he thou mercyfull vnto our synnes Blessed is the man whom thou chosest and receauest vnto thee he shall dwell in thy court and shal be satisfyed with the pleasures of thy house euen of thy holy temple Thou shalt shew vs wonderful thinges in thy righteousnes O god of our saluacion thou that art the hope of al the endes of the earth and of them that remayne in the broade sea Which in his stength setteth fast the mountaynes and is gyrded about with power Whiche stilleth the ragyng of the sea and the noyse of hys waues and the madnes of his people They also that dwel in the vttermost partes of the earth shal be afraid at thy tokens thou that makest the outgoinges of the morning and euening to prayse thee Thou visitest the earth and blessest it thou makest it very plenteous The ryuer of God is full of water thou preparest theyr corne for so thou prouidest for the earth Thou watrest her forowes thou sendest raine into the litle valleys therof thou makest it softe with the droppes of rayne and blessest the increase of it Thou crownest the yeare with thy goodnesse and thy cloudes droppe fatnes They shal drop vpon the dwellinges of the wildernes and the litle hylles shall reioyce on euery syde The foldes shal be ful of shepe the valleys also shall stand so thicke with corne that they shall laugh and syng Iubilate deo psal lxvi O Be ioyefull in god all ye landes syng prayses vnto the honer of his name make his praise to be glorious Say vnto god O howe wonderfull art thou in thy workes thorowe the greatnes of thy power shal thine enemyes be founde lyers vnto thee For al the world shal Worship thee syng of thee and praise thy name O come hither and beholde the woorkes of God howe wonderfull he is in his doing towarde the children of men He turned the sea into drye lande so that they went thorowe the water on foote there did we reioyce therof He ruleth with his power for euer hys eyes beholde the people and such as wil not beleue shal not be able to exalte themselues O prayse oure God ye people and make the voice of hys prayse to be heard Which holdeth our soule in lyfe and suffereth not our fete to slyp For thou O god hast proued vs thou also hast tryed vs lyke as siluer is tryed Thou broughtest vs into the snare and layd trouble vpon our loynes Thou sufferedst men to ryde ouer our heades we wente thorow fyre and water and thou broughtest vs oute into a welthy place I will goe into thy house with burnt offerynges and wil pay thee my vowes which I promysed with my lippes and spake with my mouth when I was in trouble I will offre vnto thee fat burnte sacrifices with the insence of rammes I wil offre bullockes and goates O come hither and harken al ye that feare god and I wil tell you what he hath done for my soule I called vnto him with my mouth and gaue him praises with my tongue If I encline vnto wickednes with my heart the lord will not heare me But god hath heard me and consydered the voyce of my prayer Praised be god which hath not cast out my praier nor turned hys mercy fro me Deus miscreatur nostri Psal lxvii GOd be mercifull vnto vs and blesse vs and shewe vs the lyghte of hys countenaunce and be mercifull vnto vs. That thy waye maye be knowen vpon earth thy sauyng health among al nacions Let the people prayse thee O God yea let all the people prayse thee O let the nacions reioice and be glad for thou shalt iudge the folke righteously and gouerne the nacions vpon earth Let the people prayse thee O god let al the people prayse thee Then shal the earth bryng furthher increase and God euen our own god shall geue vs hys blessing God shal blesse vs and al the endes of the world shal feare hym Exurgat deus Psalm lxviii Mornīg prayer LEt God aryse and let hys enemyes be scatered lette them also that hate hym flye before hym Lyke as the smoke vanisheth so shalt thou dryue them awaye and lyke as waxe melteth at the fier so let the vngodly peryshe at the presence of god But let the righteous be glad and reioice before God let them also be mery and ioyfull O sing vnto god and syng prayses vnto hys name magnifie him that rideth vpon the heauens as it were vpon an horse prayse him in his name yea and reioice before hym He is a father of the fatherles and defendeth the cause of widowes euen god in his holy habitacion He is the god that maketh men to be of one mynde in an house bringeth the priesoners out of captiuitie but letteth the runneagates continue in scarcenes O god when thou wentest furth before the people when thou wentest through the wildernes The earth shoke and the heauens dropped at the presence of Ood euen as Sinay also was moued at the presence of god which is the god of Israel Thou O god sendest a gracious rayne vpon thine enheritaunce and refreshedst it when it was wery Thy congregacions shall dwell therein for thou O God hast of thy goodnes prepared for the poore The Lord gaue the worde greate was the companye of the preachers Kinges with their armies did flie and were discomfited and they of the housholde deuyded the spoile Though ye haue lyen among the pottes yet shall ye be as the winges of a doue that is couered wyth syluer wynges and her fethers lyke golde When the almightie scattered kynges for theyr sake then were they as white as snowe in Salmon As the hill of Basan so is gods hill euen an highe hill as the hyll of Basan Why hop ye so ye high hilles this is gods hil in the which it pleaseth hym to dwell yea the Lorde wyll abide in it for euer The charettes of god are .xx. M. euen thousandes of Angels and the Lorde is emong them as in the holy place of Sinay Thou art gone vp on high thou hast led captiuitie captiue and receiued giftes for men yea euē for thine enemies that the Lorde God might dwell among them Praised be the lord daily euen the god which helpeth vs and powred his benefites vpon vs. He is our god euen the god of whom commeth saluaciō god is the lord by whom we escape death God shal wounde the head of hys enemyes and the heary scalpe of such a one as goeth on styll in his wyckednes The Lord hath sayd I wil bring my people again as I did from Basan myne own wyll I bryng agayne as I did some tyme from the depe of the sea That thy fote may be dipped in the bloud of thine enemiesand that the tongue of thy dogges maye be redde throughe thesame It is wel seen O god how thou goest how thou my god and kyng goest in the sanctuary The fingers goe before the minstrels folowe after in the
sinne and liuing vnto rightousnes and beyng buried with Christ in hys death may crucifie the olde man and vtterly abolishe the whole body of synne that as he is made partaker of the death of thy sonne so he maie be partaker of his resurreccion So that finally with the residue of thy holy congregacion he may be inheritour of thine euerlastyng kyngdome throughe Christe our Lord. Amen At the laste ende the Priest callyng the Godfathers and Godmothers together shall saye thys shorte exhortacyon folowyng FOrasmuche as these chyldren haue promysed by you to forsake the Deuil and all his workes to beleue in God and to serue him you must remembre that it is youre partes and duetyes to see that these infantes bee taughte so soone as they shal be hable to learne what a solemne vow promise and profession they haue made by you And that they maye knowe these thynges the better ye shall call vpon them to heare sermons And chyeftye ye shall prouyde that they may learne the Crede the Lordes prayer and the ten Commaundementes in the English tongue and al other thinges whiche a Christian man oughte to knowe and beleue to his soules health and that these children may bee vertuoustlye brought vp to leade a godly and Christen lyfe remembring alwaie that Baptisme doeth represente vnto vs oure professyon whiche is to folow the example of our sauiour Christ and to bee made lyke vnto hym that as he dyed and rose agayne for vs so shoulde we whyche are Baptised dye from synne and ryse agayne vnto ryghteousnesse contynuallye mortifying all oure euyll and corrupte affeccions and daily procedyng in all vertue and godlynes of lyuyng The Minister shall commaunde that the children be broughte to the Bishop to be confirmed of hym so sone as they can saye in their vulgare tong the articles of the faith the lordes prayer and the .x. commaundementes and be further instructed in the Cathechisme sette forthe for that purpose accordingly as it is there expressed ¶ Of them that be Baptised in priuate houses in tyme of necessitie The Pastours and Curates shall ofte admonyshe the people that they deferre not the Baptisme of infantes any longer thē the Sundaye or other holy daye nexte after the child be borne vnlesse vpon a great and reasonable cause declared to the Curate and by hym approued And also they shal warne them that without great cause and necessitie they Baptise not children at home in theyr houses And when greate nede shall compell them so to doe that then they minister it on this fashyon Firste let them that be present call vpon God for hys grace and say the Lordes prayer if the tyme will suffre And then one of them shall name the childe and dippe hym in the water or powre water vpon hym saying these wordes N I Baptise thee in the name of the father and of the sonne and of the holy gost Amen And lette them not doubt but that the childe so Baptised is lawfully and sufficiently Baptised ought not to be Baptised agayne in the Churche But yet neuerthelesse yf the chylde whyche is after thys sorte Baptised doe afterwarde lyue it is expedyente that he bee broughte into the Churche to the entente the Priest may examine and trie whether the child be lawfully baptised or no. And yf those that bryng any chylde to the churche doe aunswere that he is already Baptised then shall the Priest examine them further By whom the childe was Baptysed Who was present when the childe was Baptysed Whether they called vpon God for grace and succoure in that necessitie With what thyng or what matter they did Baptyse the chylde With what wordes the childe was Baptised Whether they thinke the child to be lawefully and perfectly Baptysed And if the minister shall proue by the aunsweres of suche as brought the childe that all thynges were done as they oughte to bee Then shall not be Christen the childe agayne but shall receyue hym as one of the flocke of the true Christian people saying thus I Certifye you that in thys case ye haue done wel according vnto due order concerning the baptising of this childe which being borne in original sinne and in the wrath of god is now by the lauer of regeneracion in Baptisme receyued into the noumber of the children of God and heyres of euerlastyng life for our Lord Iesus Christ doeth not deny hys grace and mercy vnto such infantes but most louingly doeth call them vnto him as the holy Gospel doeth witnesse to our comfort on thys wyse Mark x. AT a certayne tyme they broughte children vnto Christ that he shoulde touche them and his disciples rebuked those that brought them But whē Iesus sawe it he was displeased and sayde vnto them suffre litle children to come vnto me and forbid them not for to suche belongeth the kingdome of god Verelye I saye vnto you whosoeuer doeth not receyue the kingdome of God as a litle childe he shall not entre therein And when he had taken them vp in his armes he putte hys handes vpon them and blessed them After the Gospell is readde the Minister shall make thys exhortacion vpon the wordes of the Gospell FRendes you heare in this Gospel the wordes of oure Sauioure Christe that he commaunded the children to bee brought vnto him Now he blamed those that woulde haue kepte them from hym Nowe he exhorted all men to folowe theyr innocencye Ye perceiue howe by hys outwarde gesture and dede he declared hys good wyll toward them For he embraced thē in his armes he layd his handes vpon them and blessed them doubt ye not therfore but earnestlye belieue that he hath likewyse fauourablye receyued thys presente infante that he hathe embraced him with the armes of hys mercye that he hath geuen vnto hym the blessyng of eternall lyfe and made hym partaker of his euerlastyng kyngdome Wherefore we being thus perswaded of the good will of our heauenlye father declared by his sonne Iesus Chryste towardes this infant Let vs faithfully and deuoutly geue thankes vnto him and say the prayer whyche the Lord himselfe taughte and in declaracion of our faith lette vs recyte the articles contayned in our Crede Here the Minister with the Godfathers and Godmothers shall saye Our father whiche arte in heauen c. Then shall the priest demaunde the name of the chyld whiche beeyng by the Godfathers and Godmothers pronounced the Minister shall saye Dooest thou in the name of thys chylde forsake the Deuill and all hys woorkes the vayne pompe and glory of the worlde with all the couetous desires of the same the carnall desyres of the fleshe and not to folow and be lead by them ¶ Aunswere I forsake them all ¶ Minister Doest thou in the name of thys childe professe thys fayth to beleue in God the father almightye maker of heauen and earth And in Iesus Chryste hys onelye beegotten sonne our Lorde and that he was conceyued by the holye ghoste borne of
we wryte vnto you that ye may reioyce and that your ioye may bee full And this is the tidinges which we haue heard of him and declare vnto you that God is light and in him is no darkenes at al. If we say we haue felowship with him and walke in darkenes we lie and doe not the trueth But and if we walke in lyght euen as he is in lighte then haue we felowship with him and the bloud of Iesus Christ his sonne clenseth vs from al synne If we saye we haue no sinne we deceiue our selues and the truth is not in vs. If we knowledge oure sines he is faithfull and iuste to forgeue vs our sinnes and to clense vs fom al vnrighteousnes If we say we haue not sinned we make him a lyer and hys worde is not in vs. ¶ The Gospell Iohn xxi IEsus sayd vnto Peter folow thou me Peter turned about and saw the disciple whom Iesus loued folowing which also leaned on his breast at supper sayed lord which is he that betrayeth thee when Peter therfore saw him he sayd to Iesus Lord what shall he here doe Iesus sayd vnto hym if I wil haue him to tary till I come what is that to thee Folowe thou me Thē went this saying abroad among the brethrē that that disciple should not die Yet Iesus sayd not to him he shall not die but if I will that he tarye till I come what is that to thee The same disciple is he which testifieth of these thinges and wrote these thinges we knowe that his testimony is true There are also manye other thynges which Iesus did the whiche if they shoulde bee written euery one I suppose the world coulde not conteine the bokes that should be written ¶ Thinnocentes day ¶ The Collecte ALmighty God whose praise this day the yong Innocentes thy witnesses haue confessed and shewed forth not in speakyng but in dying mortify and kil all vices in vs that in our conuersacion oure life maye expresse thy faythe whyche with oure tonges we due confesse throughe Iesus Christe our Lorde ¶ The Epistle Apo. xiiii I Loked and loe a lambe stode on the mount Sion and with him an hundred and .xliiii. thousand hauing his name his fathers name written in their foreheades And I heard a voyce from heauen as the sounde of many waters and as the voice of a great thūder And I heard the voyce of harpers harpyng with theyr harpes And they song as it were a new song before the seate and before the .iiii. beastes and the elders and no man could learne the song but the hundred fourtye and .iiii. thousande whiche were redemed from the earth These are they whiche were not defiled with women for they are virgins These folow the lambe whersouer he goeth These were redemed from menne beyng the firste fruites vnto God and to the lambe and in their mouthes was founde no gyle for they are without spot before the throne of God ¶ The Gospell Math. ii THe Angel of the lord appeared to Ioseph in a slepe saying arise take the child and his mother flee into Egipt be thou there til I bring thee worde For it will come to passe the Herode shall seke the childe to destroye him So when he awoke he toke the childe and his mother by night and departed into Egipt and was there vnto the death of Herod that it might be fulfilled which was spoken of the Lorde by the Prophet saying oute of Egipt haue I called my sonne Then Herod when he saw that he was mocked of the wise menne he was exceading wroth and sent forth menne of warre and slewe al the children that were in Bethleem and in all the coastes as many as were two yeares olde or vnder according to the time which he had diligently knowen out of the wisemen Then was fulylled the which was spokē by the Prophet Ieremy wheras he sayd In Rama was there a voyce heard lamentacyon weping and great mourning Rachel wepyng for her children and woulde not bee comforted because they were not The Sunday after Christmas daye ¶ The Collecte Almightye God whiche hast geuen vs. c. As vpon Christmas daye ¶ The Epistle Gala. iiii ANd I say that the heire as long as he is a childe differeth not from a seruaunt though he bee Lord of all but is vnder tutours and gouernours vntyll the tyme that the father hath appointed Euen so we also when we were children were in bondage vnder the ordeinaunces of the worlde But when the time was full come God sent his sonne made of a woman and made bond vnto the lawe to redeme them whyche were bonde vnto the lawe that we throughe eleccion myghte receyue the inherytaunce that belongeth vnto the naturall sonnes Because ye are sonnes God hath sente the spirite of hys sonne into oure heartes whyche cryeth Abba father Wherefore nowe thou art not a seruaunte but a sonne If thou be a sonne thou art also an heyre of God through Christe The Gospell Math. i THis is the boke of the generacion of Iesus Christe the sonne of Dauid the sonne of Abraham Abraham begat Isaac Isaac begat Iacob Iacob beegat Iudas and hys brethren Iudas begat Phares and Zaram of Thamar Phares begat Esrom Esrom begat Aram Aram begat Aminadab Aminadab begat Naasson Naasson begat Salmon Salmon begat Boos of Rahab Boos begat Obed of Ruth Obed begat Iesse Iesse begat Dauid the kyng Dauid the king begat Salomon of her that was the wife of Vrie Salomon begat Roboam Roboam begat Abia Abia begat Asa Asa begat Iosaphat Iosaphat begat Ioram Ioram begat Osias Osais begat Ioatham Ioatham begat Achas Achas begat Ezechias Ezechias begat Manasses Manasses begat Amon Amō begat Iosias Iosias begat Iechonias and his brethren about the tyme that they were caried away to Babilon And after they were broughte to Babilon Iechonias begat Salathiel Salathiel begat zorobabel zorobabel begat Abiud Abiud begat Eliachim Eliachim begat Azor Azor begat Sadoc Sadoc begat Achin Achin begat Eliud Eliud begat Eleasar Eleasar begat Matthan Matthan begat Iacob Iacob begat Ioseph the husband of Mary of whom was borne Iesus euen he that is called Christ And so all the generacions frō Abraham to Dauid are .xiiii. generaciōs And from Dauid vnto the captiuitie of Babilon are .xiiii. generacions And frō the captiuite of Babilō vnto Christ are .xiiii. generaciōs The byrth of Iesus Christ was on this wise When hys mother Mary was maried to Ioseph beefore they came to dwell together she was founde with childe by the holye gost Then Ioseph her husband because he was a ryghteous man and would not putte her to shame was mynded priuely to departe from her But whyle he thus thoughte beholde the Aungell of the Lorde appeared vnto hym in slepe saying Ioseph thou sōne of Dauid feare not to take vnto thee Marye thy wyfe for that whiche is conceiued in her cometh of the holy gost She shal bring
ryghteousenesse and am of power to helpe Wherfore then is thy clothyng redde and thy rayment like his that treadeth in the wyne presse I haue troden the presse my selfe alone and of all people there is not one with me Thus will I treade down myne enemies in my wrath and set my feete vpon them in myne indignacion And theyr bloud shall bespryng my clothes and so will I stayne all my rayment For the day of vengeaunce is assigned in my heart and the yeare whē my people shal be delyuered is come I loked aboute me and there was no man to shewe me any helpe I merueiled that no man helde me vp Then I helde me by myne owne arme and my feruentnes sustayned me And thus will I treade downe the people in my wrathe and bathe them in my displeasure and vpon the earth will I lay theyr strength I will declare the goodnes of the Lord yea and the prayse of the Lorde for all that he hath geuen vs for the greate good that he hath done for Israel whyche he hathe geuen them of hys owne fauor and accordyng to the multitude of hys louing kindnes For he sayd these no doubt are my people and no shrinking children and so he was theyr sauiour In their troubles he was also troubled with them the Aungel that went furth from his presence deliuered them Of very loue and kindnes that he had vnto them he redemed them He hath borne them and caryed them vp euer sence the worlde began But after they prouoked him to wrath and vexed hys holy mynde he was theyr enemy and fought agaynst them himselfe Yet rememberd Israel the olde time of Moyses and his people saying where is he that broughte them from the water of the sea with them that fede hys shepe where is he that hath geuen hys holye spiryte among them he ledde them by the ryghte hād of Moses with his glorious arme deuiding the water before them wherby he gat himselfe an euerlastyng name he led them in the depe as an horse is led in the playne that they should not stumble as a tame beaste goeth in the fielde the breath geuen of God geueth hym reste Thus O god haste thou led thy people to make thy selfe a glorious name withall Loke downe then from heauen behold the dwellyng place of thy sāctuary and thy glory How is it that thy gelousy thy strength the multitude of thy mercyes and thy louyng kindnes will not be entreated of vs yet art thou our father For Abrahā knoweth vs not neither is Israel acquaynted with vs. But thou lord art our father redemer and thy name is euerlastyng O lord wherfore hast thou led vs out of thy way wherfore hast thou hardned our heartes that we feare thee not Be at one with vs agayne for thy seruauntes sake and for the generacion of thyne heritage Thy people haue had but a lytle of thy Sanctuary in possessiō for our enemies haue trodē downe the holy place And we were thyne from the beginning when thou wast not theyr Lorde for they haue not called vpon thy name ¶ The Gospell mar xiiii AFter two dayes was Easter and the dayes of swete bread And the hie priestes the Scribes sought how they might take hym by craft and put hym to death But they said not in the feast day lest any busines aryse among the people And when he was in Bethany in the house of Simon the leper euen as he sat at meate there came a woman hauing an Albaster boxe of oyntment called Narde that was pure and costly she brake the boxe and powred it vpon his head And ther were some that were not contente within themselues and said what neded this waste of oyntmente for it might haue been solde for more then three hundreth pence and haue been geuen vnto the poore And they grudged agaynst her And Iesus sayde lette her alone why trouble ye her She hath done a good woorke on me for ye haue poore with you alwayes and whensoeuer ye wyll ye may doe them good but me haue ye not alwayes She hath done that she coulde she came aforehande to annoynte my body to the burying Verely I saye vnto you wheresoeuer thys Gospell shal be preached throughout the whole world this also that she hath done shal be rehearsed in remēbraūce of her And Iudas Iscarioth one of the twelue went a way vnto the hie Priestes to betraye hym vnto them When they hearde that they were glad and promised that they woulde geue hym money And he sought how he might conueniently betray hym And the fyrst day of swete bread when they offered the Passeouer his disciples said vnto hym where with thou that we goe and prepare that thou mayst eate the Passeouer And he sente furth two of his disciples and sayde vnto them goe ye vnto the citie and there shall mete you a manne bearyng a pitcher of water folow hym And whithersoeuer he goeth in say ye vnto the good mā of the house the master saith where is the geast chaūber where I shall eate the Passeouer with my disciples And he will shewe you a great parlor paued and prepared there make ready for vs. And hys disciples went furth and came into the citie and found as he had sayd vnto thē and they made ready the Passeouer And when it was now euentide he came with the twelue And as they sate at borde and did eate Iesus sayd vereley I saye vnto you one of you that eateth with me shall betraye me And they beganne to be sory and to saye to hym one by one is it I and an other sayd is it I he aunswered and sayd vnto them it is one of the .xii. euen he that dippeth with me in the platter The sonne of man truly goeth as it is writtē of him but woe to that man by whom the sonne of man is betrayed good were it for that manne yf he had neuer been borne And as they did eate Iesus tooke bread and when he had geuē thankes he brake it and gaue to them and said Take eate this is my body And he toke the cup and when he had geuen thankes he toke it to them they al dranke of it And he sayd vnto them This is my bloud of the new testament which is shed for many Verely I say vnto you I wil drink no more of the fruite of the vine vntil that day that I drinke it newe in the kyngdome of God And when they had sayde grace they went out to the mount Oliuete And Iesus saith vnto them all ye shal be offended becausse of me this nyghte For it is wrytten I wyll smyte the shepeheard the shepe shal be scattered but after that I am rysen agayne I wyll goe into Galile before you Peter said vnto hym and though all men bee offended yet wyll not I. And Iesus sayeth vnto hym verely I say vnto thee that this day euē in this night before the
will of god that with well doing ye maye stop the mouthes of foolishe and ignoraunt men as free and not as hauing the libertie for a cloke of maliciousnes but euen as the seruaūtes of God Honoure all men loue brotherly felowshippe feare God honour the kyng ¶ The Gospell Iohn xvi IEsus sayed to hys disciples After a while ye shal not see me againe after a while ye shall see me for I goe to the father Thē said some of his disciples betwene thēselues what is thys that he sayeth vnto vs after a while ye shall not see me and agayn after a whyle ye shal see me and that I goe to the father They sayd therefore what is this that he sayth after a whyle We cannot tel what he saith Iesus perceiued that they would aske hym and saied vnto them ye enquire of this betwene your selues because I sayd after a while ye shal not see me and agayne after a whyle ye shal see me Verely verely I say vnto you ye shall wepe lament but contrary wyse the world shall reioyce Ye shall sorowe but youre sorowe shal be turned to ioye A woman when she trauaileth hath sorow because her houre is come But assone as she is deliuered of the childe she remembreth no more the anguishe for ioye that a man is borne into the world And ye now therfore haue sorow but I wil see you agayne and your heartes shal reioice and your ioye shal no man take from you The fourth Sundaye after Easter ¶ The Collecte ALmightie god which doest make the mindes of al faithful men to be of one wil Graunt vnto thy people that they may loue the thyng which thou commaundest and desyre that which thou doest promyse that emong the sondry and manifolde chaunges of the worlde oure heartes maye surely there be fixed wheras true ioyes are to be founde Through Christ our Lorde ¶ The Epistle Iames. i EVery good gift euery perfect gift is frō aboue and cometh down frō the father of lightes with whō is no variablenes nether shadow of chaūge Of hys own wil begate he vs with the worde of trueth that we shoulde be the first fruite of his creatures Wherfore dere brethren let euery man be swifte to heare slowe to speake slowe to wrath For the wrath of mā worketh not that which is righteous before God Wherfore lay aparte all filthinesse and superfluitie of maliciousnes and receiue with mekenes the word that is graffed in you which is hable to saue your soules ¶ The Gospell Iohn xvi IEsus sayed vnto his disciples now I goe my waye to hym that sent me and none of you asketh me whither I goe But because I haue sayd such thynges vnto you your heartes are full of sorowe Neuerthlesse I tell you the trueth it is expedient for you the I goe awaye For if I goe not awaye that comforter will not come vnto you But if I depart I will sende him vnto you And whē he is come he wyll rebuke the world of synne and of righteousnesse and of iudgemente Of synne because they beleue not on me Of rightousnes because I goe to my father and ye shal se me no more Of iudgemente because the prince of this world is iudged already I haue yet many thynges to say vnto you but ye cannot beare them awaie nowe howbeit when he is come which is the spirite of trueth he wil leade you into al trueth He shall not speake of hymselfe but whatsoeuer he shal heare that shal he speake and he wil shew you thinges to come He shal gloryfy me for he shall receiue of mine and shall shewe vnto you All thynges that the father hath are mine therfore said I vnto you that he shal take of mine and shewe vnto you ¶ The fifth Sunday after Easter ¶ The Collect. LOrd from whom al good thinges doe come graunt vs thy humble seruauntes that by thi holy inspiracion we may thynke those thynges that be good and by thy mercyful guiding may perfourme thesame through out lord Iesus Christ ¶ The Epistle Iames. i. SE that ye be doers of the word and not hearers only deceiuing your own selues For if any mā heare the worde and declareth not thesame by his workes he is lyke vnto a man beholdyng hys bodely face in a glasse For assone as he hath loked on hymselfe he goeth his way and forgeatteth immediately what his fashion was But whoso loketh in the perfect law of libertie and continueth therein if he be not a forgeatful hearer but a doer of the worke thesame shal be happi in his dede If any mā emong you seme to be deuout and refrayneth not hys tong but deceiueth his own heart this mans deuocyon is in vayne Pure deuocion vndefiled before God the father is this to visit the fatherles and wiedowes in their aduersitie and to kepe himself vnspotted of the world ¶ The Gospell Iohn xvi VErely verely I saye vnto you whatsoeuer ye aske the father in my name he wil geue it you Hitherto haue ye asked nothyng in my name Aske and ye shall receiue that your ioy may be ful These thynges haue I spoken vnto you by prouerbes The time wil come when I shall no more speake vnto you by prouerbes but I shall shewe you plainly from my father At that day shall ye aske in my name And I say not vnto you that I wil speake vnto my father for you For the father himselfe loueth you beecause ye haue loued me and haue beleued that I came out frō god I wente out from the father and came into the worlde Agayne I leaue the world and goe to the father His disciples sayed vnto hym Loe nowe thou talkest playnlye and speakest no prouerbe Nowe are we sure that thou knowest all thynges and nedest not that any man shoulde aske thee any questiō therfore beleue we that thou camest frō god Iesus aūswered thē now ye doe beleue Behold the houre draweth nie is already come that ye shal be scatered euery mā to hys owne and shall leaue me alone And yet am I not alone for the father is with me These wordes haue I spoken vnto you that in me ye myghte haue peace for in the world shal ye haue tribulacion but be of good chere I haue ouercome the world The Ascencion daye ¶ The Collect. GRaunt we beseche thee almightie God that lyke as we doe beleue thy onely begotten sonne oure Lorde to haue ascended into the heauens so we may also in hert and mind thither ascend and with him continually dwell ¶ The Epistle Actes i. IN the former treatise deare Theophilus we haue spoken of all that Iesus began to doe and teache vntil the day in which he was taken vp after that he throughe the holy goste had geuen commaundementes vnto the Apostles whom he had chosen to whom also he shewed himselfe aliue after his passyon and that by many tokens appearing vnto them fortye dayes and
and gaue to hys disciples to sette before them And they did set them beefore the people And they hadde a fewe finall fishes And when he had blessed he commaunded them also to bee set before them And they did eate and were suffised And they toke vp of the broken meate that was lefte seuen baskets full And they that did eate were about foure thousande And he sente them awaye ¶ The eyght Sundaye after Trinitie ¶ The Collecte GOd whose prouidēce is neuer deceyued we humblye beseche thee that thou wilt put away frō vs al hurtfull thynges and geue those thynges whiche bee profitable for vs Through Iesus Christe our Lorde ¶ The Epistle Ro. viii BRethren we are debters not to the flesshe to lyue after the flesshe For yf ye lyue after the flesshe ye shall dye But yf ye through the spirite doe mortyfye the dedes of the body ye shal lyue For as many as are lead by the spirite of God they are the sonnes of God For ye haue not receyued the spirit of bondage to feare any more but ye haue receiued the spirit of adopcyon wherby ye crye Abba father The same spirite certifyeth our spirite that we are the sonnes of God Yf we bee sonnes then are we also heyres the heyres I meane of God and heires annexed with Christe yf so be that we suffre with him that we may be also glorifyed together with hym ¶ The Gospell Mar. vii BEware of false prophetes whiche come to you in shepes clothing but inwardly they are rauenyng wolues Ye shall know them by their fruites Doe men gather grapes of thornes Or figges of thistles Euen so euery good tree bringeth foorth good fruites But a corrupt tree bringeth foorth euell fruites A good tree cannot bring forth had fruites nether can a bad tree bryng forth good fruites Euery tree that bringeth not forth good fruite is bewen downe and cast into the fire Wherefore by theyr fruites ye shall know them Not euery one that faythe vnto me Lord Lord shal entre into the kingdom of heauen but he that doeth the will of my father which is in heauen he shall entre into the kyngdome of heauen ¶ The ninth Sundaye after Trinitie ¶ The Collecte GRaunt to vs Lord we beseche thee the spirite to thynke and doe alwayes such thinges as be rightfull that we which cannot be without thee may by thee bee hable to lyue according to thy will Through Iesu Christ our Lorde ¶ The Epistle i. Corin. x BRethrē I would not that ye should beignoraunt how that our fathers were al vnder the cloud and al passed throughe the sea were all baptised vnder Moses in the cloud and in the sea did all eate of one spirituall meate and dyd all drinke of one spirituall drinke And they dranke of the spiritual rocke that folowed them whiche rocke was Christe But in many of them had God no delight For they were ouerthrowen in the wildernes These are ensamples to vs that we shoulde not lust after euill thinges as they lusted And that ye shoulde not bee worshippers of ymages as were some of them accordyng as it is written The people satte downe to eate and drinke rose vp to playe Nether let vs be defiled with fornicacion as some of them were defiled with fornicacyon fell in one day three twentie thousand Nether let vs tempt Christe as some of them tempted and were destroyed of serpentes Nether murmure ye as some of them murmured were destroyed of the destroyer All these thinges happened vnto them for ensamples But are written to put vs in remembraunce whō the endes of the world are come vpon Wherfore let him that thinketh he standeth take hede lest he fal There hath none other temptacion taken you but suche as folowed the nature of man But God is faythfull whiche shall not suffer you to be tempted aboue your strength but shal in the middes of temptacion make a way that ye may be hable to beare it ¶ The Gospell Luke xvi IEsus sayd to hys disciples There was a certain riche man which had a Stewarde and the same was accused vnto hym that he had wasted hys goodes And he called him said vnto him howe is it that I heare this of thee Geue accoūptes of thy Stewardship for thou maist be no lōger Steward The Steward said within himselfe What shall I doe for my mayster taketh away from me the Stewardshyppe I cannot digge to begge I am ashamed I wote what to doe that when I am put out of the Stewardship they may receiue me into their houses So whē he had called al his masters debters together he said vnto the first how much owest thou vnto my maister And he sayde an hundred tunnes of oyle And he said vnto him take thy bill sit down quickely and write fiftie Thē said he to another how much owest thou And he said an hundred quarters of wheate He sayd vnto him take thy bill write foure score And the Lorde commended the vniust Steward because he had done wiselye For the childrē of this world are in their nacion wiser then the childrē of light And I say vnto you Make you frēdes of the vnryghteous Mammon that when ye shall haue nede they may receue you into euerlasting habitacions The tenth Sunday after Trinitie ¶ The Collect. Let thy merciful eares O Lord be open to the prayers of thy humble seruauntes that they may obtein their peticions make them to aske suche thynges as shall please thee through Iesus Christ our Lorde ¶ The Epistle i. Cori. xii COncerning spiritual thinges brethren I would not haue you ignoraunte Ye know that ye were Gentiles and wente your wayes vnto dumme ymages euen as ye wer led Wherfore I declare vnto you that no man speakyng by the spirite of God defyeth Iesus Also no mā can say that Iesus is the lord but by the holi gost There are diuersities of giftes yet but one spirite And there are differences of administracions yet but one Lord. And there are diuerse maners of operaciōs and yet but one God which worketh all in all The gifte of the spirite is geuen to euery man to edifye withall For to one is geuen through the spirite the vtterance of wisdom To another is geuen the vtteraunce of knowledge by thesame spirite To another is geuen fayth by thesame spirite To another the gift of healing by thesame spirite To another power to doe miracles To another to prophecie To another judgemēt to discerne spirite To another diuerse tongues To another the interpretacion of tongues But these all worketh the selfe same spirite deuyding to euerye man a sauerall gyft euen as he will ¶ The Gospell Luke xix ANd when he was come nere to Hierusalem he beheld the citie and wept on it saying If thou hadst knowen those thinges whiche belong vnto thy peace euen in this thy day thou wouldest take hede But now are they
And the great dragon the old Serpent called the deuil Sathanas was cast out which deceueth all the world And he was cast into the earth and his Angels wer cast out also with him And I heard a loud voyce saying heauē is now made saluacion and strength and the kyngdome of our God and the power of his Christ For the accuser of our brethren is caste down which accused them before god day and night And they ouercame him by the bloud of the lambe by the word of their testimony and they loued not theyr liues vnto the death Therfore reioyce heauens and ye that dwel in them Woe vnto the inhabiters of the earth and of the sea for the deuil is come down vnto you which hath great wrath because he knoweth that he hath but a shorte tyme. ¶ The Gospell Mat. xviii AT the same time came the disciples vnto Iesus saying who is the greatest in the kingdom of heauen Iesus called a child vnto hym and set him in the middest of thē and said Verely I say vnto you excepte ye turne and become as children ye shall not entre into the kingdome of heauen Whosoeuer therfore humbleth himselfe as thys chyld thatsame is the greatest in the kingdom of heauen And whosoeuer receiueth suche a chylde in my name receyueth me But whoso doeth offende one of these litle ones whiche beeleue in me it were better for him that a milstone were hanged about his necke and that he were drowned in the depth of the sea Woe vnto the world because of offences necessary it is the offences come But woe vnto the man by whō the offence cometh Wherfore yf thy hande or thy fote hinder thee cut hym of and caste it from the. It is better for thee to entre into life halt or maimed rather then thou shoudest hauing two handes or two feete be caste into euerlasting fyre And if thine eie offende thee plucke it out and cast it from thee It is better for the to entre into life with one eie rather then hauing two eies to be caft into hel fyre Take hede that ye despise not one of these litle ones For I say vnto you that in heauē theyr Angels doe alwayes beholde the face of my father whyche is in heauen ¶ Sainct Luke the Euangelist ¶ The Collect. ALmightie god which calledst Luke the phisiciō whose prayse is in the gospel to be a phisiciō of the soule it may please thee by the holsome medicines of his holy doctrine to heale al the diseases of our soules throughe thy sonne Iesu Chryst our Lorde ¶ The Epistle i. tim iiii WAtche thou in al thinges suffre afflicciōs doe the worke throughly of an Euangelist fulfil thyne office vnto the vttermost be sobre For I am now ready to be offered and the tyme of my departyng is at hande I haue foughte a good fyghte I haue fulfylled my course I haue kept the faith From henceforth there is layd vp for me a crown of righteousnes which the lorde that is a righteous iudge shal geue me at that daye not to me onely but to all them the loue his cōming Doe thy diligence that thou maiest come shortly vnto me For Demas hath forsakē me and loueth this present world and is departed vnto The ssalonica Crescens is gone to Galacia Titus vnto Dalmacia only Lukas is with me Take Marke and bryng hym with thee for he is profitable vnto me for the ministracion And Tichicus haue I sent to Ephesus The cloke that I lefte at Croada with Carpus when thou comest bryng with thee and the bokes but specially the parchement Alexander the copersmith dyd me much euil the Lord rewarde hym accordyng to hys dedes of whom be thou ware also for he hath greatly withstande our wordes ¶ The Gospell Luke x. THe Lorde appoynted other seuentie and two also and sente them two and two before hym into euery citie and plate whether he himselfe would come Therfore he sayd vnto thē the haruest is great but the labourers are fewe Praye ye therfore the Lord of the haruest to sende forth labourers into the haruest Goe your waies beholde I send you forth as lambes among wolues Beare no wallet neither scrip nor shoes salute no man by the way into whatsoeuer house ye entre fyrst say peace be to this house And if the sonne of peace be there your peace shal rest vpon him if not it shal returne to you again And in the same house tary styll eating and drinking such as they geue For the labourer is worthy of hys rewarde ¶ Simon and Iude Apostles ¶ The Collect. Almightie God which hast builded thy congregacyon vpon the foundacion of the Apostles and Prophetes Iesu Christ himselfe beeing the head corner stone graunte vs so to be ioyned together in vnitie of spirite by their doctryne that we maye be made an holy temple acceptable to thee through Iesu Christ our Lorde ¶ The Epistle Iudi. i. IVdas the seruaunt of Iesu Christ the brother of Iames to them which are called and sanctified in god the father and preserued in Iesu Christ Mercye vnto you and peace and loue be multiplited Beloued when I gaue all diligence to write vnto you of the cōmon saluaciō it was nedeful for me to write vnto you to exhorte you the ye should continually laboure in the fayth which was once geuen vnto the sainctes For there are certayne vngodly men craftely crept in of which it was written afore time vnto such iudgement They turne the grace of our god vnto wantonnes and deny God which is the onely lord and our lord Iesu Christ My mynde is therefore to put you in remembraunce forasmuche as ye once knowe thys how that the lord after that he had deliuered the people out of Egipt destroyed thē which after beleued not The Aungels also whiche kepte not their first state but left their owne habitacion he hath reserued in euerlastyng chaynes vnder darkenesse vnto the iudgement of the great day euen as Sodom and Gomor and the cities about them which in lyke maner defyled themselues with fornicacion and folowed straunge flesh are set forth for an example and suffre the payne of eternall fyre like wife these beeing deceiued by dreames defile the fleshe despise rulers and speake euill of them that are in auctoritie ¶ The Gospell Iohn xv THis cōmaunde I you that ye loue together Yf the world hate you ye know it hated me before it hated you Yf ye were of the worlde the world would loue his owne howbeit because ye are not of the world but I haue chosen you out of the world therfore the worlde hateth you Remembre the worde that I saye vnto you the seruaunt is not greater then the Lord. Yf thei haue persecuted me they wil also persecute you Yf thei haue kept my saying they wil kepe yours also But al these thinges wil they doe vnto you for my names sake beecause they haue not knowen hym that
least communicate with the priest And in Cathedrall and Collegiate churches where bee many priestes and Deacons they shall all receyue the Communion with the Minister euery Sundaie at the least except they haue a reasonable cause to the contrary And to take away the supersticiō which any person hath or might haue in the bread and wyne it shall suffyse that the bread be suche as is vsual to be eaten at the Table with other meates but the best and purest wheate bread that conuenienly may be gotten And yf anye of the bread or wine remayne the Curate shall haue it to his owne vse Although no ordre can be so perfectly deuised but it may be of sonne either for theyr ignoraunce and infirmitie or els of malice and obstinacie misconcostrued depraued and interpreted in a wrong part And yet because brotherly charitie willeth that somuche as conuenientlie maye be offences should be taken awaye therefore we willyng to doe the same Wheras it is ordeined in the boke of common prayer in the administracion of the lordes Supper that the communicantes knelyng should receyue the holy Communion which thyng beeing well mente for a significacion of the humble gratefull acknowledgeing of the benefices of Christ geuen vnto the worthye receyuer and to auoyde the prophanacion and disordre which about the holy Communion might els ensue Leste yet the same kneling might be thought or taken otherwise we doe declare that it is not meant therby that any adoracion is done or ought to be done eyther vnto the Sacramentall bread or wyne there bodely receyued or vnto any reall and essenciall presence there beeyng of Christes naturall fleshe and bloud For as concerning the Sacramentall bread and wyne they remayne still in theyr very natural substaunces and therfore may not bee adored for that were Idolatrie to be abhorred of all faithful Christians And as concerning the naturall body and bloud of oure fauiour Christ they are in heauen and not here for it is agaynste the trueth of Chryestes true naturall body to be moe in places then in one at one tyme. The bread and wyne for the Communion shall be prouyded by the Curate and the church wardens at the charges of the Parishe the Parishe shal be discharged of suche summes of moneye or other dueties which hetherto they haue payd for the same by ordre of their houses euery Sundaye And note that euery Parishioner shall communicate at the leaste three tymes in the yeare of which Easter to bee one and shal also receyue the Sacramētes and other rites according to the order in this Boke appoynted And yerely at Easter euery Parishioner shal rekē with his Person Vicar or Curate or hys or theyr deputie or deputies and pay to them or him all Ecclesiasticall dueties accustomably due then and at that tyme to bee payde ¶ The Ministracion of Baptisine to be vsed in the Churche IT appeareth by auncyente wryters that the Sacrament of Baptisme in the olde time was not commonlye ministed but at two tymes in the yeare at Easter and Whitsontide At whych times it was openlye ministred in the presence of all the congregacion which custome now beyng growen oute of vse although it cannot for many consideracyons bee well restored agayne yet it is thoughte good to folowe the same as nere as conuenientlye may bee wherfore the people are to bee admanisshed that it is moste conuenient that baptisme shoulde not bee ministred but vpon Sundayes and other holye dayes when the most noumbre of people may come together aswel for that the congregacion there presente maye testifie the receiuing of them that be newely Baptised into the noumbre of Christes Churche as also because in the Baptisme of infantes euery man presente maye be put in remembraunce of his owne profession made to God in his Baptisme For whiche cause also it is expediente that Baptisme bee ministred in the Englishe tongue Neuerthelesse yf necessitie so require children maye at all tymes be Baptised at home ¶ Publique Baptisme When there are children to be Baptised vpon the Sundaye or holy daye the Parentes shal geue knowledge ouernight or in the Morning afore the beginning of Mornyng prayer to the Curate And then the godfathers godmothers people with the childrē must be ready at the Fonie either immediately after the last Lesson at Morning praier or els immediately after the last Lesson at Euening prayer as the Curate by his discrecion shal appoint And the standing there the Priest shall aske whether the children be Baptised or no. If they answere no Then shall the Priest saye thus DEarely beloued forasmuch as al mē be conceiued and borne in synne and that our Sauiour Christ sayeth none can entre into the kyngdome of God except he be regenerate and borne a new of water and the holy goste I beseche you to call vpon God the father through our lord Iesus Christe the of his bounteous mercy he wil graunte to these children that thing which by nature they cannot haue that they maye be Baptised with water and the holy goste and receiued into Christes holye churche and be made liuely membres of the same ¶ Then the Priest shall saye ¶ Let vs praye ALmightie and euerlasting god which of thy great mercy didst saue Noe and his familie in the Arke from perishing by water and also diddest safelye leade the children Israel thy people through the redde Sea figuring therby thy holy Baptisme and by the Baptisme of thy welbeloued sonne Iesus Chryste diddest sanctifie the floud Iordā and al other waters to the misticall wasshyng awaye of synne We beseche thee for thy infinite mercyes that thou myit mercifully loke vpon these childrē sanctifie them and washe them with thy holy gost that they being deliuered from thy wrath maye be receiued into the Arke of Christes churche and beeing stedfast in faith ioyefull through hope and rooted in charitie maye so passe the waues of this troublesome worlde that finally they maye come to the lande of euerlastyng lyfe there to reigne with thee world without ende through Iesus Christ our Lord. Amen ALmightie and immortall god the ayde of al that nede the helper of all that flee to thee for succoure the lyfe of them that beleue and the resurreccion of the dead We call vpon thee for these infantes that they comming to thy holy Baptisme may receiue remisstō of their sines by spirituall regeneracion Receiue them O Lord as thou hast promised by thy welbeloued sonne saying Aske you shall haue seke and you shall finde knocke and it shal be opened vnto you So geue now vnto vs the aske Let vs that seke find Open the gate vnto vs that knocke the these infantes may enioye the euerlasting benedicciō of thy heauenly wasshing and maye come to the eternall kingdom which thou hast promysed by Christ our Lorde Amen Then shal the Priest say heare the wordes of the Gospel written by Sainct Marke in the tenth Chapter Mark x. AT a certayne
tyme they broughte children vnto Christ that he shoulde touche them and his disciples rebuked those that brought them But whē Iesus sawe it he was displeased and sayde vnto them suffre litle children to come vnto me and forbid them not for to suche belongeth the kingdome of god Verelye I saye vnto you whosoeuer doeth not receyue the kingdome of God as a litle childe he shall not entre therein And when he had taken them vp in his armes he putte hys handes vpon them and blessed them After the Gospell is readde the Minister shall make thys briefe exhortacion vpon the wordes of the Gospell FRendes you heare in this Gospel the wordes of oure Sauioure Christe that he commaunded the children to bee brought vnto him Now he blamed those that woulde haue kepte them from hym Nowe he exhorted all men to folowe theyr innocencie You perceiue how by his outwarde gesture and dede he declared hys good wyll toward them For he embraced thē in his armes he layd his handes vpon them and blessed them doubt not ye therfore but earnestlye belieue that he wyll likewyse fauourablye receyue these presente infantes that he wyll embrace them with the armes of hys mercye that he wyll geue vnto them the blessyng of eternal lyfe and make thē partakers of his euerlastyng kyngdome Wherefore we being thus perswaded of the good wil of our heauenly father towarde these infantes declared by his sonne Iesus Christe nothing doubting but that he fauourably alloweth this charitable worke of ours in bringing these childrē to his holy Baptisme let vs faithfully and deuoutlye geue thankes vnto him and say ALmightie euerlasting god heauenly father we geue thee humble thankes that thou haste vouchsafed to call vs to the knowledge of thy grace and fayth in thee encrease thys knowledge and confirme this fayth in vs euermore Geue thy holy spirite to thse infantes that they may be borne again and be made heyres of euerlasting saluacion through our Lord Iesus Christ who liueth and reigneth with thee and the holy spirite now for euer Amen ¶ Then the Priest shall speake vnto the Godfathers and Godmothers on thys wyse WElbeloued frendes ye haue brought these childrē here to be Baptised ye haue praied that our Lord Iesus Christ would vouchsafe to receiue them to laye his handes vpon thē to blesse thē to release them of their sinnes to geue them the kyngdome of heauen and euerlastyng lyfe Ye haue heard also that our lord Iesus Christ hath promised in his gospel to graūt al these thinges that ye haue praied for which promyse he for his parte wyl moste surely kepe and perfourme Wherefore after thys promyse made by Chryste these infantes must also faythfully for their part promyse by you that be their suerties that they wil forsake the deuil and al his workes and constantly beleue gods holy word and obediently kepe his commaundementes Then shall the Priest demaunde of the Godfathers and Godmothers these questions folowyng Doest thou forsake the deuil and al his workes the vaine pompe and glory of the world with al couetouse desyres of the same the carnall desyres of the fleshe so that thou wylte not folowe nor be led by them Aunswere I forsake them all Minister Doest thou beleue in god the father almightie maker of heauen and earth And in Iesus Christ his onely begotten sonne our lord and that he was conceiued by the holy gost borne of the virgin Mary that he suffered vnder Poncyus Pilate was crucified dead and buried that he went down into hell and also did rise agayne the thyrd daye that he ascended into heauen and litteth at the right hande of god the father almightie and from thence shal come again at the end of the world to iudge the quicke and the dead And doest thou beleue in the holy gost the holy Catholique Churche the cōmunion of sainctes the remiss ion of synnes the resurrecciō of the fleshe and euerlasting life after death Aunswere All this I stedfastly beleue Minister Wylt thou be Baptysed in thys fayth Aunswere That is my desyre Then shall the Priest saye O Merciful god graunt that the olde Adam in these children may be so buried that the new man may be raysed vp in them Amen Graunte that all carnall affecions may dye in them and that all thynges belongyng to the spyryte maye lyue and growe in them Amen Graunt that they may haue power and strength to haue victory and to triumphe against the deuill the world and the fleshe Amen Graunt that whosoeuer is here dedicated to thee by oure office and ministery may also be endued with heauenly vertues euerlastynglye rewarded through thy mercy O blessed lord God who doest liue and gouerne all thinges world without ende Amen ALmightie euerliuing God whose moste dearelye beloued sōne Iesus Christ for the forgeuenes of our sinnes did shead out of his most precious side bothe water bloud and gaue commaundement to hys disciples that they should goe teache all nacyons and baptise them in the name of the father the sonne and of the holy ghost Regarde we beseche thee the supplicacions of thy congregacion and graunt that all thy seruauntes whyche shall bee baptised in thys water may receyue the fulnes of thy grace and euer remaine in the noumbre of thy faithfull and elect children throughe Iesus Chryst our Lorde Then the Priest shal take the childe in his handes and aske the name and naming the childe shall dippe it in the water so it be discretely and warely done saying N I Baptise thee in the name of the father and of the sonne and of the holy goste Amen And yf the child bee weake it shall suffise to powre water vpon it saying the foresayd wordes N I Baptise thee in the name of the father and of the sonne and of the holy gost Amen Then the Priest shall make a crosse vpon the childes forehead saying WE receyue thys childe into the congregacion of Christes stocke and doe sygne hym with the sygne of the crosse in tokē that hereafter he shall not bee ashamed to confesse the fayth of Chryste crucified and manfully to fight vnder his banner agaynst sinne the worlde and the deuill and to continue Christes faythfull souldioure and seruaunt vnto hys lyues ende Amen Then shall the Priest saye SEyng now derely beloued brethren that these children be regenerate and grafted into the body of Christes congregacyon let vs geue thankes vnto God for these benefites with one accorde make oure prayers vnto almyghtye God that they maye leade the rest of theyr lyfe accordyng to this begynnyng Then shal be sayde Our father whiche arte in heauen c. Then shall the Priest saye WE yelde thee hearty thankes most merciful father that it hath pleased thee to regenerate thys infant with thy holy sprite to receyue hym for thy owne child by adopcion and to incorporate hym into thy holy congregacion And humblye we beseche thee to graunte that he being dead vnto
the vyrgyn Marye that he suffered vnder Poncyus Pylate was crucifyed dead and buryed that he wente downe into hell and also did ryse agayn the thyrd daye that he ascended into heauen and sitteth at the right hand of god the father almightie and from thence he shall come agayne at the ende of the worlde to iudge the quicke and the dead And doe you in hys name belieue in the holy ghost The holy Catholyque Church The Communion of Sainctes The remyssyon of synnes Resurreccyon and euerlastyng lyfe after deathe ¶ Aunswere All thys I stedfastly belieue ¶ Let vs praye ALmightie and euerlastyng God heauenly father we geue thee humble thankes for that thou haste vouchsaued to cal vs to the knowledge of thy grace and faith in thee encrease this knowledge and cōfyrme thys faythe in vs euermore Geue thy holye spyrite to thys infante that he beyng borne agayne and beeyng made heyre of euerlastyng saluacyon throughe oure Lorde Iesus Christ may continue thy seruaunt and attaine thy promise throughe thesame oure Lorde Iesus Christ thy sonne who liueth and reigneth with thee in the vnytie of the same holye spirite euerlastyngly Amen Then shall the Minister make this exhortacion to the Godfathers and Godmothers FOrasmuche as thys chylde hathe promised by you to forsake the deuyll and all hys workes to belieue in God and to serue hym you muste remembre that it is youre parte and duetye to see that thys infant bee taughte so soone as he shal be hable to learne what a solemne vowe promyse and profession he hathe made by you and that he maye knowe these thinges the better ye shall call vpon him to heare sermons And chiefly ye shall prouide that he maye learne the Crede the Lordes prayer and the ten Commaundementes in the englyshe tong and all other thynges whiche a christian man ought to knowe and belieue to his soules health and that this child may be vertuously brought vp to leade a godly and a christen lyfe Remembring alwaye that Baptisme doth represent vnto vs our profession whiche is to folowe the exaumple of oure sauioure Christe and bee made lyke vnto hym that as he died and rose agayn for vs so should we whyche are baptised dye from synne and rise agayne vnto righteousnes continually mortifying all oure euill and corrupte affeccyons and daylye procedyng in all vertue and Godlynes of liuyng And so furth as in Publyque Baptisme But yf they which bryng the infantes to the Church doe make an vncertayn aunswere to the priestes questions and saye that they cānot tell what they thought did or sayd in that great feare and trouble of mynde as oftentimes it chaunceth then let the priest baptise hym in fourme aboue written concernyng Publique baptisme sauyng that at the dyppyng of the childe in the Fonte he shall vse thys fourme of woordes If thou be not Baptised already N. I Baptise thee in the name of the father and of the Sonne and of the holy Goste Amen ¶ Confirmacion wherin is conteyned a Cathechisme for children TO the end that Confirmacion may be ministred to the more edifying of such as shall receiue it accordyng vnto S. Paules doctrine who teacheth that all thynges shoulde bee done in the Churche to the edificacyon of the same it is thought good that none herafter shal be confirmed but suche as can saye in theyr mother tong the Articles of the faythe the Lordes prayer and the .x. Commaundementes And can also aunswere to such questyons of thys shorte Cathechisme as the Bisshoppe or such as he shall appoynt shall by hys discretion appose them in And thys ordre is most conuenient to bee obserued for diuerse consideracions Fyrst because that when children come to the yeres of discretion and haue learned what theyr Godfathers and Godmothers promised for thē in Baptysme they may then themselues with theyr owne mouth with theyr owne consent openly before the Churche ratifye and confirme thesame and also promise that by the grace of God they wyll euermore endeuoure themselues faythfully to obserue and kepe such thynges as they by theyr owne mouthe and confession haue assented vnto Secondly forasmuch as Confirmacion is ministred to them that bee Baptised that by imposicion of handes and prayer they maye receyue strength and defence against all temptacyons to sinne and the assaultes of the world and the Deuil it is most mete to be minystred when childrē come to that age that partly by the fraylty of theyr owne fleshe partly by the assaultes of the world and the Deuill they begyn to be in daunger to fall into sondrye kyndes of synne Thirdly for that it is agreable with the vsage of the Church in times past wherby it was ordeyned that Confirmacion shoulde be ministred to them that were of perfect age that they being instructed in Chrystes religion shoulde openlye professe theyr owne fayth and promise to be obedient vnto the will of God And that no man shall thynke that anye detriment shall come to chyldren by deferryng of theyr Confyrmacion he shal knowe for trueth that it is certayne by Goddes woorde that chyldren beeyng baptised haue all thynges necessarie for theyr saluacyon and be vndoubtedly saued A Cathechisme that is to say an instruccion to be learned of euery childe before he be brought to be Confirmed of the Bysshop Question What is your name Aunswere N. or M. Question Who gaue you thys name Aunswere My godfathers and godmothers in my Baptisme wherin I was made a member of Chryst the childe of God and an inheritour of the kingdome of heauen Question What did your godfathers and godmothers then for you Aunswere They dyd promyse and vowe three thynges in my name First that I shoulde forsake the deuill and all hys workes and pompes the vanities of the wicked worlde and all the synful lustes of the flesshe Secondly that I shoulde beleue al the articles of the christen faith And thirdly that I should kepe Goddes holy wil and commaundementes and walke in thesame all the dayes of my lyfe Question Doest thou not thinke that thou art bounde to beleue and to doe as they haue promised for thee Aunswere Yes verely And by Gods helpe so I wil. And I hertelye thanke oure heauenly father that he hath called me to thys state of saluaciō through Iesus Christ our sauiour And I pray god to geue me his grace that I maye continue in the same vnto my lyues ende Question Rehearse the articles of thy beliefe Aunswere I Beleue in god the father almightie maker of heauen of earth And in Iesus Christ his only sonne our lorde Whiche was conceyued of the holye ghoste borne of the of virgin Mary Suffred vnder Pōce Pilate was crucified dead and buried he descended into hell The thyrde daye he rose agayne from the dead He ascended into heauen and sitteth at the right hande of god the father almightie From thence he shall come to iudge the quicke and the dead I beleue in the holy gost The holy Catholyke Churche
The cōmunion of Sainctes The forgeuenes of sinnes The resurreccion of the body And the lyfe euerlastyng Amen Question What doest thou chiefllye learne in these articles of thy beliefe Aunswere Fyrst I learne to beleue in god the father who hath made me and al the worlde Secondly in God the sonne who hath redemed me and al mankynde Thirdly in god the holy gost who sanctifieth me and al the elect people of god Question You sayd that your godfathers and godmothers dyd promise for you that you should kepe gods commaundementes Tell me howe many there be Aunswere Tenne Question Which be they Aunswere THesame which God spake in the .xx. Chapiter of Exodus saying I am the Lorde thy god whyche haue broughte thee out of the lande of Egipte out of the house of bondage i. Thou shalt haue none other Goddes but me ii Thou shalte not make to thy selfe any grauen ymage nor the likenes of any thyng that is in heauen aboue or in the earth beneath nor in the water vnder the earth Thou shalte not bowe downe to them nor worshippe them for I the Lord thy god am a gelous god and visite the synnes of the fathers vpon the childrē vnto the thyrd and fourth generacion of them that hate me and shew mercy vnto thousandes in thē that loue me kepe my commaundementes iii. Thou shalt not take the name of the Lord thy god in vayne for the lord wil not hold him giltlesse that taketh his name in vayne iiii Remember thou kepe holy the Sabboth day Sixe dayes shalt thou laboure doe al that thou hast to doe but the seuenth daye is the Sabboth of the Lorde thy God In it thou shalte doe no maner of woorke thou and thy sonne and thy daughter thy man seruaunte and thy mayde seruaunte thy Cattell and the straunger that is wythin thy gates for in sixe dayes the Lorde made heauen and earth the Sea and all that in them is and rested the seuenth day Wherefore the Lorde blessed the seuenth daye and hallowed it v. Honour thy father and thy mother that thy daies may be long in the lande whiche the Lorde thy god geueth thee vi Thou shalt doe no murther vii Thou shalt not commit adultery viii Thou shalt not steale ix Thou shalt not beare false witnes agaist thi neighbour x. Thou shalte not coueite thy neyghbours house thou shalte not coueite thy neighbours wyfe nor hys seruaunte nor his maid nor his oxe nor his asse nor any thing that is his Question What dooeste thou chieflye learne by these commaundementes Aunswere I learne two thinges My duetie towardes god and my duetye towardes my neighboure Question What is thy duetie towardes God Aunswere My duetie towardes God is to beleue in hym to feare hym and to loue hym with all my hearte wyth all my mynde with all my soule and with all my strength To worshyppe hym To geue him thankes To put my whole trust in hym To call vpon hym To honoure his holy name and his word and to serue hym truly al the dayes of my life Question What is thy duetie towardes thy neighbour Aunswere My duetie towardes my neighbour is to loue him as my selfe And to doe to al men as I would they should doe vnto me To loue honoure and succoure my father and mother To honoure and obey the kyng and hys ministers To submitte my selfe to al my gouernours teachers spiritual Pastours and Maisters To ordre my self lowly and reuerētly to all my betters To hurte no body by worde nor dede To be true and iust in al my dealyng To beare no malyce nor hatred in my heart To kepe my handes from picking and stealing and my tongue from euill speaking lying and slaundering To kepe my body in temperaunce sobernesse and chastitie Not to couet nor desyre other mennes goodes But learne and labour truly to geat mine own liuing and to do my duetie in that state of life vnto which it shal please God to call me Question My good childe knowe thys that thou art not hable to doe these thynges of thy self nor to walke in the cōmaundemētes of God and to serue him without hys special grace whiche thou muste learne at al tymes to call for by diligent prayer Let me heare therfore if thou canst sate the Lordes prayer Aunswere OVr father whiche art in heauen hallowed be thy name Thy kingdome come Thy wyll be done wyll be done in earth as it is in heauē Geue vs this day our dayly bread And forgeue vs oure trespasses as we forgeue them that trespasse against vs. And leade vs not in to temptacion But deliuer vs from euil Amen Question What desirest thou of God in thys prayer Aunswere I desyre my Lorde God our heauenly father who is the geuer of all goodnes to sende his grace vnto me and to all people that we maye worship him serue hym and obey him as we oughte to doe And I pray vnto God that he wyll sende vs all thynges that be nedeful both for our soules and bodyes And that he will be mercifull vnto vs and forgeue vs oure synnes and that it will please hym to saue and defende vs in al daungers gostly and bodely And that he wil kepe vs from all synne and wickednes and from our gostly enemy and from euerlastyng death And this I trust he wil doe of his mercye and goodnesse throughe our Lorde Iesu Christ And therfore I saye Amen So be it So sone as the children can saye in their mother tong the Articles of the faith the Lordes praier the .x. commaundementes and also can aunswere to suche questions of this shorte Cathechisme as the Bishop or suche as he shall appoynte shal by his discrecion appose them in then shal they be brought to the Bisshoppe by one that shal be his Godfather or Godmother that euery chylde maye haue a witnesse of his confirmacion And the Bisshoppe shall confyrme them on thys wyse ¶ Confirmacion Our helpe is in the name of the Lorde Aunswere Which hath made both heauen and earth Minister Blessed is the name of the Lorde Aunswere Hencefurth world without ende Minister Lorde heare our prayer Aunswere And let our crye come to thee ¶ Let vs praye ALmightie euerliuyng God who hast vouchsafed to regenerate these thy seruaūtes by water and the holy gost and hast geuen vnto them forgeuenes of al their synnes strengthen them we beseche thee O lord with the holy gost the comforter and dayly encrease in them thy manifolde giftes of grace the spirite of wysedome and vnderstanding the spirite of counsel and gostely strength the spirite of knowledge and true godlynesse and fulfyll them O Lorde with the spirite of thy holy feare Amen Then the Bisshop shal lay hys hande vpon euery child seuerally saying Defende O Lorde this childe with thy heauenlye grace that he may continue thyne for euer and dayly encrease in thy holy spirite more and more vntil he come vnto thy euerlastyng kyngdome Amen Then shall
soule of our dere brother here departed we therefore commit hys body to the ground earth to earth asshes to asshes dust to dust in sure certaine hope of resurreccion to eternal lyfe through our Lord Iesus Christ who shal chaunge our vile bodi that it may be like to his glorious body according to the mightie working wherby he is hable to subdue all thynges to hymselfe Then shal be sayde or song I Heard a voyce from heauen saying vnto me write from hence for the blessed are the dead whiche dye in the Lorde Euen so sayeth the spiryte that they rest from theyr laboures Then shall folow this lesson taken out the .xv. Chapter to the Corinthians the firste Epistle CHrist is rysen from the dead and become the fyrste fruites of thē that slepe For by a man came death and by a man came the resurrecciō of the dead For as by Adam all dye euen so by Christe shal all bee made alyue but euery man in his owne ordre The firste is Christe then they that are Christes at hys comyng Then cometh the end when he hath deliuered vp the kyngdom to god the father when he hath put down al rule and al auctoritie and power For he muste reigne tyll he hath put all hys enemies vnder his fete The last enemie that shal be destroied is death For he hath put al thinges vnder his fete But whē he sayeth all thynges are put vnder hym it is manifest that he is excepted whyche did putte all thynges vnder hym When all thynges are subdued vnto him then shal the sonne also himselfe bee subiecte vnto hym that putte all thynges vnder him that god may be al in al els what doe thei which are Baptised ouer the dead yf the dead ryse not at al Why are they then Baptised ouer them yea and why stande we alwaye then in ieopardye by oure reioysyng whiche I haue in Christ Iesu our Lord I die dayly That I haue foughte with beastes at Ephesus after the maner of mē what auantageth it me if the dead rise not again Let vs eate drinke for to morowe we shal dye Be not ye deceyued euil wordes corrupt good maners Awake truely out of slepe sinne not For some haue not the knowledge of god I speake this to your shame But some man wyl saye how arise the dead With what bodi shal they come thou foole that which thou sowest is not quickened except it die And what sowest thou thou sowest not the body the shal be but bare corne as of wheate or some other but god geueth it a body at his pleasure to euery sede his own body Al fleshe is not one maner of fleshe but there is one maner of flesh of mē other maner of flesh of beastes other of fishes another of birdes There are also celestial bodyes there are bodyes terrestrial But the glory of the celestial is one and the glory of the terrestrial is another There is one maner glory of the sunne and another glory of the moone another glory of the starres For one starre differeth from another in glory so is the resurreccion of the dead It is sowen in corrupcion it riseth again in incorrupcion It is sowen in dishonoure it riseth agayn in honour It is sowen in weakenes it riseth again in power It is sowen a naturall body it riseth agayne a spirituall body There is a natural body there is a spiritual body as it is also written the first man Adam was made a liuing soule and the last Adam was made a quickening spirte How beit that is not first which is spiritual but the which is natural then that which is spiritual The firste man is of the earth earthy The second mā is the lord from heauen heauely As is the earthy such are they that be earthy And as is the heauenly such are they the are heauenly And as we haue borne the image of the earthy so shall we beare the Image of the heauenly Thys say I brethren that fleshe and bloud cannot inherite the kingdome of god neyther doeth corrupcion inherite vncorrupcion Behold I shewe you a mistery We shall not all slepe but we shall al be chaunged and that in a momente in the twinkeling of an eie by the last trumpe For the trumpe shal blow the dead shal rise incorruptible and we shal be chaunged For this corruptible must put on incorrupcion this mortal must put on immortalitie When this corruptible hath put on incorrupciō this mortal hath put on immortalitie thē shal be brought to passe the saying that is written Death is swalowed vp in victorie Death where is thy sting Hell where is thy victorye The sting of Death is synne and the strength of synne is the lawe But thankes be vnto god which hath geuen vs victory through our Lorde Iesus Christ Therfore my deare brethren be ye stedfast and vnmoueable alwayes riche in the worke of the Lord forasmuch as ye know now that your labour is not in vayne in the Lorde The Lesson ended the Priest shall saye Lorde haue mercy vpon vs. Christ haue mercy vpon vs. Lorde haue mercy vpon vs. ¶ Our father which art in heauen c. And leade vs not into temptacion Aunswere But delyuer vs from euill Amen The Priest ALmightie god with whom doe liue the spirites of them that depart hence in the Lord and in whom the soules of them that be elected after they be deliuered from the burthen of the fleshe be in ioye felicitie We geue thee harty thākes for that it hath pleased thee to deliuer this N. our brother out of the miseries of thys synneful world beseching thee that it may please thee of thy gracious goodnes shortely to accōplishe the numbre of thine elect and to hast thy kyngdome that we with thys our brother al other departed in the true faith of thy holy name may haue our perfect consummacion blisse both in body soule in thy eternall and euerlastyng glory Amen ¶ The Collecte O Merciful god the father of our lord Iesus Christ who is the resurreccion and the lyfe in whom whosoeuer beleueth shal liue though he die And whosoeuer lyueth and beleueth in him shal not die eternally who also taught vs by his holy Apostle Paul not to be sorye as men without hope for them that slepe in him We mekely beseche thee O father to rayse vs from the death of synne vnto the lyfe of righteousnes that when we shall depart this lyfe we may rest in him as our hope is this our brother doeth and that at the general resurreccion in the last day we may be foūd acceptable in thy sight and receiue that blessing which thy welbeloued sonne shall then pronounce to all that loue and feare thee saying Come ye blessed chyldren of my father receiue the kingdome prepared for you from the beginning of the world Graunte this we beseche thee O merciful father through Iesus Christe our
Kynges daughters were among thy honorable wemen vpō thy right hand did stand the Quene in a vesture of golde wrought about with dyuerse colors Herken O daughter and consydre enclyne thyne eare forgeat also thyne owne people and thy fathers house So shall the kyng haue pleasure in thy bewtie for he is thy Lorde God and worshyp thou hym And the daughter of Tire shall be there with gyft lyke as the ryche also among the people shall make theyr supplycacion before thee The Kynges daughter is al glorious within her clothing is of wrought golde She shal be broughte vnto the kyng in rayment of nedle worke the vyrgins that be her felowes shal beare her company and shal be brought vnto thee With ioye and gladnesse shall they be brought and shall entre into the Kynges palace In steade of thy fathers thou shalt haue chyldren whom thou mayst make Princes in all landes I wyll remembre thy name from one generacyon vnto another therefore shall the people geue thankes vnto thee worlde without ende Deus noster refugium Psalm xlvi GOd is oure hope and strength a very presente helpe in trouble Therfore wyl not we feare though the earth be moued though the hilles be caried into the middest of the sea Though the waters therof rage and swell and thoughe the mountaynes shake at the tempest of the same The riuers of the fludde therof shall make glad the cytye of God the holy place of the tabernacle of the most hyest God is in the middest of her therfore shall she not bee remoued God shall helpe her and that righte early The Heathen make muche a doe and the kingdomes are moued but God hathe shewed hys voyce and the earth shal melte awaye The Lorde of hostes is with vs the god of Iacob is oure refuge O come hyther and behold the workes of the Lord what destruccion he hath brought vpon the earth He maketh warres to cease in all the world he breaketh the bowe and knappeth the speare in sunder and burneth the chariotes in the fyre Be styll then and knowe that I am God I wil be exalted among the Heathen and I wil be exalted in the earthe The Lord of hostes is with vs the God of Iacob is our defence Omnes gentes plaudite Psalm xlvii Euening prayer Clap youre handes together all ye people O syng vnto God with the voyce of melodye For the Lorde is hye and to bee feared he is the great kyng vpon all the earth He shall subdue the people vnder vs and the nacions vnder oure feete He shall chose out an heritage for vs euen the worshyp of Iacob whom he loued God is gone vp with a mery noyse and the Lord with the sounde of the trompe O syng prayses syng praises vnto our God O sing prayses syng prayses vnto our Kyng For God is the Kyng of al the earth sing ye prayses with vnderstandyng God reygneth ouer the Heathen God sytteth vpon hys holy seate The Princes of the people are ioyned vnto the people of the God of Abraham for God whiche is very hye exalted doeth defend the earth as it were with a shielde Magnus dominus Psalm xlviii GReat is the Lorde and highely to bee praysed in the cytie of our God euen vpon his holy hyll The hyll of Sion is a fayre place and the ioye of the whole earth vpon the Northsyde lyeth the cytie of the great Kyng God is well knowen in her palaces as a sure refuge For loe the kynges of the earthe are gathered and gone by together They marueyled to see suche thynges they were astonied and sodeynly cast downe Feare came there vpon thē and sorow as vpon a woman in her trauaile Thou shalt breake the shippes of the sea through the East wynde Like as we haue heard so haue we sene in the citie of the lord of hostes in the citie of our god god vpholdeth thesame for euer We waite for thy louing kindnes O god in the middes of thy temple O god according vnto thy name so is thy praise vnto the worldes ende thy right hand is ful of righteousnes Let the mount Sion reioice and the doughters of Iuda be glad because of thy iudgementes Walke about Sion and goe rounde about her and tel the towers therof Marke wel her bulwarkes set vp her houses that ye may tel them that come after For this God is our God for euer and euer he shal be oure guide vnto death Audite hee gentes psal xlix O Heare ye this al ye people pōder it with your eares all ye that dwell in the worlde High and lowe riche and poore one with another My mouth shall speake of wysdome and my heart shall muse of vnderstanding I wil encline mine eare to the parable and shew my darke speache vpon the harpe Wherfore should I feare in the dayes of wickednesse and when the wyckednesse of my heles compasseth me rounde aboute There be some that putte their trust in their goodes and boast themselues in the multitude of their richesse But no man may delyuer his brother nor make agrement vnto god for hym For it cost more to redeme their soules so that he must let that alone for euer Yea though he lyue long and see not the graue For he seeth that wisemen also die and perishe together as wel as the ignoraunt and foolishe and leaue their riches for other And yet they thynke that their houses shall continue for euer and that their dwelling places shal endure from one generacion to another and call the landes after their owne names Neuertheles man wil not abide in honor seeyng he may be compared vnto the beastes that perishe this is the way of them This is their foolishnes and their posteritie prayse theyr saying They lye in the hell like shepe death gnaweth vpon them and the righteous shall haue dominaciō of them in the morning their beautie shal consume in the sepulchre out of their dwellyng But god shal delyuer my soule from the place of hel for he shall receyue me Be not thou afraid though one be made riche or if the glory of hys house be encreased For he shal cary nothyng away with him when he dyeth neyther shal hys pompe folowe hym For whyle he lyued he counted hymselfe an happy man and so long as thou doest wel vnto thy selfe men wyl speake good of thee He shall folowe the generacions of his fathers and shall neuer see lyght Man beyng in honor hath no vnderstanding but is compared vnto the beastes that peryshe Deus deorum dominus psal l. Mornīg prayer THe lord euen the most mightie god hath spoken and called the world from the rising vp of the sunne vnto the goyng down therof Out of Sion hath god appeared in perfecte beautie Oure god shall come and shall not kepe silence there shall goe before him a consuming fier and a mightie tempest that be styred vp rounde about hym He shall call the heauen from aboue and
euen vnto the grounde Yea they said in their heartes let vs make hauocke of them altogether thus haue they brent vp all the houses of god in the lande We see not oure tokens there is not one Prophete more no not one is there among vs that vnderstandeth any more O god how long shal the aduersary doe this dishonor how long shal the enemy blaspheme thy name for euer Why withdrawest thou thy hande why pluckest thou not thy right hand out of thy bosome to consume the enemy For God is my king of olde the helpe that is done vpon earth he doeth it hymselfe Thou dyddest deuyde the Sea throughe thy power thou brakest the heades of the dragons in the waters Thou smotest the heades of Leuiathan in pieces and gauest hym to be meate for the people in the wildernesse Thou broughtest out fountaynes and waters out of the hard Rockes thou driuedst vp mightie waters The day is thyne and the nyght is thine thou hast prepared the light and the sunne Thou hast set al the borders of the earth thou hast made somer and wynter Remember this O lord how the enemy hath rebuked and how the foolish people hath blasphemed thy name O deliuer not the soule of the Turtle Doue vnto the multitude of the enemyes and forgeat not the congregacyon of the poore for euer Loke vpon the couenaunt for al the earth is ful of darkenes and cruel habitacions O let not the simple goe away ashamed but let the poore and nedy geue prayse vnto thy name Arise O god maintaine thine own cause remembre howe the foolysh man blasphemeth thee dayly Forgeat not the voice of thyne enemies the presumpcion of them that hate thee encreaseth euer more and more Confirebimur tibi psal lxxv Mornīg prayer INto thee O god doe we geue thankes vnto thee doe we geue thankes Thy name also is nyghe and that doe thy wonderous workes declare When I receiue the congregacion I shal iudge according vnto ryghte The earth is weake and all the inhabitours thereof I beare vp the pillers of it I sayd vnto the fooles deale not so madly and to the vngodly set not vp your horne Set not vp your horne on high and speake not with a stiffe necke For promocion cometh neither from the East nor from the West nor yet from the South And why god is the iudge he putteth down one and setteth vp another For in the hande of the lord there is a cup and the wine is red it is full mixte and he powreth out of thesame As for the dregges therof al the vngodly of the earth shall drinke them and sucke them out But I wil talke of the god of Iacob praise him for euer All the hornes of the vngodly also wil I breake and the hornes of the righteous shal be exalted Notus in Iudea Psal lxxvi IN Iewry is god knowen his name is greate in Israel At Salem is hys tabernacle and hys dwellyng in Sion There brake he the arowes of the bowe the shielde the sweord and the battayle Thou art of more honour and might then the hilles of the robbers The proude are robbed they haue slepte their stepe and al the men whose handes were mightie haue found nothing At thy rebuke O god of Iacob both the charret and horse is fallen Thou euen thou art to be feared and who may stande in thy sight when thou art angry Thou didst cause thy iudgement to be heard from heauē the earth trembled and was styll When god arose to indgemente and to helpe al the meke vpon earth The fearcenes of man shal turne to thy prayse and the fearcenes of other shalt thou restrayne Promise vnto the lorde your god and kepe it al ye that be rounde about hun bring presentes vnto hun that ought to be feared He shal restrayne the spirite of Princes and is wonderfull emong the kinges of the earth Voce mea ad dominum Psal lxxvii I Will crye vnto God with my voyce euen vnto God wil I crye with my voice he shal hearkē vnto me In the time of my trouble I sought the lord my sore ran and ceassed not in the nyght season my soule refused comfort When I am in heauines I will thynke vpon god when my heart is vexed and wil complayne Thou holdest mine eyes wakyng I am so feble that I cannot speake I haue considered the dayes of olde and the yeres that are past I cal to remembraunce my song and in the night I common with mine own heart and searche out my spirites Will the Lorde absent himselfe for euer and wil he be no more entreated Is his mercye cleane gone for euer and is hys promise come vtterlye to an ende for euermore Hath God forgotten to be gracious and wil he shut vp his louing kindnes in displeasure And I said it is mine own infirmitie but I wil remember the yeres of the right hand of the most hyghest I wil remember the workes of the Lord and call to mind thy wonders of olde tyme. I wil thinke also of al thy workes and my talking shal be of thy doinges Thy way O God is holy who is so great a god as our God Thou art the God that doth woonders and hast declared thy power emong people Thou hast myghtelye deliuered thy people euen the sonnes of Iacob and Ioseph The waters saw thee O God the waters saw thee and were afrayd the depthes also wer troubled The cloudes powred out water the ayre thundred thine arowes went abrode The voyce of the thunder was heard rounde about the lightninges shone vpon the ground the earth was moued and shoke withall Thy way is in the sea and thy pathes in the great waters and thy foote steppes are not knowen Thou leddest thy people like shepe by the hande of Moses and Aaron Attendite popule psal lxxviii Euenīg prayer HEare my law O my people encline your eares vnto the woordes of my mouth I will open my mouth in a parable I will declare hard sentences of olde Which we haue heard and knowen and suche as our fathers tolde vs. That we should not hide thē from the children of the generacions to come but to shewe the honor of the lorde his mighty and wonderful workes that he hath done He made a couenant with Iacob and gaue Israel a law which he cōmaūded our forefathers to teache their childrē That theyr posteritie myght knowe it and the children which were yet vnborne To the intent that when they came vp they might shew theyr children thesame That they might put theyr trust in God and not to forgeat the workers of god but to kepe his commaundemētes And not to be as theyr forefathers a faithles and stubburne generacion a generacion that set not their hearte aright and whose spirite cleaueth not stedfastly vnto God Like as the children of Ephraim which being harnessed and carying bowes turned themselues backe in the day of battayle They kepte not the couenante of
so shall my woordes please hym my ioye shal be in the Lorde As for sinners they shal be consumed oute of the earthe and the vngodly shall come to an ende prayse thou the lord O my soule prayse the Lorde Confitemini domino psalm cv Mornīg prayer O Geue thankes vnto the Lord and cal vpon his name tell the people what thinges he hath done O let youre songes be of him and prayse hym and let youre talkyng be of all his wonderous workes Reioyce in his holy name let the hearte of them reioyce that seeke the Lorde Seke the Lorde and his strength seke his face euermore Remembre the meruaylous workes that he hathe doone his wonders and the iudgementes of his mouth O ye seede of Abraham his seruaunt ye children of Iacob his chosen He is the Lorde oure God his iudgementes are in all the worlde He hathe been alway mindfull of his couenaunt and promyse that he made to a thousand generacyons Euen the couenaunte that he made with Abraham and the othe that he swore vnto Isaac And appoynted thesame vnto Iacob for a lawe and to Israel for an euerlastyng Testament Saying vnto thee wyll I geue the land of Canaan the lot of your enheritaunce When there was yet but a few of them and they straungers in the lande What tyme as they wente from one nacyon to another from one kingdom to another people He suffred no man to doe them wrong but reproued euen kinges for theyr sakes Touche not myne annoynted and doe my Prophetes no harme Moreouer he called for a dearth vpon the land and destroyed all the prouision of bread But he had sent a man before them euen Ioseph whyche was solde to be a bond seruaunt Whose feete they hurte in the stockes the yron entred into his soule Vntyll the tyme came that hys cause was knowen the worde of the Lord tryed hym The king sent and delyuered hym the Prince of the people let him goe free He made him Lorde also of his house and ruler of all hys substaunce That he myght enfourme his Princes after hys wyll and teache his Senatours wysedome Israel also came into Egipt and Iacob was a straunger in the lande of Ham. And he encreased hys people excedyngly and made them stronger then their enemyes Whose heart turned so that they hated his people and dealt vntruely with hys seruauntes Then sent he Moses his seruaunt and Aaron whom he had chosen And these shewed his tokens among them and wonders in the lande of Ham. He sente darkenes and it was darke and they were not obedyent vnto hys worde He turned their waters into bloud and slew their fishe Their land brought forth frogges yea euē in their kinges chambres He spake the word and there came all maner of flies and lyce in all theyr quarters He gaue them hayle stones for rayne and slambes of fyre in theyr lande He smote their vines also and fig trees and destroied the trees that were in their coastes He spake the woorde and the greshoppers came Caterpillers innumerable did eate vp all the grasse in theyr lande and deuoured the fruite of their grounde He smote al the fyrst borne in their lande euen the chief of all their strength He broughte them forth also with siluer and golde there was not one feble person among their tribes Egipt was glad at their departyng for they were afrayd of them He spred oute a cloude to bee a coueryng and fier to geue light in the night season At theyr desyre he broughte quayles and he fylled them with the bread of heauen He opened the rocke of stone and the waters flowed out so that ryuers ran in the drye places For why he remembreth hys holy promyse and Abraham his seruaunt And he brought forth his people with ioye and hys chosen with gladnes And gaue them the landes of the Heathen and they toke the labours of the people in possession That they might kepe hys statutes obserue hys lawes Confitemini domino psal cvi Euening prayer O Geue thankes vnto the lord for he is gracious and hys mercy endureth for euer Who can expresse the noble actes of the lord or shew forth all hys prayse B1essed are they that alwaye kepe iudgemente and dooe righteousnes Remembre O lorde accordyng to thy fauoure that thou bearest vnto thy people O visite me with thy saluacion That I may see the felicitie of thy chosen and reioyce in the gladnes of thy people and geue thankes with thine enheritaunce We haue sinned with our fathers we haue done amysse and dealt wickedly Our fathers regarded not thy wonders in Egipt neyther kepte they thy greate goodnes in remembraunce but were disobedient at the sea euen at the redde sea Neuertheles he helped them for his names sake that he might make his power to be knowen He rebuked the red sea and it was dried vp so he led them through the depe as through a wildernes And he saued them from the aduersaries hand and deliuered them from the hande of the enemye As for those that troubled them the waters ouerwhelmed them there was not one of them lefte Then beleued they his wordes and sang praise vnto him But within a whyle they forgatte his workes and would not abyde hys counsayle But lust came vpon them in the wildernes and they tempted god in the deserte And he gaue them their desire and sent leanesse wythall into their soule They angred Moses also in the tentes and Aaron the sainct of the Lorde So the earth opened and swalowed vp Dathan and couered the congregacion of Abiram And the fier was kiendled in their companye the flame brent vp the vngodly They made a calfe in Horeb and worshipped the molten ymage Thus they turned their glory into the similitude of a calf that eateth haye And they forgat god their Sauioure whiche had done so great thynges in Egipt Wonderous woorkes in the lande of Ham and fearefull thynges by the red sea So he said he would haue destroied them had not Moyses his chosē stand before him in the gappe to turne away hys wrathfull indignacion leste he shoulde destroye them Yea they thought scorne of that pleasaunt land and gaue no credence vnto hys worde But murmured in their tentes and harkened not vnto the voyce of the Lorde Then lift he vp his hand against them to ouerthrow them in the wildernes To cast out their sede among the nacions and to scatter them in the landes They ioyned themselues vnto Baal Peor and eate the offerynges of the dead Thus they prouoked hym vnto anger with their own inuencions and the plague was great among them Then stode vp Phinees prayed so the plague ceased And that was coumpted vnto him forrighteousnes amōg all posterities for euermore They angred hym also at the waters of stryfe so that he punished Moses for theyr sakes Because they prouoked hys spirite so that he spake vnaduisedly wyth hys lyppes Neyther destroyed they the Heathen as