to be obserued but to be auoided For Christ our Lord doth sharpely reprooue those Pharisies and Masters of the Iewes by the name of such rites and traditions and for that they doe obserue such when he saith Verie well hath Esay prophecied of you hypocrites as it is written This people honoureth me with their lippes but their heart is farre away from me But they worship me in vaine seeing that they teach such doctrine as is deliuered and brought in by men For ye laie the commaundements of God aparte and obserue the traditions of men And holy Paull doth admonish vs to take heede of such toies deuised by men when he saith Beware lâ—st there be any that spoile you through philosophie and vaine deceit through the traditions of men according to the rudimentes of the world and not after Christ Whereof also there be Canons extant in the Canon lawe and the wordes be these We praise custome yet that onely which is knowne to vse nothing contrarie to the Catholique faith Wherfore those rites onely and those good ceremonies are to be obserued which among the people of God doe builde vp one onelie and that a true faith and a sincere worshippe of God concord charitie and true and Christian or religious peace Therefore whether they haue their beginning and be brought in of Bishops or of Ecclesiasticall Councells or of anie other authors whatsoeuer the simpler sorte are not to care for it neither to be mooued or disquieted but to vse them to good because they are good and to obserue this onelie rule therein as alwaies to put their greatest confidence in those things onelie which are of God settle their onelie and chiefe refuge in those things and with all diligence take heede that they be not withdrawne by such ceremonies from those things which are the chiefest of all and whereon religion is founded and so by consequent from the thinges themselues For those diuine and holsome things are to be preferred in euery respect before all other things of all men and the conscience ought to be bounde to them alone For the Lorde himselfe did pronounce a Woe against those Elders of the Iewes who preferred their owne traditions before the commaundements of God and those which were the lesser before things of greater weight You leaue saith he the weightiest matters of the lawe as iudgement and mercie and fidelitie These ought ye to haue done and not to haue lefâ—e the other And although our Preachers doe not keepe all rites alike with other Churches the which thing neither can be neither is necessarie to be done that in all places where there be Christian assemblies one and the same ceremonies should be vsed yet they doe not withstande or oppose themselues to anie good and godlie constitution neither are they so minded as that for the ceremonies sake they would raise vp anie dissensions although they should thinke that some of them were not verie necessarie so that they be not founde to be contrarie to God and to his worship and glorie and be such as do not diminish true faith in Iesus Christ which alone doth purchase righteousnes Howbeit in this place and in this point it must not be passed ouer with silence to wit that we ought by no meanes to burden the people with many superfluous and grieuous traditions such as the Mosaical traditions were vnder the law For the Apostles forbad that this should be done as also holie Peter said vnto certeine concerning this matter Why do ye tempt God in laying a yoke vpon the neckes of the disciples Also Be ye not saith Paul intangled with the yoke of bondage For which cause also Christ did vehementlie inueigh against the Scribes saying Woe also be to you Scribes for ye laie burdens vpon mens shoulders which can scarse be borne Also men are taught to acknowledge this that humane traditions do not containe a perpetual and immutable law but as they are for iust causes instituted of men so also they maie vpon iust and weightie causes and if the matter so require be broken abrogated and changed without anie sinne according to the example of the Apostles who did transgresse the traditions of the Elders when as they did eate bread with vnwashed handes and did not obserue the same fastes with others add yet they were not by this meanes guiltie of any sinne also according to the example of the first and holie Church vpon which the Apostles and the wholl councel laied this commaundement by the holie ghost that they should absteine from the eating of those thinges which were sacrificed to Idolls and of blood and of that which is strangled Notwithstanding after that the causes and occasions for the which this decree was made in processe of time did vanish awaie euen this Apostolicall constitution did grow out of vse Neither in these things ought we to care for the offence of the wicked who are offended with this thing as the Lord saith Let them alone they be blinde and guides of the blinde And on the other side we must take diligent heede hereunto that no offence be giuen to litle ones by a rash froward and wicked vsing of Christian libertie for this also the Lord saith Woe be to that man by whome offence commeth Now if so be that there be anie vnlikenes in traditions and externall ceremonies and if anie diuersitie which is not hurtfull be found in Ecclesiasticall assemblies certeinlie no man ought to be so ignorant in these thinges as for this cause to be offended therewith or to take offence at others and in this respect to reproch or hurt others or to be an author of sectes and also of factions seeing that there was neuer in all places one and the same forme of an Ecclesiasticall constitution in this point neither is at this day the same The which thing also is mentioned in the bookes of the Canon law in these wordes The holie Church of Rome doth know that constitutions and customes beeing diuers according to time place do nothing at all hinderthe saluation of the faithfull if the Canonicall authoritie be not against them Rather it becommeth euerie sound Christian to be content in his conscience to rest in that if he see Christians to haue the one spirit of Christ and with agreeing mindes to holde and follow his true meaning and one and the same doctrine in al these things and chiefe pointes of faith For he that hath not this Spirit of Christ he is not Christes as the Apostle doth witnes although he vse all and euerie kinde of ceremonies or constitutions Therefore whosoeuer be Christes this is their duetie as in all other such like thinges that as members of one bodie they do suffer and beare one with an other in charitie without the which no thing can profit anie whit according to the meaning of the Apostolike doctrine OVT OF THE FRENCH CONFESSION WE
by applying of masses it should be very vncertaine and our faith trust should be transferred from Christ vnto the work of a Priest so is it come to passe as all men see Now faith placed in the work of a man is whollie condemned These arguments with sundry other do witnes for vs that the opinion of the merit and applying of the masse for the quick and the dead was for good causes misliked and reprooued Now if we would stand to consider how farre this error is spread in the Church how the number of masses increased and how through this sacrifice forgiuenes both of the fault and of the punishment is promised to the quick and the dead it wil appeare that the Church is disfigured with shameful blots by this prophanation Ther neuer fell out a waightier cause in the Church O noble Emperour or more worthy for good and learned men to debate of it is the dutie of all the Godlie with most feruent praiers to craue at gods hand that the Church might be deliuered from these foule enormities All Kings and Bishops must with all their might endeuour that this wholl matter maie be rightlie laid forth and the Church purged Sixtlie the institution of a sacrament is contrarie to that abuse For there is not a word set downe of anie oblation for the sinnes of the quick and the dead but a commaundement to receiue the bodie and bloood of Christ and to doe it in the remembrance of the benefit of Christ This remembrance doth signifie not a bare representing of the historie as it were in a shew as they dreame that are the Patrons of merit by reason of the worke wrought but it signifieth by faith to remember the promise benefit to comfort the conscience and to render thankes for so great a blessing For the principall cause of the institution was that our faith might then be stirred vp and exercised when we doe receiue this pledge of Gods grace Besides the institution ordeineth that there should be a communication that is that the ministers of the Church should giue vntoothers the bodie and blood of the Lord. And this order was obserued in the primitiue Church Saint Paull is witnes to the Corinths when as he commaundeth That one should stâ—â— for another that there might be a common partaking of the Sacrament Now that the abuses of the priuate Masse be discouered for as much as they all for the most part were vsed for the application for the sinnes of other men and do not agree with the institution of Christ therefore they are left of 〈◊〉 our Churches And there is one common Masse appointed according to the institution of Christ wherein the Pastors of the Churches do consecrate themselues and giue vnto others the sacrament of the bodie and blood of Christ and this kinde of masse is vsed euerie holie daie and other daies also if anie be desirous to vse the sacrament Yet none are admitted to the communion except they be first tried and examined We adioyne moreouer godlie sermons according as Christ commaunded that there should be sermons when this ceremonie is vsed And in such sermons men are both taught diligentlie in other articles and precepts of the Gospel and also put in minde for what vse the sacrament was instituted to weet not that this ceremonie could merit for them remission of sinnes by the work done but that the sacrament is a testimonie and a pledge whereby Christ witnesseth vnto vs that he performeth his promises And in our sermons as men are taught diligently concerning other articles and precepts of the gospell so are they also put in minde for what vse the sacraments were instituted to weete not that the ceremonie should merit remission of sinnes by the bare work wrought but that the sacrament should be a testimonie and a pledge wherby Christ doth testifie that he performeth his promise and that his promises pertaine vnto vs that Christ giueth vs his bodie to testifie that he is effectuall in vs as in his members and his blood for a witnes vnto vs that we are washed with his blood The sacrament therefore doth profit them that do repent and seeke comfort therein and being confirmed by that testimonie do beleue that remission of sinnes is giuen them indeede and are thankfull vnto Christ for so great a benefit And so the application of the benefit of Christ is not by an other mans work but by euery mans own faith and his owne vse of the sacrament For when we in in our owne persons vse the Sacrament Christes institution of it doth belong vnto vs. This kinde of vse of the sacrament is holie and to be taught in the Churches which doth giue light vnto the doctrine of faith and of the spirituall exercises and true worship and bringeth vnto the consciences of the godlie verie great comfort and strength of faith Before these daies the Church hath beene farre otherwise taught touching the vse of the sacrament there was no word of anie thing but that this work was to be done But no man spake anie thing of faith or the comfort of consciences And mens consciences were racked with ouer great care paines of confessing themselues This they tooke to be the puritie which the gospell requireth whereas the gospell doth require true feare true faith and trust comforteth vs by the vse of this sacrament that they which do truelie repent maie assuredlie beleeue that God is become merciful vnto them by Christ though that our nature be fraile and vncleane and though that this our imperfect obedience be farre from the perfection of the law By all this that hath bene said it is cleare that the masse that is in vse amongst vs doth a gree with the institution of Christ and the manner of the primitiue Church And besides it doth notably lay open the true vse of the sacrament Such a common work was there in the Church of old time as Chrysostome doth witnes who saith that the Priest did stand at the aultar cal some vnto the communion put back others And by the decrees of the Nicen Synode it is euident that some one did celebrate the Liâ—urgie as the Grecians cal it and did minister the bodie and blood of the Lord to allthe rest For these are the words of the decree Let the Deacons in their order after the Priestes receiue the holy communion of a Bishop or of a Priest Here he doth expresselie say that the Priestes did receiue the sacrament of some one that ministred it And before Gregories time there is no mention of anie priuate Masse But as oft as the olde writers speake of a Masse it is euideÌ„t that they speak of a Masse that was common Seeing therefore that the rite and manner of the masse vsed with vs hath authority out of scripture example from the olde Church and that we haue onelie reiected certaine intollerable abuses we hope that the vse of our Churches
Epistles especially in those to Timothie Titus And with the same Apostle we account the doctrine of such as forbid mariage or do openly dispraise or secretlie discredit it as not holie or cleane amongst the doctrines of Deuills And we do detest vncleane single life licentious lusts and fornications both open and close and the continencie of dissembling hypocrites when as they are of all men most incontineut All that be such God will iudge We doe not disalow riches and rich men if they be godly and vse their riches well but we reprooue the sect of the Apostoliques c. OVT OF THE FORMER CONFESSION OF HELVETIA Of holie wedlocke WE thinke that wedlocke beeing appointed of God for all men that be fit for it and are not called to some other thing is nothing repugnant to the holynes of any degree The which as the Church doth consecrate and establish with a solemne exhortation and praier so it is the duetie of the Magistrate to see that it be worthelie kept and mainteined and that it be not dissolued but vpon iuste cause Therefore we doe farre reiect this Monasticall single life and this wholl slothful kinde of life of superstitious men which is nothing else but an abhominable deuise as beeing as much repugnant to the Church as to the common wealth OVT OF THE CONFESSION OF BOHEMIA Hitherto perteineth first that which is set downe in the 19. Chap. of this confession in these wordes FOr this cause it is thought to be good and well standing with wisdome so farre vndoubtedlie as may be done by conscience that Priests to the end that they may so much the more diligentlie exercise them-selues in the studie of the holie Scriptures and may the more readilie and profitablie serue the Church of God be free and exempted from all affaires and burdens of ciuill conuersation seing that it behooueth them to fight valiantlie for the faith of the gospell of God and if it may be to be also free from wedlock to this end that they may be the more ready and free to do that which is for the increase and furtherance of the saluation of the people and that manie harmfull impediments may be turned from them which doe concurre with that kinde of life do often times withhold and hinder the due workes of the ministerie For which causes our ministers think that they are more readie prest and more fit for the Ecclesiasticall Ministerie which are vnmarried yet they meane such vnmarried persons as haue this peculiar gift giuen to them of God that they maie remaine such and so giue them-selues whollie to the Ministerie This thing is so obserued among vs as is meet yet is it neither taken for a sinne neither doth anie man disdaine at it if Priests vpon iust and lawfull causes be married For holy Paull teacheth how such ought to be chosen to this function yea the holie Ghost himselfe doth permit that Byshops and Elders should haue their lawfull and honest wiues and he doth in no case giue them libertie contrarie to order and the discipline of God to entertaine concubines or otherwise so to liue as that they maie thereby giue offence to others And concerning marriage it is thus written It is better to marie then to sinne so manie waies and to burne with so great dishonestie for which sinnes not onely the Priest but also euerie Christan without respect of persons both ought and shall worthelie by excommunication be cast out of the Church Also CHAP. 19. Of single life and of Wedlock COncerning the condition of single life virginitie and widowhead our Preachers do teach that euery man hath free libertie either to chuse it to himselfe or to refuse it for by waie of a law nothing is commaunded of God to men touching these things neither is this thing appointed of God neither is it on the other side forbidden for which cause no man ought to be enforced thereunto against his wil nor be driuen from it And as concerning the Church and certaine men chiefly the ministers of the church our men haue taught from the begâ—nning and do now teach first that the gift of chastitie by the peculiar goodnes of God and of the holie ghost both in times past was giuen at this day also is giuen to some for the singular vse and profit of the Church as Christ his speach doth euidentlie witnes Euerie man saith he doth not receiue these wordes that is that a man should keepe him-selfe single without a wife but they to whome it is giuen And holie Paull also doth both place and celebrate this amongst peculiar giftes and whereunto some are peculiarlie called And moreouer the examples of certaine in the Propheticall and Apostolicall writings and of Iohn Bapist and of many ministers and weomen ministers of the Church do witnes this thing In the second place they teach that this gift is not of flesh and blood for the Lord by distinguishing doth remooue and seperate from hence that vnablenes which is in this kinde but of the spirit which is ielous who from his heart hath a care and pleasure in the glorie of God and in his owne and his neighbours saluation and also in the Ministerie of the Church and for this cause he doth of his owne accord absteine from wedlock Therefore the Lord saith Those which haue made them-selues Eunuches for the kingdome of heauen that is who be such as might be maried yet they do omit and absteine from it because of the affection of the inward heart and their loue toward God and his word and for the pleasure and ioy which they receiue thereof and through this gift of the spirit whose vertue and power doth ouercome the motions of nature they do preserue the purenes as well of the spirit as of the bodie howbeit this thing is not in them without labour and difficulty euen as it is a thing of no small labour and difficultie for all Christian men to forsake and to want the vse of other pleasant things and also such as are profitable for this life as friendes riches and monie Thirdlie that single life is to be chosen and taken with a true intent and a godlie meaning that is not to this end or with this purpose that a man would by this meanes merit or get vnto himselfe or to another remission of sinnes and eternall life and so consequentlie saluation it selfe For ther is no continencie or chastitie nor anie humane action or other vertue which can merit the onelie innocencie and death of the onely begotten Sonne of God our Lord Iesus Christ doth performe and perfit this thing Neither must the thing be receiued with this meaning as to think that some dignitie is added to the holie ministerie of the Church by reason of this gift or that the workes of those that be vnmaried in this ministerie are to be preferred in merit and dignitie before the works of
married men but as the Lord saith that it maie be receiued for the kingdome of heauen that is in such sort as he which for the gift spoken of before is fit to lead a single life As therefore by these things he may with lesse hindrance and more easily and readilie with great leasure and more commodiouslie imploy his labour to the saluation of the Church and holy assemblies euen so he may be a more conuenient minister then others of the same saluation which Christ hath purchased for him and whereof that he may be partaker by faith it is giuen him freelie of grace and wherein he doth keepe and vpholde him selfe seeing that it is certeine that by the state of marriage many lets manie cares and manie thinges whereby necessary quietnes is disturbed are cast in our way And this is it which Paul saith I would that you should be without such cares He that is vnmarried is careful for those things which pertein to the Lord how he may please the Lord. Also I think that this is good for the present necessitie Also to that which is seemlie to performe diligence by seruing the Lord without distraction And before we rehearsed the voice of the Lord who saith that there be some who for the kingdome of heauen do abstaine from marriage And holy Paull saith He that giueth not his virgine to be married doth the better For which cause it is taught that all they who of their owne accord do take and chuse vnto themselues this kinde of life ought carefully to haue regard hereunto that in such a life they may with a singular earnest endeauour exercise godlines and be holie as Paull commaundeth as well in body as in spirit and giue more light then others by the honestie of their actions by the laboures of such trades as beseeme a Christian profession by doing all that they can for the benefit of the Church and by yeelding their seruice to the sicke and to other needy members This gift and purpose of such which do thus in this matter consecrate themselues to God and such an exercise of their godlines is commended of our men and they do faithfully persuade men hereunto but they do persuade as we said and not compell the which thing Paull also doth who writeth thus Concerning Virgines I haue no commaundement of the â—â—rd but I deliuer my iudgement which haue receiued this mercie of the Lord that I maie be faithfull I thinke it good for a man to be such a one and he concludeth after this sort He is more happie in my iudgement if he remaine such a one that is vnmarried then if he marrie and I thinke that I haue the spirit of God In like sorte in comparison of others there be bountifull and peculiar promises and singular rewardes offered vnto those that keepe themselues single to wit that their worthie workes shall be recompensed with a great reward and that no man shall in vaine for sake anie thing as house father brother so also his wife c. as the Apostles did for the Lords cause Furthermore it is taught that they which haue receiued this gift of God and being throughly prooued and tried in this behalfe do of their own accord serue the Lord and the Church they are taught I saie together with other giftes to make great account of this gift and to keepe it diligentlie lest that by anie euill lustes or by anie allurements of occasions they do loose it Yet notwithstanding if anie good faithful and diligent man chaunce to be assaulted with such a tentation as to feare in himselfe the heat and wicked fact of luste then there is no snare laid for such a one neither is there anie daunger of entrapping his conscience but he that is in this case let him be put ouer to take counsell of the Elders and gouernours of the Church who haue the spirit of God that all may be done in the Church in order decentlie with honestie of the example and with the vsing of all due consideration Then verilie if vpon these thinges thus done he doth lawfullie chaunge his kinde of life he doth not sinne seeing that he obeyeth the counsell of the holie Ghost and the holie Church ought not for this cause to contemne him nor to make anie thing the lesse account of his ministerie Notwithstanding if for this cause he should be contemned which the Church can not do without sinne it were certeinly better for him by this meanes to preserue his soule although he should be one of the common sort of Christians onely then by persisting in his ministerie with sinne to loose and condemne it But although it seemeth to come neerer to the example of the Primitiue Church that worthie and honest maried men may be chosen to take the charge of soules in the Church theÌ„ to giue them leaue to change their kinde of life who before being vnmaried did labour diligently in the ministery of the Lord yet notwithstanding our men do not ground the worthines holines and vertue of the Ecclesiasticall ministerie no more then they doe of Christian saluation vpon either of these kindes to wit neither vpon the state of single life nor of wedlocke neither is there any other thing sought or looked for as it is before declared more then that onelie profit and opportunitie which falleth into a single life and is commended of the holie Ghost After these thinges they doe thus consequentlie teach touching wedlocke that such a condition of life though it haue many difficulties punishments and curses ioyned with it wherewith after the fall of man both mankinde and this order is opressed yet that it is in this wise holie and acceptable vnto God because that God himselfe did in the beginning ordaine it and afterward Christ our Lord did confeciate it and doth daily consecrate it in those that are his and that in such sort that their children also be holie and that moreouer God hath offered vnto it peculiarlie singular promises and blessings which are conteined in the Scriptures Thence therefore must al true Christians know that whosoeuer doe chuse this kinde of life so as it becommeth them and with an vpright purpose doe both giue them selues thereunto and be conuersant therein they doe not onelie not sinne but they doe and accomplish that which God would haue them to doe and that they lead such a kinde of life as God doth peculiarlie call some vnto and that they doe serue the selfe same Lord whome the vnmaried men doe serue THE FRENCH CONFESSION doth condemne Monasticall vowes and the forbidding of Mariage Artic. 24. which we haue inserted in the 16. Sect. OVT OF THE ENGLISH CONFESSION VVE saie that Matrimonie is holie and honorable in all sortes and states of persons as in the Patriarchs in the Prophets in the Apostles in the holy Martyrs in the Ministers of the Church and in Bishops and that it is an honest and lawfull thing as
AN HARMONY OF THE CONFESSIONS OF THE FAITH OF THE CHRISTIAN AND REFORMED CHVRCHES which purelie professe the holy doctrine of the Gospell in all the chiefe Kingdomes Nations and Prouinces of Europe the Catologue and order whereof the Pages following will declare There are added in the ende verie shorte notes in which both the obscure thinges are made plaine those thinges which maie in shew seeme to be contrarie each to other are plainelie and verie modestlie reconciled and if anie points doe as yet hang in doubt they are sincerelie pointed at All which things in the name of the Churches of Fraunce and Belgia are submitted to the free and discrete iudgement of all other Churches Newlie translated out of Latine into English Also in the end is added the Confession of the Church of Scotland Alowed by publique authoritie Imprinted by THOMAS THOMAS Printer to the Vniuersitie of Cambridge 1586. A PREFACE IN THE NAME OF THE CHVRCHES OF FRAVNCE AND BELGIA VVHICH PROfesse the reformation of the Gospell â‚ AMbrose in a certaine place saith notablie There ought to be no strife but conference among the seruants of Christ. For seeing the dulnes of mans vnderstanding especiallie in heauenlie matters is such that we can not oft times perceiue matters otherwise verie plaine it can by no meanes be denied but that by mutuall conference and friendly and brotherly debating of the matter we come to verie great light And that especiallie seemeth profitable and needful that some should be set on edge by others that those thinges which the Lord hath particularlie bestowed vpon seuerall members of the Church may redound to the common benefit of the wholl bodie and that all sinister affection set a part Christ who is the Fathers wisdome and the onely Master and teacher of the Church may be heard and as he is the Prince of peace may so by his spirit ioyne together our mindes that if it be possible we maie all thinkâ— one and the same thing in the Lorde But to striue braule and fiercelie and frowardlie to contend as fensers doe is so farre from becomming men that are taught of god as that it is not seemely for modest or ciuill persons And if so be that in all yea euen in the verie least affaires of mans life that rule of modestie is to be kept what I pray you is to be done when we are in hand with God and Gods matters Surelie holie things are holily and deuoutly to be handled in the feare of god loue of our neighbour Who if he goe out of the way is by the Spirit of meâ—kenes to be called backe againe but if he take the right waie he is more and more to be instructed therein to the end it may appeare that we are not driuen by any motion of man but that in all things our mindes are ruled and gouerned by God Yet alas such is the spot and staine of our times that the euill custome of writing whatsoeuer and euen of railing hath seised vpon the wits mindes not of meane men onely but euen of those whom iâ— most of all behooued to doe the cleane contrary The roble of Iesuites and such other like fellows whose verie rewarde is the earnest of bondage and cursed speaking how shameleslie and outragiouslie they are caried against vs and the trueth woh what bitternes they cast out against vs such things as they haue bin taught in the schoole of shamelesnes it maâ—e be sufficientlie perceiued of any man For thâ—y when they feele them selues pressed with moste strong reasons and ouercome with expresse places of scripture they runne to cauills and slaunders as to the onelie refuge of their errours They say wee haue reuolted from the Catholique Church that we might follow the diuers imaginations of men they crâ—e aloud that we are heretikes schisâ—atiques and sectaries and they oft times in mockage cal vs Confessionists and moreouer they laâ—e in our dish that wee neither agree with our selues nor with others whoe detest the bishoppe of Rome but there are as many Religions among vs as there are Confessions of Faith And that they may seeme to procure credit to themselues and to giue a check to the Germane Churches especiallie they bring forth both certeine other writings and especiallie that Forme of Agreement of late published in Germanie in which there are certaine things to be seene farre differing from those auncient Confessions of Faith which the Churches of the Gospell haue euen since the beginning giuen out But let them so thinke that the fault of heresie is not to be laide vpon those whose faith altogether relieth on moste sure grounds of scripture that they are no schismatiques who intierly cleaue to Gods Church such an one as the Prophets Apostles doe describe vnto vs nor to be accounted sectaries who embrace the truth of God which is one and alwaies like it selfe What doe they mean I praie you by the name of Confessionists so often repeated For if euerie man be commaunded to make confession of his Faith so often as Gods glorie and the edifying of the Church shall require what a wonderfull or strange thing ought it to seeme if Cities if Prouinces if wholl kingdomes haue made profession of their faith when they were falsely charged by the Popish sorte that they had gone from the doctrine of the true beleeuing Church but they will saie there ought to be one confession of faith and no moe as though forsooth a confession of faith were to be valued rather by the words then by the thing it selfe What therefore will they saie to our ancetours who when they had the Apostles Creede yet for all that set out the Nicene Chalcedonian and manie moe such like Creedes Those Creedes saie you were generall Yea surelie but so generall that a great part of the world in those elder times followed the frantique heresies of the Arrians whom the godlie forefathers by setting forth those Creedes desired to bring home into the Church againe The trueth saith Hilarie was by the aduise and opinions of Bishops many waies sought a reason of that which was meant was rendered by seuerall confessions of faith set downe in writing And a litle after It ought to seeme no maruell right welbeloued breethren that mens faiths began to be declared so thick the outrage of heretiques laieth this necessitie vpon vs. Thus much saide Hilarie What that Athanasius Augustine and many other auncients set forth their Creedes also that the puritie of Christian faith might more and more shine sorth Therefore if Kingdoms Cities and whole prouinces haue priuatelie made confession of their faith this was the cause therof for that hitherto the state of times hath not suffered that a generall Councell of all those who professe the reformed religion might be holden But if it once come to passe and the Lord graunt that the Churches maie at length inioy so great a benefit then there may be one onelie confession of faith extant
the Gospell But if they will not doe it let this publique and euerlasting monument witnes to all that come after that we and all of our side are shall be free not onelie from the grieuous reproches with which wee are vndeseruedlie laden but also without blame of all the hurlie burlies and dissentions that haue beene hitherto and that which God forbid are peraduenture like tobe more greeuous vnles it be speedelie preuented on both sides And seeing in this Harmonie we speake not onlie with our owne but euen with the mouth of all those nations whose confessions we haue brought into one forme of one and the same doctrine we hope it will come to passe that not so much the seuerall names of the French Belgia and other Confessions shal hereafter be heard as that one onlie vniuersall simple plaine and absolute Confession of all Churches speaking as it were with one the same tongue of Chanaan shall be seene and that they who were thought to be farre wide as hath hitherto not altogether without desert by reason of ouer many mens priuate writings beene thought of vs and the brethren of the Confession of Auspurge if so be that men keepe within the boundes of the Confessions and all cauilling and sophistrie be laide aside and as well faithfull as fauourable exposition be admitted shall be thought very neerelie to agree in al things And this was the cause why we desired to put the confession of Auspurge together also with that of Saxony Wirtemberge in this Harmonie that it might be the more easilie known that both we agree with them in all particular points of faith and that there are verie few matters hanging in controuersie betweene vs. For concerning that doubt about the Lords Supper in the thing and of the thing i◠selfe there is no strife we differ in certaine adiuncts and circumstances of the thing In the thing it selfe I saie we agree although as the gifts of God are diuers so some do more plainly some do not so plain lie and perhaps not so fitlie vtter that which they thinke For we all acknowledge that the holie signes haue not a bare signification but that by the ordinance of God they assure our consciences that the things themselues are as truelie and certainlie giuen of God to all that come as the signes themselues are giuen by Gods minister But this questiō remaineth whether as the signe so also the present thing it selfe be giuen to the body or rather the present signe be giuen to the bodie but the present thing giuen onelie to the minde and faith Againe whether as both be giuen to al so both be receiued of al of some vnto life and of other some vnto death In like sort we all beleeue the true Communication of the true bodie and the true bloode of our Lord Iesus Christ The controuersie standeth in the manner of communicating but who may therefore of right thinke that the holie vnitie of the Churches is to be plucked a sunder That they of our side were alwaies desirous of peace and agreement the historie of the conference at Marpurge and such things as were afterward done in the yeare 1536. doe sufficientlie witnes Moreouer so often as there appeared any hope of agreement it is cleare that there was no other cause but the importunitie of some certaine men why new and sudden braules beeing raised the matter could not come or long continue in that agreement which was hoped for For that we may let passe very many other things although in the beginning it were openlie knowne among all that there was no controuersie betweene vs no not so much as the verie Papists excepted in the opinion about worshipping the mysterie of the holie Trinitie loe about the latter end that vnhappie monster of Vbiquitie came forth which if it be admitted will quite ouerthrow the true doctrine of Christs person and his natures Hence then come the distractions of Churches hence come so deadlie quarrellings But seeing this wholl matter hath beene often handled by verie learned men it is no time for vs to deale any farther therein For it is sufficient for vs to shew in few wordes that our men so farre as was possible alwaies prouided for the peace of the Church Neither truelie hath any man cause after the example of certain moderators such as not long since haue beene why he should perswade himselfe that we would here of this hotch-potch of opinions make a certaine medlie as it were of contrarie qualities But we leaue all thinges wholl that euerie one may so know his owne words beeing compared with the sayings of others that he shall finde nothing forged nothing taken away nothing put to or wrested And to conclude the forme and drift of this wholl work if it be more narrowlie vowed shal not vnworthily be iudged a sound body of christian doctrine framed and alowed by the writings and as it were by ◠common councell of the godlie Churches well nigh of all Europe For here all the chiefe points of our Religion beeing discussed and approoued are by the publique authoritie of all the chiefe nations in Christendome with one consent published and knit together yet we must confesse as we afore touched that through the manifolde and busie braulings of priuate persons and glosses as men commonly speak the matter was brought farre from the groundes thereof to things cleane besides the purpose and impertinent For first there beganne to be dealing onely about the supper then it came to Christs Ascension and sitting in heauen and within a while after to the personall vnion of both his natures and what stay will there be in the ende for many by all mens leaue be it spoken seeme to be delighted with this continual striuing that howsoeuer and whatsoeuer it might coste them they might not be vnknowne But it becommeth the Disciples of Christ to seeke peace and to despise glorie For as Bernard saith They that despise peace and seeke after glorie they lose both peace and glorie A way therefore with those speaches I am of Paull I am of Cephas let that one saying be heard I am Christs I am the Churches There is something that may be misliked yet there are verie manie things that may wel be liked the same ground work of faith abideth let therfore the same loue continue and let vs not think much to take them for brethren whome God vouchsafeth to take for sonnes neither let vs despise those for whome Christ despised him-selfe That thing is assuredlie true and very much liked of vs that nothing in holy doctrine is to be thought of smal importance but rather that euen in the least pointes thereof a certeine faith and full assurance is required flat contrarie to the wauering of the Academikes yet we can not like of too too much peeuishnes through which some do straight waie vpon verie smal occasion cal their brethren heretikes schismatikes vngodlie Mahumetanes let these speeches be
throwne out against Atheists Epicures Libertines Arians Anabaptists and such like mischieuous persons which desire to haue the Lords field vtterlie destroied but let vs euerie daie grow in faith and loue and let vs teach the flocks committed to our charge to feare God to hate vices and follow after vertues to denie the world and themselues obeying the commaundement of our Lord teacher Iesus Christ who biddeth vs not tobraule but to loue each other Whose example in gouerning the Church if we will follow we shal raise vp those that are afflicted take vp those that are fallen comfort the feeble waken the drousy not negligentlie denounce Gods wrath against sinnes and shall draw out the sword of the same word which is no blunt one against hypocrites wolues dogges swine goates and to conclude against all wicked ones which in our Churches mingle them-selues with the true sheepe and which cause the word of God to be euill spoken of It were a farre better thing surelie then that which some do busying the sharpnes of their wit in making of certeine trifles that forsooth the knowledge of such subtilties may shake out of our mindes all conscience It was iustlie said that the strength of the gospel was weakened through the thornie subtelties of schoole-questions and we through our wayward disputations what els do we then cause that the authority thereof be not strengthened but rather weakned and doe euen stagger among the wicked We read it excellentlie written in Liuie a verie graue writer that not onelie grudges â—ut also warres haue an end and that oftentimes deadlie foes become faithfull confederates yea and sometimes Citizens that by the same speeches of the people of Rome very bitter or cruel enmities haue bene taken vp betweene men of great account And that which these few wordes wrought with the heathen shall not godlines toward God obteine at the hands of Christians of deuines and of Pastours of Churches yea if the trauell of reading diligentlie examining conferring of this booke shall not be irksome if vpright and sincere iudgement if not preiudicate opinions but the loue of one truth shall beare swaie in al mens hearts it will shortly obteine it That olde contention about the celebrating of Easter very hotlie tossed to and fro for two hundred years or there about between the Greekes and the Latines was long since by vs thought worthie of laughter but we must take good heed lest in a matter not altogether vnlike we seeme to be wiser then both if so be that we desire to haue the Church wholl and not to leaue it rent vnto the posteritie and would haue our selues be counted not foolish among men and not stub born in the sight of god There hath scarce beene anie age which hath in such sort seen al Churches following altogether one thing in all points so as there hath not alwaies been some difference either in doctrine or in ceremonies or in manners and yet were not Christian Churches through the world therefore cut a sunder vnles peraduenture then when the Bishop of Rome brake of all agreement tyrannically â—ioyned to other Churches not what ought to be done but what him-selfe would haue obserued but the Apostle did not so Barnabas in deed departed from Paull and Paull also withstood Peter and surelie for no trifle and yet the one became not more enemie or strange to the other but the selfe same spirit which had coupled them from the beginning neuer suffred them to be disioyned from them-selues It is the fashion of Romists to commaund to enforce to presse to through out cursings and thunder excommunications vpon the heades of those that whisper neuer so litle against them but let vs according to the doctrine of the holie Ghost suffer and gentlie admonish each other that is keeping the groundwork of faith let vs build loue vpon it and let vs ioyntlie repaire the walls of Sion lying in their ruines It remaineth that through the same Lord Christ we besech our reuerent brethren in the lord whose confessions published we set forth that they take this our paines in good parte and fuffer vs to leane as it were to a certaine staie to the common consent of the reformed Churches against the accusations and reproches of the common aduersaries of the trueth But it had beene to be wished that we might at once haue set out all the Confessions of all the reformed Churches but because we had them not all therfore we set out them onelie that were come to our hands to which the rest also so farre as we suppose may easilie be drawne And we also could haue wished that the thing might haue bin made common to all the reformed Churches But when as the state of our Churches seemed to force the matter that they could not abide any longer delaie the right well beloued brethren will pardon vs with whom by reason of the time we could not impart both the Harmony it selfe and the obseruations as also the intent of this wholl edition Whereas moreouer we haue put to moe confessions of one and the same nation as of Auspurge Saxonie as also the former and latter of Heluetia that was not done without cause for besides that one expoundeth another we thought it good also hereby to ridde them from all suspicion of inconstancy and wauering in opinion which the aduersaries are wont to catch at by such repetitions oâ— confessions Yet why we would not adde some confessionâ— of the brethren of Bohemia often repeated we 〈◊〉 straight way shew a cause and we hope that ouâ— reason will easilie be liked of them And we haue set downe euerie where two yea and in some places three editions of Auspurge for this respect lest in this diuersitie we might seeme to haue picked out that which rather fauoured ourside to haue vtterlie misliked the other Wherein notwithstanding we haue not euery where followed the order of times in which euery of them came to light but the câ—ppie which we had in our hands printed at Wirtemberge 1572. with a double edition And wâ— therefore thought it meete to passe ouer the Apologies adioyned to the confessions as of Auspurge Bohemia Sucueland and England as wel that the work might not grow to be exceeding bigge as also that we might not seeme rather to increase disputations controuersies then to make an Harmony of doctrine And as for our obseruations our minde was to meete with the cauills of sophisters who we know well enough will take holde on the least matters that they may thereby set vs on worke Wherefore lest they should charge vs to set out a discorde rather then a concorde of confessions we haue added in the end very short obseruations in which we lay open those things which might seeme somewhat obscurelie spoken and doe fauourablie and freelie giuing them an interpretation expounde those thinges which either haue or seeme to haue any shew of repugnancie And we
time or worthines of the Churches Authors that wrote them or other such like circumstance theâ—fore it seemed good without anie enuie or preiudice of other Confessions either more auncient or more famous to giue the first place to the latter Confession of Heluetia â—oth because the order thereof seemed more fitie and â—he wholl handling of doctrine more full and conuenient and also because that Confession was publiquelie approoued subscribed vnto by verie manie Churches of dâ—uers Naâ—â—onâ— Farther vpon â—his do the reâ—t fitly follow to wit â—he former confession of Heluetia then all other without any â—hoâ—sâ— indifferentlie saue that we had rather ioyne together thâ— Confessions of Germanie then sâ—uer them â—ach 〈…〉 according to â—hâ— argument of euerie Section 〈…〉 infoâ—â—ed to pâ—t that Confession of th◠〈…〉 as receâ—uâ—d somewhat â—â—te in the laâ—â— plâ—ce 〈…〉 if it shall not seeme fitte and conuenient to 〈◊〉 〈◊〉 may easilie be altered in the second edition as other Confessions also if anie such beside these shall be wanting may in their due place be adioyned To conclude that the godly Reader may want nothing and that no man may suspect anie thing to be taken awaie or added to anie of those Confessions we haue here set downe the articles or chiefe points in the order wherin they were first written Which we desire euerie man fauourably to interprete and to enioy this our labour rather seeking peace and agreement then malitiouslie hunting after occasions of dissensions PROPER CATALOGVES FOR EVERIE CONFESSION CONTEINED IN THIS HARMONIE AFTER THAT ORDER WHEREIN They were first written THE ARTICLES OF THE FORMER CONFESsion of Heluetia SCripture 1 Interpretation 2 Fathers 3 Humane Traditions 4 The drift of the Scripture 5 God 6 Man and his strength 7 Originall sinne 8 Free will 9 The eternall Counsell touching the restoring of man 10 Iesus Christ and those benefites which we reape by him 11 The drift of the doctrine of the Gospell 12 Faith and the force thereof 13 The Church 14 Of the Ministers of the word 15 Ecclesiasticall power 16 The choosing of Ministers 17 The head and Shepherd of the Church 18 The dueties of Ministers 19 Of the force and efficacie of the Sacraments 20 Baptisme 21 The Eucharist 22 Holie assemblies 23 Of Heretikes Schismatikes 24 Of thinges indifferent 25 Of the Magistrate 26 Of Holie Wedlocke 27 THE CHIEFE POINTS OF THE LATTER CONfession of Heluetia Of the holie Scripture being the true word of God 1 Of Interpreting the holie Scripture and of â—athers Councels and Traditions 2 Of God his vnitie and the Trinitie 3 Of Idoles or Images of God Christ and Saintes 4 Of the Adoration worshippe and Inâ—ocation of God through the onelie Mediatour Iesus Christ 5 Of the Prouidence of God 6 Of the creation of all thinges of Angells the Deuill and man 7 Of the fall of man sinne and the cause of sinne 8 Of free wâ—ll and so of mans power and abilitie 9 Of the Predestination of God and Election of the saintes 10 Of Iesus Christ being true God man and the onlie Sauiour of the world 11 Of the lawe of God 12 Of the Gospell of Iesus Christ of the Promises also of the spirit and the letter 13 Of Repentance and the Conuersion of man 14 Of the true iustification of the faithfull 15 Of Faith and good workes and of their reward and the merit of man 16 Of the Catholique holy Church of God and of the onely head of the Church 17 Of the Ministers of the Church their institution dueties 18 Of the Sacramentes of the Church of Christ 19 Of holie Baptisme 20 Of the holy Supper of the Lord. 21 Of holie and Ecclesiasticall assemblies 22 Of the Praiers of the Church of singing Canonicall houres 23 Of Holy daies fastes and choise of meates 24 Of Comforting or visiting the sicke 25 Of the buriall of the faithfull and the care that is to be had for the dead and of Purgatorie and the appeering of Spirites 26 Of Rites Ceremonies and thinges Indifferent 27 Of the goods of the Church 28 Of single life Wedlocke and the ordering of a Family 29 Of the Magistrate 30 THE ARTICLES OF THE CONFESSION OF Basill Of God 1 Of man 2 Of the care of God toward vs. 3 Of Christ being true God and true man 4 Of the Church 5 Of the Supper of our Lord. 6 Of the Magistrate 7 Of Faith and workes 8 Of the last daie 9 Of thinges commaunded and not commaunded 10 Against the error of the Anabaptistes 11 THE CHIEFE POINTS OF THE CONFESSION OF Bohemia Of the holy Scripture and of Eccâ—siasticall writers â— Of Christian Catechizing 2 Of the vnitie of the diuine essence of the three Persons 3 Of the knowledge of himselfe Also Of sinne the causes and fruites hereof and of the promises of God 4 Of repentance 5 Of Christ the Lord and of Iustification through faith in him 6 Of good workes which be holie actions 7 Of the holie Catholique Church the order and discipline hereof and moreouer of Antichrist 8 Of the Ministers of the Church 9 Of the word of God 10 Of the Sacraments in general 11 Of holy Baptisme 12 Of the Supper of the Lord. 13 Of the keies of Christ. 14 Of thinges accessorie that is of rites or Ecclesiasticall ceremonies 15 Of the politique or Ciuill Magistrate 16 Of Saints and their worship 17 Of fasting 18 Of single life and Wedlocke or the order of maried folke 19 Of the time of Grace 20 THE ARTICLES OF THE FRENCH CONFEssion Of God and his one onelie essence 1 Of the knowledge of God 2 Of the Caâ—onicall bookes of the holy Scripture 3 Of distinguishing the Canonicall bookâ— from the Apocryphall 4 Of the authoritie of the word of God 5 Of the Trinitie of the Persons in one onely essence of God 6 Of the Creation of the world 7 Of the eternal Prouidence of God 8 Of the fall of man and his free will 9 Of Originall sinne 10 Of the propagation of Originall sinne and of the effectes thereof 11 Of the free Election of God 12 Of the reparing of man from his fall through Christ 13 Of two natures in Christ 14 Of the hypostaticall vnion of his two natures 15 Of the death and resurrection of Christ and of the fruit thereof 16 Of the merit and fruit of the sacrifice of Christ 17 Of the remission of sinnes and true Iustification 18 Of the Intercession or Mediation of Christ 19 Of iustifying Faith and the gift and effectes thereof 20. 21. 22 Of the abolishing of Ceremonies and true vse of the Morall lawe 23 Of the intercession of Saintes Purgatorie and other superstitious traditions of the Popish sorte 24 Of the Ministerie of the Gospell 25 Of the vnitie of the Church and the true notes thereof 26. 27. 28 Of Ecclesiasticall functions 29 Of the power and authoritie of the ministers 30 Of their lawfull calling and election 31 Of Ecclesiasticall discipline 32
onlie sonne to be our brother and giuen vnto vs grace to acknowledge and embrace him for our Mediatour as before is said It behooued farther the Messias and Redeemer to be verie God and verie man because he was to beare the punishment due for our transgressions and to present him selfe in the presence of his Fathers iudgement as in our person to suffer for our transgression and inobedience by death to ouercome him that was author of death But because the onlie godhead could not suffer death neither yet could the onlie manhood ouercome the same he ioyned both together in one person that the imbecillitie of the one should suffer and be subiect to death which we had deserued and the infinite and inuincible power of the other to wit of the godhead should triumph and purchase to vs life libertie and perpetuall victorie and so we confesiâ— and moste vndoubtedlie beleeue Christes death Passion and Bâ—riâ—ll THat our Lord Iesus offered himselfe a voluntarie sacrifice vnto his Father for vs that he suffered contradiction of sinners that he was wounded and plagued for our transgressions that he being the cleane innocent lambe of God was damned in the presence of an earthlie iudge that we should be absolued before the tribunall seate of our God that he suffered not onelie the cruell death of the Crosse which was accursed by the sentence of God but also that he suffered for a season the wrath of his Father which sinners had deserued But yet we auow that he remained the onelie welbeloued and blessed sonne of the Father euen in the midst of his anguish and torment which he suffered in bodie and soule to make the full satisfaction for the sins of the people After the which we confesse and auow that there remaineth no other sacrifice for sinne which if anie affirme we nothing doubt to auow that they are blasphemous against Christes death and the euerlasting purgation and satisfaction purchased to vs by the same Resurrection WE vndoubtedlie beleeue that insomuch as it was impossible that the dolours of death should retaine in bondage the author of life that our Lord Iesus crucified dead and buried who descended into hell did rise againe for our iustification and destroying of him whoe was the author of death brought life againe to vs that were subiect to death and to the bondage of the same we knowe that his resurrection was confirmed by the testimonie of his verâ—e enimies by the resurrection of the dead whose sepulchers did open and they did arise and appeered to manie within the City of Ierusalem It was also confirmed by the testimonie of his Angells and by the senses and iudgements of his â—postles and others who had conuersation and did eate and drinke with him after his resurrection Ascension VVE nothing doubt but the selfe same bodie which was borne of the virgin was crucified dead buried that it did rise againe and asâ—end into the heauens for the accomplishment of al things where in our names for our comforte he hath receiued all power in heauen and earth where he sitteth at the right hand of the Father crowned in his kingdome aduocate and onelie Mediatour for vs. Which glorie honour and prerogatiue he alone amongst the brethren shal possesse till that all his enimies be made his footestole As that we vndoubtedlie beleeue there shal be a finall iudgement to the execution wherof we certainelie beleeue that the same our Lord Iesus shall visibly returne euen as he was seene to ascend And then we firmelie beleue that the time of refreshing and restitution of all thinges shall come in somuch that those that from the beginning haue suffered violence iniurie and wrong for righteousnes sake shall inherite that blessed immortalitie promised from the beginning but contrariwise the stubborne inobedient cruell oppressors filthie persons Idolaters and all sortes of vnfaithfull shal be cast into the dungeon of vtter darkenes where their worme shall not die neithet yet the fire shal be extinguished The remembrance of which daie and of the iudgement to be executed in the same is not onelie to vs a bridle wherby our carnall lustes are refrained but also such inestimable comforte that neither maie the threating of worldlie princes neither yet the feare of temporall death and present daunger mooue vs to renounce and forsake the blessed societie which we the members haue with our head onelie mediatour Christ Iesus Whom we confesse and auow to be the Messias promised the onelie head of his Church our iust lawe giuer our onelie high Priest aduocate and Mediatour In which honours and office if man or Angell presume to intrude themselues we vtterly detest and abhor them as blasphemous to our soueraigne and supreame gouernuor Christ Iesus Faith in the holie Ghost THis faith and the assurance of the same proceedeth not from flesh and bloode that is to saie from no naturall powers within vs but is the inspiration of the holie Ghost whome we confesse God equall with the Father with the sonne whoe sanctifieth vs and bringeth vs into all veritie by his owne operation without whome we should remaine for euer enimies to God and ignorant of his sonne Christ Iesus For of nature we are so dead so blinde so peruerse that neither can we feele when we are pricked see the light when it shineth nor assent to the will of God when it is reuealed vnlesse the spirit of the Lord quicken that which is dead remooue the darkenes from our mindes and bowe our stubborne heartes to the obedience of his blessed will And so as we confesse that God the Father created vs when we were not as his sonne our Lord Iesus redeemed vs when we were enimies to him so also doe we confesse that the holie Ghost doth sanctifie and regenerate vs without all respect of anie merit proceeding from vs be it before or be it after our regeneration To speake this one thinge yet in more plaine wordes as we willinglie spoile our selues of alâ— honour and glorie of our owne creation and redemption so doe we also of our regeneration and sanctification for of our selues we are not sufficient to thinke one good thought but he who hath begone the worke in vs is onelie he that continueth in vs the same to the praise and glorie of his vndeserued grace The cause of good workes SO that the cause of good workes we confesse to be not our free will but the spirit of the Lord Iesus whoe dwelling in our harts by true faith bringeth forth such good workes as God hath prepared for vs to walke in For this we most boldlie affirme that it is blasphemie to saie that Christ abideth in the heartes of such as in whom there is no spirit of sanctification And therefore we feare noâ— to affirme that murtherers oppressers cruell persecuters adulterers whormongers filthy persons Idolaters dronkerds the eues and all workers of iniquitie haue
Citizens of the heauenlie Ierusalem haue the fruition of the moste inestimable benefites to wit of one God one Lord Iesus one faith and of one Baptisme out of the which Church there is neither life nor eternall felicitie And therfore we vtterlie abhor the blasphemie of those that affirme that men which liue according to equitie and iustice shall be saued what religion so euer they haue professed For as without Christ Iesus there is neither life nor saluation so shal there none be participant thereof but such as the father hath giuen vnto his Sonne Christ Iesus and those in time to come vnto him auow his doctrine and beleeue in him we apprehend the children with the faithful parents This Church is inuisible knowne onelie to God who alone knoweth whome he hath chosen and comprehendeth as well as said is the elect that be departed commonlie called the Church triumphant as those that yet liue and fight against sinne and Satan and shall liue hereafter The immortalitie of the soules THe elect departed are in peace and rest from their labours not that they sleepe and come to a certaine obliuion as some phantastikes doe affirme but that they are deliuered from all feare and torment and all temptation to which we and al Gods elect are subiect in this life and therfore doe beare the name of the Church militant as contrariwise the reprobate and vnfaithful departed haue anguish torment and paine that can not be expressed So that neither are the one nor the other in such sleepe that they feele not their torment as the parable of Christ Iesus in the 16. of Luke his wordes to the theefe and these wordes of the soules crying vnder the Altar O Lorde thou art righteous and iâ—st how long shalt thou not reuenge our blood vpon these that dwell in the earth doe testifie Of the notes by the which the true Church is discerned from the false and who shall be iudge of the doctrine BEcause that Satan from the beginning hath laboured to decke his pestilent sinagogue with the title of the Church of God and hath inflamed the heartes of cruell murtherers to persecute trouble molest the true Church and members thereof as Caine did Abell Ismaell Isaak Esau Iacob and the wholl priesthoode of the Iewes Christ Iesus himselfe and his Apostles after him It is a thing most requisite that the true Church be discerned from the filthie sinagogues by cleare perfit notes lest we being deceiued receiue and imbrace to our condemnation the one for the other The notes signes and assured tokens whereby the immaculate spouse of Christ Iesus is knowne from the horrible harlot the Church malignant we affirme are neither antiquitie title vsurped lineall descent place appointed nor multitude of men approouing an errour for Caine in age and title was preferred to Abell and Seth Ierusalem had prerogatiue aboue al places of the earth where also were the priests lineallie descended from Aaron and greater number followed the Scribes Pharisies and Priestes then vnfainedlie beleeued and approoued Christ Iesus and his doctrine yet as we suppose no man of sound iudgement will graunt that any of the forenamed were the Church of God The notes therefore of the true Church of God we beleeue confesse and auow to be first the true preaching of the worde of God in the which God hath reuealed himselfe vnto vs as the writings of the Prophets and Apostles doe declare Secondlie the right administration of the Sacramentes of Christ Iesus which must be annexed vnto the worde and promise of God to seale confirme the same in our hearts Lastlie Ecclesiasticall discipline vprightlie ministred as Gods word prescribeth wherby vice is repressed and vertue nourished Whersoeuer then these former notes are seene and of anie time continue be the number neâ—â—r so fewe aboue two or three there without all doubt is the true Church of Christ who according to his promise is in the midst of them Not in the vniuersall of which we haue before spoken but particular such as was in Corinthus Gallacia Ephesus and other places in which the ministery was planted by Paull and were of himselfe named the Churches of God and such Churches we the inhabitants of the Realme of Scotlande professours of Christ Iesus professe our selues â—o haue in our Cities townes and places reformed For the doctrine taught in our Churches is contained in the written worde of God to wit in the bookes of the olde and new Testaments in those bookes we meane which of the auncient haue beene reputed Canonicall In the which we affirme that all thinges necessarie to be beleeued for the saluation of mankinde are sufficientlie expressed The interpretation whereof we confesse neither appertaineth to priuate nor publike person neither yet to anie church for any preheminence or prerogatiue personal or locall which one hath aboue another but appertaineth to the Spirit of God by the which also the scripture was written When controuetsie theÌ„ happeneth for the right vnderstanding of any place or sentence of scripture or for the reformation of anie abuse within the Church of God we ought noâ— so much to looke what men before vs haue saide or done as vnto that which the holie ghost vniformlie speaketh within the bodie of the scriptures and vnto that which Christ Iesus himselfe did and commaunded to be done For this is one thing vniuersally graunted that the spirit of god which is the spirit of vnitie is in nothing contrarie to himselfe Iâ— then the interpretation determination or sentence of anie Doctor Church or Councell repugne to the plaine worde of God written in anie other place of the scripture it is a thing moste certaine that there is not the true vnderstanding and meaning of the holie ghost although that councels Realmes and nations haue approoued and receiued the same For we dare not receiue nor admitâ—te anie interpretation which repugneth to anie principall point of our faith or to anie other plaine texte of scripture or yet vnto the rule of charitie The authoritie of the Scriptures AS we beleeue and confesse the scriptures of God sufficientlie to instruct and make the man of God perfect so doe we affirme and auowe the authoritie of the same to be of God and neither to depende on men nor Angels We affirme therefore that such as alledge the scripture to haue no other authoritie but that which it hath receiued from the Church are blasphemous against God and iniurious to the true Church which alwaies heareth and obeyeth the voice of her owne spouse and Pastour but taketh not vpon her to be maistresse ouer the same Of the generall Councells of their power authoritie and causes of their conuention AS we doe not rashlie damne that which godlie men assembled together in generall Councel lawfully gathered haue proponed vnto vs so without iust examination doe we not receiue whatsoeuer is obtruded vnto men vnder the name of
they cease to be right sacraments of Christ Iesus And therefore it is that we flâ—â— the societie with the papisticall Church in participation of their sacraments first because their ministers are no ministers of Christ Iesus yea this is more horrible they suffer women whome the holie Ghost will not suffer to teach in the congregation â—o baptize and secondlie because they haue so adulterated both the one sacrament and the other with their owne inuentions that no parte of Christes action abideth in the originall puritie For oile salte spattle and such like in baptisme are but mens inuentions adoration veneration bearing through streetes and townes keeping of bread in boxes or boists are prophanation of Christes sacraments and no vse of the same For Christ Iesus saide Take eate c. Doe you this in rememberance of me By which words and charge he sanctitied bread and wine to be the Sacrament of his holy body and bloode to the end that the one should be eaten and that all should drinke of the other and not that they should be kept to be worshipped and honoured as God as the Papists haue done heretofore who also haue committed sacriledge stealing from the people the one part of the sacrament to wit the blessed cup. Moreouer that the sacraments be rightlie vsed it is required that the end cause for which sacraments were instituted be vnderstanded and obserued as well of the Minister as by the receiuers For if the opinion be changed in the receiuer the right vse ceaseth which is most euident by the reiection of the sacrifices as also if the teacher plainlie teach false doctrine which were odious and abhominable before God albeit they were his own ordinance because the wicked men vse them to another end then God hath ordained The same we affirme of the Sacraments in the Papistical Church in which we affirme the wholl action of the Lord Iesus to be adultered as well in the externall forme as in the end and opinion What Christ Iesus did and commaunded to be done is euident by the Euangelists and by Saint Paul what the Priest doth at his â—ulâ—â—r we neede not to rehearse The end and cause of Christes institution and why the selfe same should be vsed is expressed in these wordes Doe ye this in rememberance 〈◊〉 me As ofâ—e as you shall eate this breade and drinke of this â—uppe you shall shew foorth that is extoll preach magnifie and praise the Lordes death till he come But to what ende and in what opinion the Priestes saie their masse let the wordes of the same their owne Doctours and writings 〈◊〉 wit that they as mediatours betwixt Christ and his Church do offer vnto God the father a sacrifice propitiatory for the sinnes of the quick and the dead which doctrine as blasphemous to Christ Iesus and making derogation to the 〈◊〉 of his onelie sacrifice once offered for purgation of all those that shall be sanctified we vtterlie abhorre detest and renounce To whome sacraments appertaine WE confesse and acknowledge that baptisme apperteineth as wel to the infants of the faithfull as vnto them that be of age and discretion And so we damne the error of the Anabaptistes who denie baptisme to apperteine to children before they haue faith and vnderstanding But the supper of the Lord we confesse to appertein to such onelie as be of the housholde of saith and can trie examine themselues as well in their faith as in their dutie towardes their neighbours Such as eat and drink at that holie table without faith or being at dissention with their breethren do eat vnworthelie and therefore it is that in our Church our ministers take publike and particular examination of the knowledge and conuersation of such as are to be admitted to the table of the Lord Iesus Of the ciuill maigistrates WE confesse and acknowledge Empires kingdomes dominions and cities to be distincted and ordained by God the powers and authoritie in the same be â—t of Emperours in their empires of Kinges in their realmes Dukes and Princes in their dominions and of other magistrates in their cities to be Gods holy ordinance ordained for manifestation ofhis owne glorie and for the singular profitte and commoditie of mankinde so that whosoeuer goeth about to take away or to confound the whol state of ciuill pollicies now long established we affirme the same men not onelie to be enimies to mankinde but also wickedlie to fight against Gods expressed wil. We farther confesse acknowledge that such persons as are placed in authoritie are to be beloued honored feared and holden iâ— moste reuerent estimation because they are the lieueteâ—anâ—es of God in whose seates God himselfe doth sit and â—â—â—ge yea euen the iudges and Princes themselues to whome by God is giuen the sworde to the praise and defence of good men and to reuenge and punish all malefactours Moreouer to Kinges Princes Rulers and Magistrates we affi me that chiefelie and moste principallie the conseruation and purgation of the Religion appertaineth so that not onelie they are appointed for ciuill pollicie but also for manteinance of the true Religion and for suppressing of idolatrie and superstition whatsoeuer As in Dauid Iosaphat Ezcehias Iosias and others highlie commended for their zeale in that case maie be espied And therefore we confesse and auow that such as resist the supreame power doing that thing which appertaineth to his charge do resist gods ordinance and therefore cannot be guiltles And farther we affirme that whosoeuer denie vnto them their aide counsell and comforte whilest the Princes and rulers vigilantlie trauell in execution of their office that the same men denie their helpe support and counsell to God who by the presence of his lieftenant doth craue it of them The giftes freelie giuen to the Church ALbeit that the word of God truelie preached and the Sacraments rightlie ministered and discipline executed according to the word of God be the certaine and infallible signes of the true Church yet we meane not that euery particuler person ioyned with such company is an elect member of Christ Iesus For we acknowledge and confesse that darnell cockell and chaffe maie be sowen grow and in great aboundance lie in the middest of the wheat that is the reprobate maie be ioyned in the societie of the elect and maie externallie vse with them the benefites of the word and sacramentes But such being but temporall professors in mouth and not in heart doe fall backe and continue not to the end And therefore they haue no fruit of Christs death resurrection nor ascension but such as with heart vnfainedlie beleeue and with mouth boldlie confesse the Lord Iesus as before we haue said shall moste assuredlie receiue these giftes First in this life the remission of sinnes and that by onelie faith in Christes blood In so much that albeit sinne remaine and continuallie abide in these our mortall bodies yet it is not imputed vnto vs but is remitted and couered with Christes
so glorious and receiued how many soeuer of them doe withdrawe or hinder vs as of thinges vnprofitable and hurtfull so we answere with that saying of the Lord They worship me in vaine teaching the doctrine of men The drift of the Canonicall scripture is this that God wisheth well to mankinde and by Christ the Lord his sonne hath declared this good will which is receiued by faith alone and faith must be effectuall through loue that it may be shewed forth by an innocent life OVT OF THE CONFESSION OF BASILL Of things commaunded and not commaunded Art 10. WE confesse that as no man can commaund those things which Christ hath not commaunded so likewise no man can forbid those things which he hath not forbidden And in the margent For it is written heare him Also section the 3. in the same place And much lesse can any man license those things which God hath forbidden c. And in the marg God said I am Iehoua your god Leuit. 18. by Moses Deut. 10. for Iehoua your god is God of Gods a great god terrible Who therefore among his creatures can graâ—â— those things which he hath forbidden In like sorte Section 4. And againe no man can forbid those things which God hath graunted c. The other things which are conteined in this article because they belong to other sections they are inserted euerie one in their places OVT OF THE CONFESSION OF BOHEMIA Oâ— THE WALDENSES Of the holie scriptures CHAP. I. FIrst of all the ministers of our Churches teach with one consent concerning the holy scripture of the neâ— and olde Testament which is commonlie called the Bible and is lawfullie receiued and allowed of the fathers which are of best and soundest iudgement that it is true certaine and worthie to be beleeued whereunto no other humane writings whatsoeuer or of what sort soeuer they be may be compared but that as mans writings they must giue place to the holie scripture First because it is inspired anâ— taught of the holie Ghost and vttered by the mouth of holie men written by them and confirmed by heauenlie and diuine restimonies which spirit also himselfe openeth discloseth the meaning how it ought to be vnderstood and the trueth of this scripture in the Church in what manner seemeth him best especiallie by raising vp and giuing faithful ministers who are his chosen instruments Of which spirâ— Dauid speaketh when he saieth The spirit of the Lord spake by me and his word was in my tongue and Peter For prophecie 〈◊〉 not molde time by the will of man but holie men of God spakes they were mooued by the holie Ghost and Paull The wholl scripture giuen by inspiration of God is profitable c. besides the Lord himselfe saith Search the scriptures And againe Ye are deceiued not knowing the scriptures neither doe ye vnderstand the power of God And He opened the mindes of his Disciples that they might vnderstand the scriptures Secondlie because it is a true and sure testimonie and a cleare proofe of Gods fauourable good will which he hath reueiled concerning himselfe without which reuelation of scripture there is no wholesome knowledge nor faith nor accesse to God For in this such thinges as are necessarie to doctrine to discipline gouernement of the holie Church for all and singular persons in the ordinarie ministerie of saluation whence also springeth true faith in this I say are all such things fullie absolutelie and so farre forth as 〈◊〉 requisite as in a moste excellent and moste exquisite worke of the holie Ghost comprehended and included then which no Angell from heauen can bring any thing more certaine and if he should bring any other thing he ought not to be beleeued And this perswasion and beliefe concerning holie scripture namely that it is taught and inspired of God is the beginning and ground of our Christian profession which taketh beginning from the worde outwardlie preached as from an ordinarie meane ordeâ—â—ed of god for this purpose Wherefore euerie one ought verie highly to esâ—eâ—â—e of the diuine writings of the holie Prophets and Apostles resolutelie to beleeue them and religiouslie to yeaâ—d vnto them in all things diligentlie to reade them to gather wholsome doctrine our of them and according to them ought euerie man to frame and order himselfe but especiallie they who after an holie manner are set ouer the Church of God For which causes in our Churches and meetings this holy scripture is rehearsed to the hearers in the common and mother tongue which all vnderstand and especiallie according to the auncient custome of the Church those portions of the Gospells in scripture which are wont to be read on solemne holie daies out of the Euangelistes and Apostles writings are vsually called Gospells Epistles out of which profitable and whollsome doctrines and exhortations and sermons are made to the people as at all times occasion and neede requiteth We likewise teach that the writings of holie Doctors especiallie of those that are auncient are also to be esteemed for true and profitable wherof there may be some vse to instruct the people yet onelie in those thinges wheerin they agree with the holie scripture or are not contrarie thereunto and so farre forth as they giue testimonie to the excellencie thereof to the information and example of the Apostolike Church and swarue not from the consent iudgement and decrees of the auncient Church wherein shee hath continued vnspotted in the trueth after what sort they themselues also haue charged men to iudge and thinke of their writings and haue giuen warning that heede should be taken lest that they beeing but men too much should be ascribed to them Of which thing S. Augustine speaketh in this manner Be not thou a seruant to my writings as it were to the Canonical scriptures but in the Canonical scriptures such things as thou didâ—t not beleue when thou hast there found them immediately beleue But in my writings that which thou knowest not for a certaine trueth vnlesse thou perceiue it to be certaine hold it not resolutelie And else where he saith Giue not as great credit to mine or Ambrose his words as to the Canonicall scriptures This is the right rule to discerne writings by which so greatlie liked the Papists that they haue cited it in their decretal distinct 9. Chap. Noli meis verbis c. OVT OF THE FRENCH CONFESSION THis one god hath reuealed himselfe to be such a one vnto men first in the creation preseruation gouerning of his works secondly faâ—re more plainely in his word which word in the beginning he reuealed to the fathers by certaine visions and oracles and then caused it to be written in these bookes which we cal Holie scripture All this holie scripture is conteined in the Canonicall bookes of the olde and new Testament The Catalogue whereof is this The fiue bookes of Moses namelie Genesis Exodus Leuiticus Numbers
the forbidden fruite and punished his transgression and also that the things done are not euill in respect of the prouidence will and power of God but in respect of Sathan and our will resisting the will of God Of free will and so of mans power and abilitie CHAP. 9. WE teach in this matter which at all times hath bin the cause of many conflicts in the Curch that there is a triple condition or estate of man to be considered First what man was before his fall to wit vpright and free who might both continue in goodnes and decline to euil but he declined to euil hath wrapped both himselfe al mankind in sinne and death as hath bin shewed before Secondlie we are to consider what man was after his fall His vnderstanding indeed was not taken from him neither was he depriued of will and altogether chaunged into a stone or stocke Neuettheles these thinges are so altered in man that they are not able to doe that now which they could doe before his fall For his vnderstanding is darkned and his will which before was free is now become a seruile wil for it serueth sinne not nilling but willing for it is called a wil and not a nilling Therfore as touching euil or sin man doth euil not compelled either by god or the deuil but of his owne accord and in this respect he hath a moste free wilâ— but whereas we see that often times the moste euill deedes and counsells of man are hindered by god that they cannot attaine to their end this doth not take from man libertie in euill but God by his power doth preuent that which man otherwise purposed freelie as Iosephes brethren did freelie purpose to sleie Iosephe but they were not able to doe it because it seemed otherwise good to God in his secret counsell But as touching goodnes and vertues mans vnderstanding doth not of it selfe iudge aright of heauenlie thinges For the Euangelicall and Apostolike scripture requireth regeneration of euerie one of vs that wâ— be saued Wherefore our first birth by Adame doth nothing profit vs to saluation Paull saith The naturall man perceiueth not the thinges which are of the spirit c. The same Paull else were denieth That we are fit of our selues to thinke anie good Now it is euident that the minde or vnderstanding is the guide of the will and seeing the guide is blinde it is easie to be seene how farre the will can reach Therefore man not as yet regenerate hath no free will to good no strength to performe that which is good The Lord saieth in the Gospell Verilie verilie I say vnto you that euerie one that committeth sinne is the seruant of sinne And Paule the Apostle faith The wisdome of the flesh is enmitie against God For iâ— is not subiect to the law of God neither indeed can be Further more there is some vnderstanding of earthlie thinges remaining in man after his fall For God hath of mercie left him wit though much differing from that which was in him before his fall god commaundeth vs to garnish our wit and theirwithal he giueth gifts also the increase thereof And it is a cleare case that we can profit verie litle in al artes without the blessing of God The scripture doubtles referreth all artes to God Yea and the Ethnikes also did ascribe the beginninges of artes to the Gods as to the authors thereof Lastlie we are to consider whether the regenerate haue free will and how farre forth they haue it In regeneration the vnderstanding is illuminated by the holie Ghost that it maie vnderstand both the mysteries and will of God And the will it selfe is not onelie chaunged by the spirit but is also endued with faculties that of it owne accord it may both will do good Vnles we graunt this we shall denie christian libertie and bring in the bondage of the law Besides the Propher bringeth in god speaking thus I wil put my lawes in their mindes and write them in their heartes The Lord also saieth in the gospell If the sonne make you free then are you free indeede Paull alâ—o to the Phillip Vnto you it is giuen for Christ not onely to beleeue in him but also to suffer for his sake And againe I am perswaded that he that began this good worke in you will preforme it vntill the daie of the Lord Iesus Also It is God that worketh in you the will and the deede Where neuerthelesse we teach that there are two thinges to be obserued First that the regenerate in the choice working of that which is good do not onelie work passiuilie but actiuely For they are mooued of God that themselues maie doe that which they doe And Augustine doth trulie alledge that saying that God is said to be our helper For no man can be helped but he that doth somewhat The Manichees did bereeue man of all action and made him like a stone and a blocke Secondlie that in the regenerate there remaineth infirmitie For seeing that sinne dwelleth in vs and that flesh in the regenerate striueth against the spirit euen to our liues end they do not redâ—lie performe in euery point that which they had purposed These things are confirmed by the Apostle Rom. 7. Gal. 5. Therfore our free wil is weak by reason of the reliques of the old AdaÌ„ remaining in vs so long as we liue of the humane corruption which so neerely cleaueth to them In the meane while because that the strength of the flesh and reliques of the olde man are not of such great force that they can whollie quench the worke of the spirit therefore the forthfull are called free yet so that they do acknowledge their infirmitie glorie no whit at al of their free wil For that which Saint Augustine doth repeate so often out of the Apostle ought alwaies to be kept in minde by the saithfull What hast thou that thou hast not receiued and if thâ— hast receiued it why doest thou boast as though thou hadest not receiued it Hetherto may be added that that commeth noâ— straight way to passe which we haue purposed For the euents of things are in the hand of god For which cause Paul besought the Lord that he would prosper his iournie Wherfore iâ— this respect also free wil is very weak But in outward things no man denieth but that both the regenerate and vnregenerate haue their free will For man hath this constitution common with other creatures to whome he is not inferiour to wil some things and to nill other things So he may speake or keepe scilence go out of his house or abide within Although herein also Gods power is euermore to be marked which brought to passe that Balaam could not goâ— so farre as he would and that Zacharias comming out of the Temple could not speake as he would haue done In this matter we condemne the Manichees whoe denie that the
and Sauiour namelie his conception in the wombe of the Virgine Marie and his birth of her also for he was made the seede of the woman also his afflictions his rising againe from death his sitting at the right hand of God where he hath obtained the dignitie of a Priest and King of which thing the wholl life of Dauid was a certaine type for which cause the Lorde calleth himselfe another Dauid a Shepheard And this was the Gospell of those holy men before the law was giuen and since And Chapter the 6. a litle from the beginning For this is verie certaine that after the fall of Adam no man was able to set himselfe at libertie out of the bondage of sinne death and condemnation or come to be trulie reconciled vnto God but onelie by that one Mediator betweene God and man Christ Iesus through a liuelie faith in him who alone by his death and blood shedding tooke from vs that image of sinne and death and put vpon vs by faith the image of righteousnes and life For he made vnto vs of God wisedome righteousnes sanctification and redemption But firstmen are taught that these things are to be beleeued concerning Christ namelie that he is eternal of the nature of his heauenlie father the onelie begotten sonne begotten from enerlasting and so together with the Father and the holie Ghost one true and indiuisible God the eternall not created worde the brightnes and the Image or ingrauen forme of the person of his Father by whome all thinges as well those thinges which maie be seene as those which can not be seene and those thinges which are in heauen and those which are in the earth were made and created Moreouer that he is also a true and natural man our brother in verie deed who hath a soule and a bodie that is true and perfect humane nature which by the power of the holie Ghost he tooke without all sinne of Marie a pure Virgine according as S. Iohn saith The worde was made flesh And thus of these two natures their properties not being changed nor confounded yet by a wonderfull communication thereof there is made one indiuisible person one Christ Immanuell our King and priest our redeemer our Mediatour and perfect reconciler full of grace and trueth so that of his fullnes we all doe take grace for grace For the law was giuen by Moses but grace and trueth was giuen and exhibited by Iesus Christ being God and man in one person This grace and trueth are our men taught to acknowledge and by faith to beholde in all those sauing and wonderful works or affections of Christ which according to the meaning of the holie Scripture are by a stead fast faith to be beleeued and professed such as are his comming downe from heauen his conception birth torments death buriall refurrection ascension vnto heauen sitting at the right hand of God and his comming againe from thence to iudge both the quicke the dead In these principal affections as in a chest wherin treasure is kept are al those holsome fruits of our true iustification laide vp and are taken out from thence for the elect and those which doe beleeue that in Spirit and conscience they may be partakers thereof through faith which all hereafter at the daie of our ioyfull resurrection shall be fullie and perfectlie bestowed vpon vs. And towardes the ende of that Sixth Chapter these words are added In this Chapter also particularlie and for necessarie causes to shunne and auoide many pernicious and Antichristian deceites it is taught concerning Christe his presence namelie that our Lorde Christ according to his bodely coÌ„uersation is not amongest vs any longer in this worlde neither wil be vnto the ende of the worlde in such sort and manner as he was here conuersant amongest vs in his mortalitie and wherein he was betraied and circumcised nor yet in the forme of his glorified bodie which he got at his resurrection and in the which he appeared to his disciples the forâ—â—eth day after his resurrection departing from them ascended manifestly into heauen For after this manner of his presence companie he is in the high place with his father in heauen where al tongues professe him to be the Lord and euerie faithful one of Christ must beleeue that he is there worship him there according to the scriptures as also that part of the Catholike Christian faith doth expresselie witnes which is this He ascended into heauen he sitteth as the right hand of God the father almightie Also that other article from thence shal he come that is from an higher place out of heauen with his Angells is iudge both the quick the dead So doth Paul also say The Lord himselfe shall descend from heauen with a shoute and with the voice of an Archangell and with the trumpet of God And S. Peter saith Whom heauen must coÌ„taine vntil the time that al things be restored And the Euangelist Marke But when the Lord had spoken with theÌ„ he was taken vp againe into heauen sitteth at the right hand of God And the Angels which were there present whe he was taken vp into heauen said This Iesus which is taken vp from you into heauen shal so come againe as you haue seene him go into heaueÌ„ Furthermore this also doe our men teach that the selfe same Christ verie God and verie man is also with vs herein this worlde but after a diuerse manner from that kinde of presence which we named before that is after a certaine spirituall manner not obiect to our eies but such a one as is hid from vs which the flesh doth not perceiue and yet it is verie necessarie for vs to our saluation that we may be partakers of him whereby he offereth and communicateth himselfe vnto vs that he may dwell in vs and we in him and this truelie he doth by the holie Ghost whome in his owne place that is in steede of his owne presence whereby he was bodelie amongst vs he promised that he would send vnto his Church and that he would stil abide with it by the same spirit in vertue grace and his holsome trueth at al times euen vntill the ende of the worlde when he said thus It is good for you that I go hence for except I go hences the comforter will not come vnto you but if I goe away I wil send him vnto you And againe I wil praie the father and he shal giue you another comforter that is another kinde of comforter then I am that he may abide iâ— you for euer euen the spirit of trueth whome the worlde cannot receiue because it seeth him not neither knoweth him but ye know him for he dwellesh in you shal be in you I wil not leaue you comforth but I wil come to you namelie by the selfe same spirit of trueth Now then euen as our Lord Christ
thou sorsaken me All which he suffered for the remission of our sinnes Wherefore we doe not without iust cause professe with Paul that we know â—â—thiâ—g but Iesus Chrisâ— and him crucified and that we doe aâ—â—ount all thinges as dung in respect of the excellent knowledge of Iesus Christ our Lord finding in his woundes and stripes all manner of comfort that can be deserued VVherefore there is no neede that oâ— her we should wish for any other meanes or 〈◊〉 any of our owne bâ—aines whereby we might be reconciled vnto God besides this one oblation once offred by the which all the faithfull which are sanctified are consecrated or perfected for euer And this is the cause why he was called of the Angell Iesus that is to saie a sauiour because he should save his people from their sinnes Last of all we do beleeue out of the word of God that our Lord Iesus Christ when the time appoâ—â—ted by God but â—nto all creatures vnknowen shall come and the number of the elect shal be accomplished shall come againe from heauen and that after a corporall and visiâ—â—e mâ—nner as heretofore he hath ascended being adorned with gâ—â—â—t glorie and maiestie that he maie appeare as iudge of the quicke and the dead the olde world being kindelâ—d with fire and flame and puriâ—ied by it Then all creatures and aswell men as women and children as manie as haue bene from the beginning and shall be to the end of the world shall appeare before this high Iudge beeing sâ—mmoned thither by the voice of Archangeils and the trumpet of God For all that haue bene dead shall then rise out of the earth the soul and spirit of euerie one being ioyned and coupled together againe to the same bodies wherein before they liued They moreouer which shall be aliue at the last dare she ll not die the same death that other men haue done but in a moment and in the twinkling of an eie they shall be changed from corruption to an incorruptible nature Then the bookes shall be opened namelie the bookes of euerie mans conscience and the dead shal be iudged according to those things which they haue done in this world either good or euill Moreouer then shall men render an account of euerie idle worde which they haue spoken although the worlde doe now make but a sporâ—e and a iest at them Finall e all the hypocrisie of men and the deepest secrets of their hearts shall be made manifest vnto all so that worthelie the onelie remembrance of this iudgement shall be terrible and fearefull to the wicked and reprobate But of the godlie and elect it is greatlie to be wished for and is vnto them exceeding comfort For then shall their redemption be fullie perfited and they shall reape moste sweete fruite and commoditie of all those labours and sorrowes which they haue suffered in this world Then I saie their innocencie shall be openlie acknowledged of all and they likewise shall see that horrible punishment which the Lord will execute vpon those that haue moste tyrannic allie afflicted them in this world with diuers kindes of torments and crosses Furthermore the wicked being conuinced by the peculiar testimony of their owne conscience shal indeed be made immortal but with this condition that they shall burne for euer in that eternal fire which is prepared for the deuil On the contrarie side the elect and faithfull shal be crowned with the crowne of glorie and honour whose names the sonne of God shall confesse before his Father and the Angels and then shall all teares be wiped from their eyes Then their cause which now is condemned of heresie and impietie by the magistrates and Iudges of this worlde shall be acknowledged to be the cause of the sonne of God And the Lorde shall of his free mercie reward them with so great glorie as no mans minde is able to conceiue Therefore we doe with great longing expect that great daâ—e of the Lorde wherein we shall moste fullie enioy all those thinges which God hath promised vnto vs and through Iesus Christ our Lorde be put into full possession of them for euer more OVT OF THE CONFESSION OF AVSPVRGF ALso they teach that the word that is the sonne of God tooke vnto him mans nature in the wombe of the blessed Virgine Marie so that the two natures the deuine and the humane inseperablie ioyned together in the vnitie of one person are one Christ true God and true man who was borne of the Virgine Marie did truelie suffer was crucified dead and buried that he might reconcile his father vnto vs and might be a sacrifice not onely for the originall sinne but also for all actuall sinnes of men The same also descended into hell and did truelie rise againe the third daie Afterward he ascended into heauen that he might sit at the right hand of the father and raigne for euer and haue dominion ouer all the creatures sanctifie those that beleeue in him by sending the holie spirit into their heartes and giue euerlasting life to such as he had sanctified The same Christ shall openlie come againe to iudge them that are found aliue and the dead raised vp againe according to the Creed of the Apostles In the end of this Article after these words by sending his holie spirit into their heartes these wordes are found in some editions BY sending his spirit into their hearts which may reigne comfort and quicken them and defend them against the Deuill and the power of sinne The same Christ shall openlie come againe to iudge the quick and the dead c. according to the Creed of the Apostles Also they teach that in the end of the world Christ shall appeare to iudgement and shall raise vp all the dead and shal giue vnto men to weete to the godlie and elect eternal life and euerlasting ioyes but the vngodlie and the Deuills shall he condemne vnto endles torments Also we condemne the Origenistes who imagined that the deuill and the damned creatures should one daie haue an end of their paines After the first periode of this Article this is thus found else where THey condemne the Anabaptistes that are of opinion that the damned men and the deuillâ— shall haue an end of their torments They condemne others also which now a daies do spread abroade Iewish opinions that before the resurrection of the dead the godlie shall get the soueragintie in the world and the wicked be brought vnder in euerie place OVT OF THE CONFESSION OF SAXONIE Hitherto pertaineth a parte of the third article THe sonne of God our Lord Iesus Christ who is the Image of the eternall father is appointed our Mediator Reconciler Redeemer Iustifier and sauiour By the obedience and merit of him alone the wrath of God is pacified as it is said Rom. 3. Whome he set forth to be a reconciliation through faith in his bloode And Heb. 10. It is impossible that the bloode of Bulls should take away
a sinner repent And therefore the Churches and the Angells themselues doe reioyce at the pure doctrine of repentance thus set downe OVT OF THE CONFESSION OF SAXONIE Hitherto perteine first the two last clauses of the third Article Of the remission of sinnes c. Which are thus set downe IT is most certeine that the preaching of Repentance doth perteine to all men and accuse all men So also the promise is generall and offereth remission of sinnes to all according to those generall speaches Math. 11. Come vnto me all ye that labour and are heauie loaden and I will refresh you Also Ioh. 3. That euerie one which beleeueth in him should not perish Rom. 10. Euery one that beleeueth in him shal not be confounded Againe He that is Lord ouer al is rich vnto al that cal on him Rom. 11. The Lord hath shut vp al vnder disobedience that he might haue mercie on al. Let euerie one comprise himselfe in this generall promise and not giue himselfe to distrust but let them striue that they may assent to the worde of God obey the holie Ghost and desire that they may be helped as it is said Luc. 11. How much more wil he giue the holie Ghost to them that aske it Of Repentance Artic. 16. BY the mercie of God this parte of Doctrine speciallie is declared in our Churches with great perspicuitie wheras the SenteÌ„tiaries haue wrapped it in most intricate Labyrinthes First we doe openlie condemne the Catharans and the Nouarians who feigned that neither the elect could fal into sinnes against theâ— conscience neither that they who had fallen after their amendmeÌ„t were to be receiued again our confutations of these furies are extant Neither dowe goe about to make brawlings about the worde Repentance if any man like it better let him vse the worde Conuersion which worde the Prophets also haue often vsed Moreouer we doe willing he reteine the worde Contrition and we sale that the first part of repentance or Conuersion is Contrition which is truely to tremble through the knowledge of the wrath of God against sinnes and to be sorie that we haue offended God and we saie that there must needes be some such great feare and griefes in those that are conuerted that they doe not repent which remaine secure and without greefe as it is saide 2. Cor. 7. Ye sorowed to repentance And Ezech. 20. Andye shal mislike your selues in your owns 〈◊〉 and acknowledge your selues to be worthie of punishment and instruction And these true griefes are a feeling of the wrath of God as is declared more at large in an other place But here we reprooue our aduersaries who feigne that Contrition doth deserue remission of sinnes and that Contrition 〈◊〉 be sufficient In either errour there be great myâ—â—es For remission is giuen freelie for the mediatours sake and what contrition can be sufficients Yea rather the more the sorrow encreaseth without assurance of mercie so much the more mens heartes doe she from God and no creature is able to susteine the greatnes of this sorow whereof Esaie speaketh Chap. 38. He brake all my bones like a Lyon But those idle dreames of the writers doe declare that they leade a carelesse life and that they are 〈◊〉 in the Gospell Now these true sorowes doe arise when the sinne of the contempt of the Sonne of God as is declared in the Gospell is repreoued The spirit shall reprooue the worlde of sinne because they beleeue not in me Ioh. 16. And by the voice of the Morall law other sinnes are reprooued as Paull saith Rom. 3. By the law came the knowledge of sinne As touching priuate confession to be made vnto the Pastours we affirme that the ceremonie of priuate absolution is to be retained in the Church we doe constantlie retaine it for manie weightie causes yet with all we doe teach that men must neither commaund nor require the recitall of offenses in that priuate talke because that recitall of offences is neither commaunded of God nor a thing possible and it maketh godlie mindes to doubt and it maketh faith faint And this we doe much more reprehend that in the doctrine of Repentance or conuersion our aduersaries doe no where make mention of iustifying faith whereof we haue spoken before by which alone Remission of sinnes is truelie receiued the heart is lifted vp euen when it hath a feeling of the wrath of God and we are freed from the sorowes of hell as it is written Rom. 5. Being iustified by faith we haue peace Without this faith sorowes are no better then the repentance of Saul Iudas Orestes and such like as are mentioned in tragedies Neither doe our aduersaries teach the Gospell but the law and humane traditiones either omitting this faith or else fighting against it But seeing that 〈◊〉 true conuersion there must be these changes a mortification a quickning as it is said Rom. 6. in diuers other places for doctrines sake we doe deuide conuersion or repentance into three parts into contrition faith and new obedience these thinges doth true conuersion comprehend as the voice of God the true experience of the Church do declare Yet do we not make contention either about the manner of speaking or about the number of the partes but we wish that all men may see those thinges which are necessarie And it is moste necessarie for the Church that there should be a true plaine and most cleare doctrine touching the wholl conuersion which also is verie often repeated in those sermons which are set downe in the scriptures and that with great perspicuitie without anie intricate labyrinthes as the Baptist and Christ saie Math. 3. Repent and beleeue the Gospell Againe Repent Beholde the lambe of God that taketh awaie the sinnes of the world And Paule saieth Ro. 3. All men are depriued of the glorie of god Here he speaketh oâ— contrition afterward of remission But we are iustified freelie by his grace through redemption that is in Christ Iesus by faith Therefore it is necessarie that in the doctrine of conuersion or repentance there should mention be made of faith Neither is it sufficient that our aduersaries saie that they also doe speake of faith and that faith doth goe before repentance For they speake of the doctrine of knowledge I beleeue the forgiuenes of sinnes to wit that they be forgiuen to others euen as the deuills doe know the Creede but the Gospell doth require this true faith which is an assurance of the mercie of God promised for the sonne of god his sake and resting in the Sonne of God which saith I beleeue that remission of sinnes is giuen vnto me also and that freelie not for anie Contrition not for anie my merits but for the Sonne of God who by the infinite goodnes and wisedome of the godhead is appointed a Mediatour redeemer I know that the commaundement of God is immutable so that euerie one maie determine in these
vaine shadowes which they reason to preuaile although a man fall againe into mortall sinne And in this matter they haue deuised new iugling trickes They confesse that these satisfactions are not recompences but they saie that we muste admitte such satisfactions as chastisements as Paull doth punish the Corinthian 1. Cor. 5. That chastisement was excommunication and we confesse that they which are guiltie of manifest hainous deedes are by a lawfull iudgement and order to be excommunicated neither is iust excommunication a vaine lightning Yet notwithstanding the power of the Church doth not punish by corporall force as by prison or by hunger but it doth onelie pronounce this sentence The prison and common punishments doe pertaine to ciuill gouernours But such is the frowardnes of certaine men that although they see themselues conuinced by the euidence of truth yet they seeke to dallie by sophistrie lest if they should giue place they should be thought to haue betrayed their fellowes God which seeth the heart knoweth that with a simple indeauour we haue sought out the trueth OVT OF THE CONFESSION OF WIRTEMBERGE Of Repentance CHAP. 12. SEing that we must alwaies acknowledge our sinnes and beleeue that they be forgiuen for Christ his sake wee thinke it also meete that men should alwaies repent in this life But diuers men expound repentance diuerslie commonlie they make three partes of repentance Contrition Confession and Satisfaction We will seuerallie and brieflie runne ouer these partes that we maie declare what we maie thinke to be in deede Catholike and Apostolike in this doctrine of Repentance Of Contrition CHAP. 13. WE call Contrition a feeling of the wrath of God or a sorrow and great feare of the minde raised by the knowledge of the greatnes of our sinnes and the weightines of the wrath of God And we thinke that such a Contrition as the law of God doth vse to stirre vp in man is necessarilie required in true repentance but to teach that it doth deserue remission of sinnes or that it is a purging of our sinnes before God we thinke it contrarie to the Apostolike doctrine God truelie doth not despise a contrite and an humble heart as the Psalme saith but therefore he doth not despise it because the Sonne of God our Lord Iesus Christ tooke vpon him a contrite humble heart by whose onelie contrition and humiliation our sinnes are purged before God and his wrath is pacified Now we are made partakers of this pacification when with a contrite and humble heart we beleeue that Iesus Christ alone is our reconciler with the heauenlie Father Isa 53. He was wounded for out trangressions he was broken for our iniquities the chastisment of our peace was vpon him and by his stripes we are healed 1. Ioh. 2. He is the propitiation for our sinnes Act. 10. To him giue all the Prophets witnes that through his name all that beleeue in him shall haue remission of their sinnes Also the examples of Cain Esau Saul Iudas Iscarioth and such like doe witnes that Contrition is not a merit of remission of sinnes For these men although they had so great contrition that it seemed to them a thing more tollerable to dispatch their life either by strangling or by thrusting themselues in with swordes rather then to suffer those horrible griefes yet could they not obteine remission of their sinnes The Glosse saith If we looke narrowlie to the matter remission of sinnes is to be attributed to the grace of God not to contrition Wherfore we confesse that to shew forth true repentance Contrition is necessarie yet not to this ende that it should be any merit or purging of our sinnes before God but that man acknowledging the greatnes of his sinnes should be stirred vp to seeke remission of sinnes saluation in the onelie free clemencie and mercie of God and that onelie for Iesus Christ our Lord his sake by faith Of Confession CHAP. 14. THey call confession a reckoning vp of sinnes before a Priest Therfore such confession as hath hitherto bin vsed as it was not commaunded of God so it is manifest that the auncient Church did not exact it with such seueritie as if it had beene necessarie to obteine eternal saluation And it is not to be doubted but that we ought to acknowledge our selues before God to be sinners and to confesse our sinnes to God yea the auncient Ecclesiasticall writers doe graunt that it is free for any one to reckon vp his sins before man vnles in some matter man be offended and the trueth by lauful and deuine calling is to be declared Chrysostome saith I will thee not to bewraie thy selfe openlie nor to accuse 〈◊〉 selfe before others but I counsell thee to obeie the Prophet saying Open thy waie vnto the Lorde And againe If thou ar◠ashamed to shew thy sinnes to any man then vtter them euerie daie in thine heart I saie nos goe confesse thy sinnes to they felow seruant that maie vpbraide thee with them but confesse them vnto God that is able to cure them Now although these wordes of Chrysostome vse to be expounded of those sinnes which were before confessed to a Priest yet is this exposition a manifest wresting of the meaning of Chrysostome and the Ecclesiasticall historie doth euidentlie witnes that this custome of confessing vnto a Priest was abrogated in the Church of Constantinople Augustine saith What haue I 〈◊〉 doe with men that they should heare my confessions as if they 〈◊〉 able to heale all my griefes They are verie curious to know an other mans life and verie slow in amending their own Ambrose saith Peter sorrowed and weept because he erred as man I doe not final what he saide I know that he wept I reade of his teares I doe not reade of his satisfaction And although we thinke that it is not necessarie to saluation to reckon vp sinnes before a Priest and that it is not any merite of remission of sinnes yet we endeuour that a generall confession of sinnes so farre as may be and is lawfull maie be reteined in our Churches and that for two causes One is that by this priuate conference the ignorant may be admonished and instructed in necessarie matters the other that by this occasion the Gospell of Christ touching remission of sinnes maie be heard priuatelie the which Gospell is the true Keie of the Kingdome of heauen and absolution from sinne and that by the hearing of the Gospell or absolution faith m aie be either conceiued or confirmed For that we may truelie repent we thinke that there is nothing more sure certaine then that of necessity we should haue faith to this ende that as the Gospel of Christ doth declare it so we may assuredlie beleeue that our sinnes are freely pardoned and forgiuen for our Lord Iesus Christ his sake We are not ignorant if we looke vnto our workes that we are not one he to doubt but also to dispaire of our saluation
againe In vaine doe they worship me seeing they do only teach the commaundements of men But such works as are taught of men what shew soeuer they haue euen of goodnes are in no case to be so highly esteemed as those which are commaunded of God Yea to saie somewhat more if they be not of faith but contrary to faith they are of no value at all but are an abomination and filthines before the face of God Now all good workes are deuided first generallie into those which pertaine to all true Christians according to the vnitie of faith and catholicke saluation Secondly they are deuided particularly into those which are proper to the order age and place of euery man as the holie Ghost doth seuerallie teach Elders Masters the common sorte Parentes children the maried the vnmaried and euerie one what be their proper bonds and workes Moreouer in this point men are diligentlie taught to know how and wherein good workes doe please God Truelie they please God no otherwise then in the onelie name of our Lord Iesus Christ in whose name they ought to be done to the glorie of god according to the doctrine of Paull the Apostle who speaketh thus Whatsoeuer you doe in wordes and in deedes doe all in the name of our Lord Iesus And the Lorde himselfe saith Without me ye can doe thing that is nothing that maie please God and be for your saluation Now to doe good workes in the name of Christ is to doe them in a liuelie faith in him whereby we are iustified and in loue which is poured forth into our hearts by the holie Ghost in such sorte that God loueth vs and we againe loue him and our neighbour For the holy Ghost doth sanctifie mooue and kindle the hearts of them which are iustified to doe these holie actions as the Lorde saieth He shall be in you And the Apostle The anoynting of God teacheth you These two Faith and loue are the fountaine and square of all vertues and good workes according to the testimony of the Apostle The end of the commandement is loue out of a pure heart and a good conscience and faith not feigned And againe Without faith it is not possible to please God Also without loue nothing doth profit a man In the next place they teach why and to what purpose or end such good workes as pertaine to Christian godlines ought to be done to wit not in this respect that men by these workes should obtaine iustification or saluation and remission of sins for Christ saith When you haue done all those thinges which were commaunded you saie we are vnprofitable seruants Also Paull saith Not for the workes of righteousnes which we haue done but through his mercie hath he saued vs wherewith al those words of Dauid agree when he praieth Lord enter not into iudgement with thy seruant because that in thy sight shall no flesh liuing be iustified But Christians are to exercise themselues in good works for these causes following First that by this meane they may prooue and declare their faith by these workes be knowne to be true Christians that is the liuelie members and followers of Christ whereof our Lorde saith Euerie tree is knowen by his owne fruites In deede good workes are assured arguments and signes and testimonies and exercises of a liuelie faith euen of that faith which lieth hidde in the heart and to be shorte of the true fruit thereof and such as is acceptable to God Paull saith Christ liueth in me for in that I now liue in the flesh I liue by faith in the Sonne of God And trulie it can not be otherwise but that as sinne doth bring forth death so faith and iustification which ariseth therout doth bring forth life inwardlie in the spirit and outwardlie in the works of charitie Secondlie we must therefore doe good workes that Christians might confirme and build vp their Election and vocation in themselues and preserue it by taking heed that they fall not in mortall sinnes euen as Saint Peter teacheth among other thinges writing thus Wherefore brethren endeauour rather to make your election and vocation sure or to confirme it And how this maie be done he doth brieflie declare a litle before Therefore giuing all diligence thereunto ioyne vertue with your faith and with vertue knowledge and with knowledge temperance and with temperance pacience with pacience godlines with godlines brotherlie kindnes and with brotherlie kindnes loue For if these thinges be among you and abound in you they will make you that ye neither shall be idle nor vnfruitfull in the knowledge of our Lorde Iesus Christ In which place Saint Peter doth euidently shew that we must endeuour to exercise ourselues in good workse first for this cause lest that the grace of faith a good conscience which we haue be either lost or defiled but that it maie rather be preserued For the holie Ghost doth flie from Idolaters and departeth from prophane men and the euill and vnpure spirit doth returne into an emptie and idle house Also whosoeuer doth either loose or defile a good conscience what commendable thing or what worke can he do that is pretious and acceptable to God how shall he giue himselfe to prayer Secondlie for this cause that we maie profitte and increase more and more in this grace and that we maie gaine vnto the Lorde by occupying those talents which are committed to our trust whereof Saint Paull saith Now we all beholding as in a mirrour the glorie of the Lord with open face are changed into the same Image from glorie to glorie that is we beholde Christ who is the image and glorie of the Father herein we indeauour that we maie be conformed to the likenes of this Image by the holie ghost which doth kindle vs therunto til this Image doth get her perfection by the blessed resurrection Thirdly we must do exercise our selues in good workes as well for the promises of this life as also for the reward of eternall life whereof mention is made verie often and at large in the holie scripture that by faith in Christ wee maie haue a more easie entrance to the attaining of those rewards and to the eternal kingdome of heauen as S. Peter testifieth saying If ye doe these thinges ye shall neuer fall For by this meanes an entring shal be ministred vnto you abundantlie into the euerlasting kingdome of our Lorde and Sauiour Iesus Christ But chiefelie we must doe the workes of mercie whereby we maie benefit our neighbour whereby we prouide and doe for him and whereof he standeth in neede such as these be to giue almes to visite the sicke to haue a care of them or to be at hand to doe them seruice to teach the simple by counsell and labour to helpe others to pardon offences and such like which all haue the promises of the bountifullnes of
place we adde how they maie be done Albeit that men by their owne strength be able to doe outward honest deedes in some sort and must also performe this ciuill obedience yet so long as men are voide of faith they are in the power of the Deuill who driueth them to shamefull sinnes occupieth their mindes with wicked and blasphemous opinions for that is the kingdome and tyrannie of the Deuil Moreouer nature by it selfe is weake cannot without gods helpe strengthen it sâ—lfe to the performaunce of anie spirituall workes And for that cause are men taught that in the Gospell the holie spirit is promised who shal aide and gouerne the mindes of them who do repent beleeue the Gospel Wherfore in so great infirmitie of nature in the middest of these assaultes of Sathan and in all daungers faith must be exercised in calling vpon God euen throughout our wholl life that we maie continue alwaies in the faith in our obedience towards God Therfore Zacharie saith I will poure forth the spiâ—it of grace of praier vpon the house of Dauid upon the inhabitans of Ierusalem He calleth him the spirit of grace because the holie spirit doth confirme and comforte troubled mindes and beareth record that God is pleased with vs. He calleth him the spirit of praier to the end we should dailie exercise our faith in praier that by these exercises our faith might be confirmed and a new life grow vp and increase in vs. There is no doubt but true vertues are the giftes of Go such as are faith clearenes of iudgement in discerning of pointes of religion courrage of minde such as is requisite in them which teach professe the Gospel true care paines in gouerning of Churches true humilitie not to hunt after preferment not to be puft vp with populare praise nor cast downe with their disliking and ill will true charitie c. These Princelie vertues Paull calleth Gods gifts Rom. 12. Hauing diuers giftes according to the grace that is giuen vs. And of these he saieth to the Cor. These thinges worketh one and the same spirit distrubuting to euerie one according c. Vnto these giftes we must ioyne our exercise which maie both preserue the same and deserue an increase of them according to the saying To him that hath shal be giuen And it is notably said of Augustine Loue deserueth an increase of loue to weet when t is put in vse For good workes haue rewardes as in this life so also after this life in the euerlasting life Now because that the Church in this life is subiect to the crosse and to the death of the bodie therefore many rewardes are differred vntill the life to come which though it be vndoubtedlie bestowed through mercy for Christs sake on those which are iustified by the faith of Christ yet there is also a rewarding of good workes according to that saying your rewarde is great in heauen By this it is euident that the doctrine of good workes is through the goodnes of God purelie and truelie taught in our Churches How full of obscuritie and confusion the doctrine of good workes was in former times all godlie mindes know full well There was none that put men in minde of the difference of mans traditions and the lawe of God none that taught how good workes did please God in this so great infirmitie of ours To be briefe there was not one word of faith which is most needfull vnto remission of sinnes But now that these matters be opened and vnfolded godlie consciences lay holde of comforte and of certaine hope of saluation and doe vnderstand which is the true worship and seruice of God and know how it pleaseth god and howe it doth merit at his handes This article is thus set downe in an other edition OVr diuines are falselie accused to forbid good workes For their writinges extant vpon the tenne commaundements and others of the like argument do beare witnes that they haue to good purpose taught concerning euerie kinde of life and duties what trades of life and what workes in euery calling doe please God Of which thinges preachers in former times taught litle or nothing onely they did vrge certaine childish and needles workes As keeping of holie daies set fasts fraternities pilgrimages worshipping of Saints friaries Monkeries and such trash wherof our aduersaries hauing had warning they do now forget them do not preach so concerning these vn profitable works as they were wont to doe Besides they begin now to make mention of faith which they were wont to pas ouer with silence But yet they cease not to obscure darken this doctrine of faith while they leaue the conscience in doubt would haue men to merit remission of sins by their workes and teach not that we doe by faith alone vndoubtedlie receiue remission of sinnes for Christes sake When as therfore the doctrine of faith which should be especially aboue others taught in the Church hath bene so long vnknowen as all men must needes graunt that there was not a word of the righteousnes of faith in all their sermons and that the doctrine of workes onelie was vsuall in the Churches for this cause our diuines did thus admonish the Churches First that our workes cannot reconcile God vnto vs or deserue remission of sins grace iustification at his hands But this we must obtaine by faith whiles we beleeue that we are receiued into fauour for Christ sake who alone is appointed the Mediatour intercessor by whom the father is reconciled to vs. He therfore that trusteth by his works to merit grace doth despise the merit and grace oâ— Christ and seeketh by his owne power without Christ to come vnto the father whereas Christ hath said expresselie of himselfe I am the waie the trueth and the life This Doctrine of faith is handled by Paule almoste in euerie Epistle Eph. 2. ye are saued freelie by faith and that not of your selues it is the gift of God not of workes c. And lest anie here should cauill that we bring in a new found interpretation this wholl cause is vnderpropped with testimonies of the Fathers August doth in manie volumes defend grace the righteousnes of faith against the merit of works The like doth Ambrose teach in his booke De vocaâ— Gent. and els where for thus he saith in the forenamed place The redemption made by the bloode of Christ would be of small account and the prerogatiue of mans workes would not giue place to the mercie of God if the iustification which is by grate weere due to merites going before so as it should not be the liberalitie of the giuer but the wages or hire of the labourer This doctrine though it be contemned of the vnskilfull sorâ— yet â—ne godlie and fearefull conscience doth finde by experience that it bringeth verie great comfort because that the consciences cannot be quieted by anie workes but by faith alone when
to heare them he may worthely be saide to despise the Church it selfe Now with what spirit or with what spirituall authority we doe beleeue that they are furnished we haue declared before out of most firme foundations of the Scripture where we shewed what we thought of the spirituall or Ecclesiasticall offices dignitie For they cannot by anie meanes represent the Church of Christ or doe anie thing in the name thereof which are not Christes and therefore propound no Christian thinges but whatsoeuer is contrarie to the doctrine of Christ For although it maie be that euen the wicked maie teach some good thing and maie also prophesie in the name of Christ after their example to whom the Lord himselfe doth witnes that he will once in time to come say That he neuer knew them Yet it cannot be that they can discharge the duetie of the Church of Christ and are to be heard in his stead which doe not propound the voice of their husband Christ although otherwise they should thinke â—right of faith and be counted amongst the members of the Church as it doth often times falout when as the verie Children of God are wrapped in errours and doe also publish the same For the Church of Christ is whollie addicted to Christ himselfe Therefore that cannot be counted a doctrine precept or commaundement of the true Church except it be the same with the doctrine precept and commaundement of Christ himselfe And whosoeuer propoundeth anie other thing in her name although he were an Angell from heauen he is not to be heard as also the Church in those thinges doth represent nothing lesse theâ— the Church of Christ THE ELEVENTH SECTION OF THE MINISTERS OF THE CHVRCH AND OF THEIR CALLING AND OFFICE THE LATTER CONFESSION OF HELVETIA Of the ministers of the Church their institution and Offices CHAP. 1â— GOD hath alwaies vsed his ministers for the gathering or erecting vp of a Church to himselfe and for the gouerning and preseruation of the same and still he doth and alwaies will vse them so long as the Church remaineth on the earth Therefore the first beginning institution office of the ministers is a moste auncient ordinance of God himselfe not a new deuise appointed by men True it is that God can by his power without anie meanes take vnto himselfe a Church amongst men but he had rather deale with men by the ministerie of men Therefore ministers are to be considered not as ministers by themselues alone but as the ministers of God euen such as by whose meanes god doth work the saluatioÌ„ of mankinde For which cause we giue couÌ„sel to beware that we do not so attribute the things that pertaine to our conuersion instruction vnto the secret vertue of the holy ghost that we make frustrate the ecclesiasticall ministery For it behoueth vs alwaies to haue in minde the words of the Apostle How shall they beleue in him of whom they haue not heard and how shall they heare without a preacher Therefore faith is by hearing and hearing by the word of God And that also which the Lord saieth in the Gospell Verelie verilie I saie vnto you he that receiueth those that I shall sende receiueth me and he that receiueth me receiueth him that sent me Likewise that a man of Macedonia appeared in a vision to Paull being then in Asia said vnto him Come vnto Macedonia and helpe vs. And in another place the same Apostle saith We together are Gods labourers and ye are his husbandry and his building Yet on the other side we must take heede that we do not attribute too much to the ministers and ministerie herein remembring also the wordes of our Lord in the Gospell No man commeth to me except the Father which hath sent me draw him And the wordes of the Apostle Who then is Paull and who is Apollo but the ministers by whome you beleeued and as the Lorde gaue vnto euerie one Therefore neither is he that planteth anie thing nor he that watereth but God that giueth the increase Therefore let vs beleeue that God doth teach vs by his worde outwardlie by his ministers and doth inwardlie mooue and perswade the heartes of his Elect vnto beliefe by his holie spirit and that therefore we ought to render all the glorie of this wholl benefite vnto God But we haue spoken of this matter in the 1. Chapter of this our declaration God hath vsed for his ministers euen from the beginning of the world the best and moste excellent men in the world for howsoeuer diuers of them were â—ut simple for worldly wisdom or Philosophy yet sure in true diuinitie they were moste excellent namelie the Patriarkes to whome he spake verie often by his Angells For the Patriarks were the Prophets or teachers of their age whome god for this purpose would haue to liue manie yeares that they might be as it were Fathers and lights of the world After them followed Mâ—seâ— together with the Prophettes that were most famous throughout the wholl world Besides after all these ouâ— heauenlie Father sent his onelie begotten sonne the moste absolute and perfect teacher of the world in whome is hidden the wisedome of God and from him deriued vnto vs by that moste holie perfect and moste pure doctrine of all other For he chose vnto himselfe Disciples whome he made Apostles And they going out into the wholl worlde gathered together Churches in all places by the preaching of the Gospell And after they ordained pastors and doctors in all Churches by the commaundement of Christ who by such as succeeded them hath taught and gouerned the Church vnto this day Therfore God gaue vnto his auncient people the Patriarks together with Moses the Prophets so also to his people vnder the new couenant he hath sent his onelie begotten Sonne and with him the Apostles and teachers of his Church Furthermore the ministers of the new couenant are termed by diuers names for they are called Apostles Prophets Euangelists Bishops Elders Pastors doctors The Apostles remained in no certaine place but gathered together diuers Churches throughout the wholl world which Churches when they were once established there ceased to be any more Apostles in their places were particular parsons appointed in euerie Church The Propheâ—tes in olde time did foresee and foretel things to come besides did interpret the scriptures and such are found some amongst vs at this day They were called Euangelists which were the penners of the historie of the Gospell and were also preachers of the Gospell of Christ as the Apostle Paull giueth in charge vnto Timothie To fulfill the worke of an Euangelist Bishops were the ouerseers the watchmen of the Church which did distribute foode and other necessities of the Church The Elders were the auncients as it were the senators and Fathers of the Church gouerning it with the wholesome counsell The Pastors did both keepe the Lords
flocke and also prouide things necessarie for it The Doctors doe instruct and teach the true faith and godlines Therefore the Church ministers that now are maie be called Bishops Elders Pastors and Doctors But in processe of times there where manie moe names of Ministers brought into the Church For some were created Patriarkes others Archbishoppes others suffragans other Metrapolitanes Archpriests Deacons Subdeacons Acolâ—thes Exorcists Queristers Porters I know not what a rable besides Cardinalls Prouosts and Priors Abbots greater and lesser gouerners higher and lower But touching all these we paâ—â—â— not a rush what they haue beene in time paste or what they are now It is sufficient for vs that forasmuch as concerneth Ministers we haue the doctrine of the Apostles We therefore knowing certeinelie that Monkes and the orders or sortes of them are neither instituted of Christ noâ— ofhis Apostles we teach that they are so farre from being profitable that they are pernicious and hurtfull vnto the Church of God For although in former times they were somewhat tollerable when they liued solytarilie getting their liuings with their owne handes were burdensome to none but did in all places obey their Pastors euen as laie men yet what kind of men they be now al the world seeth perceiueth They pretend I know not what vowes but they lead a life altogether disagreeing from their vowes so that the verie best of them may iustlie be numbred among those of whome the Apostle speaketh We heare saie that there be some among you which walke inordinatelie and worke not at all but are busie bodies c. Therefore we haue no such in our Churches and besides we teach that they should not be suffered to rout in the Churches of Christ Furthermore no man ought to vsurpe the honour of the Ecclesiastical ministerie that is to say greedily to pluck it to him by bribes or anie euill shiftes or of his own accord But let the ministers of the Church be called and chosen by a lawfull and ecclesiasticall election and vocation that is to saie let them be chosen religiouslie of the Church or of those which are appointed thereunto by the Church and that in due order without anie tumult seditions or contention But we must haue an eie to this that not euerie one that wil be elected but such men as are fitte haue sufficient learning especiallie in the Scriptures and godlie eloquence and wise simplicitie to conclude such men as be of good reporte for a moderation and honestie of life according to that Apostlike rule which Saint Paull giueth in the 1. to Timothie 3. cap. and 1. to Titus And those which are chosen let them be ordained of the Elders with publike praier and laying on of handes We do here therfore condemne all those which runne of their owne accord beeing neither chosen sent nor ordained We do also vtterly disalow vnfit ministers such as are not furnished with giftes requisite for a Pastor In the meane time we are not ignorant that the innocent simplicitie of certaine Pastours in the primitiue Church did sometimes more profit the Church then the manifolde exquisite and nice learning of other some that were ouer loftie and high minded And for this cause we also at this daie do not reiect the honest simplicitie of certaine men which yet is not destitute of all knowledge and learning The Apostles of Christ doe terme al those which beleeue in Christ Priests but not in regarde of their ministerie but because that all the faithfull being made Kings and Priests by Christ maie offer vp spirituall sacrifices vnto God The ministerie then and priesthood are thinges farre different one from the other For priesthood as we saide euen now is common to all christians so is not the ministerie And we haue not taken awaie the ministerie from the Church because wee haue thrust the popish priesthood out of the Church of Christ For surelie in the new couenant of Christ there is no longer anie such priesthood as was in the auncient Church of the Iewes which had an externall annointing holie garments and verie manie ceremonies which were figures and tipes of Christ who by his comming fulfilled and abolished them And he him-selfe remaineth the onelie priest for euer and we doe not communicate the name of Priest to anie of the ministers lest we should detract anie thing from Christ For the Lorde himselfe hath not appointed in the Church anie Priests of the new Testament who hauing receiued authoritie from the Suffragane maie offer vp the hoste euerie daie that is the verie flesh and the verie bloode of our sauiour for the quicke and the dead but ministers which maie teach administer the sacraments Paull declaring plainelie and shortlie what wee are to thinke of the ministers of the new Testament or of the Church of Christ and what we must attribute vnto them Let a man saith he thus account of vs as of the ministers of Christ and dispensers of the mysteries of God So that the Apostle his minde is that we shoulde esteeme of ministers as of ministers Now the Apostle calleth them as it were vnderrowers which shoulde onelie haue an eie vnto their master and chiefe gouernour and be as men that liue not to themselues nor according to their owne will but vnto others to wit their Masters at whose commaundement and beck they ought to be For the minister of the Church is commaunded whollie and in all parts of his duetie not to please himselfe but to execute that onelie which he hath receiued in commaundement from his Lorde And in this same place it is expresselie declared who is our Master euen Christ to whome the ministers are in subiection in all the functions of their ministerie And to the ende that he might the more fullie declare their ministerie he addeth further that the ministers of the Church are stewards and dispensers of the mysteries of God Now the mysteries of God Paull in manie places and especiallie in the 3. to the Ephes doth call the gospell of Christ And the Sacraments of Christ are also called mysteries of the auncient writers Therefore for this purpose are the ministers called namelie to preach the gospell of Christ vnto the faithfull and to administer the Sacraments We reade also in another place in the gospell of the faithfull and wise seruant that his Lorde set him ouer his familie to giue foode vnto it in due season Againe in an other place of the gospell a man goeth into a straunge countrie and leauing his house giueth vnto his seruants authoritie therein committeth to them his substance and appointeth euerie man his worke This is now a fitte place to speake somewhat also of the power and office of the ministers of the Church And concerning their power some haue entreated and disputed ouer busilie and would bring al things euen the verie greatest vnder their iurisdiction and that against the commaundement of God who
forbad vnto his all dominion and highlie commended humility In deed there is one kinde of power which is a meere and absolute power called the power of right According to this power all things in the wholl worlde are subiect vnto Christ who is Lorde of al euen as he himselfe witnesseth saying All power is giuen vnto me in heauen and in earth And againe I am the first and the last and beholde I liue for euer and I haue the keies of hell and of death Againe He hath the keie of Dauid which openeth and no man shutteth shutteth and 〈◊〉 man openeth This power the Lord reserueth to himselfe and doth not transferre it to anie other that he might sit idlie by and looke on his ministers while they wrought For Isaiah saieth I will put the keie of the house of Dauid vpon his shoulder And againe Whose gouernement shall be vpon his shoulders For he doth not lay the gouernement on other mens shoulders but doth still keepe and vse his owne power thereby gouerning all things Furthermore there is an other power of duetie or ministeriall power limited â—ut by him who hath ful and absolute power and authoritie And this is more like a ministerie then dominion For we see that some Master doth giue vnto the steward of his house authority and power ouer his house and for that cause deliuereth him his keies that he may admit or exclude such as his Master will haue admitted or excluded According to this power doth the minister by his office that which the Lord hath commaunded him to doe and the Lord doth ratifie and confirme that which he doth and will haue the deedes of his ministers to be acknowledged and esteemed as his owne deedes vnto which ende are those speaches in the Gospell I will giue vnto thee the keies of the Kingdome of heauen and whatsoeuer thou bindest or loosest in earth shall be bound and loosed in heauen Againe Whose sinnes soeuer ye remit they shal beremitted and whose sinnes soeuer yea retaine they shal be retained But if the the minister deale not in all things as his Lorde hath commaunded him but passe the limits and bondes of faith then the Lord doth make voyd that which he doth Wherfore the Ecclesiasticall power of the ministers of the Church is that function whereby they doe indeed gouerne the Church of god but yet so as they do al things in the Church as he hath prescribed in his word which things being so done the faithfull doe esteeme them as done of the Lorde himselfe but touching the keies we haue spoken somewhat before Now the power that is giuen to the Ministers of the Church is the same alike in all in the beginning the Bishops or Elders did with a common consent labour gouerne the Church no man lifted vp himselfe aboue an other none vsurped greater power or authority ouer his fellow Bishops for they remembred the wordes of the Lord He which will be the cheifest among you let him be your seruant they kept in themselues by humilitie and did mutuallie aid one another in the gouernement and preseruation of the Church NotwithstaÌ„ding for orders sake some one of the ministers called the assemblie together propounded vnto the assemblie the matters to be consulted of gathered together the voices or sentences of the rest and to be briefe as much as lay in him prouided that there might arise no confusion So did S. Peter as we read in the Acts who yet for all that was neither aboue the rest nor had greater authoritie then the rest Veriâ— true therefore is that saying of Cyprian the Martyr in his book De simpl Cler. The same doubtles were the rest of the Apostles that Peter was hauing an equall fellowship with him both in honoâ—â— and power but the beginning hereof proceedeth from vnity to signifie vnto vs that there is but one Church Saint Ierom vpon the epistle of Paull to Titus hath a sayingnot much vnlike this Before that by the instinct of the deuil there was partaking in religion the Churches were gouerned by the common aduise of the Priests but after that euery one thought that those whome he had baptized were his own not Christs It was decreed that one of the priests should bâ— chosen set ouer the rest who should haue the care of the whol church laide vpon him and by whose meanes al schismes should be remoued Yet Ierom doeth not auouch this as an order set downe of God For straight waie after he addeth Euen as saith he the priests knew by the continuall custome of the Church that they were subiect to him that is set ouer them So the Bishops must know that they are aboue the priests rather by custome then by the prescript rule of Gods truth they should haue the gouernement of the Church in common with them Thus farre Ierome Now therefore no man can forbid by any right that we may returne to the olde appointement of God and rather receiue that then the custome deuised by men The offices of the ministers are diuers yet notwithstanding moste men doe restreine them to two in which all the rest are comprehended to the teaching of the Gospell of Christ and to the lawfull administration of the Sacraments For it is the duetie of the ministers to gather together a holie assemblie therein to expound the worde of God and also to applie the generall doctrine to the state and vse of the Church to the end that the doctrine which they teach maie profit the hearers and maie build vp the faithfull The ministers duetie I saie is to teach the vnlearned and to exhort yea and to vrge them to goe forward in the waie of the Lord who do stand stil or linger and go flowlie forwarde moreouer to comfort and to strengthen those which are fainthearted and to arme them against the manifold temptations of Sathan to rebuke offenders to bring home them that goe astraie to raise vp them that are fallen to conuince the gainsaiers to chase awaie the wolfe from the Lordes flocke to rebuke wickednes and wicked men wiselie and seuerelie not to winke at nor to passe ouer great wickednes and besides to administer the sacraments to commend the right vse of them to prepare al men by holsome doctrine to receiue them to keep together all the faithful in an holie vnity to meete with schismes To conclude to catechise the ignorant to commend the necessitie of the poore to the Church to visit instruct those that are sick or intangled with diuers temptations so to keep them in the way of life Lasty to looke diligently that there be publike praiers supplications made in time of necessity together with fasting that is an holy abstinency most carefully to look to those things which belong to the tranquillity safe tie and peace of the Church And to the ende that the minister maie performe al these thinges the
better and with more ease it is required in him that he be one that feareth God prayeth diligentlie giueth himselfe much to the reading of the Scripture and in all things and at all times iâ— watchful and doth shew forth a good example vnto al men of holines of life And seeing there must needes be a discipline in the Church and that among the auncient fathers excommunication was in vse there were ecclesiasticall iudgementes amongst the people of God wherein this discipline was exercised by godly men it belongeth also to the ministers duetie for the edifying of the church to moderate this discipline according to the condition of the time and publike estate according to necessitie whereas this rule is alwaies to be holdeÌ„ that Al things ought to be done to edification decentlie honestlie without any oppression or tumult For the Apostle witnesseth that power was giuen to 〈◊〉 of God to edifie not to destroie And the Lord himselfe for â—ad the cockâ—◠〈◊〉 be plucked vp in the Lords field because there would be danger 〈◊〉 â—â—e wheate also should be plucked vp with iâ— But as for the errour of the Donatists we do here vtterlie derest it who esteemed and iudged the doctrine and administration of the sacraments to be either effectuall or not effectual by the good or euil life of the Ministers For we know that the voice of Christ is to be heard though it be out of the mouthes of euill ministers forasmuch as the Lorde himselfe said Doe as they commaund you but according to their workes doe ye not We know that the Sacramentes are sanctified by their institution and also by the word of Christ and that they are effectuall to the Godlie although they be administred by vngodlie ministers Of which matter Augustine that blessed seruant of God did reason diuerslie out of the scriptures against the Donatists yet notwithstanding there ought to be a streight discipline amongst the ministers For their must be diligent enquirie in the Synodes touching the life and Doctrine of the ministers Those that offend are to be â—ebuked of the seniours to be brought into the way if they be not past recouerie or else to be deposed and as wolues to be driuen from the Lordes flocke by the true Pastors if they be E curable For if they once be false teachers they are in no wise to be tollerated neither doe we disalow of generall councels if that they be taken vp according to the example of the Apostles to the saluation of the Church and not to the destruction thereof The faithfull ministers also are worthie as good worke men of their reward neither doe they offend when as they receiue a stipend and all thinges that be necessarie for themselues and their familie For the Apostle sheweth that these thinges are for iust cause offered of the Church and receiued of the ministers they are likewise of right 1 Cor. 9. and 1. Tim. 5. in other places also The Anabaptists likewise are confuted by this Apostolical doctrine who condemne and raile vpon those ministers which liue vpon the ministerie OVT OF THE FORMER CONFESSION OF HELVETIA Of the ministerie of the word WE confesse that the Ministers of the Church are as Paull tearmeth them the fellow labourers of God by whome he doth dispence both the knowledge of himselfe and also remission of sinnes turne men to him selfe raise them vp comforte them and also terrifie and iudge them yet so that notwithstanding we doe ascribe all the vertue and efficacie that is in them vnto the Lord and giue a ministerie onelie to the ministers For it is certaine that this vertue efficacie is not to be tyed to any creature at all but is to be dispensed by the free fauour of God in what manner and to whome it pleaseth him For he that watereth is nothing neither he that planteth but God that giueth the increase Ecclesiasticall power NOw the authoritie of the word and feeding the flock of the lord which properlie is the power of the keys prescribing to all as well high as low what to do ought to be sacred and inuiolable and is to be committed onelie to those that are chosen and fitte to discharge it and that either by the diuine seruice of God or by the certaine and aduised suffrage of the Church or by their sentence to whome the Church hath assigned this charge The choosing of Ministers FOr this function is to be giuen to none whom the ministers and they to whome this charge is committed by the Church do not finde and iudge to be skilfull in the law of God to be of a blameles life and to beare a singuler affection to the name of Christ which seeing it is the true election of God is rightlie allowed by the consent of of the Church and by the laying on of the handes of the Priest The head and shepheard of the Church FOr Christ himselfe is the true head of his Church and he alone is the Shepheard who giueth gouernours Pastours and Doctors that by the outward administration of the keies they maie rightlie and lawfullie vse that authority Wherfore we do not acknowledge those that are Shepheardes and that head of Rome which haue the bare title and nothing els The dueties of Ministers THe chiefe duetie of this function is to preach repentance and remission of sinnes through Christe without ceasing to pray for the people to giue them-selues verie diligentlie without wearines to holie studies and to the worde of God and with the worde of God as with the sword of the spirit and by all kinde of meanes to persecute Sathan with deadlie hatred and to weaken his force to defend those citizens of Christ which are sound and to admonish reprehend and punish those that are infected and by a Godly consent of them which are chosen out of the ministers and the magistrate by discipline to shut out or by some other fitte meane to mulct those which proceed further in wickednes till such time as they do repent and may be saued For that is the returning to the Church for a diseased Citizen of Christ if hauing changed his minde and endeauour whereunto all this discipline doth tende he acknowledge confesse his errour and doth now of his owne accord require holesome discipline and by his new endeuour of godlines doth reioyce all the godlie Out of the declaration of the same confession which Luther him selfe approoued by his letters Anno 1537. WE beleeue and confesse that mankinde by the onelie mercie of God is iustified by faith through Christ and that the almightie God by the outward preaching of the gospell and the holie seales doth declare and set before our eies that saluation and happines which Christ without anie worke or merit of ours hath purchased for vs and giuen frelie vnto vs. But we are vniustly suspected of some as though we did attribute nothing to the preaching of
for that they maie haue a competent liuing and such thinges as are needfull for the mantinance of the bodie according to the Lordes ordinance whereof Paull speaketh after this sorte The Lord hath so appointed that they which preach the Gospell should liue of the Gospell And to the end that the daunger of an idle secure and Sodomiticall life maie be auoided and so they maie be an example to the flocke whereof they haue charge and that by a feeling of the burdens of this common life they maie learne to vnderstand the miserie of men and may by this meanes be touched and haue compassion on the miseries of others for these causes I saie this is taught that they whose abilitie of strength is such especiallie those on â—â—â—me as yet the greatest and painfullest charge of the people is not laide should themselues with their owne handes get their liuing that they be not a burden to the Churches especiallie in the beginning of their buildinges and reparations or also intimes of long persecution or otherwise by reason of the weaker sorce and that they giue not place to vaine volâ—ptuâ—us and riotous sloth as those who faithfullie follow Saint Pauls doctrine and who haue the Lords speach before their â—â—es saying it is a more happie thing to giue then to take And if so be that some one of these Pasâ—ors slip into sin or errors or be somewhat negligâ—nâ— in looking to this charge hé ought by the ordinarie lawfull discipline of the Church to be brought into the ware againe and to be chastised but if he will not repente nor be healed then he ought first to be remooued from the executing of his charge and from the ministerie and afterward as an vnprofitable seruant as a member which causeth offence a dâ—â—e braunâ—h and vnsauotie salt to be cast out or banished from the fellowship of the Church and inioying of saluation of whome the Lord saith that this salt is henceforth good for nothing that which Paull also teacheth when he saith Those that offend meaning those that are elders reprooue or chastise before al men that the rest also mâ—ie stand in feare But the people ought so to be haue themselues toward such teachers either grown out of kinde or entangled with errors or toward other elders also not repenting and excommunicated as the holie scripture sheweth and first Christ saith Take ye heede of false Prophers which come to you in sheepes clothing but inwardlie are raâ—ening wolues ye shall know ahem by their fruites and Paull Now I beseech you breethren marke those diligentlie which cause diuision and offences contrarie to the doctrine which ye haue learned and auoid them for they that are such serue not our Lord Iesu Christ but their owne bellies Of the keies of Christ CHAP. 14. THe fourteenth Chapter of Ecclesiastical doctrine is of the Lords keies of which he saith to Peter I will giue thee the keies of the kingdome of heauen and these keyes are the peculiar function or ministerie and administration of Christ his power and his holie spirit which power is committed to the Church of Christ and to the ministers thereof vnto the end of the world that they should not onelie by preaching publish the holie gospel although they should do this especiallie that is should shew forth that word of true comfort and the ioyfull message of peace and new tidings of that fauour which god offereth but also that to the beleuing and vnbeleeuing they should publikelie or priuatelie denounce and make knowen to wit to them his fauour to these his wrath that to al in general or to euery one in particular that they may wisely receiue some into the house of God to the communion of saintes and driue some out from thence and maie so through the performance of their ministerie holde in their hand the scepter of Christ his kingdome and vse the same to the gouernment of Christ his sheepe Therfore the condition and proper office of the keies is first to open and loose that is in Christ to appease and still the conscience of the faithfull ones and of those that turne againe by repentance to make it knowne vnto them that their sins be forgiuen to strengthen theÌ„ in a sure hope of saluation by this meanes to open the kingdome of heaué vnto them to giue them courage against all temptations to stirre vp stedfastnes and chearefullnes in them And all these thinges are done by the faithfull Shepheards of soules in the Lords stead not dooing this of them selues but vpon Christ his commaundement not by their owne and proper vertue but by Christes and by the efficacie of his word and sacraments as those that are stewards and dispensers of the mysteries of God and ministers onelie In the administration of which thinges they maie vse some semelie and indifferent ceremonies that is which are no waie necessarie such as are to lay on hands or to reach out the right hand or els they maie omit them On the other side the office and proper work of the keies of Christ is to shut and binde that is by the commaundement of Christ and the authoritie of this office giuen by him to the Church which is his power and scepter to denounce against all stubborne impenitent vnbeleeuing and other such like sinners Gods horrible iudgement and his intollerable wrath which no nature can abide and his seuere sentence and so by the word of Christ according to the qualitie of the offence to reprooue sinne to seuer them from the fellowship of Christ our sauiour and from the fruit and participation of the sacraments and to cast them out of the christian Church and in a worde to shut the kingdom of heauen vpon them and at the length to deliuer them to Sathan This power of his scepter and spirit hath the Lord graunted and deliuered to the holie Apostles and in them to all ministers of Churches lawfullie ordained that they might exercise it in his stead and he graunted it to them by these words As the Father hath sent me so do I send you also And by by he addeth these words Recâ—â—ue ye the holie Ghost If ye forgiue anie men their sins they are forgiuen them and if ye 〈◊〉 any mans sinnes they are retained Moreouer a manifest example of vsing the power of the keies is laied out in that sinner of Corinth and others whome Saint Paull together with the Church of that place by the power and authoritie of our Lord Iesâ— Christ and of his spirit threw out from thence and deliuered to Sathan and contrariwise after that God gaue him grace to repent he absolued him from his sinnes he toke him againe into the Church to the communion of saints and sacraments and so opened to him the kingdome of heauen againe By this we maie vnderstand that these keies or this diuine function of the Lordes is committed and
by the bridle of discipline kept within their compasse that the poore in like manner and those that be afflicted may be releeued either with aide or comfort according to the seuerall necessitie of euerie one For then shall all things in the Church be done in due conuenient order when faithfull and godlie men are chosen to haue the gouernement of the same euen as Saint Paull hath prescribed in the first to Timothie the 3. and the first to Titus We beleeue that the Ministers Seniours and Deacons ought to be called to those their functions by the lawfull election of the Church to be aduaunced into those roomes earnest praier beeing made vnto God after the order manner which is set downe vnto vs in the worde of God This especiall◠〈◊〉 one ought to take diligent heede of that he doe not bâ—â—â—lawfull meanes thrust himselfe into those offices For 〈◊〉 must waite vntill he be called of God himselfe that he 〈◊〉 haue a certaine testimonie of his vocation and may know 〈◊〉 is from the Lorde Yet in what place of the worlde 〈…〉 the ministers of the worde of God doe keepe they haue 〈◊〉 them the same and equall power and authoritie beeing 〈…〉 â—hem equallie the ministers of Christ the onelie vniuersall 〈…〉 and head of the Church Moreouer lest that this holie 〈…〉 of god be despised and brought into contempt it is the 〈◊〉 of all men to haue a verie honourable and reuerent opinâ—â—â—â— of all the Ministers of the worde and Seniours of the Church euen for that workes sake wherein they doe labour also to be at peace and vnitie with them and as much as possiblie may be to abstaine from all manner of quarrelings and contentions one with another OVT OF THE CONFESSION OF AVSPVRGE COncerning Ecclesiasticall orders they teach that no man should publikelie in the Church teach or mininister the Sacraments except he be rightlie called according as Saint Paull giueth commaundement to Titus To ordaine Elders in euerie Citie Out of the Articles concerning abuses Of the power Ecclesiastical THere haue bin great controuersies touching the power and authoritie of Bishops in which many haue incommodiously mingled together the ecclesiasticall power and the power of the sword And out of this confusion there hath sprong very great warres and tumults while that the Popes bearing themselues bolde vpon the power of keies haue not onlie appointed new kindes of worship seruice of God burdened mens consciences by reseruing of cases and by violent excommunications but also haue laboured to transferre wordlie kingdomes from one to an other and to spoile Emperours of their power and authoritie These faultes did godlie and learned men long since reprehended in the Church and for that cause our diuines were faine for the comforte of mens consciences to shew the difference betweâ—ne the Ecclesiastic all and ciuil powers And they haue taught that either of them because Gods commaundement is duetifullie to be reuerenced and honoured as the cheefest blessings of god vpon earth Now their iudgement is this that the power of the keies or the power of Bishopps by the rule of the Gospel is a power or commaundement from God of preaching the Gospell of remitting or retaining sinnes and of administring the Sacraments For Christ doth send his Apostles with this charge As the father hath sent me so send I you Receiue yee the holic Ghost whose sins ye forgiue they are forgiuen them whose sins ye reteine they are reteined Mar. 16. Goe and preach the Gospell to euerie creature c. This power is put in execution onelie by teaching or preaching the Gospell and administring the sacraments either to many ioyntlie or to seuerall persons according to their calling For they be not corporall thinges but eternall that are graunted vnto vs as an eternal righteousnes the holie Ghost life euerlasting These things cannot begotten but â—y the ministerie of the worde and Sacraments As Paull saith The Gospell is the power of God to saluation to euerie one that beleueth Seing then that the power ecclesiastical concerneth things eternall is put in vse onelie by the ministery of the word it hindreth not the politicall gouernement no more then doth the* skill of musicke or singing For the ciuil gouernement is occupied about other matters then is the Gospell the Magistrate is to defend not the mindes but the bodies and bodelie things against manifest iniuries he restreineth men by the sworde and corporall punishment that he may vpholde peace and a ciuill iustice Wherefore the Ecclesiasticall and ciuill powers are not to be confounded The Ecclesiasticall power hath a peculiar commaundement to preach the Gospel and administer the Sacraments Let it not by force enter into another charge let it not tourne wordlie kingdomes from the right owners Let it not abrogate the Magistrates lawes let it not withdraw from them lawfull obedience let it not hinder iudgements touching any ciuil ordinances and statutes or contractes let it not prescribe lawes to the magistrate touching the for me of a common wealth as Christ saith My kingdome is not of this world Againe Whoe made me a iudge or a diâ—idâ—r ouer you And Paull to the Philip. 3. Our conuersation is in heauen 2. Cor. â—0 The weapons of our warfare are not carnall but mightie in god to throw downe the imaginations c. Thus doe our diuines discerne and distinguish the dueties of each power one from the other and doe warne all men to honour both powers and to acknowledge both to be the good gift and blessing of God * If so â—e that the Bishopes haue anie power of the sword they haue it not as bishops by the commaundement of the Gospell but by mans law giuen vnto them of Kinges and Emperours for the ciuil gouernment of their goods Yet this is a kinde of function and charge diuerse from the ministerie of the Gospell Therefore when as the question is touching the iurisdiction of Bishoppes rule and dominion must be distinguished from Ecclesiasticall iurisdiction Againe by the Gospell or as they tâ—arâ—e it by Gods lawe Bishops as they be Bishops that is such as haue the administration of the word sacraments coÌ„mitted to them haue no iurisdiction at all but onlie to forgiue sin also to know what is true doctrine to reiect such doctrine as will not stand with the Gospell * to debarre from the communion of the Church such as are notoâ—iouslâ—e wicked not by humane force and violence but by the worde of God And * herein of necessitie the Churches ought by the law of God to performe obedience vnto them according to the saying of Christ he that heareth you heareth me But when as they teach or determine any thing contrary to the Gospel then haue the Churches a coÌ„maundement of God which forbiddeth obedience to them Mat. 7. Beware of false Prophets Gal. 1. If an Angel from heauen preach any other Gospell let him
in this rehearsall he maketh no mention at all of priuat Priestes of which sorte the world is now full neither is it like that he world haue omitted this kinde of Priestes if either Christ had appointed it or if it had beene profitable and necessarie for the Church And Paull writeth that a Bishope ought to be apâ—e to teach And Ierome teacheth that A Priest and a Bishoppe are all one Therefore it is euident that excepta Priest be ordeined in the Church to the ministerie of teaching he can not rightly take vnto him neither the name or a Prieste nor the name of a Bishoppe OVT OF THE CONFSSION OF SVEVRLAND Of the Office dignitie and power of Ecclesiasticall Persons TOuching the ministery and dignitie of the Ecclesiasticalorder we do thus 〈…〉 that there is no power in the Church but that which tendeth to edifying â— Cor. 10. Secondlie that we must nor thinke otherwise or any man in this state then Paull would haue men to esteeme either of him selfe or of Peter and Apollo and others As of the seruantes of Christ and the dispensers of the mysteries of God in â—â—ome this is chiefelie required that they be faithfull For these be they which haue the keies of the kingdome of God and the power to binde and loose 〈◊〉 â—o remit or retaine sinnes yet that power is so limited that they be neuerthelesse the ministers of Christ to whome alone the right and authoritie to open heauen and forgiue sinnes doth properlie pertaine For neither he which planteth nor he that watereth is anie thing but God that giueth the increase 1. Cor 3. Neither is anie man of himselfe fitte to thinke anie of those thinges as of himselfe but if anie man be found fitte thereunto he hath it all of God VVho giueth to whome it pleaseth him to be the ministers and preachers of the new Testament to wit so farre forth as he giueth them a minde faithfullie to preach the meaning and vnderstanding of the Gospell vseth them hereunto that men maie be brought by a true faith to his new couenant of grace Furthermore these be they which doe minister vnto vs the dead letter that is such a doctrine of trueth as pearceth no farther then to humane reason but the spirit which quickneth and doth so pearee into our spirit and soule that it doth throughlie perswade our heart of the trueth These are the true fellow labourers of the Lord 1. Cor. 3. opening in deed heauen and forgiuing sinnes 〈◊〉 those to whome they declare the doctrine of faith 〈◊〉 meanes of the grace and spirit of God Whereupon Christ sending out his Apostles to exercise this duetie he breathed vpon them saying Take yee the holie Ghost And further more he addeth whose sinnes ye remit c. Hereof it is manifest that the true and fit ministers of the Church such as be bishops Seniors annointed and consecrated can doe nothing but in respect of this that they be sent of God For how shall they preach saith Paull except they be sent That is except they receiue of God both a minde and power to preach the holie Gospell aright and with fruit and to feede the flocke of Christ And also except they receiue the holie Ghost whoe maie worke together with them and perswade mens hearts Other vertues wherwith these men must be endued are rehearsed 1. Tim. 3. Tit. 1. Therfore they which are in this sort sent anointed consecrated and qualified they haue an earnest care for the flocke of Christ and doe labour faithfullie in the worde and doctrine that they maie feed the people more fruitfullie and these are acknowledged and accounted of our preachers for such Bishops as the Scripture euerie where speaketh of and euery Christian ought to obey their commaundements But they which giue them selfes to other things they place them selfes in other mens seats and do worthelie take vnto them selues other names Yet notwithstanding the life of any man is not so much to be blamed as that therfore a Christian should refuse to heare him if peraduenture he teach somthing out of the chaire of Moses or Christ that is either out of the law of God or out of the holie gospell that maie serue for edification They which bring a diuers or a staunge voice whatsoeuer they be they are in no account or estimation with the sheepe of Christ Ioh. 10. Yet they which haue a seculare power and soueraigntie they haue it of God him selfe howsoeuer they be called therefore he should resist the ordinance of God whosoeuer should oppose him-selfe to that temporall gouernment These things doe our Preachers teach touching the authoritie of Ecclesiasticall persons so that they haue great iniurie offered to them in that they are blamed as though they sought to bring the authoritie of Ecclesiasticall prelats to nothing whereas they neuer forbad them that worldlie gouernement and authoritie which they haue But they haue often wished that they would come nearer to the Ecclesiasticall commaundements and that either they them selues would instruct and faithfullie feede the consciences of Christians out of the holie Gospell or that at the least wise they would admit others hereunto and ordeine such as were more fitte for this purpose This is it I saie that out Preachers haue oftentimes requested of the Prelates them selues so faire haue they beene from opposing themselues at anie time to their spirituall authoritie But wheras we could not either beare anie longer the doctrine of certaine Preachers but beeing driuen thereunto by necessitie we haue placed others in their roome or els haue reteined those also which haue renounced that Ecclesiasticall superioritie We did it not for anie other cause but for that these did plainlie and faithfullie declare the voice of our Lord Iesus christ the other did mingle therwith all mans inuentions For so often as the question is concerning the holie Gospell and the doctrine of trueth Christians must whollie turne them selues to the Bishop of their soules the Lord Iesus Christ and not admit the voice of anie straunger by any meanes wherein notwithstanding neither we nor they do offer violence to anie man for Paull saith All thinges are yours whether it be Paull or Apollos 〈◊〉 Cephas or the worlde or life or death whether they be thinges present or thinges to come euen all are yours and ye Christes and Christ Gods Therefore seeing that Peter and Paull are ours and we are not theirs but Christes and that after the same manner that Christ himselfe is his Fathers to witte that in all thinges which we are or maie be we might liue to him alone Furthermore seing to this ende we haue power to vse all thinges yea euen men themselues of what sorte soeuer they be as though they were our owne and are not to suffer that anie man or anie thing should hinder vs therein no Ecclesiasticall persons maie iustlie complaine of vs or obiect to vs that we are not sufficientlie obedient to them or
that we doe derogate any thing from their authority suing that the thing it selfe doth witnes that we haue attempted and done all those thinges according to the will of God which we haue attempted against the will of Ecclesiasticall persons These therefore be those thinges which we teach touching the office dignitie and power of the Ministers of the Church whome they cal Spirituall the which that we maie credit wee are mooued thereunto by those places of Scripture which for the moste part we rehearsed before THE TWELFT SECTION OF TRVE AND FALSE SACRAments in generall THE LATTER CONFESSION OF HELVETIA Of the Sacraments of Christ CHAP. 19. GOD euen from the beginning added vnto the preaching of the word his sacraments or sacramental signes in his church And this doth the holie scripture plamlie testifie Sacraments be mysticall signes or holie rites or sacred actions ordained of God him selfe consisting of his word of outward signes and of things signified wherby he keepeth â—o continuall memorie and eftsones calleth to minde in his Church his great benefits bestowed vpon man and wherby he sealeth vp his promises and outwardly representeth and as it weare offereth vnto our sight those things which inwardly he performeth vnto vs and therewithall strengthneth and increaseth our faith through the working of Gods spirit in our hartes lastlie whereby he doth separate vs from all other people and religions and consecrateth and bindeth vs wholly vnto himselfe and giueth vs to vndo stand that he requireth of vs. These Sacraments are either of the olde testament or of the new The sacraments of the olde testament were circumcision and the pascall lambe which was offered vp in sacrifice and for that cause isreferred to the sacrifices which were in vse from the beginning of the world The sacraments of the new testament are baptisme and the supper of the Lord. Some there are which reckon seauen sacraments of the newe testament Of which number we graunt that repentance matrimonie and the ordination of ministers we meane not the popish but the Apostolicall ordination are verie profitable ordinances of God but no sacraments As for confirmation and extreame vnction they are meere deuises of men which the Church may verie well want without anie damage or discommoditie at all and therefore we haue them not in our Churches because there be certaine things in them which we can at no hand allow of As for that marchandise which the Romish prelates vse in ministring their sacraments we vtterlie abhor it The author and institutor of al sacraments is not any man but God alone for men can by no meanes ordaine sacramentes because they belong to the worship of God and it is not for man to appoint and prescribe a seruice of God but to embrace and retaine that which is taught vnto him by the Lord. Besides the sacramentall signes haue Gods promises annexed to them which necessarilie require faith now faith staieth it selfe onelie vpon the word of God And the word of God is resembled to writings or letters the sacraments to seales which the Lord alone setteth to his owne letters Now as the Lord is the author of the sacraments so he continually worketh in that Church where they be right lie vsed so that the faithfull when they receiue them of the ministers do know that the Lord worketh in his owne ordinance and therfore they receiue them as from the hand of God and the ministers faults if there be anie notorious in them can not hurt them seeing they do acknowledge the goodnes of the sacraments to depend vpon the ordinance of the Lord. For which cause they put a difference in the administration of the sacraments betweene the Lord and the Lordes ministers confessing that the substance of the sacraments is giuen them of the Lorde and the outward signes by the hands of the ministers Now the principall thing that in all the Sacramentes is offered of the Lorde and chieflie regarded of the godlie of all ages which some haue called the substance and matter of the sacraments is Christ our sauiour That onely sacrifice the lambe of God slaine from the beginning of the world the rocke also of which all our Fathers drank by whome all the elect are circumcised with circumcision made without handes through the holie spirit and are washed from all their sinnes and are nourished with the verie bodie and blood of Christ vnto eternall life Now in respect of that which is the cheife thing and the verie matter and substance of the sacraments the sacraments of both the testaments are equal For Christ the only mediatour and sauiour of the faithfull is the chiefe thing substance in them both one and the same God is author of them both They were giuen vnto both Churches as signes and seales of the grace and promises of God which should call to minde and renew the memorie of Gods great benefits to them and should distinguish the faithfull from althe religions in the world lastly which should be receiued spirituallie by faith and should binde the receiuers vnto the Church and admonish them of their duetie In these I saie such like things the sacraments of both Churches be not vnequall although in the outward signes they be diuerse And in deede we do yet put a greater difference between them for ours are more firme durable as those which are not to be changed to the end of the world Againe ours testifie that the substance and promise is all readie fulfilled performed in Christ whereas the other did onelie signifie that they should be performed And ours are more simple nothing paineful nothing so sumptuous nor so ful of ceremonies Moreouer they belong to a greater people that is dispersed thorough the face of the wholl earth Againe because they are more excellent and do by the spirit of God stirre vp in vs a greater measure of faith therefore a more plentifull measure of the spirite doth follow of them But now since that Christ the true Messias is exhibited vn to vs and the aboundance of grace is powred forth vpon the people of the new testament the sacraments of the olde law are surelie abrogated and ceased and in their steed the sacraments of the new testament are placed namelie for circumcision Baptisme and for the pascall lambe and sacrifices the Supper of the Lord. And as in the olde Church the sacraments consisted of the word the signe the thing signified so euen at this day they stand as it were of the same parts For the word of God maketh them Sacraments which before were none for they are consecrated by the word declared to be sanctified by him who first ordeined them To sanctify or consecrate a thing is to dedicate it vnto god vnto holy vses that is to take it froÌ„ the common and ordinarie vse and to appoint it to some holie vse For the signes that be in the Sacraments are drawne from common vse to thinges eternall and inuisible As
in baptisme the outwarde signe is the element of water and that washing is visible which is done by the minister The thing signified is regeneration the clensing from sinne Likewise in the Lordes Supper the outwarde signe is breade and wine taken from things commonlie vsed for meate and drinke The thing signified is the bodie of Christ which was giuen and his bloode which was shed for vs and the communion of the bodie and bloode of the Lorde wherefore the water bread and wine considered in their owne nature and out of this holie vse institution of the Lord they are onelie that which they are called and which they were saide then to be But let the word of God be once added to them together with inuocation vpon his holie name and the renewing of their first institution and sanctification then these signes are consecrated and declared to be sanctified by Christ For Christes first institution and consecration of the sacraments standeth yet in force in the Church of God in such sort that they which celebrate the sacraments no otherwise then the Lord himselfe from the beginning hath appointed haue stil euen to this daie the vse and benefit of that first and most excellent consecration And for this cause in the administration of the sacraments the verie wordes of Christ are repeated And forasmuch as we learne out of the word of God that these signes were appointed vnto an other end and vse then commonlie they are vsed vnto therefore we teach that they now in this their holie vse doe take vpon them the names of the thinges signified and are not still called bare water bread or wine but water is called regeneration and washing of the new birth and the bread and wine the bodie and blood of the Lord or the pledges and sacraments of his bodie and blood not that the signes are turned into the things signified or cease to be that which in their owne nature they are for then they could not be sacraments which should consist onelie of the thing signified and haue no signes but therefore do the signes beare the names of the things because they be mysticall tokens of holie things and because that the signes and the things signified are sacramentallie ioyned together ioyned together I say or vnited by a mysticall signification and by the purpose and will of him who first instituted them For the water bread and wine are not common but holie signes And he that instituted water in baptisme did not institute it with that minde and purpose that the faithful should onely be dipped in the water of baptisme and he which in the supper commaunded the bread to be eaten and the wine to be drunke did not mean that the faithfull should onelie receiue bread and wine without anie further mystery as they eat bread at home in their own houses but that they should spiritually be partakers of the things signified and by faith be truelie purged from their sinne and be partakers of Christ also And therefore we cannot allowe of them which attribute the consecration of the Sacraments to I know not what syllables to the rehearsall of certaine wordes pronounced by him that is consecrated and that hath an intent of consecrating or to some other accidentall thinges which are not left vnto vs either by the word or by the example of Christ or his Apostles We doe also mislike the doctrine of those that speake no otherwise of the Sacramentes then of common signes not sanctified nor effectuall We condemne them also who because of the inuisible thinges doe despise the visible signes and thinke them superfluous because they doe alreadie enioy the thinges themselues such were the Messalians as it is recorded We doe disallow their doctrine also who teach that grace and the things signified are to be so tied and included in the signes that whosoeuer doe outwardlie receiue the signes must needes inwardly participate the grace and the thinges signified what manner of men soeuer they be Notwithstanding as we esteeme not the goodnes of the sacraments by the worthines or vnworthines of the ministers so likewise we doe not weigh them by the condition of the receiuers For we knowe that the goodnes of the Sacraments doth depend vpon the faithfulnes or trueth and the meere goodnes of God For euen as Gods worde remaineth the true worde of God wherein not onelie bare words are vttered when it is preached but therwithall the things signified by the words are offered of God although the wicked and vnbeleeuers heare and vnderstand the words yet they enioy not the thinges signified because they receiue them not by a true faith Euen so the sacraments consisting of the worde the signes and the thinges signified continue true and perfect Sacraments not onlie because they be holy things but also for that God also offereth the things signified howsoeuer the vnbeleeuers receiue not the thinges which are offered This commeth to passe not by anie fault in God the author and offerer of them but by the fault of men who doe receiue them without faith and vnlawfullie whose vnbeleefe cannot make the truth of God of no effect Now forasmuch as in the beginning where we shewed what the sacraments were we did also by the waie set downe to what ende they were ordeyned it shall not be necessarie to trouble our selues with repeating anie thing which hath beene alreadie handled Next therefore in order it remaineth to speake seuerallie of the sacraments of the new Testament OVT OF THE FORMER CONFESSION OF HELVETIA Of the force and efficacie of the Sacraments THe signes which in the Church of Christ be called Sacraments are two Baptisme and the Lordes supper These being tokens of secret thinges doe not consist of bare signes but of signes and thinges also For in Baptisme water is the signe and the thing it selfe is regeneration and to be taken by adoption to be the people of God In the Lords Supper bread and wine be the signes * but the thing is the communication of the bodie of Christ saluation purchased for vs and the remission of sinnes These thinges are receiued by faith as the signes be receiued with the corporall mouth the wholl fruit of the Sacraments is in the thing it selfe Whereupon we affirme that Sacraments are not onelie tokens of humane societie but also pledges of the grace of God by which the ministers do worke together with the Lord to that end which he doth promise offer and bring to passe yet so as we said before of the ministerie of the word that all the sauing power is to be ascribed to the Lord alone Out of the declaration of the same confession Of holie signes SAcraments are visible paterns instituted of god of the grace good will and promises of God towardes vs sure testimonies and holie remembrances the which vnder earthlie signes doe represent vnto vs and set before our eies heauenlie giftes and doe withdrawe the minde from
earthlie to heauenlie thinges moreouer they be tokens of Christian brotherhood and fellowshippe Therefore a sacrament is not onelie a signe but it is made of two thinges to wit of a visible or earthlie signe and of the thing signified which is heauenlie the which two although they make but one Sacrament yet it is one thing which is receiued with the bodie another thing which the faithfull minde being taught by the spirit of god doth receiue For the signes and the thinges signified by the signes doe cleaue together onlie by a certaine mysticall meane or as others speake by a Sacramentall vnion neither be they so made one that one in nature is made the other or that one is contained in the other For either of them the which thing also holie Gelasius did acknowledge doth keepe it owne proprietie Therefore the outward signes are not the selfe same thing substantiallie and naturallie which they doe signifie neither do they giue it of themselues and by their owne power no more then the minister doth but the Lord vseth the minister and the signes and the word to this ende that of his meere grace when and so much as pleaseth him he maie represent declare visibilie shew and set before our eies his heauenlie giftes and all this according to his promise Now as it doth derogate nothing from the ministerie of the worde when it is saide that the outwarde preaching of the worde doth profit nothing except the inwarde husband man giue the increase for Paull saith He that planteth and he that watereth is nothing but god that giueth the increase so he doth not make the Sacraments of no effect which saith that not they but God himselfe doth purge vs that is which doth attribute the force of the sacrament to the Creator For Peter saide Baptisme doth saue vs but he addeth Not whereby the filth of the flesh is washed away but in that a good conscience maketh request vnto God For as in other creatures as in the Sunne the Moone the Starres fire pretious stones hearbes and such like things which God doth vse as instrumentes towarde vs we ought not to put any confidence nor admire them as the causes of any benefit so our trust ought not to rest in outwarde signes nor the glorie of God be transferred vnto them as they be outwarde signes howbeit the Lord doth vse their helpe toward vs and they be holie ordinances but by them our trust must lift vp it selfe to him beeing both the author of the sacramentes and the Creator of all thinges And seeing that the Sacraments are the institution and worke of the Lord himselfe the faithfull doe receiue them not as certaine superfluous inuentions of men as at the hand of men but as his heauenlie giftes and that at the hand of the Lorde For as touching the word of the Gospell which he preached the Apostle writeth thus When yee receiued of vs the word whereby ye learned God yee did not receiue it as the word of men but as it was indeed as the worde of God who also worketh in you that beleeue The like reason is there of the Sacramentes Therefore as a little before we testified that we doe and alwaies did receiue these sentences and speaches of Scripture touching the Ministerie of the worde the Minister doth conuert remit sinnes open the eies and heartes of men giue faith and the spirit so being well vnderstood we doe acknowledge also these speaches touching the Sacramentes the Minister through Baptisme doth regenerate and wash awaie sinnes he doth distribute and giue the bodie and bloode of the Lord For Ananias saide to Paull Arise and be baptised wash awaie thy sinnes by calling on the name of Iesus Also Iesus tooke breade gaue it to his Disciples and said this is my bodie Also it is manifest that the auncient Fathers did vse such kinde of speaches because that by this meanes they would propound and commend more royallie the giftes of God Moreouer seeing that the institution and worke of the word and of the Sacraments proceedeth not from men but from God we do here reiect the errour of the Donatistes and of the Anabaptists who esteemed the holie giftes of god according to the worthines or vnworthines of the minister Now in that heauenlie giftes are represented vnto vs by earthlie things it commeth so to passe by a certaine singular goodnes of God who by this meane would helpe our weakenes For the weakenes of mans wit doth vnderstande all things the better if they be resembled by visible things Therefore the Lord would by Sacramentes set before the eies of mortall men his heauenlie gifts and his promises as it were a linelie picture in a certaine table that is those things which are perceiued by the minde he deliuered to vs in sensible things Whereupon we doe gather that the Sacramentes doe apperteine to them which are in the Church For prophane men do scoffe at our Sacramentes insomuch as they esteeme them according to the externall things onely But they which haue faith vnderstand the mysteries of the Sacraments and they which receiue them in a true and liuely faith receiue them with fruit if they be receiued without faith they doe hurt not that the good giftes of God doe hurte of themselues but because that they being not receiued aright doe hurte through our default Furthermore the Sacraments are badges of the people of God For by these we are gathered together into a holie companie and we professe our faith For it pleased the Lord by this meane to gather his people to himselfe and as it were to marke them with this signe whereby also he might put euerie one in minde of his duetie Now of this kinde there be two Sacramentes in the Church of Christ Baptisme which is called the font of regeneration and the supper of the Lord which is called the bodie and blood of the Lord or the communion of the bodie and blood of the Lord. And now we will speake seuerallie of them for hitherto we haue discoursed of the Sacraments in generall as before God we do beleeue and wherein we hope that Luther will not think anie thing wanting OVT OF THE CONFESSION OF BASIL THe same Sacraments are vsed in the Church to 〈◊〉 Baptisme at our entrance into the Church and the supper of the Lord in due time when we are come to typer yeares to testifie our faith and brotherlie charitie as in baptisme was promised OVT OF THE CONFESSION OF BOHEMIA Of Sacraments in genrall CHAP. II. AS touching the Sacraments we teach that they be externall earthlie as they which consist of the elements and visible signes consecrated by the word of God and by his owne mouth appointed hereunto to signifie and witnes to vs that selfe same spirituall and inuisible grace and trueth whereof they haue the name and which they are also sacramentallie These sacraments no man either did or can institute but the Lord and God
himselfe Christ Iesus into whose handes the Father hath deliuered al things And he hath instituted and appointed them for great and sauing causes and such as are necessarie for this Church and all those that beleeue to wit that like as by the preaching of the word so by the administration of the visible Sacraments and the mysteries thereof faith might be helped and furthered and that there might be an assured testimonie and confirmation of the fauourable and well pleased will of God towards vs and that they might giue witnes to that trueth which is signified by them and should reach it out as doth the word to be apprehended by faith and that the mindes of the faithfull in the receiuing of them should by faith receiue the grace and trueth whereof they be witnesses and applying it vnto them-selues shoulde make it their owne and confirme themselues therein and on the other side by giuing themselues to God should consecrate and as it were by an othe religiouslie binde them selues to serue him alone and as it were be ioyned together among themselues by the ioyning and knitting as of one spirit so also of one body to wit of the Church of the fellowship of saints and of loue And according to these thinges the Sacraments as in times past Circumcision was may be called the holie couenants of god with his Church and of the Church with God the minsters of faith and loue by which the ioyning and vnion of God and Christ our Lord with these beleeuing people and theirs againe with Christ is made and perfited and that among themselues in one spirituall bodie of the Church by which also euen as by the word Christ and his spirit do cause in the faithfull that is in those that vse them worthelie a pretious participation of his excellent merit neither doth he suffer them to be onelie bare and naked ministers and ceremonies but those things that they signifie and witnes outwardlie that doth he worke inwardlie to saluation profitablie and effectuallie that is he clenseth nourisheth satisfieth looseth payeth remitteth confirmeth They therefore which contemne these Sacraments and through stubbornnes will not suffer them to be of anie force with themselues and making small account of them do esteeme them as trifles or do otherwise abuse them contrarie to the institution will or commaundement of Christ all these do greeuouslie sinne against the author thereof who hath instituted them and make a verie great hazarde of their saluation But if some man would willinglie vse these sacraments according to the institution of Christ and yet cannot haue leaue either entirelie or withourt deceit so to do as he would as if peraduenture one that is taken be kept in prison or if one should be hindred by sicknes or should liue in strange countries among the enemies of the trueth such a man in such a case if he do whollie and truelie beleeue the holie Gospell maie by that faith be saued although he haue not the vse of the Sacramentes whereof Augustine vpon Iohn cap. 16. hath this worthie saying Beleeue and thou hast eaten seeing that the Sacraments are not necessarie to saluation but onelie by the addition of a certaine condition Also we teach this that the sacraments of themselues or by their owne vertue for the workes sake or for the onelie outward action that is for the bare participation receiuing and vse thereof can not giue grace nor a iustifying or quickening faith to any which before was not inwardlie quickened by the holie ghost and hath no good motion within him-selfe I saie the Sacraments can not giue to anie such either grace or iustifying and quickening faith and therefore they can not iustifie anie man nor inwardlie quicken or regenerate anie mans spirit for faith must goe before whereby the holie ghost doth inwardlie quicken and lighten man and stirre vp or cause good motions in the heart Without this faith there is neither anie iustification nor saluation neither do the Sacraments of or by themselues helpe anie whit hereunto as in the holy scripture manifest examples of this matter are found in manie places especially in Iudas who receiued the sacrament of the Lord Christ him-selfe did also execute the function of a preacher and yet he ceased not to remaine a Deuill an hypocrite and the lost sonne neither was he made better by the Sacrament or by the vse thereof neither did this profit his anie thing to saluation Also in Ananias and his wife who had beene baptized of the Apostles and had also without doubt receaued the Lords supper and yet notwithstanding they did continue in their wickednes iniustice and lies against the holy ghost the sacramētes did neither take away their wickednes nor giue thē the sauing or iustifying faith which maketh the heart the better by repenting giueth it to God an vpright and obedient heart and doth appeare the conscience Therefore the Sacramentes did not giue this conscience and this faith vnto them as Circumcision and the Sacrifices of the olde testament did not giue a liuelie and iustifying faith without the which faith those thus auailed nothing to eternall saluation or iustification And so doth Saint Paull speake of all these thinges in his Epistle to the Romanes and bringeth in the example of Abraham and doth witnes that he had faith and righteousnes which is auaileable with God before that he was circumcised 〈◊〉 like sorte he writeth of the people of Israel that they also wer◠baptized and they all did eat one and the same spirituall meat and did all drinke the same spirituall drinke but with manie of the God was not pleased And therfore euen in the aboundance of all these thinges they were thought vnworthie to be receiued they were reiected of God For if a dead man or one that is vnworthie do come to the Sacraments certainlie they do not giue him life and worthines but he that is such a one doth load himselfe with a far greater burthen of fault and sinne seeing that he is vnworthie the which thing the Apostle doth expresselie declare in the doctrine touching the Supper of the Lord where he saith whosoeuer doth eate of this bread or drinke of this cup of the Lord vnworthely he is guiltie of the bodie and blood of the Lord Also He doth eate and drinke iudgement to him-selfe Lastlie this also must be knowne that the veritie of the Sacraments doth neuer faile them so that they shoulde become not effectuall at anie time but in the institution of Christ they doe alwaies exercise their vertue and efficacie in witnessing sealing confirming vnto the worthie receiuers present grace and saluation but vnto the vnworthie their fault and condemnation whether they be administred by a good and honest Priest or by a close sinner For so long as the ouerthwartnes of such wicked hypocrites is not as yet publiquelie knowne neither punished more gentlie or seuerelie by the Ecclesiasticall
that without any good affection of him that vseth it This article we finde thus in another Edition COncerning the vse of the Sacramentes they teach that they were ordained not so much to be marâ—es and badges of profession amongst men as that they should be signes or testimonies of the will of God towards vs set forth vnto vs to stirre vp and confirme faith in such as vse them Whereupon they condemne those that teach that the sacraments do iustifie by the work done and doe not teach that faith to beleeue remission of sinnes is requisite in the vse of sacraments OVT OF THE CONFSSION OF SAXONIE Of the sacraments THe Church also is discerned from other Gentiles by by certaine rites or ceremonies instituted of God vsuallie called Sacraments as are Baptisme and the Lords Supper which notwithstanding are not onelie signes of a profession but much more as the auncient Fathers saide signes of grace that is they be ceremonies added to the promise of the Gospell touching grace that is touching the free remission of sinnes and touching reconciliation and the wholl benefit of our redemption the which are so instituted that euerie man maie vse them because they be pledges testimonies which declare that the benefits promised in the Gospell doe appertaine to euerie one For the voice of the Gospell is generall this vse doth be are witnes that this voice doth appertaine to euerie one which vseth the Sacraments OVT OF THE CONFESSION OF WIRTEMBERGE Of the Sacramentes THe worde Sacrament as also the worde Mysterie which interpreters do expounde Sacrament is very large But because some haue thought it good to restraine it to the number of seauen Sacraments we wil briefly runne ouer euerie one that we may shew what we finde wanting in the doctrine that some haue broched and what maie seeme to be repugnant to the meaning of that Church which is in deede Catholike or orthodoxe OVT OF THE CONFESSION OF SVEVELAND Of the Sacraments SEeing that the Church of Christ doth liue here in the flesh howbeit not according to the flesh it pleased the Lord also to teach admonish and exhort it by the outwarde worde And that this might be done the more commodiouslie he would also haue his to make much of an externall societie among them selues For which cause he gaue vnto them holie signes among which these are the chiefest Baptisme and the Lords Supper the which we doe not onelie think therfore to haue had the name of Sacraments among the Fathers because they are visible signes of inuisible grace as Saint Augustine doth define them but also for that purpose because that by them we doe consecrate our selues vnto Christ and doe binde our selues as it were by the othe or Sacrament of faith THE THIRTEENTH SECTION OF THE SACRAMENT OF Holie Baptisme THE LATTER CONFESSION OF HELVETIA Of holie baptisme CHAP. 20. BAptisme was instituted and consecrated by God and the first that baptized was Iohn who dipped Christ in the water in Iorden From him it came to the Apostles whoe also did baptize with water The Lord in plaine words commaunded them To preach the Gospel and to baptize in the name of the Father the Sonne and the holy Ghost And Peter also when diuers demaunded of him what they ought to doe said to them in the Acts Let euerie one of you be baptized in the name of Iesus Christ for the remission of sinnes and you shall receiue the gift of the holy Ghost Whereupon Baptisme is called of some a signe of inâ—tiation of Gods people as that whereby the elected of God are consecrated vnto God There is but one Baptisme in the Church of God for it is sufficient to be once baptized or consecrated vnto God For baptisme once receiued doth continue all a mans life and is a perpetuall sealing of our adoption vnto vs. For to be baptized in the name of Christ is to be enrolled entered and receiued into the couenant and familie and so into the inheritance of the sonnes of God yea in this life to be called after the name of God that is to saie to be called the Sonne of god to be purged also from the filthines of sins to be indued with the manifolde grace of God for to lead a new and innocent life Baptisme therefore doth call to minde and keepe in remembrance the great benefit of God performed to mankinde for we are al borne in the pollution of sinne and are the Sonnes of wrath But God who is rich in mercie doth freelie purge vs from our sinnes by the blood of his Sonne and in him doth adopte vs to be his sonnes and by an holie couenant doth ioyne vs to himselfe and doth inrich vs with diuers giftes that we might liue a new life All these thinges are sealed vp vnto vs in Baptisme For inwardlie we are regenerated purified and renued of God through the holie Spirit and outwardlie we receiue the sealing of moste notable gifts by the water by which also those great benefites are represented and as it were set before our eyes to be looked vpon And therefore are we baptized that is washed and sprinckled with visible water For the water maketh cleane that which is filthie refresheth things that faile and faint and cooleth the bodies And the grate of God dealeth in like manner with the soule and that inuisible and spirituallie Moreouer by the Sacrament of Baptisme God doth seperate vs from all other religions and people and doth consecrate vs a peculiar people to himselfe We therefore by being baptized doe confesse our faith and are bound to giue vnto God obedience mortification of the flesh and newnes of life yea and we are billed souldiers for the holie warfare of Christ that all our life long we shoulde fight against the worlde Sathan and our owne flesh Moreouer we are baptized into one bodie of the Church that we might well agree with all the members of the Church in the same religion and mutuall duties We beleue that that of al other is the most perfect manner of baptisme wherin Christ was baptized and which the rest of the Apostles did vse in baptisme Those things therfore which by mans deuise were added afterwards vsed in the Church we thinke them nothing necessary to the perfection of Baprisme Of which kinde is exorcisme and the vse of lightes oyle salte spattle and such other things as namelie that baptisme is twise euerie yere consecrated with diuerse ceremonies For we beleeue that the baptisme of the Church which is but one was sanctifed in Gods first institution of it and is consecrated by the word and is now of full force by and for the first blessing of God vpon it We teach that baptisme should not be ministred in the Church by women or midwiues For Paul secludeth women from Ecclesiasticall callings but Baptisme belongeth to Ecclesiasticall offices We condemne the Anabaptists who denie that young infants borne of
of the Church We therefore disalow them which haue taken from the faithfull one part of the sacrament to wit the Lordes cuppe For these doe verie grieuouslie offend against the institution of the Lorde who saith drinke you all of this which he did not so plainlie saie of the bread VVhat manner of Masse it was that the Fathers vsed whether it were tollerable or intollerable we doe not now dispute But this we saie freelie that the Masse which is now vsed throughout the Romish Church for manie and moste iust causes is quite abolished out of our Churches which particularlie we will not now recite for breuities sake Truelie we could not like of it because that of a moste wholsome action they haue made a vaine spectacle also because it is made a meritorious matter and is said for monie likewise because that in it the Priest is saide to make the verie bodie of the Lorde and to offer the same reallie euen for the remission of the sinnes of the quicke and the dead Adde this also that they doe it for the honor worship and reuerence of the sainctes in heauen c. OVT OF THE FORMER CONFESSION OF HELVETIA Of the Lords Supper WE saie that the supper is a mystical thing wherein the Lord doth in deede offer vnto those that are his his body blood that is himselfe to this end that he may more more liue in them and they in him not that the bodie blood of the Lord are either naturallie vnited to bread and wine or be locallie here inclosed or be placed here by anie carnall presence but that bread and wine by the institution of the Lord are signes whereby the true communication of his bodie and blood is exhibited of the Lord himselfe by the ministerie of the Church not to be meate for the bellie which doth perish but to be nourishmet vnto eternal life We doe therefore vse this holie meat oftentimes because that beeing admonished hereby we doe with the eies of faith beholde the death and bloode of Christ crucified and meditating vpon our saluation not without a taste of heauenlie life and a true sense of life eternall we are refreshed with this spirituall liuelie inward foode with an vnspeakeable sweetnes and we doe reioyce with a ioye that cannot be expressed in wordes for that life which we haue found and â—e doe whollie and with al our strength powre out thankesgiuing for so wonderfull a benefit of Christ bestowed vpon vs. Therfore we are most vnworthelie charged of some who think that we do attribute very lâ—â—le to these holy signes For these thinges be holie and to be reuerenced as those which were instituted receiued of our high Priest Christ exhibiting vnto vs after their manner as we haue said the things signified giuing witnes of the things done representing verie difficult things vnto vs and by a certaine wonderfull Analogie of thinges signified bringing light to those moste euident mysteries Moreouer they minister aide helpe euen to faith it selfe and to conclude they doe serue in stead of an othe to binde him that is entered into the profession of Christianitie Thus holilie doe we thinke of the sacred signes But we doe alwaies attribute the force and vertue of quickning and sanctifying to him whoe is life it selfe to whome be praise for euer Amen Out of the declaration of the same confession Of the holie Supper of the Lord. THe Supper of the Lord is a Sacrament to wit the holie institution of the Lorde whereby he doth renue and witnes vnto vs his bountifullnes to wit the communion of his bodie and bloode and that by a visible signe For by bread and wine he doth declare vnto vs what he giueth namelie himselfe to be the nourishment of our life for he by his bodie and bloode doth feede vs to life eternall Therefore the verie gift of God that is the bodie and bloode of the Lord to wit the bodie of the Lord deliuered vnto death for vs and his blood shed for the remission of sinnes is the chiefest parte of this Sacrament For the bodie and bloode of Christ is thus made or prepared to be the liuelie meate of our soules The Sonne of god doth die in the flesh for vs that he might quicken vs he poureth out his bloode that he might clense vs from our sinnes To conclude he raiseth vp his bodie from the dead that our bodies maie receiue hope and strength to rise againe Thus therfore doth the Lorde offer himselfe to be eaten and possessed of vs and not a certaine false imagination of a man or an idle picture in his steade For beside him there is nothing in heauen or in earth that maie feede and satiate our soules Now we do indeed eat the bodie and we do indeed drink the blood of our Lorde but not so rawlie as the Papistes haue hitherto taught to wit the breade being chaunged into naturall flesh substantiallie that is corporallie or carnallie or the bodie being included in the bread but spirituallie that is after a spirituall manner and with a faithfull minde The Lorde is eaten indeed and with fruite by faith that now he maie liue wholie in his and his in him Moreouer these holie gifes of God which are not giuen of anie other then of the Lorde himselfe according to the institution of the Lord are represented vnto vs by visible signes to wit breade and wine and offered to our senses not that we should rest in them but that our weakenes maie be helped and we maie lift vp our heartes vnto the Lorde knowing that here we must thinke vpon greater thinges to wit not of eating bread or drinking wine but of receiuing the Lord himselfe with all his giftes by a faithfull minde Therefore when the guestes see the bread on the borde they set their 〈◊〉 vpon the bodie of Christ when they see the cuppe they set their mindes vpon the bloode of Christ when they see the breade broken and the wine poured out they consider how that the bodie of Christ was tormented and his bloode poured out for their sakes as by breade the bodies are nourished and strengthened as by wine the mindes are made merie so the godlie doe beleeue that by the bodie of the Lorde deliuered vnto death for them they are fed to euerlasting life also that by his blood poured out vpon the crosse their consciences are renewed to conclude they do feel the quickning power of Christ which doth confirme them In this sorte is the supper of the Lord accomplished spirituallie thus are the bread and wine a sacrament vnto vs and not bare and naked signes Hereupon now ariseth a verie great reioycing and thankesgiuing for so great benefits also apraising and confessing of the name of God here those workes which the Lorde once finished are renued and represented but especiallie the death of the Lorde is repeated which although it once hapned and now is past yet vnto the faithfull it is
blood of the Lord. And in the 10. coÌ„maundements it is written He that abuseth Gods holie name shall not escape vnpunished As therefore the worlde hath oft heretofore beene iustlie punished for â—dolatrie so doubtles this shameles profaniâ—â— of Masses wil be fearefully reuenged with greeuous plagues And it maie well be that the Church in these latter times iâ— punished with blindenes discord and warres and manie other plagues chiefelie for this one cause And yet these oâ—â— and grosse abuses haue the Bishoppes whoe cannot be ignorant of them not onelie borne with all but also smothâ—â— laughed at them And now all to late they beginne to complaine forsooth of the calamitie of the Church when as 〈◊〉 other thing hath beene the occasion of the broiles of these times but the abuses themselues which were now become too open and euident that modest men coulde no longer beare them I would to God that the Bishoppes had as by their office they might haue long before this brideled restrained the couetousnes or impudencie whether of Monks or of some others whoe chaunging the manner of the olde Church haue made the Masse a monie matter But it shall not be amisse now to shew whence these abuses did spring at the first There is an opinion spread abroad in the Church that the Supper of the Lord is a worke which being once done by the Priest deserueth remission of sinnes both of the fault and of the punishment not onelie for hiâ— that doeth it but also for others and that because of the worke done although it be done without anie good intent of the doer Likewise that if it be applied in the behalfe of the dead it is satisfactorie that is it deserueth remission of the paines of purgatorie And in this meaning they take the worde Sacrifice when they call the 〈◊〉 a sacrifice namelie a worke that being done in the behalâ—e of some others doth merit for them both remission of the 〈◊〉 of the punishmentes and that because of the verie worke done euen without any good intent of him that 〈…〉 they meane that the Priest in the Masse doth offer a sacrifice for the quicke and the dead And after this perswasion was once receiued they taught men to seeke forgiuenes of sinnes and all good thinges yea that the dead were fâ—eed from punishmentes by the benefit of the Masse And it made no matter what kinde of men they were that sâ—â—ed the Masses for they taught that they were verie auaileable for others without any good motion of the vser Afterwarde a question arose whether one Masse said for many was as auaileable as seueral Masses for seueral persons And this disputation did augment the number of Masses and the gaine that came in by them out of measure But we dispute not not now of the gaine we onelie accuse the impietie of them For our Diuines doe prooue planlie that this opinion of the meriting applying of the Masse is both false and impious This is the state of this controuersie betweene vs and them And it is no hard matter for the godlie to iudge of this point if a man wil but weigh the arguments that folow First we haue prooued before that men doe obtaine remission of sinnes freelie by faith that is by sure trust to obtaine mercy for Christes sake It is then impossible for a man to obâ—aine remission of sinnes for another mans work and that without anie good motion that is without his owne faith This reason doth very euidentlie ouerthrowe that monstrous and impious opinion touching the merit and application of the Masse Secondly Christes passion was an oblation satisfaction not onelie for originall sinne but also for all other sinnes as it is written in the epistle to the Hebr. We are sanctified by the oblation of Christ once offered Againe By one oblation he hath made perfect for euer those that are sanctified To conclude a good part of the Epistle to the Heb. is spent in confirming this point that the onelie sacrifice of Christ did merit remission of sinnes or reconciliation for others Therfore saith he the Leuiticall sacrifices were oft times offered in one manner because they could not take awaie sinnes But Christ by his sacrifice hath 〈◊〉 once satisfied for the sinnes of all men This honour of Christs sacrifice must not be transferred from him to the worke of a Priest For he saith expresselie that by one oblation the Saints are made perfect Besides it is a wicked thing to place that trust in the work of a priest which should onelie leane and staie it selfe vpon the oblation and intercession of Christ the high Priest Thirdlie Christ in the institution of the Lordes supper doth not commaund the Priestes to offer for others either quick or dead vpon what ground then or authoritie was this worship ordeined in the Church as an offering for sins without anie commaundement of God But that is yet more grosse far from al reasoÌ„ that the masse should be applied to deliuer the soules of such as are dead For the masse was ordeined for a remembrance that is that such as receiued the supper of the Lord should stirre vp and confirme their faith and comfort their distressed consciences with the remembrance of Christes benefits Neither is the masse a satisfaction for the punishment but it was instituted for the remission of the fault to wit not that it should be a satisfaction for the fault but that it might be a sacrament by the vse whereof we might be put in minde of the benefit of Christ and the forgiuenes of the fault Seing therefore that the applying of the Supper of the Lord for the deliuerance of the dead is receiued without warrant of scripture yea quite contrarie to scripture it is to be condemned as a new and vngodlie worship or seruice Fourthlie a Ceremonie in the new couenant without faith meriteth nothing neither for him that vseth it nor for others For it is a dead worke according to the saying of Christ The true worshippers shall worship the father in spirit and trueth The same doth the 11. Chap. to the Heb. throughout prooue By faith Abell offered a better offering vnto God Also without faith it is impossible to please God Therfore the masse doth not merit remission of the fault or of the punishment euen for the verie workes sake performed This reason doth euidentlie ouerthrow the merit as they cal it which ariseth of the verie worke that is done Fiftlie the applying of the benefit of Christ is by a mans owne faith as Paull witnesseth Rom 3. Whome God hath set forth to be a reconciliation through faith in his blood this applying is made frelie And therefore it is not made by another mans work nor for another mans work For when we vse the sacrament this application is made by our owne work by our owne faith not by another mans work For surely if we could haue no remission but
procession which hitherto hath beene in vse OVT OF THE CONFESSION OF SAXONY Of the holy Supper of the Lord. BOth Baptisme and the supper of the Lord are pledges and testimonies of grace as was saide before which doe admonish vs of the promise and of our whole redemption and doe shew that the benefites of the Gospell doe pertaine to euery one of those that vse these ceremonies But yet here is the difference by Baptisme euerie one is ingrafted into the Church but the Lord would haue the supper of the Lord to be also the sinew of the publique congregation c. The rest that followeth pertaineth to the 15. Sect. till you come to these words that folow Euen as also in the very words of the supper there is a promise included seing he commaundeth that the death of the Lord should be shewed forth and this supper distributed till he come That the rore we maie vse this sacrament with the greater reuerence let the true causes of the institution thereof be well weighed which pertaine to the publique Congregation and to the comforte of euerie one The first cause is this The Sonne of God will haue the voice of his gospell to sound in a publique congregation and such a one as is of good behauiour the bond of this congregation he will haue this receiuing to be which is to be done with great reuerence seeing that there a testimonie is giuen of the wonderfull coniunction betwixt the Lorde and the receiuers of which reuerence Paull speaketh 1. Cor. â—1 saying He that receiueth vnworthelie shall be guiltie of the bodie and blood of the Lorde Secondlie God will haue both the sermon and the ceremonie it selfe to be profitable boâ—â— for the preseruation and also for the propagation of the memorie of his passion resurrection and benefits Thirdlie He will haue euerie receiuer to be singularlie confirmed by this testimonie that he maie assure himselfe that the benefittes of the Gospell doe pertaine to him seeing that the sermon is common and by this testimonie and by this receiuing he sheweth that thou are a member of his and that thou art washed in his blood and that he doth make this couenant with thee Ioh. 15. Abide in me and I in you Also I in them and they in me Fourthlie he will haue this publique receiuing to be a confession whereby thou maist shew what kinde of doctrine thou doest imbrace and to what companie thou doest ioyne thy selfe Also he will haue vs to giue thâ—nkes publiquelie and priuatelie in this verie ceremonie to God the eternall Father and to the Sonne and to the holie Ghost both for other benefits and namelie for this infinite benefit of ouâ— redemption and saluation Also he will that the members of the Church should haue a bonde of mutuall loue among themselues Thus we see that manie endes doe meete together By the remembrance of these weightie causes men are inuited to the reuerence and vse of the sacrament and we teach how the vse maie be profitable We doe plainlie condemne that monstrous errour of the Monkes who haue written that the receiuing doth deserue remission of sinnes and that for the workes sake without anie good motion of him that vseth it This Pharisaicall imagination is contrarie to that saying Habac. ca. 2. The iust shall liue by his faith Therefore wee doe thus instruct the Church that they which will approch to the Supper of the Lorde must repent or bring conuersion with them and hauing their faith now kindled they must here seek the confirmation of this faith in the consideration of the death and resurrection and benefits of the Sonne of God because that in the vse of this sacrament there is a witnes beating which declareth that the benifits of the Sonne of god doe pertaine to thee also also there is a testimonie that he ioyneth thee as a member to himselfe and that he is in thee as he saide Ioh. 17. I in â—hem c. Therefore we giue counsell that men doe not thinke that their sinnes be forgiuen them for this workes sake or for this obedience but that in a sure confidence they beholde the death and merit of the Sonne of God and his resurrection and assure themselues that their sinnes are forgiuen for his sake and that he will haue this faith to be confirmed by this admonition and witnes bearing when as faith comforte the ioye of conscience and thanksgiuing doe after this sorte increase the receiuing is profitable Neither are anie admitted to the Communion except they be first heard and absolued of the Pastour or his fellow ministers In this triall the ruder sorte are asked and oftentimes instructed touching the wholl doctrine and then is absolution published Also men are taught that Sacraments are actions instituted of God and that without the vse whereunto they are ordeined the thinges themselues are not to be accounted for a Sacrament but in the vse appointed Christ is present in this communion trulie and substantiallie and the bodie and blood of Christ is in deed giuen to the receiuers â— that Christ doth witnes that he is in them and doth make them his members that he doth wash them in his blood as Hilarie also saith These things being eaten and drunke 〈◊〉 cause both that we may be in Christ and that Christ may be in 〈◊〉 Moreouer in the ceremonie it selfe we obserue the vsuall order of the wholl auncient Church both Latine Greeke We vse no priuate Masses that is such wherein the bodie and blood of Christ was not distributed as also the auncient Church for many yeres after the Apostles times had no such Masses as the old descriptions which are to be found in Dyoâ—â—sius Epiphanius Ambrose Augustine and others doe shew And Paul 1. Cor. 11. Doth commaund that the Communion should be celebrated when many do meet together Therfore in the publique congregation such as is of good behauiour prayers and the creede are rehearsed or sung and lessons appointed vsualllie for holie daies are read After that there is a sermon of the benefits of the Sonne of God and of some part of doctrine as the order of time doth minister an argument Then the Pastour doeth rehearse a thanksgiuing a praier for the whol Church for them that are in authoritie as the present necessitie requireth he prayeth to God that for his Sonnes sake whome he woulâ— haue to be made a sacrifice for vs he would forgiue vs ouâ— sinnes and saue vs and gather and preserue a Church Then he rehearseth the words of Christ concerning the institution of the Supper and he himselfe taketh and distributeth to the receiuers the wholl Sacrament who come reuerentlie thereunto beeing before examined and absolued and there they ioyne theirs with the publique prayers In the ende they doe againe giue thankes All men which are not altogether ignorant of antiquitie doe know that this rite and this Communion doth for the most
sauing repentance vertue and the efficacie of faith Afterward all the rest are also instructed that all together being lightned with the knowledge of God and of the Sainctes euerie man maie walke with all honestie and godlines in his place and in that order whereunto he is called of God and maâ—e by this meanes sanctifie the name of God and adorne the true doctrine Thirdlie in the catechisme these thinges are taught to inuocate one true God in a sure confidence in the name of our Lorde Iesus Christ to praie and that not for themselues onelie and their priuate affaires but also for the whole Christian Church in all countries for the ministers of the Church and also for the ciuill Magistrate whoe is ordained of God and chiefelie for the Emperours and your Princely Maiestie for his moste noble children and wholl posteritie for his counsellers and all those that be subiect to his gouernment praying that it would please our gratious God to graunt and to giue vnto your Princelie and his Royall Maiestie a long life heaped with al good things and a happie gouernement and also a bening gentle and fatherlie minde affection of the heart toward al those that behaue themselues vprightlie are well affected do humblie obaie doe shew themselues faithfull and louing subiectes and those that doe in trueth worshippe God the Father and his sonne Iesus Christ And to be briefe we teach that prayers maie be made faithfullie for all men for our friends and enimies as the Doctrine of our Lorde Iesus Christ and his Apostles doth commaund vs and as examples doe shew that the verie first and holie Church did For which cause we are also instant with the people that they would diligentlie and in great numbers frequent the holie assemblies and there be stirred vp out of this worde of God to make earnest and reuerent praiers Now whatsoeuer is contrarie to this Catholike and Christian kinde of catechizing all that we doe forsake and reiect it is stronglie confuted by sure reasons and such as do leane vnto the foundations of the holy Scripture so farre forth as God doth giue vs grace hereunto and the people is admonished to take heed of such OVT OF THE FRENCH CONFESSION VVE beleeue because Iesus Christ is the onelie Aduocate giuen vnto vs whoe also commaundeth vs to come boldlie vnto the Father in his name that it is not lawfull for vs to make our praiers in anie other forme but in that which God hath set vs downe in his worde and that whatsoeuer men haue forged of the intercession of Saints departed is nothing but the deceites and sleightes of Satan that he might withdrawe men from the right manner of praying These thinges were also set downe in the 2. Section but for an other purpose and the other parte of this Article is to be founde in the 16. Section OVT OF THE ENGLISH CONFESSION VVE make our praiers in that tongue which all our people as meete is maie vnderstand to the ende they may as S. Paull counselleth vs take common commoditie by common praier euen as all the holie Fathers and Catholike Bishoppes both in the olde and new Testament did vse to praie them selues and taught the people to pray too lest as Saint Augustine saieth Like Parotes and Oules we should seeme to speake that we vnderstand not OVT OF THE CONFESSION OF SAXONY Article 14. which is intituled of the Supper GOd will haue the ministerie of his Gospell to be publique he will not haue the voice of the Gospell to be shut vp in corners onely but he will haue it to be heard he will haue himselfe to be knowen and inuocated of all mankind Therfore he would that there should be publique and well ordered meetings and in these he will haue the voice of the Gospell to sound there he will be inuocated and praised Also he will that these meetings should be witnesses of the confession and seuering of the Church of God from the sects opinions of other nations Iohn assembled his flocke at Ephesus and taught the Gospell and by the vse of the Sacraments the wholl companie did declare that they imbraced this doctrine and did inuocate this God whoe deliuered the Gospell and that they were seperated from the worshippers of Diana Iupiter and other Idoles For God will be seen and haue his Church heard in the worlde and haue it distinguished by many publike signes from other nations So no doubt the first Fathers Adam Seth Enoch Noe Sem Abraham had their meetinges and afterward the ciuill gouernment of Israel had manie rites that their separation from the Gentles might be more euident Also God gaue a peculiar promise to his congregation Math. 18. Wheresoeuer two or three be gathered together in my name I will be in the middest of them Also What soeuer they agreeing together shall desire it shall be done to them And in the 149. Psalme His praise is in the Church of the Saintes And the promises wherein God doth affirme that he will preserue his Church are so much the sweeter because we knowe that he doeth preserue and restore the publike ministerie in wel ordered meetinges as also in the verie wordes of the Supper this promise is included where he commaundeth that The death of the Lorde should be shewed forth and this Supper distributed till he come c. Hitherto also pertaineth the last parte of the 12. artilce of this confession where these thinges are founde touching the reuenues of Monasteries IN manie places the Churches want Pastours or else Pastours want liuing These men ought chiefelie to be relieued out of the reuenues of rich Monasteries then the studies of those which be poore must thereby be furthered and in some places Schooles maie be erected especiallie seing that it is necessary that the church should discharge the expences of manie poore that they might learne that so out of that number Pastours and ministers may be chosen to teach the Churches Also hospitals are thence to be relieued wherein it is necessarie that the poore which haue beene sicke along time should be nourished A great parte of the reuenues in these countries is by the goodnes of god transferred to such vses which are indeede godlie to wit to nourish Pastors the poore and Schollers to erect Schooles and to relieue hospitales that wich remaineth is bestowed in euerie Monasterie vpon the guiding ordering of thinges partaining to their houses and to think that this is not verie sumptuous it is but foolishnes As for the richer Abbotes in these daies vpon what vses they lauish out the reuenues the examples of manie doe declare whome we could name who doe both hate learning Religion and vertue and doe waste thâ—se almes rauenouslie and either set no Pastours ouer their Churches or if they haue anie they suffer them to statue OVT OF THE CONFESSION OF WIRTEMBERGE Hitherto pertaineth first the 11. Article Of this confession WE thinke that it is
doctrine or hath a tongue or hath reuelation or hath interpretation let all things be done vnto edifying Hierom vpon the Epist to the Eph. Cap. 5. saith Singing and making melody to the Lord in your heartes Let yong men heare these things let them heare whose office it is to sing in the Church that we must sing to God not with the voice but with the heart and that the throate and the iawes are not to be greased with some sweete liquore as they vse to doe that play in Tragedies c. Now that which was spoken touching the vse of a tongue that is commonlie knowne it must be vnderstoode nor onlie of the singing of Psalmes but also of all the partes of Ecclesiasticall ministerie For as Sermons and praiers are to be made in a well knowne tongue to the Church so also must the Sacramentes be dispensed in a speach that is knowne For although it be lawfull at some time to vse a strange tongue by reason of the learned yet the consent of the Catholique Church doth require this that the necessarie ministeries of the Church be executed in our countrie speache 1. Cor. 14. I had rather in the Church to speake fiue words with my vnderstanding that I mayalso instruct others then ten thousand wordes in a strange tongue Innocentius the third De offi Iud. Ord. C. Quoniam saith Because that in many partes within one Citie and Diocesse there be people of diuers languages mingled together hauing vnder one faith diuers rites and customes we doe â—â—reictlie commaund that the Bishops of such Cities or Diocesses doe prouide fit men who according to the diuersitie of ceremonies and language may execute among them the diuine dueties and minister the Ecclesiasticall Sacraments instructing them both by the worde and by their example Therefore they are to be said to doe godly and Catholiquelie who doe so appoint the dispensation of the Sacraments the singing of Psalmes and the reading of holy Scripture that the Church may vnderstand that which is said read or sung and the spirit may receiue fruit therby to comfort the minde to confirme the faith and to stirre vp loue OVT OF THE CONFESSION OF SVEVELAND Of the singing and praiers of Ecclesiasticall men CHAP. 21. ANd for that cause to wit that men should not wincke at that offending of God which might be committed vnder a colour of his seruice then which nothing can offend him more greeuouslie our Ministers haue condemned the most of those things which were vsed in the singings and praiers of Ecclesiasticall men For it is too too manifest that these haue degenerated from the first appointment vse of the Fathers For no man which vnderstandeth the writings of the auncient Fathers is ignorant of this that it was a custome among them wisely to rehearse also to expound a few Psalmes with some Chapter of the scripture whereas now adaies many Psalmes are chaunted for the most parte without vnderstanding and of the reading of the Scripture there be onelie the beginnings of Chapters left vnto vs and innumerable things are taken vp one after an other which serue rather for superstition then for godlines Therefore our ministers did first of all detest this that many things which were contrarie to the Scriptures are mingled with holie praiers and songs as that those things are attributed to Saints which are proper to Christ alone namelie to free vs from sinne and other discommodities and not so much to obteine as to giue vs the fauour of God and all kinde of good things Secondlie because they are increased so infinitely that they cannot be sung or rehearsed with an attentiue minde Now it is nothing but a mocking of God whatsoeuer we doe in his seruice without vnderstanding Lastlie because that these things also were made meritorious works to be sold for no smal price that we may say nothing hereof that against the expresse commanndement of the holy ghost al things are there said and sung in that tongue which not onely the people doth not vnderstand but many times also not they themselues which do liue of those kinds of singing and praiers THE SIXTEENTH SECTION OF HOLIE DAIES FASTES AND THE CHOISE OF MEATES AND OF THE VISITATION OF THE SICKE AND THE CARE THAT is to be had for the dead THE LATTER CONFESSION OF HELVETIA Of Holiedaies Fastes and choise of meates CHAP. 24. ALthough religion be not tied vnto time yet can it not be planted and exercised without a due diuiding allotting out of time vnto it Euery Church therfore doth choose vnto it selfe a certaine time for publique praiers and for preaching of the Gospell and for the celebration of the Sacramentes and it is not lawfull for euerie one to ouerthrowe this apointment of the Church at his owne pleasure For except some due time leasure were alotted to the outward exercise of religion out of doubt men would be quite drawne from it by their own affaires In regard hereof we see that in the auncient Churches there were not onelie certaine set howers in the weeke appointed for meetinges but that also euen the Lordes daie euer since the Apostles time was consecrated to the religious exercises and vnto a holie rest which also is now verie well obserued of our Churches for the worshippe of God and increase of charitie Yet herein we giue no place vnto the Iewish obseruation of the daie or to anie superstitions For we doe not account one day to be holier then an other nor thinke that resting of it selfe is liked of God Besides we do celebrate and keepe the Lords daie and not the Saboth and that with a free obseruation Moreouer if the Churches doe religiouslie celebrate the memorie of the Lordes natiuitie curcumcision passion and resurrection and of his ascension into heauen and sending the holie ghost vpon his disciples according to christian libertie we doe verie well allow of it But as for festiual daies ordeined to men or the saintes departed we cannot alow of them For indeede such feastes must be referred to the first table of the lawe and be long peculiarlie vnto God To conclude these festiuall daies which are appointed to saints and abrogated of vs haue in them many grosse things vnprofitable and not to be tolerated In the meanetime we confesse that the remembrance of saintes in due time and place may be to good vse and profit commended vnto the people in sermons and the holie examples of holie men set before their eies to be imitated of all Now the more sharpelie that the Church of Christ doeth accuse surfeting drunkennes al kinde of Iustes andintemperancie so much the more earnestlie it doth commend vnto vs Christian fasting For fasting is nothing els but an abstaining and temperancie of the godlie and a watching and chastising of our flesh taken vp for the present necessitie whereby we are humbled before God and withdrawe from the flesh those thinges whereby it is cherished to the eâ—de it
when they should not faste but rather take heede that they do not faste it is expressed in the Prophet and manifestlie taught of Christ himselfe What is to be thought of the choise and difference of meates euerie man ought to learne out of the doctrine of Christ that by this meane what doubt soeuer is in this pointe it maie be taken awaie and decided Then Christ called the multitude vnto him and said Heare and vnderstand That which goeth into the mouth defileth not the man but that which commeth out of the mouth that defileth the man that is maketh him guiltie Also out of the doctrine of the Apostle whose wordes are thus I am perswaded through the Lord Iesus that nothing is vncleane of it selfe but vnto him that iudgeth anie thing to be vncleane to him it is vncleane But if thy brother be grieued for the meat now walkest not thou charitablie Destroy not him with thy meat for whome Christ died For the kingdome of God is not meate nor drinke but righteousnes and peace and ioy in the holie Ghost Christians indeed are not tyed to anie law in this case yet so that they be not an offence to the weaker sorte therefore the Apostle addeth All things indeed are pure but it is euill for the man which eateth with offence And in another place he writeth Meat doth not make men acceptable to God for neither if we eate haue we the more neither if we eate not haue we the lesse OVT OF THE FRENCH CONFESSION TO conclude we thinke that Purgatorie is a feigned thing comming out of the same shoppe whence also Monasticall vowes Pilgrimages the forbidding of mariage the vse of meates a ceremoniall obseruation of certaine daies auricular confession indulgences and such like thinges haue proceeded by which things certaine men haue thought that they doe deserue fauour and saluation But we doe not onelie reiect all those thinges for a false opinion of meritte added thereunto but also because they are the inuentions of men and a yoke laide vpon the consciences of men by mens authoritie OVT OF THE ENGLISH CONFESSION ANd as for their bragges they are wonte to make of their Purgatorie though wee know it is not a thing so verie late risen amongst them yet is it no better then a blockish and an olde wiues deuise Augustine indeed sometime saith there is such a certaine place sometime he denieth not but there may be such a one sometime he doubteth somtime againe he vtterlie denieth that there is anie at al and thinketh that men are therein deceiued by a certaine naturall good will they beare their friends departed But yet of this one errour hath their growne vp such a haruest of those Massemongers that the Masses being solde abroad commonlie in euerie corner the Temples of God became shoppes to get monie and seelie soules were borne in hand that nothing was more necessarie to be bought In deede there was nothing more gaine full for these men to sell OVT OF THE CONFESSION OF AVSPVRGE Of Abuses that be taken awaie Of putting difference betweene meates and such like Popish traditions IN this corporall life we haue neede of traditions that is of the distinctions of times and places that all things maie be done orderlie in the Church as Paull willeth Let all thinges he done in order and so as is meete and decent Therefore the Church hath her traditions that is shee appointeth at what times and where the Church shall come together For this ciuill end it is lawfull to make traditions But men that are not acquainted with the doctrine of Christ are not content with this end but they ioyne superstitious opinions vnto traditions and by superstition multiplie traditions out of measure Of this there hath beene complaint made in the Church not onelie by late writers as Gerson and others but also by Saint Augustine Wherefore it is needfull to admonish the people what to thinke of the traditions which are brought into the Church by mans authoritie For it is not without cause that Christe and Paull doe so often speake of traditions and admonish the Church to iudge wiselie of traditions There was a common opinion not of the common sort alone but also of the teachers in the Church that the difference of meates and such like workes which the Ecclesiasticall traditions doe commaund are seruices of God which deserue remission of sins Also that such kindes of worship are Christian righteousnes and as necessarie as the Leuiticall ceremonies in the olde Testament euer were and that they cannot be omitted without sinne no not then when they might be omitted without daunger of giuing offence These persuasions haue brought forth many discommodities First the doctrine of the Gospell is hereby obscured which teacheth that sinnes are forgiuen freely by Christ This benefit of Christ is transferred vnto the worke of man And by reason of this opinion traditions were especiallie encreased because that these workes were supposed to deserue remission of sinnes to be satisfactions and to be Christian righteousnes Moreouer for this cause especiallie doth S. Paull so often and so earnestlie giue vs warning to beware of traditions lest that Christes benefit should be transferred to traditions lest the glorie of Christ should be obscured lest that true and sound comforte should be withheld from mens consciences and in a worde lest that faith that is trust of the mercie of Christ shoulde be quite smothered These daungers Saint Paull would haue auoided For it is greatlie needfull that the pure doctrine of the benefit of Christ of the righteousnes of faith and of the comforte of consciences should be continued in the Church Secondlie these traditions haue obscured the Commaundemenss of God for this kinde of schooling was thought to be spirituall and the righteousnes of a Christian man Yea the traditions of men were set aloft aboue the commaundements of God All Christianitie was placed in the obseruation of certaine festiuall daies rites fastes and forme of apparell These beggerlie rudiments caried goodlie titles namelie that they were the spirituall life and the perfection of a Christian In the meane while the commaundements of God touching euerie calling were of small estimation that the Father brought vp his children that the Mothet bare them that the Prince gouerned the common wealth these workes were litle set by They were not taken to be any seruice of God The mindes of many stoode in a continuall mamering whether mariage magistracie and such like functions of a ciuill life did please God or no. And this doubtfullnes did trouble manie verie much Manie forsaking their callings leauing the common welth did shut vp themselues in monasteries that they might seeke that kinde of life which they thought did more please God yea which they supposed to merit remission of sinnes Thirdlie the opinion of necessitie did much vexe and disquiet the consciences Traditions were thought necessary And yet no man though neuer so
no daunger of giuing offence This qualifying of traditions doth set free the consciences from superstitious opinions and from that olde torture and racking And yeâ— it bringeth great commendation to traditions because it sheweth the true vse of them All modest men will more willinglie obey the tradititions after they vnderstand that their consciences are set free from daunger in priuate that they must so farre obey as that the common peace be not disturbed nor the weake ones hurte Againe this interpretation doth defend and preserue publique good manners and discipline because it commaundeth to auoid offences Also to obserue publike holie daies the meetings in the Churches readinges c. doe serue for examples and to accustome the youth and the common sorte thereto Therefore such ordinances are not to be broken but rather with common care and trauell to be furthered These be the true and meete commendations of traditions which no doubt doe greatlie stirre vp such as are godlie and staied to loue defend and adorne the publique orders The Gospell teacheth to thinke reuerentlie not onelie of other ciuill lawes and orders but also of Ecclesiasticall and seeketh the true vse of them Yet notwithstanding it appointeth degrees and will haue the doctrine touching Christ and thinges that are heauenlie and euerlasting discerned from the schooling or Pedagogie of the Church This libertie whereof we speake now was not vnknowne to the Fathers For Augustine saith This whol kinde of thinges hath free obseruations and to this purpose he discourseth at large Irenaeus saith The disagreement in Fasting doth not breake of the agreement in Faith The Tripartite history gathereth together manie examples of rites disagreeing one from the other and in the end addeth a notable saying It was not the Apostles minde to prescribe anie thing touching holie daies but to preach godlines and a good conuersation But in so manifest a matter it is needles to heap vp manie testimonies But our aduersaries doe here make great outcries That by this doctrine publike discipline and order is ouerthrowne and disorder and anarchie brought in Likewise that good workes and mortification of the flesh are abolished according to Iouinians surmise These slaunders we haue partlie refuted alreadie there is no confusion or anarchie brought in nor the publique discipline ouerthrowne when as wee teach that traditions which haue a ciuill end and vse ought to be obserued And we teach also that offences must be foreseene and auoided But touching mortification we answere thus True and vnfeigned mortification is to beare the crosse to indure daungers troubles and afflictions This kinde of obedience is the worship of God and a spirituall worke as the Psal teacheth A sacrifice to God is a troubled spirit c. We teach moreouer that another kinde of exercise is necessarie It is the dutie of euerie Christian to bridle his flesh euen by bodelie discipline labours temperancie meditation of heauenlie thinges and such other exercises fitte for his age The neerest and proper end whereof must be this that fulnes and idlenes doe not prick him forward to sinne and that his minde maie be stirred vp and made more apt for heauenlie affections It is not to be thought that these exercises are a worship of God that deserue remission of sinnes or that they be satisfactions c. And this discipline must be continuall neither can certaine daies be sette and appointed equallie for all Of this discipline Christ speaketh Beware that your bodies be not oppressed with surfeting Againe This kinde of Deuills doth not goe out but by fasting and praier And Paull saith I chastice my bodie and bring it in bondage Wherefore we do not mislike fastings but superstitious opinions which be snares for mens consciences that are put in traditions Moreouer these exercises when as they are referred vnto that ende that we maie haue our bodies fitte for spirituall thinges and to doe our duties according to a mans calling c. they are good in the godlie and meritorious workes as the example of Daniell doeth testifie For they be works which God requireth to this end that they maie subdue the flesh This former article we found placed elsewhere in the fift place amongst those wherein the abuses that are changed are reckoned vp Of the difference of meates IT hath beene a common opinion not of the common sorte alone but also of such as are teachers in the Churches that the differences of meates and such like humane traditions are workes auaileable to merit remission both of the faulte and of the punishment And that the world thus thought it is apparant by this that dailie new ceremonies new orders new holie daies new fastes were appointed and the teachers in the Churches did exacte these workes at the peoples handes as a seruice necessarie to deserue iustification by and they did greatlie terrifie their consciences if aught were omitted * Of this perswasion of traditions manie discommodities haue followed in the Church For first the doctrine of grace is obscured by it and also the righteousnes of faith which is the moste especiall point of the Gospell and which it behoueth moste of all to be extant and to haue the preheminence in the Church that the merit of Christ maie be well knowen and faith which beleueth that sinnes are remitted through Christ and not for anie workes of ours maie be exalâ—ed farre aboue workes For which cause also Saint Paull laboureth much in this point he remooueth the law and humane traditions that he may shew that the righteousnes of Christ iâ— a farre other thing then such workes as these be namelie a faith which beleeueth that sinnes are freely remitted through Christ But this doctrine of Saint Paull is almost wholie smothered by traditions which haue breade an opinion that by making difference in meates and such like seruices a man must merit remission of sinnes and iustification In their doctrine of repentance there was no mention of faith onelie these satisfactorie works were spoken of Repentance seemed to stand whollie in these Secondlie these traditions obscured the Commaundements of God that they could not be knowne because that traditions were preferred far aboue the commaundementes of God All Christianitie was thought to be an obseruation of certeine holie daies rites fastes and attire These obseruations caried a goodlie title and name that they were the spirituall life and the perfect life In the meane season Gods commaundements touching euerie mans calling were of small estimation That the father brought vp his children that the mother bare them that the prince gouerned the common wealth these were reputed worldly affaires and vnperfect and farre inferior to those glistering obseruations orders And these errors did greatly torment good mindes which were grieued that they were hande-fasted to an vnperfect kinde of life in mariage in Magistracy and in other ciuill functions They had the Monkes and such like men in admiration and falselie imagined that their orders did more
the Church but yet with this caution that mens consciences be not burdened so as they should account them as things necessarie to saluation and thinke they did sinne when they break anie one of them without offence of others as no man would saie that a woman doth offend if she come abroade with his head vncouered without the offence of anie Of this sort is the obseruation of the Lords day of Easter of Pentecost and such like holie daies and rites For they that thinke that the obseruation of the Lords daie was appointed by the authoritie of the Church in stead of the Sabboth as necessarie they are greatlie deceiued The scripture requireth that the obseruation of it should now be free for it teacheth that the Mosaicall ceremonies are not needful after â—he gospel is reuealed And yet because it was requisite to appoint a certeine daie that the people might know when to come together it seemeth that the Church did for that purpose appoint the Lords daie which daie for this cause also semed to haue better liked the Church that in it men might haue an example of Christian liberty and might know that the obseruation neither of the Sabboth nor of any other daie was of necessitie There are extant certeine monstrous disputations touching the chaunging of the law and the ceremoies of the new law and of the change of the change of the Sabboth which did al spring vp of a false persuasion that there should be a worship in the Church like to the Leuiticall worship and that Christ gaue the charge of deuising new ceremonies which should be necessarie to saluation to the Apostles and Bishops These errors crept into the Church when as the doctrine of faith was not plainly inough taught Some dispute that the obseruation of the Lords daie is not in deed of the law of God but as it were of the lawe of God and touching holie daies they prescribe how farre it is lawfull to worke in them What else are such disputations but snares for mens consciences OVT OF THE CONFESSION OF SAXONY Of Anointing MOre ouer that which now is called Extreame anointing was in times past a kinde ofhealing as it is euident out of the Epist of Saint Ieames cap. 5. Now it is become a shew full of superstition They saie that sinnes be forgiuen through these anointinges and they adde there-unto inuocation of the dead which also must of necessitie be disliked Therefore these ceremonies are not kept in ouâ— Churches neither in times past did the Church thinke thaâ— they were necessarie But for the sicke we doe make godlie praiers publiquelie and priuatlie as also the Lorde hath promised that he will asswage euen corporall griefes in theâ— that aske it of him according to that saying Psalme 49 Call vpon me in the daye of trouble and I will deliuer thee Also we vse burialles hauing there at a decent assemblie godlie admonitions and songes c. The first part of this .19 Article which is of confirmation was placed in the thirteenth Section Hitherto also pertaineth the beginning of the 20. Article so farre as it speaketh of a certaine time appointed for the seruice of God NAtural reason doth know that there is an order and the vnderstainding of order is an euident testimony of god neither is it possible that men should liue without any order as we see that in familes there must be distinct times of labour rest meate and sleepe and euerie nature as it is best so doeth it chiefelie loue order throughout the whole life Also Paull commaundeth That all things in the Church be done decently and in order Therefore there hath beene at al times euen from the beginning of mankinde a certaine order of publique meetinges there hath beene also a certaine distinction of times and certaine other ceremonies and that without doubt full of grauitie and elegancie among those excellent lightes of mankinde when as in the same garden or cottage there satte together Sem Abraham Isaac and their families and when as that Sermon which Sem made concerning the true God the Sonne of God the distinction of the Church and other nations being heard afterwarde they together vsed inuocation That which followeth because it treateth of indifferent Traditiditions in generall is placed in the next Section OVT OF THE CONFESSION OF WIRTEMBERGE Of Fasting WE think that Fasting is profitable not to this end that either by the merit of it worke it might purge sinnes before God or applie the merit of Christ to him that doth Fast but that by sobrietie it maie bridle the flesh lest that man being hindered by surfeting and dronkennes he be the lesse able to obeie the calling of God and discharge his duetie negligentlie But we shall haue a fitte place hereafter to speake of Fasting Also Article 28. Of fasting FAsting hath it praise and vse But now we do not speake either of necessarie fasting when as a man must needs fast for want of meat or of an allegoricall fasting which is to abstaine from all vices but we are to speake of two vsuall kindes of fasting whereof the one is a perpetuall faste and this is a sobrietie which is alwaies to be kept in meate and drink throughout the wholl course of a mans life for it is neuer lawfull for vs to rauine and to follow surfeting and dronkennes There is another fast which is for a daie when as sometimes we abstaine from meate the wholl daie such as was vsed in the olde Testament Leuit. 16. Also the examples of Iosaphat of the Niniuites and others doe witnes the same thing This kinde of fasting was also vsed after the publishing of the Gospell as appeereth Act. 13. and 14. But afterward there folowed a great difference in Churches touching the obseruation of such a kinde of fasting and as this difference brought no discommoditie to the Church so it testified that the vse of this fasting was free And there is a worthie saying among the auncient fathers touching this varietie The difference saie they of fastings doeth not break of the agreement of faith Now although some men doe thinke that Christ by his example did consecrate the fast of Lent yet it is manifest that Christ did not commaunde this fast neither can the constitution of our nature abide it that we should imitate the example of Christ his fasting who did abstaine full 40. dates and 40. nightes from all meate and drinke Also Eusebius doth declare and that not obscurelie That the vse of this Lenten fast was very free in the Church Moreouer Chrysostome in Gen. cap. 2. Hom. 11. saith If thou canst not fast yet thou maist abstaine from sinnes and this is not the least thing nor much differing from fasting but fit to ouerthrow euen the fury of the Deuill Neither was there anie choise of meates appointed because the Apostle had saide To the cleane all thinges are cleane But in the obseruation of such fastes we must chiefely marke the
it was a sinne to eate swines flesh c. so in the new testament they place sinne in meates in daies in apparell and such like things and they holde opinion that the righteousnes of the new testament can not stand without these From hence are those burdens that certeine meates defile the conscience that it is a mortall sinne to omit the canonicall houres that fastinges merit remission of sinnes because they be necessary to the righteousnes of the new testament that a sinne in a case reserued can not be pardoned but by the authority of him that reserued it wheras the Canons speake onelie of reseruing of canonicall punishments and not of the reseruing of the fault Whence then haue the Bishops power and authoritie of imposing these traditions vpon the Churches for the burdening of mens consciences For there are diuers cleare testimonies which inhibit the making of such traditions either for to deserue remission of sinnes or as thinges necessarie to the righteousnes of the the new testament or to saluation Paull to the Coloss 2. Let no man iudge you in meat drinke or a peece of a holie daie in the new moone or in the Sabboth Againe If ye be dead with Christ from the rudiments of the world why as though ye liued in the world are ye burdened with traditions as Touch not tast not handle not which all do perish with the vsing and are the preceptes and doctrines of men which haue a shew of wisedome And to Titus he doth plainlie forbid traditions For he saith Not listning to Iewish fables to the precepts of men that abhorre the truth And Christ Mat 15. saith of them which vrge traditions Let them alone they be blinde leaders of the blinde he condemneth such worships Euerie plant which my heauenly father hath not planted shall be rooted vp If Bishops haue authoritie to burden the Churches with innumerable traditions and to snare mens consciences why doth the scripture so oft forbid to make to listen to traditions why doth it cal them the deuils traditions hath the holy ghost warned vs of them to no purpose It remaineth then that seeing constitutions ordeined as necessarie or with opinion of meriting remission of sinnes by them are flat repugnant to the gospell because that it is not lawfull for any Bishops to appoint or vrge anie such worship For it is verie requisite that the doctrine of Christian liberty should be manteined in the Church because that the bondage of the law is not necessarie vnto iustification as it is written to the Gal. Come not ye vnder the yoke of bondage againe It is necessarie that the chiefest point of all the gospel should be holden fast that we do freelie obteine remission of sinnes iustification by faith in Christ not by anie obseruations nor by any worship deuised by man For though they seeke to qualifie traditions yet the equitie of them can neuer be seene nor perceiued so long as the opinion of necessitie remaineth which must needes remaine wher the righteousnes of faith Christian liberty are not known The Apostles commaunded them to absteine from blood who obserueth that now a daies and yet they do not sinne that obserue it not for the Apostles them selues would not burden mens consciences with such a seruitude but they forbad it for a time for offence sake For in that decree the perpetuall intent and minde of the gospell is to be considered â—carselie anie canons are precisely kept and manie grow out of vse dailie yea euen among them that doe most busilie defend traditions Neither can there be sufficient care had of mens consciences except this equitie be kept that men should know that such rites are not to be obserued with anie opinion of necessitie and that mens consciences are not hurt though traditions grow out of vse The Bishops might easilie reteine lawfull obedience if they would not haue men to obserue such traditions as can not be kept with a good conscience But now they commaunde single life and they admitte none except they will sweare not to teach the pure doctrine of the Gospell The Churches do not desire of the Bishops that they would repaire peace and concord with the losse of their honour which yet good Pastors ought to do onelie they desire that they would remit vniust burdens which are both new and receiued contrarie to the custome of the Catholike Church It maie well be that some constitutions had some probable causes when they began which yet will not agree to latter times It is euident that some were receiued through error Wherefore it were for the chiefe Bishops gentlenes to mitigate them now for such a change would not ouerthrow the vnitie of the Church For manie humane traditions haue bene changed in time as the Canons themselues declare But if it can not be obteined that those obseruations may not be released which can not be kept without sin then must we folow the Apostles rule which willeth to obey God rather then men Peter forbiddeth Bishops to be Lords to be imperious ouer the Churches Our meaning is not to haue rule taken from the Bishops But this one thing is requested at their hands that they would suffer the gospel to be purely taught that they would release a few obseruations which can not be obserued without sinne But if they will remit none let them looke how they will giue account to God for this that by their wilfulnes they giue occasion of schisme Also in the same 7. Art touching Abuses this exposition is found thus in another edition NOw come I to the question in hand touching the laws of bishops concerning which first this most certaine rule is to be holden That it is not laufull for anie to make lawes repugnant to the commaundement of God That sentence of Saint Paull is well knowne If an Angell from heauen teach anie other Gospell let him be accursed Vpon this foundation which is sure and immooueable the rest maie easilie be reared Now there be three orders of the decrees of Bishops Some doe constreine a man to sinne as the law of single life the lawes of priuate Masâ—es wherein is made an oblation and application for the quick and the dead And the opinion of transsubstantiation breedeth a wicked adoration Also the commaundement of praying to the dead It is an easy matter to giue sentence of these lawes For seeing they doe manifestlie oppugne the commaundement of God the Apostles rule is We ought rather to obeie God then men The second order is of those rites which concerne thinges in their owne nature indifferent such as are the lawes touching the difference of meates and daies and such like thinges But when false opinions are ioyned vnto these thinges they are â—o more indifferent Now our aduersaries doe some more some lesse tie vnto them absurde and false opinions for the which both those laws rites are to be cast of lest anie
corrupt worship should be established The moste parte do feigne that the workes of mans traditions as satisfactions such like doe merit remission of sinnes This opinion is apparantlie false for it remooueth the benefit of Christ vnto mans traditions And there needeth here no long confutation we will content our selues with one thundring saying of Saint Paull Ye are made void of Christ whosoeuer are iustified by the law Ye are fallen from Christ This saying teacheth that men doe not merit remission of sinnes by the proper workes either of Gods lawe or of mans traditions Others being put in minde what grosse absurditie there is in this first errour they beginne to talke more modestlie of traditions But yet they houlde still an errour that is not to be borne with all They saie That these workes though they doe not deserue remission of sinnes yet are they seruices of God that is workes the immediat ende whereof is that God by them might be honoured This errour also must be stiffelie withstoode For Christ saieth plainelie They worshippe me in vaine with the preceptes of men And Paull doth expresselie condemne will worshippe to the Coloss And seeing that the worshippe of God must be done in faith it is necessarie that we should haue the word of God that may testifie that the worke pleaseth God For how can the conscience offer a worke vnto God vnlesse there be a voice of God which maie declare that God will so be worshipped or serued with this honour But vngodlie men vnderstanding this Doctrine of faith haue in all ages with damnable boldnes deuised worshippes without commaundement or word of God which thing if it be lawfull to doe you can shew no cause why the heathenish sacrifices slaing of dogges sacrifices offered at Lampsacum to Priapus such like monstrous worship should not please God Whether hath mans foolehardines rushed not onelie amongst the Ethnicks in feigning worships but also among the Popish rout in deuising eftsons new foolish ceremonies in praier to the dead in the worshipping of saintes and in the babling of Monkes Here therefore let vs be watchfull and not suffer lawes to be thrust vpon the Churches which prescribe workes without the commaundement of God as Gods worshippe and mans righteousnes And whereas all our aduersaries euen they that speake moste modestlie doe tie this opinion of worshippe vnto those workes let vs know that it is a good worke to withstand them and by violating such traditions to shew a patterne by which the godlie may knowe what to iudge of them As Eusebius writeth of Attalus That he was commaunded by God to speake vnto a certaine man which ate nothing but bread salte and water that he would vse common meat lest he should bring others into errour Moreouer this second errour which maketh these workes to be the worshippe of God brake farther For manie in the Church were deceiued through a peruerse emulation of the Leuiticall ceremonies and did thinke that there should be some such rites in the new Testament and that they are the worshipe of God or things whereby God wil be honoured yea that they are righteousnes And for that cause they gaue authoritie to the Bishops to ordaine such rites and such seruices This Pharisaicall errour Christ and his Apostles noted who taught that the worship of the new Testament is repentance the feare of God faith and the workes of the tenne commaundementes as Paull saieth The kingdome of God is not meate and drinke but righteousnes and peace and ioie in the holie Ghost For he that in these serueth Christ pleaseth God and iâ— approoued of men The Monkes fained themselues to be Nazarites The Masse Priestes that sacrifice for the dead would haue men think that they imitate Aaron offering sacrifices But these examples doe not agree the rites of Monkes and the Priests mercenary Masses haue no word of god for them yea there are manie fonde opinions mingled with them which of necessitie must be reprooued in our Churches The third errour is the opinion of necessitie wherein they imagine that the Church is like vnto other humane gouernmentes For they surmise that it is a kingdome wherin the Bishoppes as if they were Kinges haue power to make new lawes that are besides the Gospell and that they must of necessitie be obeied euen as the Princes lawes must necessarilie be obeied especiallie seeing this life of man can not be without traditions And this opinion of the necessitie of these things hath stirred vp contentions whilst euerie one defendeth his owne rites inuented by man as simply necessarie But Christ and his Apostls teach that such rites set forth without Gods commaundement are not to be taken for thinges necessarie Against this libertie enacted and established by Gods authoritie the opinion which maintaineth that the violating of traditions about thinges indifferent though it be not in a case where offence maie be giuen is not to be receiued Hetherto belongeth the saying of Paull Let no man iudge you in meat and drinke and entercourse of â—olie daies c. For to iudge signifieth to binde the consciences and to condemne them that doe not obeie Againe Gal. 5 Stand in the libertie wherein Christ hath made you free Hitherto it hath bin shewed in what respect it is not lawful to appoint traditions or to approoue them Now some man may aske whether we would haue this life of man to be without order rites No surelie But we teach that the true Pastors of the churches may ordein publike rites in their churches but so as it be onelie for an end belonging to the bodie that is for good orders sake to wit such rites as auaile for the instruction of the people As for example set daies set lessons and such like and that without anie superstition and opinion of necessitie as hath bin said before so that it maie not be counted anie sinne to violate anie of these ordinances so it be not with giuing offence But if so be that they be broken with offence there where the Churches are well ordered and there is no error in doctrine let him that in such place breaketh theÌ„ know that he doth offend because he disturbeth the peace of the Church wel ordered or doth withdraw others from the true ministerie This reason doth sufficientlie warrant the authority of profitable traditions laieth no snare on mens consciences So the Church in the beginning of it ordained set daies as the Lords day the daie of Christs natiuity Easter PeÌ„ticost c. Neither did the church dispense with the moral precepts but Gods owne authority abrogated the ceremonies of Moses law And yet it was meet that the people should know when to come together to the hearing of the Gospel vnto the ceremonies which Christ did ordaine And for that cause certain daies were appointed to that vse without anie such opinions as were aboue mentioned And the general equity abideth stil in the moral law that at certeine
is it lawfull either to restore the olde ceremonies of the law or to deuise new to shadow forth the truth allreadie laide open and brought to light by the Gospell as in the daie light to set vp candles to signifie the light of the Gospel or to carie banners and crosses to signifie the victorie of Christ through his crosse Of which sort is al that wholl furniture of massing attire which they say doth shadow out the wholl passion of Christ many other things of that kinde Much lesse is it lawfull to ordaine ceremonies and holie rites by the merit whereof sinne may be purged the kingdome of heauen purchased For of that former kind of ceremonies and holie rites Christ out of Esay preacheth saying In vaine doe they worshippe me teaching for doctrines the precepts of men And Paull saith Let no man iudge you in meat or drink or part of an holie daie or of the new Moone c. Hitherto may be added the testimonies of Augustine others touching the obseruation of such ceremonies But touchgin the latter kinde of ceremonies it is manifest that they are wicked rites and reprochful to the death and resurrection of Christ by whose onelie merit we haue deliuerance from sinne and inheritance of eternall life by faith OVT OF THE CONFESSION OF SVEVELAND Of humane traditions CHAP. 14. FVrthermore touching the traditions of the Fathers or such as the Bishops and Churches doe at this daie ordaine this is the opinion of our men They reckon no tradirions for mens traditions but such as are condemned in Scripture but such as are contrarie to the law of God such as binde the conscience about me at and drinke and times and other outward things such as forbid mariage to them who haue neede therof to liue honestlie and the rest of that stamp For such as agree with the Scripture and were ordeined for good manners the profit of men although they be not word for worde expressed in the Scriptures neuertheles in that they proccede from the commaundement of loue which ordereth all things most decentlie they are worthely to be accounted rather of God then of man Of this sort were those set downe by Paull that women should not praie in the Church bareheaded nor men with their heades couered that they who are to communicate together should tary one for another that no mā should speak with tongues in the congregation without an interpreter that the Prophets without confusion should deliuer their Prophecies to be iudged by them that sit by Many such the Church at this daie for good cause obserueth and vpon occasion also maketh new which who so refuseth he despiseth the authoritie not of men but of God whose tradition it is whatsoeuer is profitable For whatsoeuer truth is saide or written by his gift it is spoken and written who is truth as Saint Augustine hath godly written But often times there is disputing about that what tradition is profitable what not that is what set forward godlines what doth hinder it But he that shall seeke nothing of his owne but shall wholly dedicate himselfe to the publike profit he shal easily see what things are agreable to the law of god what are not Furthermore seing the estate of Christians is such that they are also helped by iniuries the Christian will not refuse to obey no not vniust lawes so they haue no wicked thing in them according to the saying of Christ If any man compell thee to goe with him one mile go with him two Euen so surelie the Christian ought to become all vnto al that he may studie to do and suffer all things so that they be not contrarie to the commaundements of God to pleasure and profit men withall Hence it commeth to passe that euerie man so much the more willinglie obeyeth the ciuill lawes which are not repugnant to religion the more fullie he is indued with the faith of Christ THE EIGHTEENTH SECTION OF WEDLOCKE SINGLE LIFE AND MONASTIcall vowes THE LATTER CONFESSION OF HELVETIA Of single life wedlocke and householde gouernement CHAP. 29. SVuch as haue the gift of chastitie giuen vnto them from aboue so as they can with the heart or wholl minde be pure and continent and not be grieuouslie burned with lust let them serue the Lord in that calling as long as they shall feele themselues indued with that heauenlie gift and let them not lifte vp themselues aboue others but let them serue the Lord dailie in simplicitie and humilitie For such are more apt for doing of heauenlie thinges then they which are distracted with priuate affaires of their familie but if againe the gift be taken away and they feele a continuall burning let them call to minde the words of the Apostle It is better to marrie then to burne For wedlocke which is the medicine of incontinencie continencie it selfe was ordeined by the Lord God himselfe who blessed it most bountifully and willeth man and woman to eleaue one to the other inseperablie and to liue together in great loue and concorde Whereupon we know the Apostle said Mariage is honourable among all the bedde vndefiled And againe If a Virgine marrie she sinneth not We therefore condemne Poligamie and those which condemne second mariages We teach that mariages ought to be made lawfullie in the feare of the Lord and not against the lawes which forbid certein degrees to ioine in matrimony lest the mariages should be incestuous Let mariages be made with consent of the parents or such as be in steed of parents for that ende especiallie for the which the Lord ordeined mariages and let them be confirmed publiquely in the church with praier and blessing of them Moreouer let them be kept holilie with peace faithfulnes duetifulnes loue and also puritie of the persons coupled together Therefore let them take heede of brawlings debates lusts and adulteries Let lawfull iudgements and holie Iudges be established in the Church which may mainteine mariages and may represse all dishonestie and shamefulnes and before whom the controuersies in matrimonie may be decided and ended Let children also be brought vp of the Parentes in the feare of the Lord and let Parentes prouide for their children remembring the saying of the Apostle He that prouideth not for his owne hath denied the faith and is worsse then an infidell But speciallie let them teach their children honest sciences whereby they may mainteine themselues let them withdraw them from idlenes and plant in them a true confidence in god in al these things lest they through distrust or ouermuch careles securitie or filthie couetousnes wax lose and in the end come to no good Now it is most certaine that those workes which Parents doe in a true faith by the dueties of mariage gouernment of their families are before God holie good workes in deed and doe please God no lesse then praiers fastings and almes deeds For so the Apostle hath taught in his
Chrysostome saieth for a man liuing in Matrimonie to take vpon him therewith the dignitie of a Bishoppe And as Sozomenus saith of Spiridon and as Nazianzene saieth of his owne Father we saie that a good and diligent Bishoppe doth serue in the Ministerie neuer the worse for that he his maried but rather the better and with more hablenes to doe good Further we saie that the same lawe which is by constraint taketh awaie this libertie from men and compelleth them against their willes to liue single is the doctrine of deuills as Paull saieth and that euer since the time of this lawe a wonderfull vncleannes of life and manners in Gods ministers and sundrie horrible enormities haue followed as the Bishop of Augusta as Faber as Abbas Panormitanus as Latomus as the Tripartite Worke which is annexed to the second Tome of the Councells and some other champions of the Popes bande yea and as the matter it selfe and all histories doe confesse For it was righlie saide by Pius the second Bishoppe of Rome that he saw manie causes why wiues should be taken awaie from Priestes but that he saw manie moe and more weighty causes why they ought to be restored to them againe OVT OF THE CONFESSION OF AVSPVRGE Art 5. Of Abuses Of the marriage of Priests WHereas the Doctrine of Christ maketh honourable mention of mariage and willeth men to vse the same not onelie for procreation sake but also to bridle and auoide lustes now a daies the mariages of Priestes are not onelie by the popes lawe but also by a new and vnwonted cruelty forbidden and such as be made and contracted are dissolued and broken Which is so much the more vnseemelie for that these thinges are done in the Church which as she ought most of all to abhorre and detest filthines so should shee with great care defend Wedlocke for the auoiding of manie greeuos enormities Besides seeing that in all heathenish common wealthes that were but meanelie well ordered mariage was in great account for verie waightie causes what is there lesse seemelie in the Church then either to breake in sunder the moste holie knoâ— of wedlocke or to punish mariage with punishmentes of death as though it were a most hainous offence Whence is it that this crueltie hath spread it selfe into the Church in which mutuall loue should florish moste of all Moreouer the matter it selfe doth testifie how much beast lines how manie vilanies this popish law of single life doth bring forth no voice of man is able to shew how manie vices haue issued forth of this fountaine into the Church For to saie nothing of Epicures whoe blush at nothing how manie good and godlie men haue had all successe in striuing with their natural weaknes and at the last haue fallen into horrible dispaire Now wherto tendeth this new crueltie but that those innumerable vilanies might be confirmed in the Churches and that wicked men might sinne more freelie This matter needeth no disputation at all For this now law defended by our aduersaries which forbideth Priestes to marie and dissolueth those that are contracted is flat contrarie to the lawe of nature to the lawe of god to the Gospell to the constitutions of auncient synods and to the examples of the auncient Church Onelie in this calling we need the godlines and equitie of the moste excellent Emperour whome we beseech for his godlines and dueties sake that he would seeke some remedie for the Church by abolishing this tyrannicall law For as all vniust crueltie doth displease God so that moste of all which is exercised against godlie and learned Priestes which deserue well of the Church And in this case we haue not onelie the worde of God threatning moste greeuous plagues against them which exercise crueltie on the Priestes but also there are examples to be seen in al ages which do plainely testifie that such threatnings are not in vaine For to let posse infinit other examples the Tribe of Benjamin was almost quite destroied for abusing the Priestes wife that came thither as a stranger For when as the dead bodie of the woman which died after shee had beene so abused was cut in peeces and sent to all the Princes of Israell all the people iudged that such outrage ought moste seuerelie to be reuenged And when they could not get the authors of this shameful fact to be deliuered vnto them for to be punished the wholl Tribe of Beniamin receiuing a great ouerthrowe was punished for it Now in these daies the Priestes are vexed with sundrie iniuries they are when no other crime is obiected vnto them but mariage racked with moste horrible torments and so put to death their miserable wiues and litle children being throwne out of house and home wander vp and downe as banished persons without anie certaine place of abode or house to dwell in Paull calleth The forbidding of mariage the Doctrine of Deuilles which to be true not onelie these filthie vices which the single life hath brought into the Church but also the crueltie which by reason of this lawe is exercised vpon Priestes and their wiueâ— and Children doe testifie plainelie For the Deuil is a murtherer and he is chiefelie delighted with the miseries of the godlie But the deuisers of such counsell shall one day haue their iust reward from God We iudge that such crueltie is not worthie for Christians to vse nor profitable to the Church of God Whereas they obiect the authoritie of the Popes lawe whie doe they not alledge the authoritie of the Canons against those shamefull examples of vncleane single life and those vilanies that were worthie of moste seuere punishment The authoritie of the Popes decree which is contrarie to the lawe of nature and the commaundement of God should be of no waight Men are so made by nature that they should be fruitfull Whereupon the lawiers saie That the coniunction of man woman is by the law of nature And the same the first book of Moses teacheth in the first second Chapters Againe when Saint Paull saith To auoide fornication let euerie man haue his wife it is certaine that he biddeth all which are not apt for a single life to ioyne in mariage And Christ doth admonish that all are not fit for a single life when he saieth All men doe not reeeiue this thing Moreouer neither mens lawes nor anie vowes are of force which are against the commaundement of God And the euent it selfe doth testifie that nature cannot be chaunged by mans lawe For we see what vile filthines this single life doth bring forth and if there be anie honest men which endeuour to keepe themselues chaste they preceiue right wel how great a burden how great daunger there is in this thing and they doe especiaâ—llie bewail this slauery of their order Certaine men went about in the Nicen Synod to make a lawe to forbid Priestes the vse of their wiues This law was refused by the holie
Synod and the Latine Churches in the olde time was not so seuere in this pointe for they did put from the ministerie onelie such as when they had taken vpon them anie Ecclesiastical function did afterwards marrie wiues yet they did not forbid mariage But this is a new law of the Pope vnknowne to the auncient Churches and Synods which doth whollie forbidde mariages and breaketh of such as are contracted But it is euident that either part of this decree is flat contrarie to the Gospell They alledge against vs the authoritie of the Church and of synodes which the Popes them selues that were authors of this decree did impudentlie contemne and godlie Priestes did euidentlie withstand this new lawe For the Ecclesiasticall histories doe testifie that it was neuer laied vpon the Churches without great contentions and resistance The Bishoppe of Tarracon writeth to Syricius the Pope That the Priestes of Spaine could not be brought to admit that lawe which for bad them the vse of their wiues What a stirre doth Syricius keepe there How sharpelie doth he write For these are the wordes of Syricius which are vnmeete for a Pope Let him tell me whosoeuer he be a hunter after lustes and a Master of vices And thereupon he wresteth the words of S. Paull to his cause which are most farre from it They which liue in the flesh can not please god A man may doubt suerelie whether it maie better be attributed to his ignorance or his impudencie that he speaketh so disdainefully of mariage For he goeth about nothing else but to forbidde Priestes the vse of their wiues which then they had maried But the Popes that succeeded after were yet more harde and cruell When the Archbishop of Mentz did in a Synode rehearse the Popes decree touching the putting awaie of wiues in Germanie the Priestes were so kindled in their anger that they threatned to set vpon the Archbishoppe himselfe And it was in deed both an vnworthie and cruell thing to put awaie their wiues which they then had But at last either force or superstition got the vpper hand Cyprian was farre more equall and gentle to such women as had not kept their vowed chastitie For he writeth in the first booke the 11. Epist If they will not or cannot indure it it is better they should marrie then that they should fall into the fire through their importune lusts In any wise let them giue no offence to the breethren or sisters Besides this vniust lawes are not wonte to be perpetuall Wee doe therefore intreat the moste excellent Emperour that among manie other enormities of the Church he will also consider the faultes of this law in which case that also is to be weighed The nature of man doeth as it were waxe olde and is become weaker Wherefore there must be care had that vices doe not increase Neither must the lawes themselues be seedes of vices Plato saith verie wiselie that Lawes must be made for vertues sake Now whether this tradition of single life be mainteined for pieties sake or for some other purpose it is no hard matter to determine Last of all seeing that Christ hath especiallie commended the care of the ministers of the Gospell to the godlie wee desire therefore that the moste excellent Emperour would restraine this crueltie which hath a long time bin exercised vpon godlie Priestes and would rather consult with the Church then with our aduersaries in that behalfe Surelie loue and mercifull dealing should florish in the Church Wherfore the true church doth greatlie abhorre vnnecessarie crueltie and would not haue the Priestes put to death for a tyrannicall tradition She would also haue the poore Wiues Children of Priests fauourablie dealt with All whose liues saftie the Church doth commend vnto thee O most mercifull Emperour All the godlie wheresoeuer are touched with their miseries doe in heart desire Christian lenitie in this behalfe and doe also with teares iointlie commend learned and honest men that are profitable to the Church together wth their wiues and children vnto thee whome they se both to be indued with an excellent and heroiâ—all goodnes and kindenes and also to haue vsed in this cause verie notable moderation which doth let vs vnderstand that thou art carefull of bringing some remedie vnto the common wealth The Church would not haue thee to be a minister of another mans crueltie The greatest honour of Kings is that which Esaie giueth to them when he saith that they should be nurse fathers to the Church that is that kingdomes and the maintenance of peace and of humane society should not onlie serue for the profit of the bodie but also should further the gospel namelie when as they both rule the Priests and also graunt peace quietnes to Cities that the youth might be trained vp in religion and men might be instructed The Church therefore doth beseech thee to remember that the care of defending the godlie Priests as of certeine nourslings lieth vpon thee It belongeth vnto this calling to be a succour for innocencie to saue from iniuries especially such as are weake which are not able to defend themselues as namelie godlie women children and orphanes or the fatherles Among which you maie well thinke that the wiues and children of Priests which are right orphanes in deed are left vnto your charge by the Lorde The Church as moste full of naturall affection and loue doth not onelie approoue of the mutuall loue of maried folkes one to another and of the loue of parents to their children but is also touched with the miseries of those that are forlorne and fatherles And surelie shee iudgeth in so great goodnes of your nature that there is no inhumanitie or want of naturall affection VVherefore shee is in good hope that the murders and executions of Priests and the banishment of their wiues and children doe grieue thee not a litle The Church also doth giue thee warning to looke to it lest manie points of Christian doctrine the vnfolding and laying open whereof is verie necessarie be smothered vp whiles godlie and learned ministers are put to death and whiles men are driuen from the studie of Christian doctrine VVhat else do our aduersaries seeke but that all good learning true doctrine may be rooted out or oppressed men maie onlie depend vpon the authoritie of such as do bear rule that they might esteem the dreams of vnlearned men though neuer so impious neuer so absurd for oracles Our aduersaries imagine that this barbarous bondage is the best and surest for their Lordlie rule And in deed it is verie euident how the Church in manie places iâ— oppressed with this bondage Now though libertie maie not be graunted to disanull such determinations as be receiued by good authoritie and though men ought not to depart either from the scriptures or from the decrees of the ancient Synods wherin they haue determined of Christian doctrine yet is it not meet that the authority
of the church should be pretended for all such abuses and faultes as the latter and worser age hath brought into the Church And surelie men doe flatter and deceiue themselues too much if they think that there be no faults conueied into the church by the desires of couetous men and by those Labyrinthes obscurities of the doctrine and traditions of the schoolemen For now a daies good men are not so much in daunger for their marriage sake as for their care and desire they haue to purge and bring to trial the doctrine of Christ Which care the Bishops ought wiselie to direct and further For to them especiallie is the care of setting forth the maintenance of true doctrine commended they shoulde be the ringleaders and furtherers of this moste holie and ftuitfull care and studie But it belongeth not to the Bishop alone but also to godlie Princes and especiallie to the Emperour to vnderstand the gospell purely to iudge of opinions to be warre and watchfull that no wicked opinions be receiued or rooâ—ed and to abolish Idolatrie with all his might maine By chese and such like dueties did manie valiant and notable men deserue well at the handes of godlie men as Gedeon Ezechias Iosias and Constantine and sundrie others Wherefore you must thinke it your duety also to take heed lest such thinges as be godly and profitablie brought to light and reformed by God and learned men be smothered againe and lest that wicked abuses be established by your authoritie The Psalme saith for thy temples sake in Ierusalem the King shall offer giftes vnto thee The proper gifts that Kings are to bestow vpon the Church are to search out true doctrine to see that good teachers be set ouer the Churches to giue diligence that the controuersies of the Church may be rightlie decided Not to take awaie true and holie doctrine but to raise it vp and to set it forward and to defend it and rightlie to set it in order and to mainteine the quiet concord of the Church By these true giftes moste noble Emperour you may adorne the Church of Christ which especiallie both Christ himselfe requireth and the Churches that are rent and torne in moste horrible manner doe craue at your handes Last of all seeing that humane traditions ought to giue place to times and opportunities especiallie in the Church wherein there should be more regard had of the saluation of the godlie and of loue and publique peace then of anie humane traditions it were a great deale better to make shew of abrogating this seelie tradition of single life then to strengthen lusts to dissolue mariages to exercise crueltie against the Priests and their wiues and children to oppresse true and holie doctrine and to make hauock of the Church We doe therefore commend this matter of their mariage vnto your pietie and bountie O noble Emperour as that which hath no difficultie or doubt fulnes in it For they that be gouernours both maie and ought to abolish an vniust lawe And the lawes of single life whether they be new or olde belong onlie to humane equity in mitigating whereof the authoritie of the Church should be of great force VVee could bring verie manie examples out of the histories of all times and countries in which there might be seene horrible examples of iudgements which followed vpon vncleane lusts Among manie other causes of the general flood there is mention made of fleshlie lusts Afterward fiue cities were swallowed vp in an opening of the earth so as the lake called Asphalites was left as a perpetuall monument of that punishment when the Israelites were departed out of Egypt and diuers had defiled them selues by going in vnto Moabitish weomen the twelue Princes of the tribes were hanged vp and 24. thousand men were slaine The Canaâ—ites after this were cleane rooted out and among the causes thereof incestuous copulations are namelie reckoned vp shortlie after followed the ouerthrow of the tribe of Beniamin for abusing the Leuites wife After this Dauid was driuen out of his kingdome for adulterie And Ieremie in diuers places crieth out that these three Idolatrie oppressions and adulteries are the causes of those great calamities which ouerwhelmed the wholl nation of the Iewes then when they were carried captiues to Babylon These thinges are written for this purpose that wee might know certainelie that God is displeased with wandring lustes of vncleannes and that vncleane and incestuous persons doe not fall into punishments by chaunce but are punished of God Therefore the destructions of heathnish Cities also doe put vs in minde of the wrath of God against these villanies Sibaris was ouerthrowne Athens Sparta and Thebes being tossed with ciuill warres receiued due punishment of their filthines And Rome when it brought forth manie Neroes and Heliogabales at length it came to ruine the Empire being rent into sundrie partes by the warres of sundrie barbarous nations There is also a long Catalogue in Aristotle of Cities wherein there happened chaunges of gouernment and seditions for vncleane lustes Besides all which punishments Paul warneth the church that there is another iudgement that followeth vpon these lustes and that is madnes or furie as it is written Rom. 1. and Ephesians 4. And it maie well be that this iudgement hath seased vpon our Ecclesiasticall gouernours whoe for the moste parte are open Epicures open defenders of Idolls that they may get welth and authoritie and scoffe at those heauenlie sayings which threaten vengeance vpon Idolaters vncleane persons and Parricides They vaunte that they doe all thinges well which they doe for their kingdomes sake and that such are good subiects and loue quietnes and peace that allow of errours and open naughtines that they maie vphold the maiestie of the Popes kingdome The wholl world can beare witnes that there is a God that doth reuenge all filthines vncleannes and oppression Wherefore though they now deride and scoffe at these speaches yet let them know that they shall one daie stick fast in those punishments whereunto the world it selfe doth call them Seeing then it is a cleare case that the law of single life is directlie against the commaundement of God we thinke that the Priestes and others doe verie well which ioyne in honest marriage as Paull saith that a Bishoppe must be chosen that is the husband of one wife We iudge also that the rulers both may and ought to abolish this law of the Pope For they are foulie deceiued that thinke either that marriage is forbidden to priests by Gods law or else that the Kinges or the Bishops may make a law to forbid them marriage And if that rulers will not helpe the Church in this behalfe yet the godlie doe well which follow the Apostles rule which saith That we must rather obey God then men To conclude seeing the defense of the Popes lawe hath many faultes ioyned with it as namelie the strengthning of wandring lusts superstitions and murdering of godlie Priests euerie
wholl doctrine touching mariage and chastitie VVe affirme that all commixtions and spilling of the seed without marriage are sinnes condemned of god as mortall sinnes and such as driue out of men the holie Ghost and that manie greeuous punishmentes are spreade throughout mankinde by reason of lusts as it is written Fornicatours and adulterers God will iudge And there is a threatning of these punishmentes set downe Leuit. 18. Now we counte that to be chastitie both to keepe puritie in a single life and also to haue the lawes of wedlocke obserued and we affirme wedlocke as we did before describe it to be a societie instituted and consecrated of God and that this verie societie and the dueties of a life in wedlocke doe please God And we condemne all those fanaticall spirites Basilides Tatianus Carpocrates and such like whereof some by one meanes and some by another did either condemne wedlocke or did approoue filthie confusions Also we condemne that Popish lawe which forbiddeth Priestes to mary and giueth occasion of destruction to a great multitude of men and for the same cause we doe vtterlie dislike the monasticall vows of single life Touching other causes we shall speake hereafter for those popish lawes and vowes are flat contrarie to the lawe of God The Lorde saide It is not good for man to be alone He said that is by his vnspeakeable wisdom he decreed in this sorte to make mankinde that by the society of man and woman it might be propagated And Hâ— made them two that there might be a Church he established these bounds that lustes might not straie abroade for he would haue an vnderstanding of chastity to be in mankinde Although God had saide and decreed these thinges yet Tatianus the Pope and the Monkes doe saie the contrary whoe when as they forbidde mariage doe giue occasion to manie men being otherwise fit vnto vertue to heape vp manie horrible sinnes by reason whereof verie manie do fal headlong into eternall destruction and the wrath of God is the more kindled against wholl mankinde A lawe of man being contrarie to the decree of God and to the verie worke of God instituted and established in the creation and also to the commaundementes of God and that lawe which is the fountaine of great wickednes and hainous deedes for the which both manie doe perish and the wrath of God is the more kindled yea which lawe the holie Ghost doth affirme to haue it beginning from the deuill is in no case to be laide vpon the Church but by the consent of all godlie men to be abolished Now it hath fallen out verie often within these 30. yeares that Priestes whose manners were blameles and honest haue chiefelie beene put to death because they were maried Thus the Deuill goeth about to establish his lawe by moste cruell murthers and he hath for his instruments moste impudent writers Ecchius Faber Pighius whoe hath expresselie written That a Priest doth lesse offend if he be an adulterer then if he marrie a wife It is an vnworthie thing that these who will be counted Christians should write and speake such thinges Wise men doe see that in this declining age of the world both the nature of men is more weake and by litle and litle there is greater releasing and confusion of discipline And at all times a license in this kinde did immediatlie goe before the destroying of cities and the ruines of kingdomes Therefore such as are gouernours ought to be more vigilant and seuere in mainteining discipline in strengthning the lawes of wedlocke in punishing and prohibiting wandring lustes touching which matter we reioyce that our admonitions be extant for all posteritie and we also desire the Sonne of God our Lord Iesus Christ the keeper of his Church and a true louer of charitie that he would bow the mindes of gouernours to listen to wholsome counselles and represse the deuill which kindeled the flames of lustes and hinder euill examples that they maie not be farre spread The mindes and heartes of all godlie men doe tremble when they read and heare of such foule and horrible heathnish examples the which trulie afterward were accompanied both with blindnes in the mindes and with other outrages which were pernitious to wholl nations as in the histories of the heathen examples do euerie where offer themselues to all men The Scedasianâ— had cast into a well two daughters of Spartanus being deflowred afterward as it were in the verie same footestep the armie of the Lacedemonians was slaine and the Empire changed But there be manie examples of all ages We our selues doe remember that certaine Bishoppes whoe were famous for their nobilitie and their wittes were slaine in adultrie But we beseech the Sonne of God that for this cause he would preserue many and bowe them vnto chastitie that he may sincerelie be inuocated of many As for those thinges which are alledged of our aduersaries for the defense of single life they are as well applied to the matter as that saying of Christ to Salomon which Tacianus did alledge out of the Gospel according to the Egiptians I came to destroie the workes of the woman Tacianus did thus interpret it I came to destroie that is to abolish wedlocke whereas the wordes of Christ did speake of the fall of Eue and of the miseries that folowed that fall as also Iohn doth write The sonne of god came to destroie the workes of the Deuill Hitherto also perteineth the 21. Art of the same Confession Of the Monasticall life WE omit a larger rehearsall out of auncient writers of those who either departed into the wildernes as did Anâ—onius or erected like Colledges or Schooles as did Basilius for diuers men had diuers causes of separating them selues We speak now of the present Monks which are not in the wildernes but are Colledgesof men either learned or vnlearned which do liue more commodiouslie in the open light in places of greatest resort then other men do They haue those pleasures which they desire some one some another and they haue much more leasure then other men haue that liue either in ciuill or in domesticall affaires Neither do they now transferre vnto themselues those ridiculous praises of perfection of a conteÌ„platiue life as in times past some did And seing that there is great difference in diuers societies of men we will not preach to the euill who for the kitchins al licentiousnes do loue those darke places but those of whom there is hope of amendment we do earnestlie request for the glory of God their owne saluation that they would think vpon these sayings Thou shalt haue no strange Gods Flie from Idols What manner of thing is the Monasticall life now a daies It hath verie much wicked worship and vanitie their Masses for the quick the dead they set out to sale and this is the greatest gaine that Monasteries for the most part haue there is vsed inuocation of the
sound and pure doctrine of Iesus Christ we doe not onelie not receiue but as abominations and blasphemies reiect condemne those strange and erroneous doctrines which the spirits of hurleburlie among other damnable opinions do bring forth saying c. that Magistrates can not be Christians And in the margent The Magistrate doth then shew himselfe to be a good Magistrate when he is a true Christian THE CONCLVSION LAst of all we submit this our Confession to the iudgement of the holie Scripture of the Bible and therefore we promise that if out of the foresaide Scriptures we may be better instructed we will at all times obey God and his holie word most thankefully OVT OF THE CONFESSION OF BOHEMIA Of the ciuill power or ciuill Magistrate CHAP. 16. FVrthermore it is taught out of the holie Scripture that the ciuill Magistrate is the ordinance of God and appointed by God whoe both taketh his originall from God and by the effectuall power of his presence and continuall aide is mainteined to gouerne the people in those things which appertaine to the life of this bodie here vpon earth whereby also he is distinguished from that spirituall state whereof is that worthie sentence of Paull There is no power but of god the power that is is ordeined of god Then according to these points all they that beeing indued with this authoritie doe beare publique offices of what kinde soeuer they be beeing in the degree of Magistrates necessarilie must know acknowledge and remember this that they are Gods deputies and in his steade and that God is the Soueraigne Lord and King euen of them all as well as of other men to whome at length in the last daie they must giue an account of the degree wherein they were placed of their dominions and of the wholl administration of their gouernment whereof it is expresselie written in the booke of Wisdome and else where And seeing they doe gouerne in stede of God vpon earth and are his Lieuetenants it is meete that they frame themselues to the example of the superior Lord by following and resembling him and by learning of him mercie and iustice As touching these therefore such an instruction hath beene deliuered that they who are in authoritie ought to doe good vnto others according to that which Christ saith They that are mightie are called gratious or bounteous Lords and that in regard of their duetie they are especiallie bound thereunto and that this is their speciall charge that they cherish among the people without respect of persons iustice peace and all good things that are appertaining vnto the time that they protect and defend their peaceable subiects their rightes their goodes their life and their bodies against those that wrong and oppresse them or doe any waies indammage or hurt them also against the vniust violence of the Turkes together with others that doe the like to succour and defend them and so to serue the Lorde God herein that they beare not the sword in vaine but valiantlie couragiouslie and faithfully vse the same to execute the will and workes of God therewith Hereof in the holie Scripture such are called Gods and of Saint Paull the Ministers of God The Magistrate saith he is the Minister of God for thy good who is sent as Peter saith to take vengeance on those that doe euill and to giue honour vnto those that doe good But for as mueh as the Magistrate is not onelie the power of God in that sort as the scripture doth ascribe that title euen to an heathen Magistrate as Christ said vnto Pilate Thou couldest haue no power ouer mee vnles it were giuen thee from aboue but the Christian Magistrate ought also to be a partaker and as it were a minister of the power of the Lambe Iesus Christ whome God hath in our nature made Lord and King of Kings that Kings of the earth who in times past had beene heathen might come vnder the power of the Lambe and giue their glorie vnto the Church and become nources thereof which then began to be fulfilled when they receiued Christian religion and made them nestes vnder the tree of mustard seed which is faith Then for this cause the Christian Magistrate is pecularlie taught to be such a one that he should well vsâ— this glory and portion of his authority which he hath common with the Lamb and that he betray it not to Satan and to Antichrist vnles he will be transformed into that beast and hideous Monster which carieth the beast and that he be not ashamed of the name of Iesus Christ our Lord and that by this authoritie of his he set forth the truth of the holie gospell make waie for the trueth whersoeuer be a defender of the ministers and people of Christ suffer not so farre as in him lieth Idolatrie or the tyrannie of Antichrist much lesse follow the same although he be driuen to sustein some harme therefore and so lay downe his crowne before the Lambe and serue him together with the spirituall Kings and priests of the holie Church that is with all the faithfull and Christians that are called to eternall life Whereunto also the second psalme doth exhort Magistrates which it is profitable often to remember where it is thus read And now ye Kings vnderstand and be ye learned that iudge the earth serue the Lord with feare reioyce vnto him with trembling Hereupon it followeth and is concluded by force of argument namelie that whosoeuer doth vse in such sort as hath beene said this ordinarie power of God and of the Lambe with patience in their aduersities as well on the right as on the left hand they shall receiue for this thing and for their labour a large and infinite reward and blessing of God vpon earth and also in the life to come through faith in Christ and contrariwise vpon the wicked cruell and bloodthirstie that repent not shall come the paines of fearfull vengeance in this life and after this life euerlasting torment Moreouer the people also are taught of their duety and by the word of god are effectuallie therto inforced that al and euerie of them in all things so that they be not contrary vnto God performe their obedence to the superior power first to the Kings Maiestie then to all Magistrates and such as are in authoritie in what charge soeuer they be placed whether they be of themselues good men or euill so also to al their ministers and such as are sent with commission from them to reuerence honour them and yeald vnto them all things whatsoeuer by right are due vnto them and to performe and paie vnto them honour tribute custome and such like whereunto they are bound But in thinges perteining to mens soules to faith and eternall saluation of those the people is taught that they ought to obey no man more then God but God onelie and his holy word aboue al things and
earth And Psal 23. Yâ—e Princes open your gates that is open your kindomes to the gospell and giue entertainment to the Sonne of God and Esa 49. And Kings and Queenes shallhe thy nurces that is let common-welthes be nurces of the Church let them giue entertainment to the Church and to godlie studies Let Kinges and Princes themselues be members of the Church and rightlie vnderstand the doctrine thereof and giue no help vnto those that establish false doctrine and exercise vniust crueltie and remember this saying I will honour them that honuor me And Daniell in the 4. Chap. exhorteth the King of Babylon to acknowledge the wrath of God and to shew mercie to the bannished Church when he saieth Redeeme thy sinnes with righteousnes and with mercie toward the poore and there shall be a healing of thy transgression And since they are among the principall members of the Church let them prouide that iudgement be rightlie exercised in the Curch as Constantine Theodosius Arcadius Martian Charles the great manie godlie Kinges haue prouided that iudgement in the Church should be sincerely executed But of the difference of both states namely of the ministerie of the gospell and the ciuill magistracie there are many writinges in our Church which declare that we teach no fantasticall nor seditious opinions but doe shew the necessarie doctrine deliuered in the gospell touching both degrees profitable to godlines and common peace Thankes be to God THis is the summe of that doctrine which by the blessing of God with one consent we teach in our Churches which to be the sincere meaning of the doctrine deliuered from God in the writings of the Prophets and Apostles and in the Creedes we nothing doubt and it may be vnderstood out of the auncient purer writers to be agreeable to the ancient and puâ—er Churches Now the matter it selfe declareth that we haue not sought to dispute about newfangled curious and subtle questions neither doe striue about authoritie or riches but onelie to vnfolde and bring to light from the great darkenes of traditions and opinions that doctrine which is necessarie to the true inuocation of God to true worship to the right knowledge of the Sonne of God and to the saluation of soules and doe in moste simple and plaine manner propound the same vnto the Churches For all wise men must needes confesse that there was much obscuritie and many errours in the doctrine of the Monkes and many snares of conscience in the Popes traditions and whether doctrine is true plaine euident profitable for consciences and for manners comparison doth declare For we auoide not the iudgements of the Godly yea rather we desire thatthe wholl true Church of God that is al the faithfull learned wheresoeuer they are may vnderstand what we say who we doubt not will be witnesses that this doctrine is the consent of the true Catholique Church of God Also we offer our selues at any time to a more full declaration in in euerie point and we thinke that this rehearsall of our doctrine now made is agreeable to the confession exhibited at Auspurge Anno. 1530. For as much therefore as the doctrine which we here recite is true and necessarie for the Church we intreat that our Churches may not be condemned as if they either imbraced errours or foolishlie or seditiouslie stirred vp strife without any weightie cause The truth and weight of the matters may deliuer vs from this vniust accusation Next after a godly manner we admonish the Councell itselfe They see that olde abuses and many great errours are as yet sticking in the Church because in al ages euen from the beginning of mankinde the deuil coÌ„tinueth scattering his seed of errour and since that time through the ignorance of men by superstition they are either confirmed or do shoote forth againe And now for that the vanitie of many superstitions is known the times require a reformation vnles the gouernours prouide that the trueth may be brought to light great diuision in opinions is like to follow especially because in this last age of the worlde great confusion is to be feared Therfore let the councel see to it that they condemne not a manifest truth And if in a godly sort they wil deliberate how they may prouide for the churches if a more ample declaration shal be demaunded of vs men learned of vnderstanding louing the truth fearing god must be chosen to consult together of these so weighty matters Neither let them only striue with vs in number of vices seeing it is manifest by many preiudices of what opinion the Bishop of Rome and others are that are adicted vnto him who now by the space of many yeares haue not onelie set forth against vs edicts written with bloode but also haue slaine many of our side and there be many that neither vnderstand nor looke after any truth of doctrine but being alreadie corrupted with prophane perswasions doe thinke this to be an especiall parte of politique men to defend the present state and to mainteine their owne authoritie And for this purpose they seeke fit Ministers by sophisticall iugling to â—est out the truth Wherefore now we testifie that we will not reiect the truth although it be condemned by the iudgements of such men And we openlie professe that we consent not to the Councell of Trent which heretofore hath sent abroade decrees partlie false partly captious and sophisticall but doe earnestly request that both we may be heard in the same matter and that the errours before confirmed by the decrees of the Tridentine Councell may be reformed And we reuerently beseâ—ch the most worthy Emperour Carolus Auguâ—â—us that he giue not leaue to the Aduersaries to oppresse the truth by their presumption and to strengthen their crueltie which they exercise against innocents and to stare vp greater dissention by their vniust decrees And now we commend the Church and our selues to the Sonne of God our Lord Iesus Christ who we know by the voice of the Gospell gathereth together to himselfe an euerlasting Church and we praie him that he would gouerne vs and not suffer the light of his Gospell to be extinguished nor the assemblies of them that rightlie call vpon him to be dispersed AN ADDITION AND we request all that teach in the Churches neâ—re adioyning or els where that receiue the Confession exhibited at Auspurge 1530. that when they reade these things if in any point they finde any want they would louinglie admonish vs thereof for that it was not our purpose to bring vp any other kinde of doctrine but plainlie to recite the summe of the Confession of Auspurge and the common consent of these Churches and we desire that we may be fauourablie and not quarrelouslie iudged of We purpose not to stirre vp new contentions but especially we pray to the Sonne of God our Lord Iesus Christ that was crucified for vs and rose againe that praied in his agonie that we might be one
that they which are accused to your sacred Maiestie of errour do desire nothing else but that they may be taught and haue wholly addicted themselues to the holie scriptures which are fullie sufficient to confute euerie errour also thereby that Christ our Sauiour hath made so large a promise that where euen two or three be gathered together in his name there he will be in the middest of them graunt vnto them any thing wherupon they shal agree These thinges most godlie Emperour we do here rehearse for no other cause then to shew our selues obedient to your sacred Maiestie which would haue vs also to declare what is our iudgement concerning the reforming of religion For otherwise we haue good hope that your sacred Maiesty hath of late verie well considered and doth sufficiently perceiue what necessitie doth enforce vs thereunto what fruit doth allure vs and to conclude how worthie a thing this is for your sacred Maiestie which is so much praised for religion and clemencie that all the best learned and moste godlie men beeing called together they maie finde out of the diuine scriptures what is to be thought of euerie point of doctrine which are at this time in controuersie and then that it be expounded by the fit Ministers of Christ with all meekenes and faithfulnes to them which are thought to be deteined in errors Notwithstanding herewithall it is to be feared that there will not be men wanting who will do their endeauour to withdraw your sacred Maiestie from this vnto these men it seemed good to vs in this sort to make auswere as it were before your Maiesty Let it please your sacred Maiesty according to your most excellent clemencie for which you are renowmed to take interpret in good part both this same and all other things which we haue here expounded and confessed for no other respect then to defend the glory of Christ Iesus our God as our dutie requireth and as it is meet we should to obey your sacred Maiestie and to count vs among those whoe truelie doe from our hearts desire to shew our selues no lesse obedient and addicted to your Maiestie in all humble subiection then were our Elders being readie in this point so farre as is lawfull to spend both our goods and our liues The King of glorie Iesus Christ graunt vnto your sacred Maiestie both in this and in all other matters to do all things to his glorie and preserue it long and aduance it happilie both in health and in florishing estate to the safetie of all Christendome Amen VERIE BRIEFE OBSERVATIONS VPON ALL THE FORMER HARMONIE Wherein the doubtfull sayings of euery Confession are made plaine the darke speaches opened and besides such as in outward shew seeme to be contrarie one to the other are with modestie reconciled And to be briefe such things wherein there is yet any controuersie which in deed are very few are fauourablie marked noted that they also may at length through Gods assistance come to be agreed vpon by a common consent of all the Churches 1. Cor. 14. 32. The spirits of the Prophets are subiect to the Prophets Phil. 3. 15. Let vs therefore so many as be perfect be thus minded and if ye be otherwise minded God shal reueal euen the same vnto you Neuertheles in that whereunto we are come let vs proceed by one rule that we may minde one theng VERIE BRIEFE OBSERVATIONS VPON THE FORMER HARMONIE ACCORDING TO THE ORDER OF THE SECTIONS IN THE FIRST SECTION Vpon the Confession of Bohemia ACcording to the auncient custome This auncient custome we doe thus farre allow that libertie be left to euerie Church to vse or not to vse those Postills as they call them yet so as we aduise them to beware lest this culling out of some partes of the Scripture bring in a neglect of the other partes Vpon the Confession of Saxonie IOyning our Praiers with al Saintes in heauen We learne in many places of the holie Scripture that the Angels according to the nature of their ministerie which they are sent to performe doe further the saluation of the godlie and it is euident by that saying Loue doth not fall awaie and by the 6. chap. ver 10. of the Apoc. that the spirits of the Saintes taken vp vnto Christ doe with their holie desires in some sort helpe forward the grace and goodnes of God touching the full deliuerance of the Church And thus we acknowledge that as wel this and other places of the same confefsion as also that place in the 23. Chap. of the confession of Writemberge which followeth after in the 2. Section page 45. are to be interpreted And we acknowledge no other intercession or intreating either of the blessed Angels or of the spirites of holie men that are now departed from vs. Vpon the Confession of Wirtemberge OF whose authoritie there was neuer doubt made What books these be may be seene outit of the French and Bellgian Confessions where they are all reckoned vp one by one And though that in the Catalogue of the bookes of the new Testament there are some to to be found of which there hath beene some doubt made sometimes by the auncient Doctours of the Church yet at length by the common consent of the whole Catholike Church euen they also were receiued and acknowledged for canonicall And therefore there is no cause why they should now be refused for the scruples that some make about them IN THE 2. SECTION Vpon the latter Confession of Heluetia FOr as touching their nature and essence they are so ioyned together Lest any man should slaunder vs as though we did make the persons al existing together but not all of the same essence or else did make a God of diuerse natures ioyned together in one you must vnderstand this ioyning together so as that all the persons though distinct one from the other in properties be yet but one and the same whole godhead or so that all and euerie of the persons haue the whole and absolute godhead Vpon the same VVE reiect not the gods onelie of the Gentiles but also the images of Christians By Christians vnderstand such as cal themselues Christians in deed but yet do reteine the vse of images for the seruice of religion against the expresse commaundement of God Vpon the former Confession of Heluetia REiecting herein all meanes of life and saluation saue Christ alone Vnderstand it thus that here are excluded and condemned all those meanes that vse to be matched with or made inferiour vnto Christ by such as be superstitious and not instrumentall meanes ordained by the worde of God whose helpe god doth so vse that the whole force of the outward ministerie is to be ascribed wholly to God alone as is plainelie set downe afterward in the 12. Section in the declaration of this selfe same confession where it intreateth of the ministerie and sacrifices Vpon the Confession Of Bohemia IS
the iudgeing of controuersies not any iudges whatsoeuer do take vnto them selues the name of the Church but that as the matter and importance of the cause doth require iudges lawfullie chosen whether more or fewer whether in an ordinarie assemblie of a particular Church or in a more generall meeting ordinarie or extraordinarie prouinciall or generall be appointed to iudge of the matter Secondlie that there be free obedience and free giuing of voices Thirdlie that all controuersies be determined out of the word of God alone yet so as the fathers iudgements be not condemned but laid to the onelie rule of Gods word according as they themselues would haue vs to do Now the Church is said to iudge of doctrine not that it is aboue the truth of the doctrine or that the doctrine is therfore true because the Church hath so iudged but in as much as the Church beeing taught and confirmed out of the word by the holie Ghost doth acknowledge and hold fast the true doctrine and teach men to holde it fast and condemneth and reiecteth and teacheth to reiect all other strange doctrines IN THE 11. SECTION Vpon the latter confession of Heluetia ANd such are found among vs c. To wit interpreters of the Scriptures that were indued with a speciall gift of the spirit thereunto For as touching the visions of Prophets and those extraordinarie motions and inspirations of the holie spirit this gift as also the gift of tongues and of healings being fitted for the confirmation of the church when it was beginning is now long since ceased after that the wholl Counsell of God touching our saluation was plainlie reuealed howbeit God yet can when he will raise it vp againe Vpon the same And were also Preachers of the Gospell Such as the Apostles did ioyne vnto themselues as helpers and sent them now to this place now to that and these also are no more in vse since the Churches were setled in good order Of which sort diuers are mentioned in the Acts and in the Epistles of the Apostles Vpon the same Bishops were the ouerseers and watchmen of the Church which did distribute c. Taking this name for those which in a more strict signification are called Deacons and are distinguished from them which attend vpon the preaching of the word Vpon the same Prouide thinges necessarie for it To wit spirituall things by teaching reproouing correcting instructing both all in generall and man by man particularlie yet tied to their speciall flocks and charges Vpon the same Now the power giuen to all the ministers To wit of the word that is the Pastours and Doctours whose diuerse functions are afterward more fullie set forth Vpon the former Confession of Heluetia BY the voice of God As namelie if at any time the lawfull ordinarie vocation being quite abolished as it hath fallen out vnder the Papacie God by his spirit hath extraordinarilie raised vp certein men Which thing when it appeareth by their fruits then the liking and approbation of the Church reformed being added thereunto they are confirmed in their calling For otherwise while the lawfull order of calling standeth in the Church no man may enter into the ministerie but by that dore Vpon the same By the laying on of hands of the Priest By Priest take that they meane him that is appointed out of the Colledge and companie of the Pastours for to set him that is lawfullie chosen as it were into the possession of his ministerie in the fight and presence of the wholl Church Now as touching the very rite of this ordination euerie Church hath it owne libertie so that both alike superstition and occasion of superstition be auoided Vpon the Confession of Bohemia BY laying on of handes Looke before the 2. obseruation vpon the former Confession of Heluetia and looke after in the 14. chap. of this same Confess and the 1. obser vpon this Confess in the 13. Sect. Vpon the same Hereof speaketh the Author of the Epistle to the Hebrues Yet not properlie for he disputeth of the Leuiticall Priesthood which was abrogated by Christ and not of the ministerie vnder Christ Vpon the same Are a long time c. Let the reader thus take these words not as though this same order were prescribed vnto all and singular Churches or were obserued of all seing we neither haue any commmaundement touching that matter neither can it euery where be performed But that this is verie carefullie to be looked vnto that none but he that is furnished with learning and an approoued integritie and vprightnes be aduanced to anie Ecclesiasticall functions Vpon the same And Sodomiticall life That is of an vncleane life giuen to riot and excesse as Ezech. cap. 16. ver 49. chargeth the inhabitants of Sodome Vpon the same Especiallie those c. Once againe this is to be taken as that wee must know that this law of working with their owne handes is not prescribed to the Churches Vpon the same Such as are to lay on handes Touching this riâ—e looke before in the 2. obseru vpon the former Confession of Heluetia Vpon the same To each seuerall Ecclesiasticall societies That is to Presbyteries or consistories which stand of Pastours and Elders and vnto whome properlie the dispensing and ordering of the Keies and Ecclesiasticall Censures doe belong As afterwarde is taught in the fift obseruation vpon the Confess of Auspurge Vpon the same That euery Christian so often as he needeth these Keyes c. ought to require them This is to be interpreted by those things which we spake of priuate absolution in the eight Section in the 1. obseruation vpon this Confession and the first vpon the Confession of Saxonie Vpon the same That the priestes ought not Whom they meane by the name of Priests it hath bin alreadie shewed before in the 2. obser vpon the former Confession of Heluetia shall straight after be repeated in the 3. obseruation vpon the English Confession in which signification it is henceforward to be taken in all the Confessions Vpon the English Confession ANd is Lucifer It is growne to a custome to call Satan Lucifer the Prince of Deuills vpon a place of Esaie misunderstood of some of the aunciet Fathers Vpon the same By open excommunication There is also a certaine kinde of excommunication which is not publique or open and is vsed onlie for a triall of repentance Againe this is so to be taken that as we haue oft before admonished all and singular Churches may keepe their holie libertie both in orâ—aining and putting in practise this manner of discipline So that there be good heed taken that the flock be not infected with a contagion of obstinacie and that the sacred mysteries be not cast to dogges and swine Vpon the same Vnto the vnbeleeuing a sauour of death This must be vnderstoode to be the accidentall and not the proper end of
Section and the 7. obseruation the 9. Section and the second obseruation vnto the same Confession of Auspurge Vpon the same The Pastours of the Churches doe consecrate c. By the name of consecration we vnderstand no other thing then the vse of Christs ordination by whose blessing and power the elements are sanctified vnto vs whereof dependeth the wholl force and dignitie of the sacraments Vpon the same Euerie holie daie and other daies also if any be desirous to vse the sacrament c. Of holie daies is spoken afterwards in the 16. Section But in our Churches certaine daies by publick warning are appointed wherein if any refuse to receiue the Supper they answere for it in the Consistorie Vpon the same about the ende of the 2. Article of abuses And because that the parting c. This verilie is one cause why the carying about of the Sacrament is condemned yet neither the onlie cause nor the chiefest Vpon the Confession of Saxony ANd that he is in thee c. This we admit touching the spirituall efficacie not concerning the verie essence of the flesh the which is now in heauen and no where else as hath beene before shewed in the 1. obseruation vpon the Confession of Auspurge Vpon the same Neither are any admitted to the Communion c. This we alow as being vnderstood of Catechizing or instruction As for priuate absolution how farre we thinke it to be required it hath bin shewed of vs heretofore namelie in the 8. Section and 1. obseruation both vpon this and also vpon the Confession of Bohemia Vpon the same That Christ is trulie and substantiallie present c. Looke the 1. and 2. obseruation vpon the Confession of Auspurge Vpon the same That Christ witnesseth that he is in them and doth make them his members c. Both these also we doe imbrace as is contained in the worde of God namely so that this wholl dwelling be by his power and efficacie and that the flesh of Christ be communicated vnto vs yet after a spirituall and mysticall manner as hath bin declared of vs before both in the Confession of Bohemia and of Auspurge Vpon the same And lessons appointed c. How farre we doe alow this distribution of the holie scripture looke the 1. obseruation vpon the Confession of Bohemia the 1. Section Vpon the Confession of Wirtemberge That the true bodie of Christ c. Looke before in the first obseruation vpon the Confession of Auspurge Vpon the same Of the bodie of Christ being onelie absent c. We doe beleeue out of the word of God and by the perpetuall and euident agreement of the wholl auncient and true Church that the bodie of Christ hath alwaies bin is and shall be circumscribed and locall Wherefore as when he liued vpon the earth he was no where else so now also beeing aboue in heauen he is there and no where else in his substance as Vigilius plainlie affirmeth against Eutiches Yet for all that we doe not affirme that the verie body of Christ is onelie or simplie absent or that the bread and wine are onlie simple and naked signes or bare Pictures or nothing else but certaine tokens of Christian profession For in this sence is there one onlie action of the holie Supper that yet notwithstanding it should be partlie corporall and celebrated vpon the earth in which respect we doubt not to say that Christs body is as farre distant from vs as heauen is from the earth partlie heauenlie the minde and faith lifting vp the heart vnto God in the which respect we acknowledge that the body of the Lord is present in the Supper to our minde and faith But that they be bare and naked signes how can we possiblie affirme which so often and so euidently haue beaten vpon this that the things signified are no lesse certainly giuen vnto the mind then the signes themselues vnto the body Vpon the same Or else chaunge them into the bodie and blood c. We se not how God may be said to be able to doe that which is manifestly repugnant to his owne will concerning the euerlasting truth of Christs body as it hath bin opened vnto vs in the word of God Vpon the same But for the truth of the sacramentes c. The truth of the Sacrament we affirme whollie to consist in this that there be not any vaine signification of the signes but that that which is signified vnto them by the bodie is indeed giuen vnto the minde to be receiued by faith As hath more fully beene spoken heretofore in the first obseruation vpon the Confession of Auspurge Vpon the same But that whole Christ c. But we say by the institution of God that the body by the deliuering of the bread is giuen vnto vs as true meate and that his blood by the powring of the wine is giuen vnto vs as distinctlie as true drink yet both of them to be receiued with the minde and with faith not with the mouth Notwithstanding that by this dispensation which in respect of the thing signified is distinctlie made and in regard of the signes themselues seuerally distributed that nothing is deuided in the humanitie of Christ Vpon the same Therfore to the right action of the Eucharist c. This we do so graunt to be true that notwithstanding we doe also knowe that the supper of the Lord is not priuate vnto two but that it appertaineth to the wholl Church or at the least to some one part of the same IN THE 15. SECTION Vpon the former Confession of Heluetia TO the people euerie daie c. to wit where it may be done commodiouslie but in other places as oft as may be IN THE 16. SECTION Vpon the Confession of Bohemia OF this sort be certaine daies appointed for fasts holydaies c. And a litle after to the remembrance of holy men as of the Virgin Marie c. Also a litle after in the 17. Chap. Holy daies consecrated to the Virgin c. Also That the Saints are truely worshiped c As certaine Churches doe so farre submit themselues to the infirmitie of them with whome they be conuersant as to obserue these things though they doe disagree very much yea though they be altogether contrarie in the manner thereof so most Churches not being compelled by any such necessitie haue without the offence of other Churches vtterly abolished euen these things also not onelie as vnprofitable but as hurtfull Vpon the same Doe make godlie and Christian songs of hir c. Also a litle after and sing profitable songs and such as are free from superstition c. Herein also let the Churches vse their libertie to edifying and let that be very carefully auoided in this song which hath hapned in extolling the praises chieflie of the Virgin Marie lest that whilst God seemeth to be praised in his Saints the
remission of sinnes which is promised to euerie one that beleeueth euen as euerie one is baptized and doe testifie of it that it doth particularlie appertaine to all Neither doe we imagine that this absolution is made anie whit more effectual for that which is mumbled into some priests eare or vpō some mans head particularly yet we iudge that men must be taught diligentlie to seeke remission of sinnes in the bloode of Christ and that euerie one is to be put in minde that forgiuenes of sinnes doth belong vnto him But how diligent and carefull euerie penitent man ought to be in the endeuour of a new life and in sleying the olde man raising vp the new man the examples in the gospel do teach vs. For the Lord saith to him whome he had healed of the palsie Behold thou art made hole sinne no more lest a worsse thing come vnto thee Likewise to the adulteres woman which was deliuered he said goe thy waie and sinne no more By which wordes he did not meane that any man could be free from sinne whiles he liued in this flesh but he doth commend vnto vs diligence and an earnest care that we I saie should endeuour by al meanes and begge of god by praier that we might not fall againe into sinne out of which we are risen after a manner and that we maie not be ouercome of the flesh the world or the deuill Zacheus the publicane being receiued into fauour by the Lorde he cryeth out in the gospell Beholde Lorde the halfe of my goods I giue to the poore if I haue taken from anie man anie thing by forged cauillation I restore him foure folde After the same manner we preach that restitution and mercie yea and giuing of almes are necessarie for them which doe truelie repent And generallie out of the Apostles words we exhort men saying Let not sinne raigne in your mortall bodie that you should obey it through the lustes thereof Neither giue ye your members as weapons of vnrighteousnes to sinne but giue your selues vnto God as they that are aliue from the dead and giue your members as weapons of righteousnes vnto God Wherefore we condemne all the vngodlie speaches of certeine which abuse the preaching of the Gospel and saie To returne vnto God it is verie easie for Christ hath purged al our sinnes Forgiuenes of sinnes is easily obteined What therefore will it hurt to sinne And we neede not take anie great care for repentance c. Notwithstanding we alwaies teach that an enterance vnto God i◠open for all sinners and that this God doth forgiue all the sinnes of the faithful onelie that one sinne excepted which is committed against the holy ghost And therefore we condemne the olde and new Nouatians and Catharines and especiallie we condemne the Popes gaineful doctrine of penance and against his Simonie and Simoniacall indulgences we vse that sentence of Simon Peter Thy 〈◊〉 periesh with thee because thou thoughest that the gift of god might be bought with mony Thou hast no parte or fellowshippe in this matter for thy heart is not vpright before God We also disalow those that think that themselues by their owne satisfactions can make recompence for their sinnes committed For we teach that Christ alone by his death passion is the satisfaction propitiation and purging of all sinnes Neuertheles we cease not to vrge as was before said the mortification of the flesh and yet we adde further that it must not be proudly thrust vppon God for a satisfaction for our sinnes but must humblie as it becommeth the sonnes of god be performed as a new obedience to shew thankfull mindes for the deliuerance and full satisfaction obteined by the death and the satisfaction of the sonne of God OVT OF THE CONFESSION OF BOHEMIA CHAP. 5. NOw that we know what sinne is in the next place we are taught concerning holie repentance which doctrine doth bring great comfort to all sinners and generallie it is verie profitable and necessarie to saluation for all men as well for Christians which beginne to learne as for those which haue profited yea euen for sinners that haue fallen yet such which by the grace of God being conuerted doe repent Of this repentance Iohn Baptist did preach and after him Christ in these words Repent for the kingdom of God is at hand Afterwarde also the Apostles preached thereof throughout the wholl world for so it is written And thus it hehooued that repentance and remission of sinnes shoulde be preached in his name among all nations Now this repentance doth whollie arise out of a true knowledge of sinne and the wrath of God And to attaine vnto this knowledge we must vse the full and entire helpe of the ministerie by peaching to laie open vnto vs both the doctrine of repentance or the law touching that righteousnes which is due vnto God and the sentence of God pronounced against sin also of faith in Christ Iesus and of that holy satisfaction which he hath made for vs by suffering moste greeuous torments This repentance and sauing conuersion doth our mercifull God by his peculiar gifte offer and bestowe and he writeth the same in the hearts of the faithfull euen as he saith I will giue you a new heart and I will put my spirit in the midst of you and I will cause you to walke in my waies Againe That you maie repent of your sinnes and of your Idolatrie And againe When I was conuerted I did repent This sauing repentance which doth differ verie much from the repentance of Esau and ludas taketh it true and right beginning from this gifte of God who bestoweth it and from the sermons of the word of God whereby sinne is reprooued and it hath this in order first that it is a feare and terrour of the secret heart before God and that by repenting and sorowing it doth tremble at this iust and seuere iudgement and reuengement whereupon ariseth a heauie trembling and vnquiet conscience a troubled minde a heart so sorrowfull carefull and bruised that a man can haue no comfort with himselfe and of himselfe but his soull is full of all griefe sadnes anguish and terrour wherby he is much troubled because of the feare of that burning wrath which he seeth in the seuere countenance of God We haue an example in Dauid when he saith There is nothing sound in my flesh because of thine anger neither is there rest in my bones because of my sinnes I am become miserable and crooked verie sore I goe mourning all the daie Such a terrour and true sense of sinne doth worke in the faithful an inward chaunge of the minde and the soule and a constant detesting of sinne and the causes and occasions thereof Hereunto it is streightwaie added by diligent teaching of the troubled terrified repentant that such men ought in a sincere affection of the heart with repentance an humble
submission of the minde by their confession and inuocation to turne vnto the Lord and by faith in Iesus Christ our Lorde to conceiue sure and vndoubted trust in his mercie to hold fast the apprehended promise and to relie whollie thereon and seeing they haue no righteousnes of themselues earnestlie and faithfullie to desire of the diuine grace that God would haue mercie on them vouchsafe of his grace to forgiue them their sinnes for the Sonne and his pretious merites sake who was made an attonement or reconciliation for sinne yea also a cursse that he might make or consecrate vs as holie vnto God For to such men that they may be stirred vp to the greater confidence that sure and pretious promise is propounded and by preaching ought to be propounded whereby the Lord doth saie Call vpon me iâ— the daie of trouble and I will deliuer thee and this they ought to doe as often as they haue neede and so long as they liue Hereof the iudgement of Saint Augustine is extant Lib. 1. de Penitentia Cap. 1. No man can well meditate of repentance except he be perswaded of the mercie of God toward him or as he saith but he that shall hope for indulgence Now al men which do truelie repent them of their sinnes in regarde thereof are sorowfull and mislike themselues ought to cease from the coÌ„mitting of euil learne to do that which is good for so writeth Esai in that place wherin he exhorteth to repentance And Iohn Baptist in the like sort admonishing the people saith See that you bring forth or do the 〈◊〉 worthie of repentance which doth chieflie consist in mortification or putting of the old man in putting on the new man which after God is created in righteousnes c. as the Apostolike doctrine doth signifie Moreouer the penitent are taught to come to the Phisitians of their soules and before them to confesse their sinnes to God yet no man is commaunded or vrged to tell and reckon vp his sinnes but this thing is therefore vsed that by this meane euerie one maie declare their griefe wherewith they be troubled and how much they mislike them-selues for their sinnes and maie peculiarlie desire and know that they obteine of their God counsell and doctrine how they maie hereafter auoid them and get instruction and comfort for their troubled consciences and absolution by the power of the Keies and remission of sinnes by the ministerie of the Gospell instituted of Christ and when these things are performed to them of the ministers they ought to receiue them at their handes with confidence as a thing appointed of God to profit and to doe seruice vnto them for their sauing health without doubting to enioy the remission of their sinnes according to the word of the Lord whose sinnes you remit they are remitted And they relying vpon this vndoubted faith ought to be certaine and of a resolute minde that through the ministerie of those keies concerning the power of Christ and his word all their sinnes be forgiuen them And therfore they which by this meanes and order obteine a quiet and ioyfull conscience ought to shew them-selues thankfull for this heauenlie bountifullnes in Christ neither must they receiue it in vaine or returne againe to their sinnes according to that faithful exhortation of Christ wherein he commaundeth vs to take heede Beholde then art made wholl sinne nomore lest a worsse thing happen vnto thee And see that thou sinne no more Now the foundation whereon the whol vertue and efficacie of this sauing repentance doth stay it selfe is the merit of the torments of the death and resurrection of our Lord and sauiour whereof he him selfe saith These thinges it behooued Christ to suffer and to rise againe the third daie and that repentance and remission of sinnes should be preached in his name to all people And againe Repent and beleeue the Gospell Also they teach that they whose sinne is publike and therefore a publike offence ought to giue an externall testimonie of their repentance when God doth giue them the spirit of repentance and that for this cause that it maie be an argument and testimonie whereby it may be prooued or made euident that the sinners which haue fallen and do repent do truelie conuert them selues also that it maie be a token of their reconciliation with the Church and their neighbour and an example vnto others which they maie feare and reuerence Last of all the wholl matter is shut vp with this or such like clause of admonition That euerie one shal be condemned whosoeuer he be which in this life doth not repent in the name of our Lord Iesus Christ according to that sentence pronounced by Christ Except ye repent ye shall al in like sort perish as they did who were slaine with the fall of the tower of Silo. Hitherto also perteineth that parte of the same confession which treateth Of the time of grace CHAP. 20. FVrthermore among all other thinges they teach concerning the time of grace and the fatherly visitation that men maie learne to consider that all that time of age they lead in this life is giuen them of God to be a time of grace in the which they maie seeke their Lord and God his grace and mercie and that they maie be loued of him and by this meanes obteine here their saluation in Christ whereof the Apostle also made mention in his sermon which he preached at Athens saying God hath assigned vnto man the times which were ordeined before and the bandes of their habitations that they should seeke the Lord if so be they might haue groped after him and found him And by the Prophet Esaie the Lorde saith In an acceptable time hâ—â—e I heard thee and in the daie of saluation haue I helped thee Beholde now saith Saint Paull is the acceptable time no◠〈◊〉 the daie of saluation Therefore at all times the people be admonished that whilest they liue on the earth and are in good health and haue in their hands and do presentlie enioy the time of grace offered by God they would truelie repent and beginne the amendment of their life and reconcile themselues to God that they would stirre vp their conscience by faith in Christ and quiet it by the ministerie of the Gospell in the Church and herein confirme themselues that God is mercifull vnto them and remitteth all their sinnes for Christ his sake Therefore when they are confirmed in this grace which is offred them to establish confirme their calling do faithfullie exercise themselues in good works then at the length they are also in an assured hope to looke for a comfortable end they must certenlie persuade theÌ„selues that they shal assuredlie be caried by the Angels into heauen eternall rest as was the soule of that godlie Lazarus that they maie be there where their Lord and redeemer Iesus
as they beleeue assuredlie that God is appeased towards them for Christes sate as Paul teacheth Rom. 5. Beeing iustified by faith we 〈◊〉 peace with God This doctrine doth whollie belong to the conflict of a troubled conscience and can not be wel vnderstood but where the conscience hath felt a conflict Wherefore all such as haue had no experience thereof and al that are prophane men which dreame that Christian righteosnes iâ— naught else but a ciuill and philosophicall iustice are 〈◊〉 iudges of this matter In former ages mens consciences were vexed with the doctrine of works they neuer heard any comfort out of the Gospell Whereupon conscience draue some into Monasteries hoping there to merit fauour by a monasticall life Others found out other workes whereby to merit fauour to satisfie for sinne There was verie great neede therefore to teach this doctrine of faith in Christ and after so long time to renew it to the end that fearefull consciences might not want comfort but might know that grace and forgiuenes of sinnes and iustification were apprehended and receiued by faith in Christ Another thing which we teach men is that in this place the name of Faith doth not onelie signifie a bare knowledge of the historie which maie be in the wicked and is in the Deuill but it signifieth a faith which beleeueth not onelie the historie but also the effect of the historie to weete the article of remission of sinnes namelie that by Christ we haue grace righteousnes and remission of sins Now he that knoweth that the father is merciful to him through Christ this man knoweth God truelie he knoweth that God hath a care of him he loueth God and calleth vpon him In a worde he is not without God in the world as the gentiles are As for the deuilles and the wicked they can neuer beleeue this article of the remission of sinns And therefore they hate God as their enimie they call not vpon him they looke for no good thing at his handes After this manner doth Augustine admonish his reader touching the name of faith and teacheth that this word faith is taken in the scriptures not for such a knowledge as is in the wicked but for a trust and cofidence which doth comfort and cheare vp disquieted mindes Moreouer our deuines do teach that it is requisite to doe good workes not for to hope to deserue grace by them but because it is the will of God that we should do them And because that the holie spirit is receiued by faith our hartes are presentlie renued and doe put on new affections so as they are hable to bring forth good workes For so saith Ambrose Faith is the breeder of a good wil and of good actions For mans powers without the holie spirit are full of wicked affections and are weaker then that they can do anie good deede before God Besides they are in the deuilles power who driueth men forward into diuers sinnes into profane opinions and into very hainous crimes As was to be sene in the Philosophers who assaying to liue an honest life could not attaine vnto it but defiled themselues with open and grosse faultes Such is the weaknes of man when he is without faith and the holie spirit hath no other guide but the naturall powers of man Hereby euerie man maie see that this doctrine is not to be accused as forbidding good works but rather is much to be commended because it sheweth after what sorte we must doe good workes For without faith the nature of man can by no meanes performe the workes of the first and second table Without faith it cannot call vpon God hope in God beare the crosse but seeketh helpe from man and trusteth in mans helpe So it commeth to passe that all lustes and desires and all humane dâ—uises and counsells doe beare swaie so long as faith and trust in God is absent Wherfore Christ saith Without me ye can do nothing Ioan. 15. and the Church singeth Without thy power there is taught in man and there is nothing but that which is hurtfull OVT OF THE CONFESSION OF SAXONY Of the remission of sinnes and of Iustification WE said before that these controuersies doe pertaine to the interpreting of two Articles of the Creede I beleeue the remission of sinnes and I beleeue the holie Catholike Church Neither doe we speake of not necessarie or sight thinges It is moste necessarie that in the Church the doctrine touching sinne should be propounded and that men should know what sinne is and that there should be an euident difference betweene politâ—call iudgements and the iudgement of God But seing our aduersaries doe not teach aright what sinne is they confirme in men an euill securitie and manie false opinions Againe what can be more miserable then either to obscure or to be ignorant of this great benefit namelie the Remission of sinnes and deliuerance from eternall death seing that there is no difference betwixt the Church and other men when as the light is extinguished concerning free Remission of sinnes for the Sonnes sake and concerning Faith whereby Remission must be receiued neither is there anie other comfort drawing vs back from eternall death neither can there be anie true Inuocation without this comfort God himselfe hath so often commaunded that his Sonne should be heard and the Gospell kepte which is a wonderfull decree brought forth out of the secret counsell of the Godhead when it was hidde from all creatures therefore it is moste necessarie that the true doctrine touching remission of sinnes should be kept vndefiled But in all ages euen from our first fathers time the deuils haue scattered subtill delusions against the true doctrine concerning the Sonne of God and especiallie in this article whome notwithstanding God hath oftentimes refuted good teachers being againe raised vp that the Church might not vtterlie perish Adam Seth Noe Sem Abraham Isaac Iacob and others after them did shewe the true difference betwixt the Church of God and other men and taught that to the Church was giuen the promise touching the Mediatour the Sonne of God and touching Remission of sinnes and that this Remission is to be receiued freelie for the Mediatours sake And they tied Inuocation to this God which had manifested himselfe by giuing a promise concerning the Mediatour and they had externall rites giuen them of God which were signes of the promise and the sinewes of the publike Congregation These rites did a great parte of the multititude imitate omitting the doctrine of the promises faith and when they had deuised this persuasion that men by obseruing these rites might deserue remission of sinnes they heaped vp manie ceremonies and by litle and litle boldnes went so farre as commonlie it commeth to passe that diuers men deuised diuers Gods So the heathen departed from the true Church of god and from the knowledge of the true god and the promise of the Redeemer The same thing also hapned after Moses
his time Ceremonies were appointed for this cause that they should be admonitions of the Mediatour of the Doctrine of Faith of free remission for the Mediatours sake But they feigned that sinnes were forgiuen for those rites and sacrifices and by this superstition they heaped vp sacrifices and forgot the Mediatour and were without true comfort and without true inuocation The same thing hapned also after the Apostles time the light of the gospell being lost wherein is propounded free remission for the Mediatours sake and that to be receiued by Faith They sought remission by Monasticall exercises by single life by diuers obseruations by the offering in the Masse by the intercession of dead men and manie monstrous superstitions were deuised as the histories of the wholl Church which succeeded the Apostles doe declare Against these errours the infinite mercie of God hath oftentimes restored the voice of the Gospell And as among the people of Israell he did often raise vp Prophets which should purge the doctrine diligentlie so in the Church after the Apostles time when the writings of Origen and Pelagius and the superstition of the people had corrupted the puritie of the gospell yet notwithstanding as in a mist the light of the gospell was againe kindled by Augustine and him followed Prosper Maximus and others who reprooued the false opinions touching this Article Afterward when the Monkes were sprong vp and that opinion which faigneth men to merit by their workes was a fresh spread abroad yet there were some of a better iudgement although they added stable to the foundation as Hugo Bernard Gilbert William of Paris Tauler Ambrose Wesell and others in other places And now by the voice of Luther the doctrine of the gospell is more cleered and more euidentlie restored and the Lambe shewed vnto vs as the Baptist saith Beholde the lambe of God that takâ—â—â— awaie the sinnes of the world He that beleeueth in the Sonne hath eternall life he that beleeueth not the wrath of God abideth on him This same voice of the Gospell our Churches doe puâ—lâ—â—â— and that without corruption and we doe discerne that discipline or righteousnes which a man not regenerat maie performe from the righteousnes of faith and that newnes whereof the gospell doth preach We saie that all men are to be restrained by discipline that is by that righteousnes which euen the vnregenerate ought and after a sorte maie performe which is an obedience in externall actions according to all the commaundements of God apperterning to all men Because that God left this libertie in man after his fall that the outward members might after a sorre obeie reason and the will in stirring vp or omitting outward motions as Achilles maie draw his sword or put it vp into the sheath Scipio maie restraine his members so that he meddle not with another mans wife as in their place these thinges are trulie and copiouslie declared Now it is moste certaine that this discipline is commaunded of God and that the breaking thereof is punished with present and eternall punishments euen in those which are not conuerted vnto god according to those sainges The law was made for the vniust He that taketh the sword shall perish with the sword Also Forniâ—atours and adulterers the Lorde will iudge Also Woe vnto thee which spoilest because thou shalt be spoiled And although all men ought to gouerne their manners by this discipline and God doth seuerelie commaund that all kingdomes should defend this discipline and he by horrible punishmentes doth declare his wrath against this outward contumacie yet this externall discipline euen where it is most honest is not a fulfilling of the law neither doth it deserue remission of sinnes neither is it that righteousnes wherby we are accepted before God nor that light shining in the nature or men as righteousnes shined in vs in our creation or as new righteousnes shall shine in vs in the life eternall But all this discipline is an externall gouernment such as it is like vnto the leafe of a figge tree wherewith our first parentes after their fall did couer their nakednes neither doth it anie more take awaie sinne and the corruption of nature and death then those figge leaues did Hence it is that Paul doth so often crie out that sinne is not taken awaie by the law Rom. 3. By the workes of the law no flesh shall be iustified in his sight And Rom. 8. When it was impossible to the law to iustifie c. And Gal. 2. If righteousnes doth come by the law then Christ died in vaine And Tit. 3. Not by the workes of righteousnes which we haue done but according to his mercie he hath saued vs. And it is a reproch vnto the Sinne of God to imagine that anie our workes are merittes or the price of remission of sinnes and that they are propitions for sinnes Therefore we do openlie condemne those Pharisaical Pelagian doting dreames which faâ—gne that that discipline is a fullfill ng of the law of god also that it doth deserue remission either of congreitie or of conâ—â—gnity or that it is a righteousnes whereby men are made acceptable to God And after a few pages in the same Article Seeing that the minde is raised vp by this faith it is certaine that remission of sinnes reconciliation and imputing of righteousnes is giuen for the ment of Christ alone and that Christ is effectuall in vs and doth by his holie spirit quicken the beleeuers and deliuer vs from eternall death and withall make vs heires of eternall life So saith Paul Rom. 3. We conclude that man is iustified by faith without the workes of the lawe Also we are iustified freelie by his grace through the redemption that is in Christ Iesus whome God hath set forth to be a reconciliation through faith in his blood And Act. 10. To him giue all the Prophets wiâ—nes that all that beleeue in him shall receiue remission of sinnes Now the wordes are knowne and manifâ—st Faith doth signifie not onelie the knowledge of the historie for that is also in the Deuilles of whome it is said The deuilles do beleue and tremble but it doth signifie to embrace al the Articles of Faith and among those this article I do beleâ—e the remission of sinnes neither do I beleue that it is onelie giuen to others but to me also This faith is also a confidence resting in the Mediatour according to that Beeing instified by faith we haue peace So that Paull speaketh of faith which consenting to all the articles of the Creede doth beholde and imbrace the promise for it ioyneth together faith and the promise Rom. 4. Therefore it is by faith that the premise might be sure In expounding the word Iustified it is vsuallie said To is iustified doth signifie of vnrighteous to be made righteous which beeing rightlie vnderstood doth agree also to our purpose Of vnrighteous to be made righteous that is acquitted from the guilt for the sonne of