the burning Zone and without it you shall vsually see great calmes vpon the coastes where the vapors come from the Ilands or maine land And therefore stormes and tempestes and the suddaine motions of the aire are more certaine and ordinarie vpon the coastes whereas the vapors come from the land then in full sea I meane vnder the burning Zone for without it and at sea there are both calmes and whirlewindes Notwithstanding sometimes betwixt the two Tropickes yea vnder the line you shall have great raine and suddaine showers yea farre into the sea for the working whereof the vapors and exhalations of the sea are sufficient which moving sometimes hastily in the aire cause thunder and whirlewindes but this is more ordinarie neere to the land and vpon the land When I sailed from Peru to new Spaine I observed that all the time we were vpon the coast of Peru our voiage was as it was ordinary very calme and easie by reason of the Southerne winde that blowes having alwaies a fore winde returning from Spaine and new Spaine As we passed the gulph lanching farther into the sea almost vnder the line we found the season coole quiet and pleasant with a full winde but comming neere to Nicaragua and to all that coast we had contrarie windes with great store of raine and fogges All this navigation was vnder the burning Zone for from twelve degrees to the South which is Lima wee sailed to the seventeenth which is Gautulco a port of
them Their water is very cleere and breedes little store of fish and that little is very small by reason of the cold which is there Continually Notwithstanding some of these Lakes be very hote which is another wonder At the end of the vallie of Tarapaya neere to Potozi there is a Lake in forme round which seemes to have been made by compasse whose water is extreamely hote and yet the land is very colde they are accustomed to bathe themselves neere the banke for else they cannot indure the heate being farther in In the midst of this Lake there is a boiling of above twenty foote square which is the very spring and yet notwithstanding the greatnes of this spring it is never seene to increase in any sort it seemes that it exhales of it selfe or that it hath some hidden and vnknowne issue neither do they see it decrease which is another wonder although they have drawne from it a great streame to make certaine engines grinde for mettall considering the great quantity of water that issueth forth by reason whereof it should decrease But leaving Peru and passing to new Spaine the Lakes there are no lesse to be observed especially that most famous of Mexico where we finde two sortes of waters one salt Lake to that of the sea and the other cleere and sweete by reason of the rivers that enter into it In the midst of this Lake is a rocke verie delightfull and pleasant where there are baths of hote water that issue forth the which they greatly esteeme for their health There are gardinsÌ„ in the middest of this Lake framed and fleeting vpon the water where you may see plottes full of a thousand sortes of hearbes and flowers and they are in such sort as a man cannot well conceive them without sight The Citie of Mexico is seated in the same Lake although the Spaniards have filled vp the place of the scituation with earth leaving onely some currents of water great and small which enter into the Citie to carrie such things as they have neede of as wood hearbes stone fruites of the countrie and all other things When Cortez conquered Mexico he caused Brigandins to be made yet afterwards he thought it more safe not to vse them therfore they vse Canoes whereof there is great store There is great store of fish in this Lake yet have I not seene any of price notwithstanding they say the revenue of this Lake is worth three hundred thousand duckets a yeere There are many other Lakes not far from this whence they bring much fish to Mexico The Province of Mechovacan is so called for that it aboundeth greatly with fish There are goodly and great Lakes in the which there is much fish and this Province is coole and healthfull There are many other Lakes whereof it is not possible to make mention nor to know them in particular onely we may note by that which hath beene discoursed in the former booke that vnder the burning Zone there is greater abundance of Lakes then in any other parte of the world and so by that which we have formerly spoken and the little we shall say of rivers and fountaines we will end this discourse of Waters Of many and divers Springs and Fountaines CHAP. 17. THere is at the Indies as in other parts of the world great diversitie of Springs Fountaines and Rivers and some have strange properties In Guancavilica of Peru where the mines of quick-silver be there is a Fountaine that casts forth hote water and in running the water turnes to rocke of which rocke or stone they build in a mauer all the houses of the Village This stone is soft and easie to cutte for they cut it as easily with yron as if it were wood it is light and lasting If men or beasts drinke thereof they die for that it congeales in the very entrailes and turnes into stone and for that cause some horses have died As this water turnes into stone the which flowes stoppes the passage to the rest so as of necessitie it changeth the course and for this reason it runnes in divers places as the rocke increaseth At the point of Cape S. Helaine there is a spring or fountaine of pitch which at Peru they call Coppey This should be like to that which the Scripture speakes of the savage valley where they did finde pits of pitch The Mariners vse these fountaines of pitch or Coppey to pitch their ropes and tackling for that it serves them as pitch and tarre in Spaine When I sailed into new Spaine by the coast of Peru the Pilot shewed me an Iland which they call the I le of Wolves where there is another fountaine or pit of Coppey or pitch with the which they anoint their tackling There are other fountaines and springs of Goultran rozen which the Pilot an excellent man in his charge tolde me he had seene and that sometimes sailing that waies being so farre into the sea as he had lost the sight of land yet did he know by the smell of the Coppey where he was as well as if he had knowne the land such is the savour that issues continually from that fountaine At the baths which they call the baths of Ingua there is a course of water which comes forth all hote and boiling and ioyning vnto it there is another whose water is as cold as ice The Ingua was accustomed to temper the one with the other it is a wonderfull thing to see springs of so contrarie qualities so neere one to the other There are an infinit number of other hote springs specially in the Province of Charcas in the water whereof you cannot indure to hold your hand the space of an Ave Maria as I have seene tried by wager In a farme neere to Cusco springs a fountain of salt which as it runs turns into salt very white exceeding good the which if it were in another countrie were no small riches yet they make very small accoumpt thereof for the store they have there The waters which runne in Guayaquel which is in Peru almost vnder the Equinoctiall line are held to be healthfull for the French disease and other such like so as they come from many places farre off to be cured And they say the cause thereof is for that in that Countrie there is great aboundance of rootes which they call Sallepareille the vertue and operation whereof is so knowne that it communicates her propertie to the waters wherein it is put to cure this disease Bilcanota is a mountaine the which according to common opinion is in the highest part of Peru the toppe whereof is all covered with snow and in some places is blacke like coale There issueth forth of it two springs in contrarie places which presently growe to be very great bâ—rookes and so by little and little become great flouds the one goes to Calloa into the great Lake Titicaca the other goes to the lands and is that which they call
not so healthfull and at this day we see it lesse pâ—opled although in former times it hath beene greatly inhabited with Indians as it appeareth by the histories of New Spaine and Peru and where they kept and lived for that the soile was naturall vnto them being bred there They lived of fishing at sea of seeds drawing brooks from the rivers which they used for want of raine for that it raines little there and in some places not at all This lowe countrie hath many places inhabitable as wel by reason of the sands which are dangerous for there are whole mountaines of these sandes as also for the marishes which grow by reason of the waters that fall from the mountaines which finding no issue in these flatte and lowe landes drowne them and make them vnprofitable And in trueth the greatest parte of all the Indian sea coast is of this sort chiefly vppon the South sea The habitation of which coasts is at this present so wasted contemned that of thirtie partes of the people that inhabited it there wants twenty nine and it is likely the rest of the Indians will in short time decay Many according to the varietie of their opinions attribute this to diverse causes some to the great labour which hath beene imposed vppon these Indians others vnto the change and varietie of meates and drinks they vse since their commerce with the Spaniards others to their great excesse drinking and to other vices they have for my part I hold this disorder to be the greatest cause of their decay whereof it is not now time to discourse any more In this lowe countrey which I say generally is vnhealthfull and vnfit for mans habitation there is exception in some places which are temperate and fertile as the greatest part of the Plaines of Peru where there are coole vallies and very fertile The greatest part of the habitation of the coast entertaines all the traffike of Spaine by sea whereon all the estate of the Indies dependeth Vpon this coast there are some Townes wel peopled as Lima and Truxillo in Peru Panama and Carthagena vppon the maine land and in the Ilands S. Dominique Port Ricco and Havana with many other Townes which are lesse than these as the true Crosse in new Spaine Yca Arigua and others in Peru the ports are commonly inhabited although but slenderly The second sort of land is contrary very high and by consequent colde and drie as all the mountaines are commonly This land is neither fertile nor pleasant but very healthfull which makes it to be peopled and inhabited There are pastures and great store of cattell the which for the most parte entertaines life and by their cattell they supply the want they have of corne and graine by trucking and exchange But that which makes these landes more inhabited and peopled is the riches of the mines that are found there for that all obeys to golde and silver By reason of the mines there are some dwellings of Spaniards and Indians which are increased and multiplied as Potozi and Gancavelicqua in Peru and Cacatecas in new Spaine There are also through all these mountaines great dwellings of the Indians which to this day are maintained yea some will say they increase but that the labour of the mines dooth consume many and some generall diseases have destroyed a great part as the Cocoliste in new Spaine yet they finde no great diminution In this extreamitie of of high ground they finde two commodities as I have saide of pastures and mines which doe well countervaile the two other that are in the lower grounds alongest the sea coast that is the commerce of the sea the aboundance of wine which groweth not but in the hot landes Betwixt these two extreames there is ground of a meane height the which although it bee in some partes higher or lower one than other yet doth it not approach neyther to the heate of the sea coast nor the intemperature of the mountaines In this sorte of soile there groweth many kindes of graine as wheate barley and mays which grows not at all in the high countries but well in the lower there is likewise store of pasture cattel fruits and greene forrests This part is the best habitation of the three for health and recreation and therefore it is best peopled of any parte of the Indies the which I have curiously observed in manie voyages that I have vndertaken and have alwayes found it true that the Province best peopled at the Indies be in this scituation Let vs looke neerely into new Spaine the which without doubt is the best Province the Sunne dooth circle by what parte soever you doe enter you mount vp and when you have mounted a good height you beginne to descend yet very little and that land is alwayes much higher then that along the sea coast All the land about Mexico is of this nature and scituation and that which is about the Vulcan which is the best soile of the Indies as also in Peru Arequipa Guamangua and Cusco although more in one then in the other But in the end all is high ground although they descend into deepe valleies and climbe vppe to high mountaines the like is spoken of Quitto Saint Foy and of the best of the new kingdome To conclude I doe beleeve that the wisedome and providence of the Creator would have it so that the greatest parte of this countrey of the Indies should be hillie that it might be of a better temperature for being lowe it had beene very hotte vnder the burning Zone especially being farre from the sea Also all the land I have seene at the Indies is neere to the mountaines on the one side or the other and sometimes of all partes So as I have oftentimes saide there that I woulde gladly see any place from whence the horizon did fashion it selfe and end by the heaven and a countrey stretched out and even as we see in Spaine in a thousand champaine fields yet doe I not remember that I have ever seene such sightes at the Indies were it in the Ilands or vpon the maine land although I have travelled above seaven hundred leagues in length But as I have saide the neerenesse of the mountaines is very commodious in this region to temper the heate of the Sunne To conclude the best inhabited partes of the Indies are as I have saide and generally all that countrie aboundes in grasse pastures and forrests contrary vnto that which Aristotle and the Auntients did holde So as when wee goe out of Europe to the Indies wee woonder to see the land so pleasant greene and fresh Yet this rule hath some exceptions chiefly in the land of Peru which is of a strange nature amongst all others whereof wee will now proceede to speake Of the properties of the land of Peru. CHAP. 20. WEe meane by Peru not that great parte of the worlde which they call America seeing that therein is contained Bresil
buy withall but did change and trucke one thing for another as Homer and Plinie report of the Ancients They had some other things of greater esteeme which went currant amongst them for price and in steede of coine and vnto this day this custome continues amongst the Indians as in the Provinces of Mexico in steede of money they vse Cacao which is a small fruite and therewith buy what they will In Peru they vse Cocae to the same end the which is a leafe the Indians esteeme much as in Paraguay they have stampes of yron for coine and cotten woven in S. Croix of the Sierre Finally the maner of the Indians trafficke and their buying and selling was to exchange and give things for things and although there were great martes and famous faires yet had they no neede of mony nor of brokers for that every one had learned what he was to give in exchange for every kinde of marchandise Since the Spaniards entred the Indians have vsed gold and silver to buy withall and in the beginning there was no coine but silver by weight was theirprice and mony as they report of the ancient Romans Since for a greater benefite they have forged coine in Mexico and Peru yet vnto this day they have not in the West Indies coined any mony of copper or other mettall but onely of silver and golde for the richnes of that Countrie hath not admitted nor received such money as they call bullion nor other kindes of alloy which they vse in Italie and in other Provinces of Europe Although in some Ilands of the Indies as S. Dominique Port Ricco they vse coine of leather which is square the which are currant onely in those Ilands having little silver or gold I say little although there be much for that no man digges it and refines it But for that the riches of the Indies and their maner to labour in the mines consistes of golde silver and quickeâ—silver I will speake some thing of these three mettalls leaving the rest for this time Of golde which they digge and refine at the Indies CHAP. 4. GOld amongst other mettals hath bin alwayes held the most excellent and with reason beeing the most durable and incorruptible of all others for sire which consumes and diminisheth the rest amends it and brings it to perfection Golde which hath often passed through the fire keepes his colour and is most fine and pure which properly is called as Plinie saith Obriso wherof the Scripture makes so often mention vse which consumeth all other mettalles as the same Plinie saith dooth not any thing waste golde nor yet hurte it neither is it eaten nor groweth olde And although his substance and body be firme and solide yet dooth it yeelde and bow woonderfully the Beaters and Drawers of golde knowe well the force it hath to bee drawen out without breaking All which things well considered with other excellent properties will give men of iudgement to vnderstand wherefore the holie Scripture dooth compare Charitie to golde To conclude there is little neede to relate the excellencies thereof to make it more desirable For the greatest excellencie it hath is to be knowne as it is amongst men for the supreame power and greatnesse of the worlde Comming therefore to our subiect at the Indies there is great abundance of this mettall and it is wel knowne by approoved histories that the Inguas of Peru did not content themselves with great and small vessels of gold as pots cups goblets and flagons yea with kowles or great vessells but they had chaires also and litters of massie golde and in their Temples they had set vppe maine Images of pure golde whereof they finde some yet at Mexico but not such store as when the first Conquerours came into the one and the other kingdome who found great treasure and without doubt there was much more hidden in th earth by the Indians It would seeme ridiculous to reporte that they have made their horse shooes of silver for want of yron and that they have payd three hundred crownes for a bottle of wine and other strange things and yet in trueth this hath come to passe yea and greater matters They drawe golde in those partes after three sorts or at the least I have seene all three vsed For eyther they find gold in graines in powlder or in stone They do call golde in graines small morsels of gold which they find whole without mixture of any other mettall which hath no neede of melting or refining in the fire and they call them pippins for that commonly they are like to pippins or seeds of melons or pompions and that wherof Iob speakes when he saies Leve illius aurum though sometimes there be greater and such as I have seene weighed many poundes It is the excellencie of this mettall alone as Plinie affirmes to be found thus pure and perfect which is not seene in any other mettalles which are alwayes earthly and have a scumme and neede purging by the fire I have likewise seene silver naturall like to Yea there is an other kinde which the Indians call Papas and sometimes they find peeces very fiue and pure like to small round rootes the which is rare in that mettall but vsuall in gold They finde little of this golde in pippin in respect of the other kindes Golde in stone is a veine of gold that groweth or ingendereth within the stone or flint as I have seene in the mines of Curuma within the government of Salines very great stones pierced and intermixed with gold others that were halfe gold and halfe stone The golde which groweth in this manner is found in pittes or mines which have their veines like to the silver mines but it is very hard to drawe it foorth Agatarchides writes in his first booke of the Erithrean or red sea as Phocion reportes in his Bibliotheca of the manner and fashion to refine golde drawne out of stones the which the antient Kings of Egypt were wont to vse it is a strange thing to see how that which is written resembles properly to the manner they vse at this day in refining these mettalls of golde and silver The greatest quantitie of golde which is drawne at the Indies is that in powlder the which is found in streames and places wher much water hath passed because the slouds at the Indies abound in this kinde of golde As the Ancients for this occasion did celebrate the river of Tagus in Spaine Paâ—olus in Asia and Ganges in the East Indies and callâ—d theâ— Râ—menta auri the which we others call golâ—e in pâ—wlâ—er and of this sort is the greatest quantitie of golde they have at this day At this present in tâ—e â—lands of Barlovent Hispaniola Cuba and Port Ricco there hath beene and is great quantity in the rivers but they bring little from thence into Spaine for want of the naturall inhabitants of the country the difficultie to
drawe it There is great aboundance in the kingdome of Chille of Quitto and in the new Realme of Grenado The most famous golde is that of Caranava in Peru and of Valdivia in Chille for that it riseth with his alloy and perfection which is twenty three carrats and a halfe and sometimâ—s more They make accompt likewise of the gold of Veraâ—â—a to be very fine They bring much golde to Mexico from the Philippines and China but commonly it is weake and of base alloy Golde is commonly found mixt with silver or with copper but that which is mixed with silver is commonly of fewer carraâ—s then that which is mixed with copper If there bâ—â—a siâ—e partâ— of silver Plinie saieth it is then properly called Flâ—â—â—â— which hath the property to shine more at the light of the fire then fine gold or fine silver That which is incorporate with copper is commonly of a higher value They refine powldred golde in basens washing it in many waters vntill the sand falles from it and the golde as most heavie remaineth in the bottome They refine it likewise with quicke-silver and strong water for that the allume whereof they make this water hath the vertue to separate gold from drosse or from other mettalls After it is purified and molten they make brickes or small barres to cary it vnto Spaine for being in powlder they cannot transport it from the Indies for they can neither custome it marke it nor take say vntill it be molten The foresaide Hisâ—â—riaâ— grapher reporteth that Spaine above all other Countries of the world did abound in gold and silver especially Galitia and Portugall above all the Asturiaâ—s whence hee saieth they brought every yeere twenty thousand pounds of golde and that they found not so great aboundance in any other place The which is confirmed in the booke of Macabees where it is saide that amongest the great riches of the Romans they had in their power the golde and silver of Spaine At this day the great treasure of Spaine comes from the Indies wherein the divinâ— Providence hath appoynted one Realme to serve another which doe imparte their wealth to participate their governement for the good the one of the other in communicating mutually the goodes and graces they doe inioy wee can not value nor esteeme the quantitie of golde that is brought from the Indies but we may well say it is much more then that which 〈◊〉 reports was brought yeerely from Spaine to Româ— In the fleete where I came which was in the yeâ—re 1585. the declaratiâ—n of the firme land was of of twelve cassons or chests of golde every casson at the least weied foure Arobes that is a hundred weight and a thousand fifty and sixe mares from New Spaine which was for the King only besides that which came for Merchants and private men being registred and much that came vnregistred This may suffice touching the golde of the Indies and now we will speake of silver Of the Silver at the Indies CHAP. 5. WE reade these wordes in the Booke of Iob Siluer hath certain beginnings and roots in his veins and golde hath a setled place where it ingenders and thickens yron with digging is drawne out of the earth and stone molten with heate is turned into copper Hereby he wisely shewes in few words the nature of silver golde yron copper We have spoken something of the places where golde is ingendered and congealed which is either of the foresaide stones in the deapth of mountaines and in the bowells of the earth or in the sand of rivers and where brookes have runne or else on the toppes of mountaines the which golde in powlder runnes downe with the water And this is the common opinion they holde at the Indies Wherevppon many of the common sort believe that the deluge having drowned all even to the highest hills hath beene the cause that at this day they finde this golde in the rivers and in places so farre off Now we wil shew how they discover the mines of silver their veines rootes and beginnings whereof Iob speakes And first I will say that the reason why they give silver the second place among all other mettalles is for that it approacheth neerer to golde then any other being more durable and lesse indomaged by the fire and more maniable then any other yea it passeth golde in brightnesse beauty and sound the which is cleere and agreeable for the colour is more conformable and resembling the light and the sound more percing more lively and more delicate Likewise there are some places where they value silver more then golde It is yet an argument to iudge that gold is more pretious rhen all other mettalls for that it is found with greater difficultie and Nature seemes more sparing in bringing it foorth although there be countries as they say of Chine where they finde golde more easily then silver yet it is more common and ordinarie to finde silver with more facilitie and greater abundance then gold The Creator hath furnished the Weast Indies with so great a treasure of silver as all that which we reade of in antient Histories and that which is spoken of the mines of Spaine and other provinces is not comparable to that we see in those partes The mines of silver are commonly found in mountaines and high rockes very desart although they have sometimes bin found in Plaines and Champaines There are two different kindes the one they call stragling the other fixed and setled The straggling are peeces of mettall found in certaine places the which drawne away there is no more found But the fixed veines are those which have a continuance in depth and length like to great branches and armes of trees and when they find anie one of them they commonly finde many in the same place The maner to purge refine silver which the Indians have vsed was by melting in dissolving this masse of mettall by fire which casts the earthly drosse aparte and by his force separates silver from lead tinne from copper and other mettalls mixt To this end they did build small furnaces in places whereas the winde did commonly blow and with wood and cole made their refining the which furnaces in Ptru they call Guayras Since the Spaniards entred besides this manner of refining which they vse to this day they likewise refine silver with quicke-silver and draw more by this means then in refining it by fire For there is some kind of silver mettall found which can by no meanes be purged and refined by fire but onely with quickesilver But thiâ— kinde of mettall is commonly poore and weake the which vsually they finde in greatest aboundance They câ—l that poore which yields least silver and great quantitie of other mettall and that rich which yieldes mâ—st silver It is strange to see not onely the difference betwixt the refining of mettall by fire and without it by quicke-silver but also that some of
they had many pittes and mines of quickesilver which continue there to this day that the Romans suffered it not to be refined in Spaine left they should steale some of it but they carried it to Rome sealed vp in a masse as they drew it out of the mine and after refined it They did yeerely bring from Spaine especially from Andalusie about tenne thousand pound weight which the Romans valued as an infinite treasure I have reported all this out of that Author to the end that those which doesee what passeth at this day in Peru may have the content to know what chanced in former ages among the mightiest Lords of the world I speake for the Inguas kings of Peru and for the naturall Indians thereof which have laboured and digged long in these mines of quicke-silver not knowing what quicke-silver was seeking onely for Cinabrium or vermillion which they call Limpi the which they esteeme much for that same effect that Plinie reportes of the Romans and Ethiopians that is to paint the face and bodies of themselves and their idolls the like hath been much practised by the Indians especially when they went to the warres and vse it at this day in their feasts and dauncing which they call slubbering supposing that their faces and visages so slubbered did much terrifie and at this day they holde it for an ornament and beautifying for this cause there were strange workes of mines in the mountaines of Guanâ—avilca which are in Peru neere to the cittie of Guamanguâ— out of the which they drew this mettal it is of such a manner that if at this day they enter by the caves or Soccabones which the Indians made in those dayes they loose themselves finding no passage out but they regarded not quicke-silver which naturally is in the same substance or mettall of vermillion neither hadde they knowledge of any such matter The Indians were not alone for so long a time without the knowledge of this treasure but likewise the Spaniards who vntill the yeare of the incarnation of our Saviour one thousand five hundred three score and six and threescore and seaven at such time as the licentiate Castro governed in Peru discovered not the mines of quicke-silver which happened in this manner A man of iudgement called Henrique Guarâ—es a Portugall borne having a peece of this coloured mettall as I have saide which the Indians call Limpi with which they paint their faces as hee beheld it well found it to be the same which they call Vermillion in Castille and for that hee knew well that vermillion was drawne out of the same mettall that quickesilver was hee coniectured these mines to be of quickesilver went to the place whence they drew this mettall to make triall thereof The which hee found true and in this sorte the mines of Palcas in the territorie of Guamangua being discovered great numbers of men went thither to drawe out quickesilver and so to carry it to Mexico where they refine silver by the meanes of quickesilver wherewith many are inriched This country of mines which they call Guancavilca was then peopled with Spaniards and Indians that came thither and come still to worke in these mines of quicke-silver which are in great numbers and very plentifull but of all these mines that which they call d' Amador de Cabrera or of Saintes is goodly and notable It is a rocke of most hard stone interlaced all with quickesilver and of that greatnesse that it extendes above foure score Varres or yardes in length and forty in breadth in which mine they have many pittes and ditches of three score and tenne stades deepe so as three hundred men may well worke together such is the capacity thereof This mine was discovered by an Indian of Amador of Cabrera called Navincopa of the village of Acoria the which Amador of Cabrera caused to be registred in his name He was in surte against the Procurer fiscall but the vsufruite was adiudged to him by sentence as the discoverer Since he solde his interest to another for two hundred and fifty thousand ducates and afterwards thinking he had bin deceived in the sale he commenced an action against the buyer being worth as they say above five hundred thousand ducats yea some holde it to be worth a million of golde a rare thing to see a mine of that wealth Whenas Don Francisco of Toledo governed in Peru there was one which had bin in Mexico and observed how they refined silver with mercury called Pero Fernandes de Valesco who offred to refine silver at Potozâ— with mercury and having made triall thereof in the yeare of our redemption one thousand five hundred seaventy and one perfourmed it with credite then beganne they to refine silver at PotoZi with quicksilver which they transported from Guancavelicqua which was a goodly helpe for the mines for by the meanes of quickesilver they drew an infinite quantity of mettal from these mines whereof they made no accompt the which they called scrapings For as it hath beene said the quickesilver purifies the silver although it be drie poore and of base alloy which can not be doone by melting in the fire The Catholike King drawes from it quickesilver mines without any charge or hazard almost foure hundred thousand peeces of a mine the which are foureteene rialls a peece or little lesse besides the rights that rise in Potozi where it is imployed the which is a great riches They doe yearely one with another drawe from these mines of Guancavilca eight thousand quintalls of quickesilver yea and more The maner how to drawe out Quicke-silver and how they refine Silver CHAP. 12. LEt vs now speake how they draw out Quicke-silver and how they refine Silver therewith They take the stone or mettall where they finde the quicke-silver the which they put into the fire in pots of earth well luted being well beaten so as this mettall or stone comming to melt by the heate of the fire the quicke-silver seperates it selfe and goes forth in exhalation and sometimes even with the smoake of the fire vntill itincounters some body where it staies and congeales and if it passe vp higher without meeting of any hard substance it mountes vp vntill it be colde and then congeled it falles downe againe When the melting is finished they vnstoppe the pottes and draw forth the mettall sometimes staying vntill it be very cold for if there remained any fume or vapor which should incounter them that vnstopt the pottes they were in danger of death or to be benumined of their limbes or at the least to loose their teeth And for that they spend an infinite quantitie of wood in the melting of these mettalls A Miller called Rodrigo de Tores found out a profitable invention which was to gather certaine straw which growes throughout all those mountaines of Peru the which they call Ycho it is like vnto a hard reede wherewith they make their fire It is a strange thing to see the force
Indies as at Peru new Spaine in the new kingdome of Granado in Gautimalla in Chille and vpon the maine land I do not finde that in old time in the Ilands of Barlovente as Cuba S. Dominique Iamaique and S. Iâ—an that they vsed Mays at this day they vse much Yuca and Cacavi whereof we will presently intreate I do not thinke that this Mays is any thing inferiour to our wheat in strength nor substance but it is more hote and grosse and engenders more bloud wherevpon they that have not bin accustomed therevnto if they eat too much they swell and become scabbed It growes vpon canes or reedes every one beares one or two grapes or branches to the which the graine is fastened and although the graine be bigge yet finde they great store thereof so as in some clusters I have told seven hundred graines They must plant it with the hand one by one and not very thicke it desires a hote and moist ground and growes in great aboundance in many places of the Indies It is not strange in those countries to gather 300. Fanegues or measures for one sowen There is difference of Mays as there is of wheat one is great and very nourishing another small and drie which they call Moroche the greene leaves and canes of Mays is a good foode for their mules and horâ—es and it serves them for straw when it is dried the graine is of more nourishment for horses then barly and therefore in those countries they vse to water their horses before they eate for if they should drinke after they would swell as when they eate wheat Mays is the Indians bread the which they commonly eate boiled in the graine hote and they call it Mote as the Chinois and Iopponois eate their Rice sodden with the hote water sometimes they eate it baked There is some Mays round and bigge as that of Lucanas which the Spaniards eate rosted as a delicate meat and hath a better taste then Buarbenses or rosted peason There is another kinde of eating it more pleasant which is to grinde the Mays and to make small cakes of the flower â—he which they put in the fire and then bring them hote to the table In some places they call them Arepaâ— They make also round bowles of this paste and so trimme them that they continue long eating it as a dainty dish They have invented at the Indies for friandise and pleasure a certaine kinde of paste they doe make of this flowe mixt with sugar which they call biscuits and mellinders This Mays serves the Indians not only for bread but also for wine for they do make their drinke thereof wherewith they are sooner drunke than with wine of grapes They make this wine of Mays in diverse sortes and maners calling it in Peru Acua and by the most common name of the Indies Chicha And the strongest is made like vnto beere steeping the graine vntill it breake After they boyle it in such sort that it growes so strong as alittle overthrowes a man In Peru they call this Sora it is defended by the Law for the great inconveniences that grow thereby making men drunke But this Lawe is ill observed for that they vse it still yea they spend whole dayes and nights in drinking carowse Pliny reporteth that this maner of beverage of graine stieped and after sodden wherewith they were drunke was in old time vsed in Spaine France and other Provinces as at this day in Flanders they vse ale made of mault There is another maner of making this Acua or Chicha which is to champe the mays and make a leven thereof and then boile it yea the Indians holde opinion that to make good leven it must bee champed by old withered women which makes a man sicke to heare and yet they doe drinke it The cleanliest manner the most wholesome and that which least harmeth is to roast the Mays which the most civil Indians doe vse and some Spaniardes yea for physicke For in effect they finde it a very wholesome drinke for the reines so as you shall hardly finde any one at the Indies complaine of paine in the backe for that they do drinke of this Chicha The Spanyards and Indians eate this Mays boyled and roasted for daintinesse when it is tender in the grape like milke they putte it into the pot and make sawces that are good to eate The buds of Mays are very fatte and serve insteede of butter and oyle so as this Mays at the Indies serves both for men and beasts for bread wine and oile For this reason the Viceroy Don Francisco de Toledo saide that Peru hadde two things rich and of great norishment which were Mays and the cattell of the countrey In truth he had reason for these two things did serve them as a thousand I will aske sooner than I can answer it whence Mays was first carried to the Indies and why they do call this profitable graine in Italie Turkie graine for in trueth I doe not finde that the Antients make any mention of this graine though that mil that Plinie writes to come from the Indies into Italie tenne yeares before he didde write it hath some resemblance vnto Mays for that it is a graine as he saies that growes in reede and covers it selfe with the leafe and hath the toppe like haires being very fertile all which things agree not with mill To conclude God hath imparted to ev'ry region what is needefull To this continent he hath given wheate which is the chiefe nourishment of man and to the Indians he hath given Mays which hath the second place to wheate for the nourishment of men and beasts Of Yucas Caçavi Papas Chunes and Ris. CHAP. 17. IN some partes of the Indies they vse a kinde of bread they call Cacavi which is made of a certaine roote they call Yuca This Yuca is a great and grosse roote which they cutte in small morsells they grate or scrape it and then put it in a presse to straine making a thinne and broade cake thereof almost ' like vnto a Moores target or buckler then doe they drie it and this is the breade they eate It hath no taste but is healthfull and of good nourishment For this reason we said being at S. Dominike that it was the proper foode for great eaters for that they might eate much without any feare of surffetting They must of necessitie water this Cacavi before they eate it it is sharpe and easely watered with water or broath wherein it is very good for that it swells much and so they make Capirotades but it is hardly stieped in milke in honny of canes or in wine for that these liquors cannot pierce it as it doth bread made of wheate Of this Cacavi there is one kind more delicate than any other which is that they make of the slower called Xauxau which they do much esteeme in those partes For my parte I esteeme more a morsell of bread how hard
black soever It is a strange thing that the iuice or water that commeth from this roote when they straine it which makes the Cacavi is a deadly poison and killes any that drinkes thereof but the substance that remaineth is a very wholesome bread and nourishment as we have saide There is another kinde of Yuca which they call sweet and hath not this poyson in the iuyce this is eaten in the roote boyled or roasted and is good meate Cacavi will keepe long and therefore they carry it to sea in steede of biscuit The place where they vse most of this bread is at the Ilands of Barlovente which are S. Dominicke Cuba Port Ricco Iamaique and some others thereabouts for that the soile of these Ilands will neither beare wheate nor Mays for whenas they sowe wheate it comes vp well and is presently greene but so vnequally as they cannot gather it for of the seede sowen at one instant some is spindled some is in the eare and some doth but bud one is great and an other little one is in the grasse and another in the graine and although they have carried labourers thither to see if there were any tillage or Art to be vsed yet could they finde no remedy for the quality of the earth They carry meale from New Spaine or the Canaries which is so moist that hardly can they make any profitable bread or of good taste The wafer cakes wherewith they say Masse did bend like to wet paper by reason of the extreame humiditie and heate which are ioyntly in that countrey There is an other extreame contrary to this which hinders the growing of mais or wheate in some parts of the Indies as on the height of the Sierre of Peru and the provinces which they call of Colao which is the greatest parte of this Realme where the climate is so colde and drie as it will not suffer any of these seedes to growe in steede thereof the Indians vse an other kinde of roote which they call Papas these rootes are like to grownd nuttes they are small rootes which cast out many leaves They gather this Papas and dry it well in the Sunne then beating it they make that which they call Chuno which keepes many daies and serves for bread In this realme there is great trafficke of Chuno the which they carry to the mines of Potozi they likewise eate of these Papas boyled or roasted there is one sweete of these kindes which growes in hot places whereof they do make certaine sawces and minced meates which they call Locro To conclude these rootes are the bread of that land so as when the yeare is good they reioyce much for that oftentimes they freeze in the earth so great is the cold of that Region they carry Mays from the valley or sea coast and the Spaniardes which are dainty carrie likewise from the same places wheate meale whereof they doe make good breade because that the land is drie In other partes of the Indies as at the Philippines they vse Rice insteade of bread whereof there growes very good and in great aboundance in all that countrey and in China and it is of good nourishment they seethe it in purcelaines and after mix it hote with the water amongest other meates In many places they do make their wine and drinke of this Rice steeping and then after boyling it as they do the beere in Flaunders or the Acua in Peru. Rice is a meate not much lesse common and generall throughout the world than wheate or mays and perchaunce more for besides that they vse it in China Ioppon and the Philippines and in the greatest parte of the East Indies it is a graine most common in Affrike and Ethiopia It requires a wet ground almost overflowne like to a medow In Europe Peru and Mexico where they have the vse of wheate they eate Rice as a meate and not for bread they seethe it with milke or with broth or in some other sorte The most exquisite Rice commeth from the Philippines and China as hath beene sayde And this may suffice to vnderstand what they eate generally at the Indies in steade of bread Of divers Rootes which growe at the Indies CHAP. 18. ALthough in these parts the Land be more aboundant and fertile in fruites that growes vpon the earth by reason of the great diversitie of fruite trees and plants we have yet for rootes and other things that grow vnder the earth the which they vse for meates in my opinion there is greatest aboundance there for of these kindes of plants we have readishes turneps parsneps carrots liekes garlike and some other profitable rootes But in those countries they have so many divers sortes as I cannot reckon them those which I now remember besides Papas which is the principall there is Ocas Yanococas Camotes Vatas Xiquimas Yuca Cochuâ—ha Cavi Totora Mani and an infinite number of other kindes as the Patattres which they eate as a delicate and toothsome meate They have likewise carried fruites to the Indies from these parts the which prosper better there then the Indian plants do brought into Europe the reason in my opinion is for that there is greater variety of temperatures then in these partes by meanes whereof the plants in those regions do rise and prosper better fitting themselves to the temperature they require And the rootes and plants which grow there and were not transported from hence are better then they be heere for onions garlike and parsnips are not in Spaine as they be at Peru and as for turnips there is so great abundance as they have increased in so me places in such sort that as they have affirmed to me they could not destroy the aboundance which grew vp for to sowe corne there Wee have seene redish rootes as bigge as a mans arme very tender and of a good taste and of these tootes I have spoken some serve for ordinatie meate as the Camores which being rosted serve as pulse There are other rootes that serve them for dainties as the Cochuchâ— it is a small sweete roote which some preserve for more delight There are other rootes fit to coole as the Piquima which is in qualitie very cold and moist and in summer it refresheth and quencheth the thirst but the Papas and Ocas be the chiefe for nourishment and substance The Indians esteeme garlike above all the rootes of Europe and hold it for a fruite of great force wherein they want no reason for that it comforts and warmes the stomacke for that they eate it with an appetite rawe as it comes out of the ground Of divers sortes of greene Hearbes and Pulses and of those they call Concombres Pines or Pine Apples small fruites of Chille and of Prunes CHAP. 19 SEâ—ing wee have begunne with the lesser Plants I might in few words touch that which concernes Flowers and Pot-hearbes and that which the Latines call Arbusta without any mention of trees There are some kindes
stalke for that it beares but one and never but once but as I have saide the stalke remaines and castes forth new sienes or stalkes vntill it growes olde and dies This Plane continues many yeares and requires much moisture and a very hote ground They put ashos at the foote of it for the better â—â—tertaining therâ—f and they make small groves and very thicke which are of great profit and revenue vnto them for that it is the fruite they vse most at the Indies and is generall in all places although they say the first beginning comes from Ethiopia And in trueth the Negros vse them much and in some places they serve them as bread yea they make wine of them They eate this fruite rawe like other fruits they likewise roast it and make many sorts of potages and conserves and in all thinges it serveth very well There is a kinde of small Planes white and very delicate which in Hispaniola they call Dominiques There are others which are stronger and bigger and red of colour There growes none in the kingdome of Peru but are brought from the Indies as from Mexico Cuernavaca and other vallies Vpon the firme land and in some Ilands there are great store of Planes like vnto thicke groves If this plant were fit for the fire it were the most profitable of all others but it is nothing fit for neither the body noâ— the boughs will burne and much lesse will it serve for building being a sappy wood and without force Yet Don Alonze Darzilla as it is said vsed the leaves of this tree dried to write a parte of the Auricana and in truth it may serve for want of paper seeing that the leafe is as broade as a sheet of paper or little lesse and foure times as long Of Cacao and Coca CHAP. 22. ALthough the Plane be the most profitable yet that Cacao is most esteemed at Mexico and the Coca in Peru in which two trees they have great superstition The Cacao is a fruit little lesse than almonds yet more satte the which being roasted hath no illâ—taste It is so much esteemed amongest the Indians yea and among the Spaniards that it is one of the richest and the greatest traffickes of new Spaine for being a drie fruite and that keepes long without corruption they carry whole shippes loaden from the province of Guatimalla The last yeare an English Pirat did burne in the Port of Guatulco in new Spaine above a hundred thousand charges of Cacao They vse it in steede of money for with five Cacaos they buy one thing with thirtie an other and with a hundred an other without any contradiction and they vse to give it to the poore that beg for almes The chiefe vse of this Cacao is in a drincke which they call Chochâ—laté whereof they make great accompt in that Country foolishly and without reason for it is loathsome to such as are not acquainted with it having askumme or froth that is very vnpleasant to taste if they be not very well conceited thereof Yet it is a drinke very much esteemed among the Indians wherewith they feast noble men as they passe through their Country The Spaniards both men and women that are accustomed to the Countrey are very greedy of this Chocholaté They say they make diverse sortes of it some hote some colde and some temperate and put therein much of that Chili yea they make paste thereof the which they say is good for the stomacke and against the Catarre Whatsoever it be such as have not been nourished there are not very curious thereof The tree whereon this fruite growes is of reasonable bignesse and well fashioned it is so tender that to keepe it from the burning of the Sunne they plant neere vnto it a great tree which serves onely to shadow it and they call it the mother of Cacao There are places where they are like to the Vines and Olive trees of Spaine The province where there is greatest abundance for the traffike of Marchandise is Guatimalla There growes none in Peru but Coca wherein they hold an other great superstition which seemes to be fabulous In trueth the trafficke of Coca in Potozi doth yearely mount to above halfe a million of peeces for that they vse fourescore and tenne or foure score and fifteene thousand baskets every yeare In the yeare one thousand five hundred eighty three they spent a hundred thousand A basket of Coca in Cusco is woorth two peeces and a halfe and three and in Potozi it is readily worth foure peeces and five Tomines and five peeces tried It is a kinde of marchandise by the which all their Markets and Faires are made with great expedition This Coca whereof they make such account is a small greene leafe which groweth vpon small trees about a fadome high and in hote and moyst grounds every foure moneths it casts forth this leafe which they call Tresmitas or Tremoy it requires great care in planting beeing very tender and much more to keepe it when it is gathered They laie it in order in long narrow baskets and so lade theyr sheepe of the Country which go in troopes with one two or three thousand baskets of this marchandise They bring it commonly from the Andes and vallies where there is an extreame heate and where it raines continually the most part of the yeare wherein the Indians endure much labour and paine to entertaine it often many die for that they go from the Sierre and colde places to till and gather them in the Andes And therefore there hath beene great question and diversity of opinions among learned men whether it were more expedient to pull vp these trees or to let them growe but in the end they remained The Indians esteeme it much and in the time of their Kings Inguas it was not lawfull for any of the common people to vse this Coca without licence from the Governor Their vse is to cary it in their mouthes chawing it and sucking out the iuyce but they swallow it not They say it gives them great courage and is very pleasing vnto them Many grave men holde this as a superstition a meere imagination for my part and to speake the truth I perswade not my selfe that it is an imagination but contrariwise I thinke it works and gives force and courage to the Indians for we see the effects which cannot be attributed to imagination as to go some daies without meate but onely a handfull of Coca and other like effects The sawce wherewith they doe eate this Coca is proper enough whereof I have tasted and it is like the taste of leather The Indians mingle it with the ashes of bones burnt and beat into powlder or with lime as others affirme which seemeth to them pleasing and of a good taste and they say it dooth them much good They willingly imploy their money therein and vse it as money yet all these things were not inconvenient were not the hazard of
but much more for the exquisite effect it hath to cure woundes and divers other remedies as experience hath taught in the cure of diseases The Balme which comes from the West Indies is not of the same kind of right Balme which they bring from Alexandria or Caire and in old time was in Iudea which Iudea as Plinie writeth did of all the world possesse this greatnesse vntill the Emperor Vespasian broght it to Rome into Italie The reason why I say the liquor of the one and the other are not of one kinde is for that the trees from whence it comes are very different for the balme tree of Palestine was small and fashioned like to a Vine as Plinic reporteth who had seene it and those that at this day that have seene them in the East say as much As also the holy Scripture calles the place where the Balme thickens Vine of Enguaddy for the resemblance it hath to vine At the Indies I have seene the tree from whence they draw the Balme which is as bigge as a poungarnet tree and some thing neere the fashion and if my memory failes me not it hath nothing common with the vine although that Strabo writes that the ancient tree of Balme was of the bignes of a poungarnet tree But in their accidents and operations their liquors are alike as likewise they be in their admirable smells and in the cure and healing of wounds in colour and substance seeing they report of other Balmes that there is some white vermilion greene and blacke the which is likewise seene in that of the Indies And as they drew forth the ancient in cutting and making incisions in the barke to cause the liquor to distill out so do they with that at the Indies although it distilles in greater aboundance And as in the ancient there is one kinde which is pure the which they call Opobalsamum which be the very teares that distill so as there is another sort which is not so exquisite the which they drawe from the barke and leaves strained and boiled on the fire the which they call Xilobalssamum The like is also in the Indian Balmes there is one pure that distilles from the tree and others that the Indians draw out by straining and boiling the leaves and wood yea they do sophisticate and augment it with other liquors to make it increase It is not without reason they call it Balme for in truth it is so although it be not of the same kinde of the ancient yet it is much esteemed and should be more if the great aboundance were not the cause as in Emeraldes and Pearles That which importes most is the vse wherein it is imployed for creame and vnctions in the Church and in such veneration for that the Apostolike sea hath given libertie to give creame of Balme at the Indies and that they should vse it in confirmation and other ceremonies which they vse They bring Balme to Spaine from new Spaine from the Province of Guatimalla from Chiappa and other places where it aboundes most although the most esteemed be that which comes from the Iland of Tollu which is vpon the maine land not farre from Carthagene This Balme is white and commonly they holde the white to bee more perfect then the red although Plinie gives the first place to the vermilion the second to the white the third to greene and the last to blacke but it seemes that Strabo esteemed more the white Balmes as ours doe Monardes discourseth at large of the Indian Balme in the first and second part especially of that of Carthagene and Tollu which is all one I have not found that the Indians in olde time did much esteeme Balme nor yet imploy it in any important vse although Monardes saieth that the Indians cured their woundes therewith and from thence the Spaniardes learned it Of Amber and other Oyles Gums and Drugges which they bring from the Indies CHAP. 29. NExt to Balme Amber holdes the second place it is another liquor which is likewise sweete and medicinall but more thicke and turnes into a paste of a hote complexion and a good perfume the which they apply to woundes bruises and other necessities wherein I will referre my selfe to the Phisitions especially to Doctor Monardes who in his first Part hath written of this liquor and many others that are phisicall which comes from the Indies This Amber comes from new Spaine which hath that advantage above other Provinces in goomes liquors and iuyce of trees whereby they have such aboundance of matter for perfume and phisicke as is the Animé whereof there comes great store Copall or Suchicopal which is another kinde storax and encense which have excellent operations and have a very good smell fit for fumigations Likewise the Tacamahaca and Caranna which are also very medicinall They bring likewise from this Province oyle of Aspicke which the Phisitians and Painters vse much the one for plasters the other to vernish their pictures They bring also for the Phisitians Cassia fistule the which growes plentifully in S. Dominique It is a great tree which carries these canes as his fruite They brought in the fleete wherein I came from S. Dominique fortie eight quintalles of Cassia fistule Salcepareille is not lesse knowne for a thousand remedies wherein it is vsed There came in the same fleete fiftie quintalles from the same Iland There is much of this Saâ—ceparâ—ille at Peru and most excellent in the Province of Guaâ—aquill which is vnder the Line Many go to be cured into this Province and it is the opinion of some that the pure water onely which they drinke gives them health for that it passeth by rootes as I have said from whence it drawes this vertue so as there needes no great covering or garments to make a man sweate in that countrie The wood of Guayac which they call Lignum sanctum or Indian wood growes aboundantly in the same Ilands and is as heavie as yron so as it presently sinkes in the water heereof they brought in the same fleete 350. quintalls and they might have brought twentie yea a hundred thousand of this wood if there were vse for it There came in the same fleete and from the same Iland 130. quintalles of Bresill wood the which is fierie red so well knowne and much vsed in dying and other things There are at the Indies infinite numbers of other aromaticall woodes gummes oyles and drugges so as it is not possible to name them all neither doth it now much import I say onely that in the time of the Kings Inguas of Câ—sco and the Mexicaine Kings there were many great personages expert in curing of diseases with simples and did goodly cures having the knowledge of the many vertues and properties of hearbes rootes woodes and plants which grow there and whereof the Ancients of Europe have had no knowledge There are a thousand of these simples fit to purge as the rootes of Mechoaçan
disturbing one another The Indians did commonly vse their idolatries in these trees so strange and deformed even as did the antient Gentiles as some Writers of our time doe report Of Plants and fruits which have bin carried out of Spaine to the Indies CHAP. 31. THe Indians have received more profit and have bin better recompensed in plants that have bin broght from Spaine than in any other marchandise for that those few which are carried from the Indies into Spaine growe little there and multiply not and contrariwise the great number that have beene caried from Spaine to the Indies prosper wel multiplie greatly I know not whether I shall attribute it to the bounty of the plants that goe from hence or to the goodnesse of the soile that is there Finally there is at the Indies any good thing that Spaine brings foorth in some places it is better in some worse as wheate barley hearbes and all kindes of pulses also lettuce colewortes radishes onions garlike parsley turneps parseneps Becengenes or apples of love siccorie beetes spinage pease beanes vetches and finally whatsoever groweth heere of anie profite so as all that have voyaged thither have beene curious to carry seedes of all sorts and all have growen although diversly some more some lesse As for those trees that have most aboundantly fructified be orange trees limons citrons and others of that sort In some partes there are at this day as it were whole woods and forrests of orange trees the which seeming strange vnto mee I asked who had planted the fields with so many orange trees they made mee answer that it did come by chaunce for that oranges being fallen to the ground and rotten their seeds did spring and of those which the water had carried away into diverse partes these woods grew so thicke which seemed to me a very good reason I have saide that this fruite hath generally increased most at the Indies for that I have not beene in any place but I finde orange trees for that all their soyle is hote and moist which this tree most desires There growes not any vppon the Sierre or mountaine but they carry them from the vallies or sea coast The conserve of oranges which they do make at the Ilands is the best I have seene anie where peaches presses and apricockes have greatly multiplied especially in New Spaine At Peru there growes few of these kindes of fruites except peaches and much lesse in the Ilands There growes apples and peares yet but scarcely there are but few plumbs but aboundance of figges chiefly in Peru. They finde quinces in all the country of the Indies and in New Spaine in such aboundance as they gave vs fifty choice ones for halfe a riall There is great store of pomegranets but they are all sweete for the sharp are not there esteemed There are very good melons in some partes of Peru. Cherries both wilde and tame have not prospered well at the Indies the which I do not impute to want of temperature for that there is of all sorts but to carelesnesse or that they have not well observed the temperature To conclude I do not finde that in those partes there wants any dainty fruite As for grosse fruites they have no Beillottes nor chesnuttes neither doe I finde that any have growne there to this day Almonds growe there but rarely They carry from Spaine for such as are dainty mouthed both almonds nuttes and filberds but I have not knowne they had any medlers or servises which importes little In my iudgement this may suffice to shew that there wanteth no delightfull fruites Now let vs speake somewhat of plants that profit and which have been carried from Spaine and so will ende that Treatise beeing too troublesome Of grapes vignes olives mulberies and kanes of sugar CHAP. 32. I Meane by profitable plants those which besides that which they eate in the house bring silver to theyr maisters the chiefe of these is the vigne whereof commeth wine vinegar grapes greene and dry veriuyce and sirrope But the wine is the best There growes no wine nor grapes in the Ilandes nor firme land but in new Spaine there are some vignes which beare grapes and yet make no wine The cause is for that the grape ripens not well by reason of the raine that falles in the months of Iuly and August which hinders their ripening so as they serve onely to eate They carry wine out of Spaine and from the Canaries to all partes of the Indies except Peru and the realme of Chillé where there are vignes that yeelde excellent wine which increase daily both in quantity for that it is a great riches in that country and in beauty for that they are become with time and practise more expert vignerous The vignes of Peru are commonly in hote vallies where there are waters which they water with the hand because there falles no raine at all from heaven and vppon the Lanos and Sierre it comes not in time There are some places where the vignes are not watered neither from heaven nor earth and yet they increase in great aboundance as in the valley of Yca and in the ditches that they call VillacuZi in which places they finde ditches or th' earth suncke downe amongest the dead sands which are thorowout the yeare of a woonderfull coolenesse and yet it raines not there at any time neither is there any maner of meanes to water it artificially the reason is because the soile is spongious and suckes vp the water of the rivers that fall from the mountaine which moisten these sands or else it is the moistnesse of the sea as others suppose which passing over this sand is the cause why it is not barren nor vnprofitable as the Philosopher teaches The vignes have so increased there as for this cause onely the tithes of the Churches are multiplied five or sixe times double within these twentie yeares The most fertile vallies for vignes be Victor neare to Arequipa Yca in the territory of Lima and Caraguato in the Countrey of Chuquiavo they carry this wine to Potozi Cusco and divers partes which yeeldes a great revenue for notwithstanding all the aboundance they have a bottle or arobe is there woorth five or sixe duckats and if it be Spanish wine as they commonly carry in their fleetes it is woorth tenne or twelve They make wine like to that of Spaine in the realme of Chille being in the same climate but it corrupteth being carried to Peru they eate the grape where they cannot drink the wine And it is strange that in the citty of Cusco you shall finde ripe grapes all the yeare long the reason is as they say for that those valleis bring foorth fruits in diverse moneths of the yeare either for that they cutte their vignes in diverse seasons or that this varietie proceedes from the quality of the soyle but whatsoever it be it is most certaine there are some vallies which carry fruit all the yeare If
any one wonder at this it may be he will wonder much more at that which I shall say and perchaunce not beleeve it There are trees in Peru whereof the one part yeeldes fruit one sixe moneths of the yeare and the other halfe part yeeldes fruite the other sixe moneths In Malla which is thirteene leagues from the Cittie of Kings there is a figge tree whereof the one halfe which is towardes the South is greene and yeeldeth his fruite one season of the yeare that is when it is summer vpon the Sierre and the other moity towards the Lanos or sea coast is greene and yeeldes his fruite in the other contrary season when it is summer vpon the Lanos which groweth from the diverse temperature and the ayre which commeth from the one part and the other The revenue of wine there is not small but it goeth not out of the country But the silke that is made in new Spaine is transported into other countries as to Peru. There were no Mulberrie trees in the Indies but such as were brought from Spaine and they grow well especially in the province which they call Mistecqua where there are silke-wormes and they put to worke the silke they gather whereof they make very good taffataes Yet to this day they have made neythâ—r damaske sattin nor velvet The sugar yet is a greater revenue for they not only spend it at the Indies but also they carry much into Spaine for the canes grow exceeding well in many parts of the Indies They have built their engins in the Ilands in Mexico in Peru and in other partes which yeeldeth them a very great revenue It was tolde me that the engine for sugar in Nasca was worth yeerely above thirty thousand peeces of revenue That of Chicama ioyning to Truxillo was likewise of great revenue and those of new Spaine are of no lesse and it is a strange thing to see what store they consume at the Indies They brought from the Iland of S. Dominique in the fleete wherein I came eight hundred ninety eight chests of sugar which being as I did see shipped at Port Ricco every chest in my opinion weied eight arobes every arobes weighing five and twenty pounds which are two hundred weight of sugar is the chiefe revenue of these Ilands so much are men given to the desire of sweete things There are likewise olives and olive trees at the Indies I say in Mexico and in Peru yet hath there not beene to this day any mill for oile for that they eate all their olives and dresse them well they finde the charge is greater to make oile than the profit and therefore they carry all the oyle they do spend from Spaine And heere we will end with plants and will passe to such beasts as be at the Indies Of Beasts bearing wooll and of Kine CHAP. 33. I â—inde there are three kindes of beasts at the Indies whereof some have been carried from Spaine others are of the same kinde we have in Europe and yet not carried by the Spaniardes and others are proper to the Indies whereof there are none in Spaine Of the first kinde are sheepe kine goates swine horses asses dogs cattes and other such beasts for there are of all these kindes at the Indies The smaller cattell have greatly multiplied and if they could make profite of their woolls by sending them into Europe it were one of the greatest riches the Indies had for there the flockes of sheepe have great pastures whereas their feeding failes not In Peru there is such store of pastures and feedings as no man hath any proper to himselfe but every man feedes his troupes where he pleaseth For this reason there is commonly great store of flesh and very good cheape and all other things that come from sheepe as milke and cheese For a time they lost their woolles vntill that some beganne to husband it and to make cloth and coverings which hath beene a great helpe for the poorer sort of the countrie for that the cloth of Castille is very deere there There are many Clothiers in Peru but more in new Spaine yet the cloth that comes from Spaine is farre better whether the woll be more fine or the worke men more expert In former times there were men that did possesse threescore and ten yea a hundred thousand sheepe and at this day they have not many lesse If this were in Europe it were a very great substance but in that countrie it is but a meane wealth In many partes of the Indies and I thinke in the greatest part small cattell do not increase and profite well by reason that the grasse is high and the soile so vicious that they cannot feede so well as great cattell And therefore there is an infinite number of line whereof there are two kindes Some are â—ame and go in troupes as in the Land of Charca and other Provinces of Peru as also in all new Spaine from these tame kine they draw such profite as they do in Spaine that is the flesh butter calves and oxen to till the ground The other kinde is wilde which live in the mountaines and forrests and therefore they tame them not neither have they any master to whom they are proper both for the roughnes and thickenes of the forrest as also for the great multitude there is and he that first killes them is the master as of any wilde beast These wilde kine have so multiplied in S. Dominique and thereabouts that they troupe together in the fields and woods by thousands having no master to whom they appertaine They hunt these beasts onely for their hides they go to the field on horse-backe with their weapons to hough them coursing the kine and when they have strucken any and staied them they are their owne they flea them and carry the hides home leaving the flesh which every one neglects for the aboundance there is so as some have testified in this Iland that in some places the aire hath been corrupted with the aboundance of these stinking carcases The hides they bring into Spaine is one of the best revenues of the Ilands of new Spaine In the fleet the yere 1â—87 there came from S. Dominique 3â—444 hides and from new Spaine 64350. which they value at 96532. peeces so as when they discharge one of these fleetes it is admirable to behold the river of Seville and in the arcenall where they vnlade so many hides and so much marchandize There are also great numbers of goates whose cheefe profite is their tallowe besides their kidmilke and other commodities for that both rich and poore vse this tallowe for lightes for as there is a great quantitie so do they make very good accoumpt of it yea more then of oyle but all the tallow they vse is onely of the males They yse their skinnes for shooes yet I hold them not so good as those which are carried from Castill Horses have multiplied there and are very excellent in
others PoullaZes which in my opinion are of the kinde of ravens are of a strange lightnes and have a very quicke sight being very fit to clense Citties for that they leave no carion nor dead thing They passe the night on trees or vpon rockes and in the morning they come to the cities and townes sitting on the toppes of the highest buildings where they attend their prey Their yong have white feathers as they report of ravens and so change into blacke The Guacamayac be birdes bigger then Parrets resemble them somthing they are esteemed for the varietie of their feathers which be very faire pleasing In new Spaine there are aboundance of birdes with excellent feathers so as there be not any found in Europe that comes neere them as we may see by the images of feathers they bring from thence the which are with great reason much valued and esteemed giving cause of admiration that with the feathers of birdes they should make so excellent a worke and so perfectly equall as they seeme properly to be the true coloures of a painter and have so lively and pleasing a regard as the Painter cannot exceede it with his pencill and colours Some Indians which are good and expert workemen in this Art will represent perfectly in feathers whatsoever they see drawne with the pencill so as the Painters of Spaine have in this point no advantage over them Don Philip the Prince of Spaine his schoolemaster did give vnto him three figures or poâ—traitures made of feathers as it were to put in a Breviary His Highnes did shew them to King Philip his father the which his Maiesty beholding attentively said that hee had never seene in so small a worke a thing of so great excellency and perfection One day as they presented to Pope Sixtus quintus another square bigger then it wherein was the figure of St. Francis and that they had told him it was made of feathers by the Indians he desired to make triall thereof touching the table with his fingers to see if it were of feathers for that it seemed strange to see them so properly fitted that the eye could not iudge nor discerne whether they were naturall colours of feathers or artificiall done with the pencill It is a goodly thing to see the lustre which a greene an orange tawny like gold and other fine colours do cast and beholding them another way they seeme dead colours They make the best and goodliest figures of feathers in the Province of Mechovacan and in the village of Pascaro The manner is with small delicate pinsors they pul the feathers from the dead fowles and with a fine paste they cunningly ioyne them together They take the smal delicate feathers of those birds which in Peru they call Tâ—mineyâ—s or others like vnto them which have the most perfect colours in their feathers The Indians besides these images did vse feathers in many other most excellent workes especially for the ornament of Kings and Noblemen their Temples and Idolls There are also other great birdes which have excellent and fine feathers whereof they make plumes of sundry colours especially when they go to warre inriching them with gold and silver very artificially which was a matter of great price They have the same birdes still but they are not so curious neither do they make so many gentill devises as they were wont There are other birdes at the Indies contrarie to these of so rich feathers the which besides that they are ill favovred serve to no other vse but for dung and yet perchance they are of no lesse profite I have considered this wondering at the providence of the Creator who hath so appointed that all creatures should serve man In some Ilands or Phares which are ioyning to the coast â—of Peru wee see the toppes of the mountaines all white and to sight you would take it for snow or for some white land but they are heapes of dung of sea fowle which go continually thither and there is so great aboundance as it riseth many elles yea many launces in height which seemes but a fable They go with boates to these Ilands onely for the dung for there is no other profit in them And this dung is so commodious and profitable as it makes the earth yeelde great aboundance of fruite They cal this dung Guano whereof the valley hath taken the name which they call Limaguaâ—a in the valleys of Peru where they vse this dung and it is the most fertile of all that countrie The quinces poungranets and other fruites there exceede all other in bountie and greatnes and they say the reason is for that the water wherewith they water it passeth by a land compassed with this dung which causeth the beautie of this fruite So as these birdes have not only the flesh to serve for meate their singing for recreation their feathers for ornament and beautie but also their dung serves to fatten the ground The which hath bin so appointed by the soveraigne Creator for the service of man that he might remember to acknowledge and be loyall to him from whom all good proceedes Of Beasts for the Chases CHAP. 38. BEsides the Beasts of Chase whereof we have spoken which be common to the Indies and Europe there are others which I doe not remember to have seene heere vnlesse perhappes they have been brought from thence There are beasts called Sainos made like small hogges which have this singular to themselves to have their navill vppon the ridge of their backes these go by troupes through the woods they are cruell and nothing fearefull but contrariwise they assaile and have their tallents sharpe as rasors wherewith they make dangerous wounds and incisions if such as hunt them put not themselves in safetie Such as hunt them for the more safer killing of them they climbe vp into trees whither the Sainos or hogges come presently in troupes biting the tree when they cannot hurte the man and then with their launces they kill what they will They are very good to eate but they must of necessitie cut off the round peece where the navil growes vpon the backe for otherwise within a day they corrupt There is another kinde of little beast like to sucking pigges and they call them Guadatinaias I am in doubt whether there were any swine at the Indies â—efore the Spaniardes came thither like to these in â—paine for that in the discoverie of the Ilands of Soloman it is said they found hennes and swine of Spaine But howsoever it be it is most certaine that this cattell hath greatly multiplied at the Indies They eate the flesh fresh and hold it to be as holesome and as good as if it were of mutton as in Carthagene in some partes they are become wilde and cruell the which they hunt like wilde boares as we see in S. Dominique and other Ilands where the beasts live in the forrests In some places they feede them with the graine of Mays and they
have no hornes like Stagges and Goates They feede vpon the heighest tops of the mountaines which they call Pugnas The snowe nor frost doth not offend them but contrariwise they seem to delight in it They goe in troupes and runne most lightly when they meete with any travellers or beasts they fly away seeming very fearefull and in flying they drive their yong ones before them They do not finde that they multiply much and therefore the Kings Inguas did defend the hunting of Vicugnes if it were not for their feasts or by their commandement Some complaine that since the Spaniards entred there they have given too much libertie to hunt the Vicugnes and by this meanes they are much diminished The maner the Indians vse in their hunting they assemble many men together to the number of 1000. or 2000. yea more and invironing a great circuit of wood they hunt their game vntill they have compassed it in on all parts and by this meanes they commonly take three or foure hundred and so choosing what they list they let go the rest especially the females for breede They are accustomed to sheere these beasts and of their fleece to make coverings and rugges of great value for that this wooll is like to white silke which lastes long and as the colour is naturall and not died so is it perpetuall The stuffes that are made of this wooll are very fresh good in summer and they hold them profitable for the inflammation of the reines other parts tempering the excessive heate This wooll hath the like vertue when it is made in quiltes and therefore some vse it to that end for the triall they have made thereof They say moreover that this wooll or coverings made thereof is phisicall for other indispositions as for the gowt yet doe I not know that they have made any certaine triall thereof The flesh of these Vicugnes is not good although the Indians eate it and drie it For the effects of Physicke I will say what I have seene vppon the Sierre of Peru comming one night into a Tambo or Inne being much afflicted with paine in mine eies thinking they would fall out the which dooth commonly happen in those partes for that they passe thorow places covered with snow which is the cause of this accident Being troubled with this paine and out of patience there came an Indian woman which said to me Father lay this to thine eies and thou shalt be cured it was a peece of the flesh of Vicugnes newly killed all bloody I vsed this medicine presently the pain ceased and soone after went quite away Besides these Chacos which is the most common manner of hunting at the Indies they have vsed another more private to take them which is that comming neere they do cast certaine lines with plummets of lead which intangle their legges so as they cannot runne and by this means they take the Vicugne The chiefe reason why this beast is esteemed is by reason of the BeZars stone they finde in them whereof we will intreate heereafter There is another kinde of beasts which they call Tarugues which likewise are wilde and more nimble than the Vicugnes They are greater of body and more hote They have soft eares and hanging they goe not in troups as the Vicugnes I have not seene them but alone and most commonly in high places They also drawe BeZars stones from these Tarugues which are greater and have more operation and vertue Of Pacos Guanacos and Indian Mutlons CHAP. 41. THere is nothing at Peru of greater riches and profit than the cattell of the country which our men call Indian sheep and the Indians in their generall language call them Lama For all things well considered it is a beast of the greatest profite and least charge of any that I knowe from them they drawe meate and clothing as from the sheepe of Spaine Moreover they have the benefite to carry all things they have neede of vsing them to beare their burthens and they have no neede eyther of shooes or saddles nor yet of oates but he serveth his maister for nought feeding on the grasse hee findes in the fieldes so as God hath furnished them of sheepe and mares and all in one beast And as it is a poore nation so woulde hee in this poynt free them from charge for that there is much pasture vppon the Sierre and this kinde of cattell hath no neede of any other charge There are two kindes of these sheepe or Lamas the one they call Pacos or sheep bearing wooll and the others are bare and have litle wooll so are they better for burthen they are bigger than great sheepe and lesse than calves they have a very long necke like to a cammell whereof they have good neede for being high of stature they have neede of a long necke else should they be deformed They are of diverse colours some all white others all blacke some grey and some spotted which they call Moromoro The Indians had great superstitions in choosing the beasts for sacrifices of what colour they should be according to the diversitie of seasons and sacrifices Their flesh is good although it be hard but that of their Lambs is the better and the most delicate that can bee eaten yet they eate not many for that the chiefe fruite and profit they yielde is their wooll to make clothes and their service to carry burdens The Indians make stuffs of this wooll wherewith they clothe themselves the one is grose and common which they call Hanaca and the other fine and delicate which they call Cumbi they make carpets and coverings and other exquisite workes which last long and have a very faire lustre like halfe silke and that which is most rare is their maner of weaving their workes being both sides alike so as you shall not find any end in a whole peece The Ingua king of Peru had many chiefe workemen to make this worke of Cumbâ— and the which for the most part were resident in the Province of Capachica ioyning to the great lake of Titicaca They die this wooll into diverse fine colours with sundry kindes of hearbes whereof they make many sortes of workes both course and fine All the Indians both men and women woorke in the Sierre and have their looâ—nes in their houses having no neede to buy any stuffes for their necessary vses Of the fâ—esh of these sheepe they make Cuschargui or dried flesh the which will last very long whereof they make great accompt They are accustomed to drive troupes of these sheepe with burthens and to go in bandes three hundred five hundred yea a thousand in a company with wine mays coca chuno quicke-silver and all other â—indes of mâ—rchandise and of silver which is the best of all They carry barres of silver from PotoZi to Ariqâ—â— which is three score and tenne leagues I have often wâ—ondered to see these troupes of sheepe laden with a thousand or two thousand
banquet and dinner of the feast having first bid the idoll good morrow with a small dance which they made whilst the day did breake and that they prepared the sacrifice Then did all the Marchants assemble at this banket especially those which made it a trafficke to buy and sell slaves who were bound every yeare to offer one for the resemblance of their god This idoll was one of the most honoured in all the land and therefore the Temple where hee was was of great authoritie There were threescore staires to ascend vp vnto it and on the toppe was a court of an indifferent largenesse very finely drest and plastered in the midst whereof was a great round thing like vnto an Oven having the entrie low and narrow so as they must stoope very low that should enter into it This Temple had chambers and chappells as the rest where there were convents of Priests yong men maides and children as hath beene said and there was one Priest alone resident continually the which they changed weekely For although there were in every one of these temples three or foure Curates or Ancients yet did every one serve his weeke without parting His charge that weeke after he had instructed the children was to strike vp a drumme every day at the Sunne setting to the same end that we are accustomed to ring to evensong This drumme was such as they might heare the house sound thereof throughout all the partes of the Cittie then every man shut vp his merchandise and retired vnto his house and there was so great a silence as there seemed to be no living creature in the Towne In the morning whenas the day beganne to breake they beganne to sound the drumme which was a signe of the day beginning so as travellers and strangers attended this signall to beginne their iournies for till that time it was not lawfull to goe out of the cittie There was in this temple a court of a reasonable greatnes in the which they made great dances pastimes with games or comedies the day of the idolls feast for which purpose there was in the middest of this court a theatre of thirty foote square very finely decked and trimmed the which they decked with flowers that day with all the arte and invention that mought be beeing invironed round with Arches of divers flowers and feathers and in some places there were tied many small birds connies and other tame beasts After dinner all the people assembled in this place and the players presented themselves and played comedies some counterfeit the deafe and the rheumatike others the lame some the blinde and without handes which came to seeke for cure of the idoll the deafe answered confusedly the rheumatike did cough the lame halted telling their miseries and griefes wherewith they made the people to laugh others came foorth in the forme of little beasts some were attired like snailes others like toades and some like lizardes then meeting together they tolde their offices and every one retyring to his place they founded on small flutes which was pleasant to heare They likewise counterfeited butterflies and small birdes of diverse colours and the children of the Temple represented these formes then they went into a little forrest planted there for the nonce where the Priestes of the Temple drew them foorth with instruments of musicke In the meane time they vsed many pleasant speeches some in propounding others in defending wherewith the assistants were pleasantly intertained This doone they made a maske or mummerie with all these personages and so the feast ended the which were vsually doone in their principall feasts What profit may be drawne out of this discourse of the Indians superstitions CHAP 31. THis may suffice to vnderstand the care and paine the Indians tooke to serve and honour their Idolls or rather the divell for it were an infinite matter and of small profit to report every thing that hath passed for that it may seeme to some needlesse to have spoken â—hus much and that it is a losse of time as in reading the fables that are fained by the Romaines of Knighthoode But if such as holde this opinion will looke wel into it they shall finde great difference betwixt the one and the other and that it may be profitable for many considerations to have the knowledge of the cuâ—â—oms and ceremonies the Indians vsed first this knowledge is not only profitable but also necessary in those countries where these superstitions have beene practised to the end that Christians and the maisters of the Law of Christ may know the errours and superstitions of the Antients and observe if the Indians vse them not at this day either secretly or openly For this cause many learned and worthy men have written large Discourses of what they have found yea the Provinciall counsells have commaunded them to write and print them as they have doone in Lima where hath beene made a more ample Discourse than this And therefore it importeth for the good of the Indians that the Spaniardes being in those parts of the Indies should have the knowledge of all these things This Discourse may likewise serve the Spaniards there and all others whersoever to give infinite thankes to God our Lord who hath imparted so great a benefite vnto vs giving them his holy Lawe which is most iust pure and altogether profitable The which we may well know comparing it with the lawes of Sathan where so many wretched people have lived so miserably It may likewise serve to discover the pride envy deceipts and ambushes of the Divell which he practiseth against those hee holdes captives seeing on the one side hee seekes to imitate God and make comparison with him and his holy Lawe and on the other side hee dooth mingle with his actions so many vanities filthinesse and cruelties as hee that hath no other practise but to sophisâ—â—cate and corrupt all that is good Finally hee that shall see the darkenes and blindenes wherein so many Provinces and Kingdoms have lived so long time yea and wheâ—in many Nations and a great part of the world live yet deceived with the like trumperies he can not if he have a Christians heart but give thankes to the high God for such as hee hath called out of so great darkenes to the admirable light of his Gospel beseeching the vnspeakeable charitie of the Creator to preserve and increase them in his knowledge and obedience and likewise be grieved for those that follow still the way of perdition And that in the end hee beseech the Father of Pitty to open vnto them the treasures and riches of Iesus Christ who with the Father and Holy-ghost raignes in all Ages Amen THE SIXT BOOKE of the Naturall and Morall Historie of the Indies That they erre in their opinion which holde the Indians to want iudgement CHAP. 1. HAving treated before of the religion the Indians vsed I pretend to discourse in this Booke of their customs policy and government for
shells of the sea of all sortes many feathers and a thousand sheepe which must be of divers colours Then the chiefe Priest tooke a yong child in his handes of the age of six or eight yeares pronouncing these wordes with the other ministers speaking to the image of Viracocha Lord we offer this vnto thee that thou maiest maintaine vs in quiet and helpe vs in our warres maintaine our Lord the Ingua in his greatnes and estate that hee may alwaies increase giving him much knowledge to governe vs. There were present at this ceremony and oath men of all partes of the Realme and of all Guacas and Sanctuaries And without doubt the affection and reverence this people bare to their Kings Inguas was very great for it is never found that any one of his subiectes committed treason against him for that they proceeded in their governments not only with an absolute power but also with good order and iustice suffering no man to be oppressed The Ingua placed governours in divers Provinces amongst the which some were superiors and did acknowledge none but himselfe others were of lesse commaund and others more particular with so goodly an order and such gravitie as no man durst bee drunke nor take an eare of Mays from his neighbour These Inguas held it for a maxime that it was necessary to keepe the Indians alwaies in action and therefore we see it to this day long cawseies and workes of great labour the which they say were made to exercise the Indians lest they should remaine idle When he conquered any new Province he was accustomed presently to send the greatest part and the chiefe of that Country into other Provinces or else to his Court and they call them at this day in Peru Mitimas and in their places hee sent others of the Nation of Cusco especially the Orciones which were as Knights of an ancient house They punished faultes rigorously And therefore such as have any vnderstanding heereof hold opinion that there can be no better government for the Indians no more assured then that of the Inguas Of the distribution the Inguas made of their Vessell CHAP. 13. TO relate more particularly what I have spoken before you must vnderstand that the distribution which the Inguas made of their vessells was so exact and distinct as he might governe them all with great facilitie although his realme were a thousand leagues long for having conquered a Province he presently reduced the Indians into Towns and Comminalties the which he divided into bandes hee appointed one to have the charge over every ten Indians over every hundred another over every thousand another over ten thousand another whom they called Humo the which was one of the greatest charges Yet above all in every Province there was a Governour of the house of the Inguas whom all the rest obeyed giving vnto him every yeare in particular account of what had passed that is of such as were borne of those that were dead and of their troups and graine The Governors went every yeare out of Cusco where they remained and returned to the great feast of Rayme at the which they brought the tribute of the whole Realme to the Court neither might they enter but with this condition All the Kingdome was divided into foure partes which they called Tahuantinsuyo that is Chinchasuyo Collasuyo Andesuyo Condesuyo according to the foure waies which went from Cusco where the Court was resident and where the generall assemblies of the realme were made These waies and Provinces being answerable vnto them were towards the foure quarters of the woâ—ld Collasuyo to the South Chinchasuyo to the North CondesuyÌ„o to the West and Andâ—suyo to the East In every towne and village there were two sortes of people which were of Hanansaya and Vrinsaya which is as much to say as those above and those below When they commanded any worke to be done or to furnish any thing to the Ingua the officers knew presently how much every Province Towne and Family ought to furnish so as the division was not made by equall portions but by cottization according to the qualities and wealth of the Countrie So as for example if they were to gather a hundred thousand Fanâ—gues of Mays they knew presently how much every Province was to contribute were it a tenth a seventh or a fift part The like was of Townes and Villages Aillos or Linages The Quipocamayos which were the officers and intendants kept the account of all with their strings and knottes without failing setting downe what every one had paied even to a hen or a burthen of wood and in a moment they did see by divers regisâ—ers what every one ought to pay Of the Edifices and maner of building of the Inguas CHAP. 14. THE Edifices and Buildings which the Inguas made in temples fortresses waies countrie houses and such like were many in number and of an excessive labour as doth appeare at this day by their ruines and remainders both in Cusco Tyaguanaco Tambo and other places where there are stones of an vnmeasurable greatnes so as men cannot conceive how they were cut brought and set in their places There came great numbers of people from all Provinces to worke in these buildings and fortresses which the Ingua caused to be made in Cusco or other partes of the Realme As these workes were strange and to amaze the beholders wherein they vsed no morter nor ciment neither any yron or steele to cut and set the stones in worke They had no engines or other instruments to carrie them and yet were they so artificially wrought that in many places they could not see the ioyntes and many of these stones are so big that it were an incredible thing if one should not see them At Tiaguanaco I did measure a stone of thirty eight foote long of eighteene broade and six thicke And in the wall of the fortresse of Cusco which is of Moallon there are stones of a geater bignes And that which is most strange these stones being not cut nor squared to ioyne but contrariwise very vnequall one with another in forme and greatnes yet did they ioyne them together without ciment after an incredible maner All this was done by the force of men who endured their labour with an invincible patience For to ioyne one stone with an other they were forced to handle and trie many of them often being vneven The Ingua appoynted every yeare what numbers of people should labour in these stones and buildings and the Indians made a division amongest them as of other things so as no man was oppressed Although these buildings were great yet were they commonly ill appoynted and vnfit almost like to the Mosquites or buildings of the Barbarians They could make no arches in their edifices noâ— morter or cyment to builde them withall when they saw arches of wood built vpon the river of Xaura the bridge being finished and the wood broken downe they all
payed no tribute of that which was apportioned vnto them For all their tribute was to till and keepe in good order the landes of the Ingua and the Guacas and to lay the fruits thereof in their store-houses When the yeare was barren they gave of these fruits thus reserved to the needy for that there is alwayes superaboundance The Ingua did likewise make destribution of the cattell as of the landes which was to number and divide them then to appoynt the pastures and limites for the cattell belonging to the Guacas and to the Ingua and to everie Towne and therefore one portion of their revenues was for religion another for the Ingua the third for the Indians themselves The like order was observed among the hunters being forbidden to take or kill any females The troups of the Inguas and Guacas were in great numbers and very fruitfull for this cause they called them Capaëllama but those of the common and publike were few in number and of small valew and therfore they called them Bacchallama The Ingua took great care for the preservation of cattell for that it hath beene and is yet all the wealth of the Countrey and as it is sayd they did neither sacrifice any females nor kill them neither did they take them when they hunted If the mangie or the scurvie which they call Carache take any beast they were presently commaunded to bury it quicke lest it should infect others They did sheare their cattell in their season and distributed to every one to spinne and weave stuffes for the service of his familie They had searchers to examine if they did employ themselves in these workes and to punish the negligent They made stuffes of the wooll of the Inguas cattell for him and for his family one sorte very fine which they called Cumbi and another grosser which they likewise called Abasca There was no certaine number of these stuffes and garments appointed but what was delivered to every one The wooll that remayned was put into the storehouses whereof the Spaniards found them ful and with all other things necessary for the life of man There are few men of iudgement but doe admire at so excellent and well settled a governement seeing the Indians being neyther religious nor christians maintained after their manner this perfection nor to holde any thing proper and to provide for all their necessities entertaining with such aboundance matters of religion and that which concerned their King and Lord. Of artes and offices which the Indians did exercise CHAP. 16. THe Indians of Peru had one perfection which was to teach their young children all artes and occupations necessary for the life of man for that there were no particular trades-men as amongest vs taylers shoomakers weavers and the rest but every one learned what was needefull for their persons and houses and provided for themselves All coulde weave and make their garments and therfore the Ingua furnishing them with wooll gave them clothes Every man could till the ground and put it to profite without hyring of any labourers All built their owne houses and the women vnderstoode most they were not bred vppe in delights but served their husbands carefully Other arts and trades which were not ordinary and common for the life of man had their proper companies and workmen as goldsmiths painters potters watermen and players of instruments There were also weavers and workemen for exquisite workes which the noblemen vsed but the common people as hath beene said had in their houses all things necessary having no need to buy This continues to this day so as they have no need one of another for things necessary touching his person and family as shooes and garments and for their house to sowe and reape and to make yron woorkes and necessary instruments the Indians heerein doe imitate the institutions of the lesse auntient whereof is intreated in the life of the Fathers In trueth it is a people not greatly covetous nor curious so as they are contented to passe their time quietly and without doubt if they made choise of this manner of life by election and not by custome or nature we may say that it was a life of great perfection being apt to receive the doctrine of the holy Gospel so contrary an enimy to pride covetousnes and delights But the preachers give not alwayes good example according to the doctrine they preach to the Indians It is woorthy observation although the Indians be simple in their manner and habites yet do we see great diversitie amongest the provinces especially in the attire of their head for in some places they carried a long peece of cloth which went often about in some places a large piece of cloth which went but once about in some parts as it were litle morters or hattes in some others as it were high and round bonets some like the bottome of sacks with a thousand other differences They had a straight and inviolable lawe that no man might change the fashion of the garments of his province although hee went to live in another This the Ingua held to be of great importance for the order and good governement of his realme and they doe observe it to this day though not with so great a care as they were accustomed Of the Posts and Chasquis the Indians did use CHAP. 17. THere were many Posts and couriers which the Ingua maintened throughout his realme whom they called Chasquis and they carried commaundements to the Governours and returned their advises and advertisements to the Court These Chasquis were placed at every course which was a league and a halfe one fro an other in twoo small houses where were foure Indians of every country and they were changed monthly Having received the packet or message they ranne with all their force vntill they had delivered it to the other Chasquis such as were to runne being ready and watchfull They ranne fifty leagues in a day and night although the greatest parte of that countrey be very rough They served also to carry such things as the Ingua desired to have with speede Therefore they had always sea-fish in Cusco of two dayes old or litle more although it were above a hundred leagues off Since the Spaniardes entred they have vsed of these Chasquis in time of seditions whereof there was great need Don Martin the viceroy appoynted ordinary posts at everie foure leagues to carry and recarry dispatches which were very necessary in this realme though they runne not so swiftly as the auntients did neither are there so many yet they are well payed and serve as the ordinaries of Spaine to whom they give letters which they carry foure or five leagues Of the iustice lawes and punishments which the Inguas have established and of their marriages CHAP. 18. EVen as such as had done any good service in warre or in the governement of the common-weale were honoured and recompensed with publike charges with lands given them
originall and beginning was in the valley of Cusco where by little little they conquered the lands which we call Peru passing beyond Quitto vnto the river of Pasto towardes the North stretching even vnto Chille towardes the South which is almost a thousand leagues in length It extended in breadth vnto the South sea towardes the West and vnto the great champains which are on the other side of the Andes where at this day is to be scene the Castell which is called the Pucara of the Ingua the which is a fortresse built for the defence of the frontire towards the East The Inguas advanced no farther on that side for the aboundance of water marshes lakes and rivers which runne in those partes These Inguas passed all the other Nations of Amarica in pollicy and government and much more in valour and armes although the Canaries which were their mortall enemies and favoured the Spaniardes would never confesse it nor yeelde them this advantage so as even at this day if they fall into any discourse or comparisons and that they be a little chased and incensed they kill one another by thousands vpon this quarrell which are the most valiant as it hath happened in Cusco The practise and meanes which the Inguas had to make themselves Lords of all this Countrie was in faining that since the generall deluge whereof all the Indians have knowledge the world had beene preserved restored and peopled by these Inguas and that seven of them came forth of the cave of Pacaricambo by reason whereof all other men ought them tribute and vassalage as their progenitors Besides they said and affirmed that they alone held the true religion and knew how God should be served and honoured and for this cause they should instruct all men It is a strange thing the ground they give to their customes and ceremonies There were in Cusco above foure hundred Oratories as in a holy land and all places were filled with their mysteries As they continued in the conquests of Provinces so they brought in the like ceremonies and customes In all this realme the chiefe idolls they did worship were Viracocha Pachâ—yacâ—achic which signifies the Creator of the world and after him the Sunne And therefore they said that the Sunne received his vertue and being from the Creator as the other idolls do and that they were intercessors to him Of the first Ingua and his Successors CHAP. 20. THe first man which the Indians report to be the beginning and first of the Inguas was Mangocapa whom they imagine after the deluge to have issued forth of the cave of Tambo which is from Cusco about five or six leagues They say that he gave beginning to two principall races or families of the Inguas the one was called Hanancusco and the other Vrincusco of the first came the Lords which subdued and governed this Province and the first whom they make the head and steame of this family was called Ingaroca who founded a family or Aillo as they call them named Viçaquiquirao This although he were no great Lord was served notwithstanding in vessell of gold and silver And dying he appointed that all his treasure should be imployed for the service of his body and for the feeding of his family His successor did the like and this grew to a generall custome as I have said that no Ingua might inherite the goods and house of his predecessor but did build a new pallace In the time of this Inguarâ—ca the Indians had images of gold and to him succeeded Yaguarguaque a very old man they say he was called by this name which signifies teares of blood for that being once vanquished and taken by his enemies for griefe and sorrow he wept blood Hee was buried in a village called Paullo which is vpon the way to Omasugo he founded a family called Aocuillidanaca To him succeeded his sonne Viracocha Ingua who was very rich and made much vessell of gold and silver hee founded the linage or family of Câ—copanaca GonZales PiZarre sought out his body for the report of the great treasure was buried with him who after he had cruelly tormented many Indians in the end he found it in Xaquixaquana whereas they said PiZarrewas afterwards vanquished taken and executed by the President Guasca Gonsales Pizarre caused the body of Viracocha Ingua to be burnt the Indians did afterwardes take the ashes the which they preserved in a small vessell making great sacrifices therevnto vntill Pollo did reforme it and other idolatries which they committed vpon the bodies of their other Inguas the which hee suppressed with an admirable diligence and dexterity drawing these bodies out of their hands being whole and much imbalmed whereby he extinguished a great number of idolatries which they committed The Indians tooke it ill that the Ingua did intitle himselfe Viracocha which is the name of their God and he to excuse himselfe gave them to vnderstand that the same Viracocha appeared to him in his dreame commanding him to take this name To him succeeded Pachacuti Ingua Yupangui who was a very valiant conquerour a great Polititian and an inventer of a great part of the traditions and superstitions of their idolatrie as I will presently shew Of Pachacuti Ingua Yupangui and what happened in his time vnto Guaynacapa CHAP. 21. PAchacuti Ingua Yupangui rained seventy yeares and conquered many Countries The beginning of his conquests was by meanes of his eldest brother who having held the government in his fathers time and made warre by his consent was over-throwne in a battle against the Changuas a Nation which inhabites the valley of Andaguayllas thirty or forty leagues from Cusco vpon the way to Lima. This elder brother thus defeated retyred himselfe with few men The which Ingua Yupangui his yonger brother seeing devised and gave forth that being one day alone and melancholie Viracocha the Creator spake to him complaining that though he were vniversall Lord and Creator of all things and that hee had made the heaven the Sunne the world and men and that all was vnder his command yet did they not yeelde him the obedience they ought but contrariwise did equally honour and worship the Sunne Thunder Earth and other things which had no virtue but what he imparted vnto them giving him to vnderstand that in heaven where hee was they called him Viracocha Pachayachachic which signifieth vniversall Creator and to the end the Indians might beleeve it to be true he doubted not althogh he were alone to faise men vnder this title which should give him victory against the Changuas although they were then victorious and in great numbers and make himselfe Lord of those realmes for that he would send him men to his aide invisibly whereby he prevaâ—led in such sort that vnder this colour and conceit hee beganne to assemble a great number of people whereof he made a mighty armie with the which he obtayned the victorie making himselfe Lord of the whole
Realme taking the government from his father and brother Then afterwardes he conquered and overthrew the Changuas and from that time commanded that Viracocha should be held for vniversall Lord and that the images of the Sunne and Thunder should do him reverence and honour And from that time they beganne to set the image of Viracocha above that of the Sunne and Thunder and the rest of the Guacas And although this Ingua Yupangui had given farmes landes and cattell to the Sunne Thunder and other Guacas yet did he not dedicate any thing to Viracocha saying that he had no neede being vniversall Lord and Creator of all things He informed his souldiers after this absolute victory of the Changuas that it was not they alone that had conquered them but certaine bearded men whome Viracocha had sent him and that no man might see them but himselfe which were since converted into stones it was therefore necessary to seeke them out whome he would know well By this meanes hee gathered together a multitude of stones in the mountaines whereof he made choice placing them for Guacas or Idolls they worshipped and sacrificed vnto they called them Pâ—ruraucas and carried them to the warre with great devotion beleeving for certaine that they had gotten the victory by their help The imagination and fiction of this Ingua was of such force that by the means thereof hee obtained goodly victories He founded the family called Yuacapanaca and made a great image of golde which hee called Indijllapa which hee placed in a brancard of golde very rich and of great price of the which gold the Indians tooke great store to carry to Xaxamalca for the libertie and ransome of Atahulpa when the Marquise Francis PiZarre held him prisoner The Licentiate Polo found in his house in Cusco his servants and Mamacomas which did service to his memorie and found that the body had beene transported from Patallacta to Totocache where the Spaniards have since founded the parish of Saint Blaise This body was so whole and preserved with a certaine rosin that it seemed alive he had his eyes made of a fine cloth of golde so artificially set as they seemed very naturall eyes he had a blowe with a stone on the head which he had received in the warres he was all grey and hairy having lost no more haire than if hee had died but the same day although it were seaventy and eight yeares since his decease The foresaid Polo sent this body with some others of the Inguas to the cittie of Lima by the viceroyes commaund which was the Marquise of Canette and the which was very necessary to root out the idolatry of Cusco Many Spaniards have seene this body with others in the hospitall of Saint Andrew which the Marquise built but they were much decayed Don Phillip Caritopa who was grand-childe or great grand-childe to this Ingua affirmed that the treasure hee left to his family was great which should be in the power of the Yanaconas Amaro Toto and others To this Ingua succeeded Topaingua Yupangui to whom his son of the same name succeeded who founded the family called Cupac Aillo Of the greatest and most famous Ingua called Guaynacapa CHAP. 22. TO this latter Ingua succeeded Guaynacapa which is to say a yoong man rich and valiant and so was he in trueth more than any of his predecessors or successors Hee was very wise planting good orders thorowout his whole realme hee was a bold and resolute man valiant and very happy in warre Hee therefore obtained great victories and extended his dominions much farther then all his predecessors had done before him he died in the realme of Quitto the which he had conquered foure hundred leagues distant from his court The Indians opened him after his decease leaving his heart and entrailes in Quitto the body was carried to Cusco the which was placed in the renowmed temple of the Sunne We see yet to this day many cawseies buildings fortresses and notable workes of this king hee founded the familie of Teme Bamba This Guaynacapa was worshipped of his subiects for a god being yet alive as the olde men affirme which was not doone to any of his predecèssours When he died they slew a thousand persons of his housholde to serve him in the other life all which died willingly for his service insomuch that many of them offered themselves to death besides such as were appoynted his riches and treasure was admirable And forasmuch as the Spaniards entred soone after his death the Indians laboured much to conceale all although a great parte thereof was carried to Xaxamalca for the ransome of Atahulpa his sonne Some woorthy of credite affirme that he hadde above three hundred sonnes and grand-children in Cusco His mother called Mamaoella was much esteemed amongst them Polo sent hir body with that of Guaynacapa very well imbalmed to Lima rooting out infinite idolatries To Guaynacapa succeeded in Cusco a sonne of his called Titocussigualpa who since was called Guaspar Ingua his body was burned by the captaines of Atahulpa who was likewise sonne to Guaynacapa and rebelled in Quitto against his brother marching against him with a mighty armie It happened that Quisquits and Chilicuchi captains to Atahulpa took Guaspar Ingua in the cittie of Cusco being received for Lord and king for that hee was the lawfull successor which caused great sorrowe throughout all his kingdome especially in his Court. And as alwayes in their necessities they had recourse to sacrifices finding themselves vnable to set their Lord at libertie as well for the great power the captaines had that tooke him as also for the great army that came with Atahulpa they resolved some say by the commaundement of this Ingua to make a great and solemne sacrifice to Viracocha Pachayachachic which signifieth vniversall Creator desiring him that since they coulde not deliver their Lord he would send men from heaven to deliver him from prison And as they were in this great hope vpon their sacrifice news came to them that a certaine people come by sea was landed and had taken Atahulpa prisoner Heerevpon they called the Spaniards Viracochas beleeving they were men sent from God as well for the small number they were to take Atahulpa in Xaxamalca as also for that it chaunced after their sacrifice done to Viracocha and thereby they began to call the Spaniards Viracochas as they doe at this day And in truth if we had given them good example and such as we ought these Indians had well applied it in saying they were men sent from God It is a thing very well worthy of consideration how the greatnesse and providence of God disposed of the entry of our men at Peru which had beene impossible were not the dissention of the two brethren and their partisans and the great opinion they hadde of christians as of men sent from heaven bound by the taking of the Indians countrey to labour to winne soules vnto Almightie God Of the
like women to their cittie reproching them that they were cowards and effeminate and that they durst not take armes being sufficiently provoked Those of Mexico say that for revenge they did vnto them a fowle scorne laying at the gates of their Cittie of Cuyoacan certaine things which smoaked by meanes whereof many women were delivered before their time and many fell sicke In the end all came to open warre and there was a battell fought wherein they imployed all their forces in the which Tlacaellec by his courage and policie in warre obtained the victory For having left king IZcoalt in fight with them of Cuyoacan he put himselfe in ambush with some of the most valiant souldiers and so turning about charged them behind and forced them to retire into their Citty But seeing their intent was to flie into a Temple which was verie strong He with three other valiant souldiors pursued them eagerly and got before them seising on the temple firing it so as he forced them to flie to the fields where hee made a great slaughter of the vanquished pursuing them two leagues into the Countrey vnto a litle hill where the vanquished casting away their weapons and their armes acrosse yeelded to the Mexicans and with many teares craved pardon of their overweening follie in vsing them like women offering to bee their slaves so as in the end the Mexicaines did pardon them Of this victory the Mexicanes carried away very rich spolles of garments armes gold silver iewells and rich feathers with a great number of captives In this battaile there were three of the principals of Culhuacan that came to aide the Mexicaines to winne honour the which were remarkable above all And since being knowen to Tlasaellec and having made proofe of their fidelitie he gave them Mexicaine devises and had them alwayes by his side where they fought in all places very valiantly It was apparant that the whole victory was due to the Generall and to these three for among so many captives taken two third partes were wonne by these foure which was easily knowen by a policie they vsed for taking a captive they presently cut off a little of his haire and gave it to others so as it appeared that those which had their haire cut amounted to that number whereby they wonne great reputation and fame of valiant men They were honoured as conquerors giving them good portions of the spoils and lands as the Mexicans have alwayes vsed to doe which gave occasion to those that did fight to become famous and to winne reputation by armes Of the warre and victorie which the Mexicans had against the Suchimilcos CHAP. 15 THe Nation of the Tapanecans being subdewed the Mexicaines had occasion to do the like to the Suchimilcos who as it hath beene saide were the first of the seven caves or linages that peopled this land The Mexiâ—ans sought not the occasion although they might presume as conquerors to extend their limits but the Suchimilcos didde moove them to their owne ruine as it happens to men of small iudgement that have no foresight who not preventing the mischefe they imagined fall into it The Suchimilcos held opinion that the Mexicans by reason of their victories past should attempt to subdue them and consulted heereon among themselves Some among them thought it good to acknowledge them for superiors and to applaude their good fortune but the contrary was allowed and they went out to give them battel which IZcoalt the king of Mexico vnderstanding he sent his General Tlacaelâ—ec against them with his army the battell was fought in the same field that divides their limites which two armies were equall in men and armes but very divers in their order and manner of fighting for that the Suchimilcos charged all together on a heape confusedly and Tlacaellec divided his men into squadrons with a goodly order so as he presently brake his ennemies forcing them to retire into their cittie into the which they entred following them to the Temple whither they fled which they fiered and forcing them to flie vnto the mountaines in the end they brought them to this poynt that they yeelded with their armes acrosse The Generall Tlacaellec returning in great triumph the priests went foorth to receive him with their musicke of flutes and giving incense The chiefe Captaines vsed other ceremonies and shews of ioy as they had bin accustomed to doe and the king with all the troupe went to the Temple to give thanks to their false god for the divell hath alwayes beene very desirous hereof to challenge to himselfe the honor which he deserves not seeing it is the true God which giveth victories and maketh them to rule whome he pleaseth The day following king Izcoalt went vnto the Citty of Suchimilco causing himselfe to be sworne king of the Suchimilcos and for their comfort he promised to doe them good In token whereof hee commaunded them to make a great cawsey stretching from Mexico to Suchimilco which is foure leagues to the end there might bee more commerce and trafficke amongest them Which the Suchimilcos performed and in shorte time the Mexicaine governement seemed so good vnto them as they helde themselves happy to have changed their king and commonweale Some neighbors pricked forward by envy or feare to their ruines were not yet made wise by others miseries Cuitlavaca was a citty within the lake which though the name and dwelling be chaunged continueth yet They were active to swimme in the lake and therefore they thought they might much indomage and annoy the Mexicaines by water which the King vnderstanding hee resolved to send his army presently to fight against them But Tlacaellec little esteeming this warre holding it dishonorable to lead an army against them made offer to conquer them with the children onely which he performed in this maner he went vnto the Temple drew out of the Covent such children as he thought fittest for this action from tenne to eighteene yeeres of age who knew how to guide their boates or canoes teaching them certaine pollicies The order they held in this warre was that he went to Cuitlavaca with his children where by his pollicy hee pressed the ennemy in such sorte that hee made them to flie and as he followed them the lord of Cuitlavaca mette him and yeelded vnto him himselfe his Citty and his people and by this meanes he stayed the pursuite The children returned with much spoyle and many captives for their sacrifices being solemnely received with a great procession musike and perfumes they went to worshippe their gods in taking of the earth which they did eate and drawing blood from the forepart of their legges with the Priests lancets with other superstitions which they were accustomed to vse in the like solemnities The children were much honoured and incoraged and the king imbraced and kissed them and his kinsmen and alies accompanied them The bruite of this victorie ranne throughout all the country how that Tlacaellec had
aiding himselfe with his best iudgement being therevnto bound by the duetie and charge of a king Who will likewise beleeve that the great courage which thou hast alwaies valiantly shewed in matters of importance shuld now faile thee in matters of greatest need Who will not perswade himselfe but the Mexicane Empire is come to the height of their soveraignetie seeing the Lorde of things created hath imparted so great graces vnto thee that with thy looke onelie thou breedest admiration in them that beholde thee Reioyce then O happy land to whom the Creator hath given a Prince as a firme pillar to support thee which shall be thy father and thy defence by whom thou shalt be succoured at neede who wil be more than a brother to his subiects for his pietie and clemencie Thou hast a king who iâ— regard of his estate is not inclined to delights or will lie stretched out vpon his bed occupied in pleasures and vices but contrariwise in the middest of his sweete and pleasant sleepe hee will sodainely awake for the care he must have over thee and will not feele the taste of the most savourie â—eates having his spirites transported with the imagination of thy good Tell me then O happie realme if I have not reason to saie that 〈◊〉 oughtest reioyce having found such a King And thâ—â—â—â—ble Yong man and our most mightie Lorde be confident and of â— good courage that seeing the Lorde of things created hath given thee this charge hee will also give thee forâ—â— and courage to mannage it and thou maiest well hope thâ—â— he which in times past hath vsed so great bountie towardes thee wil not now denie thee his greater gifts seeing he hath given thee so great a charge which I wish thee to enioy maâ—â— yeares King Moteçuma was very attentive to this Discourse which being ended they say he was so troubled that indevouring thrice to answer him hee could not speake being overcome with teares which ioy and content doe vsually cause in signe of great humilitie In the end being come to himselfe he spake brieâ—ly I were too blinde good king of Tescuco if I didde not know that what thou hast spoken vnto me proceeded of meere favour it pleaseth you to shew me seeing among so mâ—nie noble valiant men within this realme you have made châ—â—â—â— of the leâ—st sufficient and in trueth I finde my selfe so incapable of a charge of so great importance that I know not what to doe but to beseech the Creator of all created things that hee will favour mee and I intreate you all to pray vnto him for me These wordes vttered hee beganne againe to weepe How Moteçuma ordered the service of his house and of the warre hee made for his coronation CHA. 21 HE that in his election made such shew of humilitie and mildenes seeing himselfe king beganne presently to discover his aspiring thoughts The first was he commaunded that no plebeian should serve in his house nor beare any royall office as his predecesfours had vsed till then blaming them that would be served by men of base condition commaunding that all the noble and most famous men of his realme shoulde live within his pallace and exercise the offices of his court and house Wherevnto an olde man of great authoritie who had sometimes beene his Schoolemaister opposed himselfe advising him to be carefull what hee did and not to thrust himselfe into the danger of a great inconvenience in separating himselfe from the vulgare and common people so as they should not dare to looke him in the face seeing themselves so reiected by him He answered that it was his resolution and that he would not allow the plebeians to goe thus mingled among the Nobles as they had do one saying that the service they did was according to their condition so as the kings got no reputation and thus he continued firme in his resolution Hee presently commanded his counsell to dismisse all the plebâ—ians from their charges and offices as well those of his houshold as of his court and to provide Knightes the which was done After he went in person to an enterprise necessary for his coronation At that time a province lying farre off towards the North Ocean was revolted from the crowne whether he led the flower of his people well appointed There hee warred with such valour and dexteritie that in the end he subdued all the province and punished the rebells severely returning with a great number of captives for the sacrifices and many other spoiles All the cities made him solemne receptions at his returne and the Lords thereof gave him water to wash performing the offices of servants a thing not vsed by any of his predecessors Such was the feare and respect they bare him In Mexico they made the feasts of his coronation with great preparations of dances comedies banquets lights and other inventions for many daies And there came so great a wealth of tributes from all his countries that strangers vnknowne came to Mexico and their very enemies resorted in great numbers disguised to see these feasts as those of Tlascalla and Mechovacan the which Moteçuma having discovered he commanded they should be lodged and gently intreated and honoured as his own person He also made them goodly galleries like vnto his owne where they might see and behold the feasts So they entred by night to those feasts as the king himselfe making their sportes and maskes And for that I have made mention of these provinces it shall not be from the purpose to vnderstand that the inhabitants of Mechovacan Tlascalla and Tapeaca would never yeelde to the Mexicans but did alwaies fight valiantly against them yea sometimes the Mechovacans did vanquish the Mexicans as also those of Tapeaca did In which place the Marquise Don Ferrand Cortes after that he and the Spaniards were expelled Mexico pretended to build their first cittie the which he called as I well remember Segura de la Frontiere But this peopling continued little for having afterwards reconquered Mexico all the Spaniards went to inhabite there To conclude those of Tapeaca Tlascalla and Mechovacan have beene alwaies enemies to the Mexicans although Motoçuma said vnto Cortes that he did purposesy forbeare to subdue them to have occasion to exercise his men of warre and to take numbers of captives Of the behaviour and greatnes of Moteçuma CHAP. 22. THis King laboured to be respected yea to be worshiped as a god No Plebeian might looke him in the face if he did he was punished with death hee did never set his foote on the ground but was alwaies carried on the shoulders of Noblemen and if he lighted they laid rich tapestry whereon he did go When hee made any voyage hee and the Noblemen went as it were in a parke compassed in for the nonce and the rest of the people went without the parke invironing it in on every side hee never put on a garment twice nor did eate or drinke in one vessell
felt till then wherewith he continued exceeding heavy and troubled It may be that what the laborer reported had happened vnto him by imaginary vision And it is not incredible that God appointed by the meanes of a good Angell or suffered by a bad that this advertisement should be given to the labourer for the kings chasticement although an infidell seeing that we reade in the holy Scriptures that infidells and sinners have had the like apparations and revelations as Nabucadonosor Balaam and the Pithonisse of Saul And if some of these apparations did not so expresly happen yet without doubt Moteçuma had many great afflictions and discontentments by reason of sundry divers revelations which he had that his kingdome and law should soone end Of the newes Moteçuma received of the Spaniards arrivall in his Country and of the Ambassage he sent them CHAP. 24. IN the fourteenth yeare of the raigne of Moteçuma which was in the yeare of our Lord 1517. There appeared in the North seas shippes and men landing whereat the subiects of Moteçuma wondred much and desirous to learne and to be better satisfied what they were they went aboord in their canoes carrying many refreshings of meats and stuffes to make apparrell vpon colour to sell them The Spaniards received them into their shippes and in exchange of their victualls and stuffes which were acceptable vnto them they gave them chaines of false stones red blew greene and yellow which the Indians imagined to be precious stones The Spaniards informing themselves who was their king and of his great power dismissed them willing them to carry those stones vnto their lord saying that for that time they could not goe to him but they would presently returne and visit him Those of the coast went presently to Mexico with this message carrying the representation of what they had seene painted on a cloth both of the shippes men and stones which they had given them King Moteçuma remained very pensive with this message commanding them not to reveale it to any one The day following he assembled his counsell and having shewed them the painted clothes and the chaines he cousulted what was to be done where it was resolved to set good watches vpon all the sea coastes to give present advertisement to the king of what they should discover The yeare following which was in the beginning of the yeare 1518. they discovered a fleete at sea in the which was the Marquise of Valle Don Fernande Cortes with his companions a newes which much troubled Moteçuma and conferring with his counsell they all said that without doubt their great and antient Lord Queztzalcoalt was come who had saide that he would returne from the East whither he was gone The Indians held opinion that a great Prince had in times past left them and promised to returne Of the beginning and ground of which opinion shall be spoken in another place They therefore sent five principall Ambassadors with rich presents to congratulate his comming saying they knewe well that their great Lord QueztZalcoalt was come and that his servant Moteçuma sent to visit him for so hee accounted himselfe The Spaniards vnderstood this message by the meanes of Marâ—â—a an Indian woman whom they brought with them and vnderstoode the Mexicane tongue Fernande Cortes finding this a good ocasion for his entry commanded to deck his chamber richly and being set in great state and pompe he caused the Ambassadors to enter who omitted no shewes of humilitie but to worshippe him as their god They delivered their charge saying that his servant Moteçuma sent to visit him and that he held the country in his name as his lievetenant that he knew well it was the Topilcin which had beene promised them many yeares since who should returne againe vnto them And therefore they brought him such garments as he was wont to weare when hee did converce amongst them beseeching him to accept willingly of them offering him many presents of great value Cortes receiving the presents answered that he was the same they spake of wherewith they were greatly satisfied seeing themselves to be curteously received and intreated by him for in that as wel as in other things this valiant captaine deserved commendations that if this course had beene continued to win them by love it seemed the best occasion was offered that might be devised to draw this country to the Gospel by peace and love but the sinnes of these cruel homicides and slaves of Satan required punishment from heaven as also those of many Spaniards which were not in small number Thus the high iudgements of God disposed of the health of this nation having first cutte off the perished rootes and as the Apostle saieth the wickednes and blindenes of some hath beene the salvation of others To conclude the day after this Ambassage all the Captaines and Commâ—â—ders of the fleete came vnto the Admirall where vnderstanding the matter and that this realme of Moteçuma was mightie and rich it seemed fit to gaine the reputation of brave and valiant men among this people and that by this meanes although they were few they should bee feared and received into Mexico To this end they discharged all their artillerie from their shippes which being a thing the Indians had never heard they were amazed as if heaven had fallen vpon them Then the Spaniards beganne to defie them to fight with them but the Indians not daring to hazard themselves they did beate them and intreate them ill shewing their swordes lances pertuisans and other armes wherewith they did terrifie them much The poore Indians were by reason heereof so fearefull and amazed as they changed their opinion saying that their Lord Topilcin came not in this troup But they were some gods their enemies came to destroy them Whenas the Ambassadors returned to Mexico Moâ—â—çuâ—a was in the house of audience but before he would heare them this miserable man commanded a great number of men to be sacrificed in his presence and with their bloud to sprinkle the Ambassadors supposing by this ceremony which they were accustomed to do in solemne Ambassages to receive a good answer But vnderstanding the report and information of the maner of their shippes men and armes he stoode perplexed and confounded then taking counsell thereon he found no better meanes thâ—n to labour to stoppe the entrie of these strangers by coniurations and magicke Artes. They had accustomed often to vse this meanes having great conference with the divell by whose helpe they sometimes obtained strange effects They therefore assembled together all the Sorcerers Magitians and Inchanters who being perswaded by Moteçâ—ma they tooke it in charge to force this people to returne vnto their country For this consideration they went to a certaine place which they thought fit for the invocation of their divells and practising their artes a thing worthy of consideration They wrought all they could but seeing nothing could prevaile against the Christians they went to the king telling
him that they were more then men for that nothing might hurt them notwithstanding all their coniurations and inchantments Then Moteçuma advised him of another pollicie that faining to be very well contented with their comming he commanded all his countries to serve these celestiall gods that were come into his land The whole people was in great heavinesse and amazement and often newes came that the Spaniards inquired for the King of his maner of life of his house meanes He was exceedingly vexed herewith some of the people other Negromanciers advised him to hide himselfe offering to place him whereas no creature should ever finde him This seemed base vnto him and therefore he resolved to attend them although it were dying In the end he left his houses and royall pallaces to lodge in others leaving them for these gods as he said Of the Spaniards entrie into Mexico CHAP. 25. I Pretend not to intreate of the acts and deedes of the Spaniards who conquered New Spaine nor the strange adventures which happened vnto them nor of the courage and invincible valour of their Captaine Don Fernando Cortes for that there are many histories and relations thereof as those which Fernando Cortes himselfe did write to the Emperour Charles the fift although they be in a plaine stile and farre from arrogancie the which doe give a sufficient testimony of what did passe wherein he was worthy of eternall mery but onely to accomplish my intention I am to relate what the Indians report of this action the which hath not to this day beene written in our vulgar tong Moteçuma therefore having notice of this Captaines victories that he advanced for his conquest that hee was confederate and ioyned with them of Tlascalla his capitall enemies and that he had severely punished them of Cholola his friends he studied how to deceive him or else to try him in sending a principall man vnto him attyred with the like ornaments and royall ensignes the which shuld take vpon him to be Moteçuma which fiction being discouered to the Marquise by them of Tlascalla who did accompany him he sent him backe after a milde and gentle reprehension in seeking so to deceive him wherevpon Moteçuma was so confounded that for the feare thereof he returned to his first imaginations and practises to force the christians to retyre by the invocation of coniureâ—s and witches And therefore he assembled a greater number then before threatning them that if they returned without effecting what he had given them in charge not any one should escape wherevnto they all promised to obey And for this cause all the divells officers went to the way of Chalco by the which the Spaniards should passe when mounting to the top of a hill Tezcalipuca one of their principall gods appeared vnto them as comming from the Spaniards campe in the habite of Chalcas who had his pappes bound about eight folde with a cord of reedes hee came like a man beside himselfe out of his wits and drunke with rage furie Being come to this troupe of witches and coniurers he staied and spake to them in great choller Why come you hether what doth Moteçuma pretend to doe by your meanes He hath advised himselfe too late for it is now determined that his Kingdome and honour shall be taken from him with all that he possesseth for punishment of the great tyrannics he hath committed against his subiects having governed not like a Lord but like a traitour and tyrant The inchanters and coniurers hearing these words knew it was their idoll and humbling themselves before him they presently built him an altar of stone in the same place covering it with flowers which they gathered thereaboutes but he contrariwise making no account of these things beganne againe to chide them saying What come you hether to do O yee traitours Returne presently and behold Mexico that you may vnderstand what shall become thereof And they say that turning towards Mexico to behold it they did see it flaming on fire Then the divell vanished away and they not daring to passe any farther gave notice thereof to Moteçâ—ma whereat hee remained long without speaking looking heavily on the ground then he said what shall we doe if god and our friends leave vs and contrariwise they helpe and favour our enemies I am now resolute and we ought all to resolve in this point that happen what may we must not flie nor hide our selves or shew any signe of cowardice I onely pittie the aged and infants who have neither feete nor hands to defend themselves Having spoken this he held his peace being transported into an extasie In the end the Marquiâ—e approaching to Mexico Moteçuma resolved to make of necessitie a vertue going three or foure leagues out of the cittie to receive him with a great maâ—â—â—ty carried vpon the shoulders of foure Noblemen vnder a rich canapie of gold and feathers when they mette Moteçuma discended and they saluted one another very curteously Don Fernando Cortes said vnto him that he should not care for any thing and that he came not to take away his real me noâ— to diminish his authoritie Moteçuma lodged Cortes and his companions in his royall pallace the which was very stately and he himselfe lodged in other private houses This night the souldiers for ioy discharged their artillery wherewith the Indians were much troubled being vnaccustomed to heare such musicke The day following Cortes caused Motâ—çuma and all the Nobles of his Court to assemble in a great hall where being set in a high chaire he said vnto them that hee was servant to a great prince who had sent them into these countries to doe good workes and that having found them of Tlâ—scalla to be his friendâ—s who complained of wrongs and greevances done vnto them daily by them of Mexico he would vnderstand which of them was in the blame and reconcile them that heereafter they might no more afflict and warre one against another and in the meane time he and his bretheren which were the Spaniards would remaine still there without hurting them but contrariwise they would helpe them all they could He laboured to make them all vnderstand this discourse vsing his interpterers truchmen The which being vnderstoode by the King and the other Mexicane Lords they were wonderfully well satisfied and shewed great signes of love to Cortes his company Many hold opinion that if they had continued the course they began that day they might easily have disposed of the king his kingdome and given them the law of Christ without any great effusion of bloud But the iudgements of God are great and the sins of both parties were infinite so as not having followed this course the busines was deferred yet in the end God shewed mercy to this nation imparting vnto them the light of his holy Gospel after he had shewed his iudgement and punished them that had deserved it and odiously offended his divine reverence So it is that by
that he would not kill him neither was it his intention to hurt them but their obstinate folly was guiltie of all the misery afflictions they had suffered neither were they ignorant how often he had required peace and amity at their hands He then commanded them to be intreated curteously Many strange admirable things chanced in this conquest of Mexico for I neither hold it for an vntruth nor an addition which many write that God favoured the Spaniards by many miracles for else it had bin impossible to surmount so many difficulties without the favour of heaven and to subiect this nation with so few men For although we were sinners vnworthy so great a favour yet the cause of our God the glorie of our faith the good of so many thousands soules as were in these countries whome the Lord had predestinate wrought this change which wee now see by supernaturall meanes and proper to himselfe which calles the blinde and prisoners to the knowledge of himselfe giving them light and libertie by his holy Gospel And to the end you may the better vnderstand this and give credite therevnto I will aleadge some examples which in my opinion are fit for this history Of some miracles which God hath shewed at the Indies in favour of the faith beyond the desert of those that wrought them CHAP. 27. SAint Croix of the mountaine is a very great province and farre from the Kingdome of Peru neighbour to diverse infidell nations which have not yet any knowledge of the Gospel if since my departure the fathers of our company which remane there have not instructed them Yet this province of S. Croix is christned and there are many Spaniards and great numbers of Indians baptized The maner how Christianitie entred was thus A souldier of a lewd life resident in the province of Charcas fearing punishment being pursued for his offences went farre vp into the countrie and was received curteously by this barbarous people The Spaniard seeing them in a great extremity for water and that to procure raine they vsed many superstitious ceremonies according to their vsuall maner he said vnto them that if they would do as he said they should presently have raine the which they willingly offered to performe Then the souldier made a great crosse the which he planted on a high and eminent place commanding them to worship it and to demand water the which they did A wonderful thing to see there presently fel such aboundance of raine as the Indians tooke so great devotion to the holy crosse as they fled vnto it in all their necessities and obtained all they demanded so as they brake downe their idolls and beganne to carry the crosse for their badge demanding preachers to instruct and to baptise them For this reason the province to this day hath beene called S. Croix de la Sierre But to the end we may see by whom God wrought these miracles it shall not be vnfit to shew how that this souldier after he had some yeares done these miracles like an Apostle and yet nothing reformed in his lewd course of life left the province of Charcas and continuing in his wicked courses was publikely hanged at Potozi Polo who knew him wel writes all this as a notable thing happened in his time Cabeca de Vaca who since was governour of Paraguey writes what happened vnto him in his strange peregrination in Florida with two or three other companions the onely remainder of an army where they continued ten yeares with these Barbarians traveling and searching even vnto the South sea being an author worthy of credite he saieth that these Barbarians did force them to cure certaine diseases threatning them with death if they did it not they being ignorant in any part of phisicke and having nothing to apply forced by necessitie made evangelicall medicines saying the praiers of the Church and making the signe of the crosse by meanes whereof they cured these diseases which made them so famous as they were forced to exercise this office in all townes as they passed the which were innumerable wherein our Lord did aide them miraculously and they themselves were thereat amazed being but of an ordinarie life yea one of them was a Negro Lancero was a souldier of Peru of whom they knew no other merit but to be a souldier he spake certaine good wordes vpon wounds and making the signe of the crosse did presently cure them so as they did say as in a proverbe the psalme of Lancero Being examined by such as held authority in the Church his office works were approved Some men worthy of credite report and I have heard it spoken that in the cittie of Cusco whenas the Spaniards were besieged and so straightly pressed that without helpe from heaven it was impossible to escape the Indians casting fire on the tops of the houses whether the Spaniards were retyred in which place the great Church is now built although the covering were of a kind of straw which they call Chicho and that the fire they cast was of the wood of fat slimy firre-trees yet nothing was set on fire nor burnt for that there was a woman did quench it presently the which the Indians did visibly see as they confessed afterwards being much amazed It is most certaine by the relations of many and by the histories which are written that in divers battailes which the Spaniards had as well in New Spaine as in Peru the Indians their enemies did see a horse-man in the aire mounted on a whit horse with a sword in his hand fighting for the Spaniards whence comes the great reverence they beare at the Indies to the glorious Apostle Saint Iames. Other whiles they did see in some battailes the image of our Ladie from whom the Christians have received in those partes incomparable favours and benefites if I should particularly relate all the workes of heaven as they happened it would make a very long discourse It sufficeth to have said this by reason of the favour which the Queene of glorie did to our men when they were pressed and pursued by the Mexicans the which I have set downe to the end we may know how our Lord hath had a care to favour the faith and Christian religion defending those that maintained it although happily by their workes they deserved not so great favours and benefites from heaven And therefore we ought not to condemne all these things of the first Conquerours of the Indies as some religious and learned men have done doubtlesse with a good zeale but too much affected For although for the most part they were covetous men cruell and very ignorant in the course that was to be observed with the Infidels who had never offended the Christians yet can we not deny but on their part there was much malice against God and our men which forced them to vse rigor and chastisement And moreover the Lord of all although the faithfull were sinners
and pleasant It is certaine that we do not participate of any of the Elements nor have not the vse of any so often in our bodies as of the aire It is that which invironeth our bodies on all parts which enters into our bowells and at everie instant visits the heart and there ingraves her properties If the aire be any thing corrupted it causeth death if it be pure and healthfull it augmenteth the strength finally we may say that the aire alone is the life of man so as although we have goods and riches if the aire be troublesome and vnholsome wee cannot live quietly nor with content But if the aire be healthfull pleasant and sweete although we have no other wealth yet doth it yeelde content Considering with my selfe the pleasing temperature of many Countries at the Indies where they know not what winter is which by his cold doth freese them nor summer which doth trouble them with heat but that with a Matte they preserve themselves from the iniuries of all weather and where they scarce have any neede to change their garments throughout the yeere I say that often considering of this I find that if men at this day would vanquish their passions and free themselves from the snares of covetousnesse leaving many fruitelesse and pernicious disseines without doubt they might live at the Indies very pleasant and happily for that which other Poets sing of the Elisean fields and of the famous Tempe or that which Plato reports or faines of his Atlantike Iland men should finde in these lands if with a generous spirit they would choose rather to command their silver and their desires then to remaine slaves as they are That which wee have hitherto discoursed shal suffice touching the qualities of the Equinoctiall of colde heat drought raine and the causes of temperature The particular discourse of windes waters landes mettalls plants and beasts whereof there is great aboundance at the Indies shall remaine for the other bookes for the difficultie of that which is handled in this though briefly will happily seeme too tedious An advertisement to the Reader THE Reader must vnderstand that I wrote the two first bookes in Latine when I was at Peru and therefore they speake of matters of the Indies as of things present Being since returned into Spaine I thought good to translate them into our vulgar tongue and not to change my former maner of speeach But in the five following bookes for that I made them in Europe I have beene forced to change my stile and therein to treate of matters of the Indies as of Countries and things absent And for that this diversitie of speech might with reason offend the Reader I have thought good to advertise him thereof THE THIRD BOOKE of the Naturall and Morall Historie of the Indies That the naturall Historie of the Indies is pleasant and agreeable CHAP. 1. EVerie naturall Historie is of it selfe pleasing very profitable to such as will raise vp their discourse and contemplation on high in that it doth move them to glorify the Author of all nature as we sea the wise holy men do specially David in many Psalmes And Iob likewise treating of the secrets of the Creator whereas the same Lord answereth Iob so amplie He that takes delight to vnderstand the wondrous works of Nature shal taste the true pleasure content of Histories the more whenas he shal know they are not the simple workes of men but of the Creator himself that he shall comprehend the naturall causes of these workes then shall he truly occupie himselfe in the studie of Philosophie But he that shall raise his consideration higher beholding the gret first architect of all these marvells he shal know his wisedom and infinite greatnes and we may say shall be divinely imployed And so the discourse of naturall things may serve for many good considerations although the feeblenes and weakenes of many appetites are commonly accustomed to stay at things lesse profitable which is the desire to know new things called curiositie The Discourse and Historie of naturall things at the Indies besides the common content it gives hath yet another benefite which is to treate of things a farre off the greatest part whereof were vnknowne to the most excellent Authors of that profession which have bin among the Ancients And if wee should write these naturall things of the Indies so amply as they require being so strange I doubt not but we might compile workse no lesse then those of Plinie Theophrastes and Aristotle But I hold not my selfe sufficient and although I were yet is not my intent but to note some naturall things which I haue seene and knowne being at the Indies or have received from men worthy of credit the which seeme rare to me and scarce knowne in Europe By reason whereof I will passe over many of them briefly ether bicause they are writen of by others or else require a longer discourse then I can now give Of the windes their differences properties and causes in generall CHAP. 2. HAving discoursed in the two former Books of that which concernes the heavens and the habitation of the Indies in generall it behooves â—s now to treate of the three elements aire water and land and their compounds which be mettalls plants and beasts for as for the fire I see no speciall matter at the Indies which is not in other regions vnlesse some will say that the manner to strike fire in rubbing two stones one against another as some Indians vse or to boyle any thing in gourdes casting a burning stone into it and other such like things are remarkeable whereof I have written what might be spoken But of those which are in the Vulcans and mouths of fire at the Indies worthy doubtlesse to be observed I will speake in their order treating of the diversitie of grounds whereas they finde these fires or Vulcans Therefore to beginne with the winds I say that with good reason Salomon in the great iudgement which God had given him esteemes much the knowledge of the windes and their properties being very admirable for that some are moyst others drie some vnwholesome others found some hote others colde some calme and pleasant others rough and tempestuous some barren and others fertile with infinite other differences There are some windes which blow in certaine regions and are as it were Lordes thereof not addmitting any entry or communication of their contraries In some partes they blow in that sorte as sometimes they are Conquerours sometimes conquered often there are divers and contrary winds which doe runne together at one instant dividing the way betwixt them sometimes one blowing above of one sort and another below of an other sorte sometimes they incounter violently one with another which puts them at sea in great danger there are some windes which helpe to the generation of creatures and others that hinder and are opposite There is a certaine wind of such
a quality as when it blowes in some country it causeth it to raine fleas and in so great aboundaunce as they trouble and darken the aire and cover all the sea shoare and in other places it raines frogges These diversities and others which are sufficiently knowne are commonly attributed to the place by the which these windes passe For they say that from these places they take their qualities to be colde hote drie or moyst sickly or sound and so of the rest the which is partly true and cannot be denied for that in a small distance you shall see in one winde many diversities For example the Solanus or Easterne winde is commonly hote and troublesome in Spaine and in Murria it is the coolest and healthfullest that is for that it passeth by the Orchards and that large champaine which wee see very fresh In Carthagene which is not farre from thence the same winde is troublesome and vnholesome The meridionall which they of the Ocean call South and those of the Mediterranean sea Mezo giorno commonly is raynie and boisterous and in the same Citie wherof I speake it is wholesome and pleasant Plinie reports that in Affricke it raines with a Northerne winde and that the Southerne winde is cleere Hee then that shall well consider what I have spoken of these windes hee may conceive that in a small distance of land or sea one winde hath many and diverse qualities yea sometimes quite contrary whereby we may inferre that he draweth his property from the place where it passeth the which is in such sort true although we may not say in 〈◊〉 as it is the onely and principall cause of the diversitie of the windes It is a thing we easely finde that in a river containing fiftie leagues in circuite I putte it thus for an example that the winde which blowes of the one parte is hote and moist and that which blowes on the other is colde and drie Notwithstanding this diversitie is not found in places by which it passeth the which makesmee rather â—o say that the windes bring these qualities with them whereby they give vnto them the names of these qualities For example we attribute to the Northerne winde otherwise called Cicrco the property to be colde and drie and to dissolve mists to the Southerne winde his contrary called Levâ—sâ—he wee attribute the contrary qualitie which is moist and hote and ingenders mists This being generall and common we must seeke out another vniversall cause to give a reason of these effects It is not enough to say that the places by which they passe give them these qualities seeing that passing by the same places we see contrary effects So as we must of force confesse that the region of the heaven where they blowe gives them these qualities as the Septentrionall is colde because it commes from the North which is the region farthest from the Sunne The Southerne which blows from the Midday or South is hote and for that the heate drawes the vapours it is also moist and raynie and contrariwise the north is drie and subtile for that it suffereth no vapours to congeale And in this maner wee may discourse of other windes giving them the qualities of the region where they blowe But looking more precisely into it this reason can not satisfie me I will therefore demaund What doth the region of the aire by which they passe if iâ— doth 〈◊〉 them their qualities I speake it for that in German in the Southerne winde is hote and moist and in Affrike the Northerne is cold and drie Notwithstanding it is most certaine that in what region soever of Germanie the Southerne winde is ingendred it must needes be more cold then any part of Affrike where the Northerne is ingendred And if it be so why is the Northerne winde more cold in Affrike then the Southerne in Germany seeing it proceeds from a hotter region Some may answer me that the reason is for that it blowes from the North which is colde but this is neither sufficient nor true for if it were so whenas the Northerne winde blowes in Affrike it should also runne and continue his motion in al the Region even vnto the North the which is not so For at one instant there blowe Northerne windes very colde in countries that are in fewer degrees and Southerne winds which are very hotte in countries lying in more degrees the which is most certaine vsuall and well knowne Whereby in my opinion wee may inferre that it is no pertinent reason to say that the places by which the winds do passe give them their qualities or that they be diversified for that they blowe from divers regions of the ayre although the one and the other have some reason as I have said But it is needefull to seeke further to knowe the true and originall cause of these so strange differences which we see in the windes I cannot conceive any other but that the same efficient cause which bringeth foorth and maketh the winds to grow dooth withall give them this originall qualitie for in trueth the matter whereon the windes are made which is no other thing according to Aristotle but the exhalation of the interior Elements may well cause in effect a great parte of this diversitie being more grosse more subtile more drie and more moist But yet this is no pertinent reason seeing that we see in one region where the vapours and exhalations are of one sorte and qualitie that there rise windes and effectes quite contrary We must therefore referre the cause to the higher and celestiall efficient which must be the Sunne and to the motion and influence of the heavens the which by their contrary motions give and cause divers influences But the beginnings of these motions and influences are so obscure and hidden from men and on the other part so mighty and of so great force as the holie Prophet David in his propheticall Spirite and the Prophet Ieremie admiring the greatnes of the Lorde speake thus Qui profert ventos dâ— thesauris suis. He that drawes the windes out of his treasures In trueth these principles and beginnings are rich and hidden treasures for the Author of all things holdes them in his hand and in his power and when it pleaseth him sendeth them foorth for the good or chastisement of men and sends foorth such windes as hee pleaseth not as that Eolus whome the Poets doe foolishly faine to have charge of the winds keeping them in a cave like vnto wild beasts We see not the beginning of these windes neyther do we know how long they shal continue or whither they shall goe But we see and know well the diverse effects and operations they have even as the supreme trueth the Author of all things hath taught vs saying Spiritus vbi vult spirat vocemeius audis nescis vnde venit aut qâ—â— vadit The spirit or winde blowes where it pleaseth and although thou feelest the breath yet doost