Finis ¶ The statute of dystresses of theschequer made the. â—â— yere of kyng Ed .i. FOr asmuch as the comynalte of the realme hath sustayned great losse damage by wrongfull takynge of dystresses which haue â—en made by sheryfes and by other the kynges vayllyfes for the kynges det or for any other cause It is therfore prouyded and ordeyned that when a sheryf or any other man doyth take the beastes of other they to whome the beastes do belong may gyue them theyr fedyng without disturbauÌ„ce so longe as they be impouÌ„ded without gyuynge any thynge for theyr kepyng And that the beastes nor no nother dystres taken for the kynges dette nor for any other cause be gyueÌ„ ne solde within xv dayes after the takynge and if any bryng a taylle of a payment made in the eschequer the dystres shall cease And if he brynge the taylle of any sheryf or bay lyf of paymeÌ„t made to them of the thyng demaunded and wyll fynde pledges that he appere in the eschequer vpon the next accouÌ„t to do as ryght shal requyre then the dystres shall cease And the shery for bayllyf shall cause hym to be attached that ought to haue acquyted hym that he appere vpon the same accounte to do as ryght shall requyre and there shall haue the names of the pledges yet it is prouyded that no man of relygion nor other shal be dystrayned by his beastes that gayne his lande nor by his shept for the kynges dette nor for any other man but vntyll they can fynde another dystres or catelles suffycyent wherof they may leuye the dette or that is suffy cyent for the demaunde except impoundynge of beastes that a man fyndeth in his grounde damage fesaunt after the vse and custome of the realme And that suche dystresses be reasonable after the value of the dette or demaunde and after conuenyent estymacyon and not outrageous howe be it the kyng wylleth and coÌ„maundeth that sheryfes or theyr bayl lyfes that haue receyued the kynges dâ—â— of the somoÌ„s of theschequer haue not acquyted the dettours therof at the next accouÌ„t shal be ponyshed after the statutes made therupoÌ„ the kynge wylleth that all dettes of somons of theschequer that the sheryf or bayllyf confessyth receyte shal be allowed hym forth with so that whyther he receyued all the det or part it shall neuer come more in demaunde nor somons after the sheryf hath confessed the payment ¶ Here endyth the dystresses of the eschequer ¶ A dyffynicyon of conspiratours made the .xxxiii. yere of kyng Edwarde the fyrste COnspiratours be they the do coÌ„federe or bynde theÌ„ selues by othe couenauÌ„t or other alyaunce that euery of them shall ayde and bere the other falsely malycyously to indyte or falsely to moue or maynteyne plees and also suche as cause chyldren within age to appeall men of felonye wherby they are imprysoned and sore greued such as reteygue men in the couÌ„tre with lyuerays or fees for to maynteyne theyr malycyous interpryses and this doyth extende aswell to the takers as to the gyuers And stewardes and bayllyfes of great lordes that by theyr seignourye offyce or power doo vndertake to bere or maynteygne quarels plees or debates that concerne other partyes then suche as towchen the estate of theyr lordes or themselues This ordynauÌ„ce and fynall dyffynycyoÌ„ of coÌ„spyratours was made by the kyng and his counsell in his parly ament the .xxxiii. yere of his raygne ¶ The statute of fynes leuyed made the .xxvii. yere of kyng Ed. 1. FOr asmuche as fynes leuyed in our court ought and do make an ende of all matters and by cause therof are called fynes where after wagyng of batayll or the great assyse in theyr cases euermore they holde the laste and fynall place And nowe by a certayn tyme passed as well in the tyme of kyng Henry of famous memorie our graundfather as â—â— our tyme the partyes of suche fynes theyr heyres coÌ„trary to the lawes of our realme of auncyent tyme vsed were admytted to adnulle and defeate suche fynes adlledgyng that before the fyne leuyed and at the leuyeng therof and syns the demaundauntes or playntyfes or theyr auncetours were alwaye sesyd of the landes conteyned in the fyne or of some parcell therof And so fynes lawfully leuyed were many tymes vniustely defeted and adnulled by turours of the countre falsely and malycyously procured â–ª we therfore intendyng to prouyde a remedye in the premysses in our parlyameÌ„t at west mynster haue ordeyned that suche excepcyons aunswers or inquysicyons of the countre shall fromhensforth in no wyse be admytted contrarye to suche recognysaunces or fynes And further we wyl that this statute shal aswell extend vnto fynes heretofore leuyed as to them that shal be leuyed here after And let the iustyces see that such notes fynes as hereafter shal be leuyed in our courte be redde openly solempnly and that in the meane tyme all plees shall ceasse And this must be at two certayne dayes in the weke accordyng to the discrecyon of the iustyces ¶ The .i. Cha. WE haue also ordeyned by thaduyse of our counsell that from hensforth sheryfes shal not be charged of any issues to be leuyed nor shall leuye any before they passe out of the eschequer there to be delyuered by the extreates of the iustyes And that in the estreates of iustyces euery hed shal be charged for issues forfayâ—ed lyke as of amercymeÌ„tes and if peraduenture any sheryf wyl aunswer for the issues of any recognysour pledge or maynpernour by hym assygned and retourned into our courâ—e whiche at the tyme of the retourne is not able to paye such issues or amercymentes the sheryf shal be charged and shal aunswere therfore in our eschequer And let the sheryfes beware vnder payne of great forfayture that from hensforth they do make taylles of all such money as they or theyr offycers haue receyued by our commaundement And that they do not retourne any where the names of any maynpernours or suretyes iurours or any other excepte such suretyes maynpernours or other accordynge to the tenour of our wryttes beynge dyrected to the sheryfes for the same cause be lawfully and manyfestly impanelled therupon And they shall not retourne the names of any free men as pledges without that they wyll playnely consente and agre to the same And hereupoÌ„ we haue enacted that at one tyme certayn euery yere one baroÌ„ one clerke of our sayd eschequer shal be sente through out euery shyre of Englande to inrolle the names of all suche as haue payed that yere dettes exacted of them by a grene were And the same baron clerke shall vyewe all suche taylles and inrolle them And shall here and determyne complayntes made agaynste sheryfes and theyr clerkes and bayllyfes that haue done contrary to the premysses and the offendours shal be greuously ponyshed ¶ The .ii. Chapiter FOr asmuche as sheryfes and other heretofore haue let out by pleuyn comon feloÌ„s and openly defamed beyng
the same countye absent hymselfe vntyll the great dystres be awarded the playntyfe shall haue suche daye gyuen hym in his wrytte of great dystresse within whiche .ii. shyrecourtes maye be holden and the sheryf shal be coÌ„maunded to dystrayne the mean by the great dystres lyke as it is contayned in the wrytte and neuertheles the sheryf at two ful shyrecourtes shal cause to be proclaymed solempnly that the mean doo come at a daye contayned in the wrytte for to aunswer his tenant at which day if he come the plee shall passe betwene them after the comen vsage and if he do not come the mean shal lese the seruyces of his tenant and after that the tenant shall not aunswere hym in any thynge but the menaltye beyng gone he shall aunswere vnto the chyef lorde for suche seruyces and customes as the mean vsed to do before that tyme nor the chyef lord shall haue no power to dystrayne so long as the aforesayd tenant dothe offer hym the seruyces and customes due And if the chyef lorde exacte more of hym then the mean was wont to do the tenant in such case hall haue agaynst hym all such excepcyons as the mean shulde And if the mean haue nothyng within the kynges domynyon neuertheles the tenant shall purchase his wrytte of mean of the sheryf of the same shyre where he is dystrayned And if the sheryf retourne that he hath nothynge wherby he may be somoned then shall the renant sue his wrytte of attachmeÌ„t And if the sheryf returne that he hath nothyng for to be attached by he shall sue neuertheles his wrytte of great dystres and proclamacion shal be made in fourme abouesayd And if the meane haue no lande in the shyre where the dystres is taken but hathe lande in some other shyre then a wrytte oryginal shall issue to somone the mean before the sheryf of the same shyre where the distres is taken and when it is testefyed by the sheryf that he hath nothyng in his shyre a wrytte iudyâ—y all shall issue to someone the meane before the sheryf of the same shyre where it was testefyed that he had lande and sute shal be made in the same shyre vntyll they haue passed vnto the great dystres proclamacyon as aboue is sayd where the mean hath laud in the same shyre in which the dystres is taken And neuertheles sule shal be made in the same shyre where he hath nothynge â–ª as aboue is sayd of the mean that hath nothynge vntyll the processe come to the great dystres and proclamacyon after proclamacyon made in bothe countyes the mean shal be for iudged of his fee and seruyce And where it happeneth many tymes that the tenant in demeane is infected to holde by lesse seruyce then the meane ought to do vnto the chyef lorde when after such proclamacion the tenaÌ„t hath attorned vnto the chyef lorde and the meane putte out the tenant muste of necessyte aunswere vnto the chyef lorde for all suche seruyces and customes as the meane was wont to do to hym And after that the meane is come into the courte and hath confessed that he ought to acquyte his tenaunt or he is compelled by iudgemeÌ„t to acquyte if after such confession or iudgement it is complayned that the meane doyth not acquyte his tenaunt then shall issue a wrytte iudycyall that the sheryf shall dystrayne the mean to acquyte the tenaunt and to be at a certayne daye before the iustyces for to shewe why he hathe not acquyted hym before and when they haue proceded vnto the great dystres the playntyf shall be harde and if the playntyfe can proue that he hathe not acquyted hym be shall yelde damages and by awarde of the courte the tenaunt shall go quyte from the meane and shall atturne vnto the chyef lorde And if he come not at the fyrste dystres a wrytte shall go forth to dystrayne hym agayne and proclamacyon shal be made and as sone as it is testefyed they shall procede to iudgement as before is sayd And it is to be vnderstanden that by this â—statute tenantes are not forebarted but they shall haue warrauntye of the meanes and theyr heyres if they be unpleded as they haue had before nor also the tenauntes be not forebarred but that they maye sue agaynste theyr meanes as they vsed heretofore if they see that theyr aduauntage may be more by the olde custome then by this estatute And it is to wyte that by this estatute no remedye is prouyded to any meanes but onely in case when there is but one mean betwen the lorde that dystrayneth and the tenant And but in such case onely where the mean is of full age and but in such case where the tenant may astorne vnto the chyef lorde without preiudyce of another then of his mean which is spoken for women holdyng in dower and tenantes by the curtezye or otherwyse for terme of lyfe or in fee taylle vnto whome for certayn causes remedye is not yet prouyded but god wyllynge there shal be ¶ The. x Chapitre UUhere as in the circuyte of the iustyces it was proclaymed that all such as wolde delyuer wryttes shuld delyuer them within a certayne tyme after which no wrytte shulde be receyued many trustyng vpon the same and taryeng vntyll the sayd tyme and no wrytte setued vpon them departed by lycense of the iustyces after whose departure theyr aduersaryes perceyuynge them absente delyuer theyr wryttes in waxe whiche many tymes by fauour and sometymes for rewardes be receyued of the sheryf they that thought to haue departed quyte lese theyr landes For the remedye of suche fraude from hensforth the kynge hath ordayned that the iustyces in theyr cyrcuytes shall appoyute a tyme of .xv. dayes or of a monethe or a tyme more or lesse after as the countye shall happeÌ„ to be more or lesse within which tyme it shal be openly proclaymed that all suche as wyll delyuer theyr wryttes shall delyuer them before the same terme And when the tyme comyth the sheryf shall certefye the chapitres before the iustyces errauÌ„t how many wryttes he hath and what and that no wrytte be receyued after the same tyme and if it be receyued the processe issuynge therupon shal be of none effecte but onely that a wrytte abated any tyme duryng the circuyte shal be amended Also wryttes of dower of men that dyed within the somons of the circuyte assyses of darreyn presentment Quare impedit of churches vacant after the foresayd somons at any tyme before the departure of the iustyces shal be receyued in the circuyte also wryttes of nouell dysseson shal be receyued in the circuyte of iustyces The kynge of his specyall grace graunteth that such as haue lande in dyuers shyres where the iustyces make theyr circuyte and that haue lande in shyres where the iustyces haue no circuyte that feare to be impleded are impleded of other landes in shyres where they haue no circuyte as before the iustyces
dye And at the tyme of his deathe his heyre be of full age and oweth to vs relyef he shall haue his inherytannce by the olde relyef that is to saye the heyre or heyres of an erle for an hole eridom one hundreth poundes The heyre or heyres of a baron for an hole barronye one hundreth markes The heyre or heyres of a knyght for one hole knyghtes fee one hundreth â— at the most And he that hath lesse shall gyue lesse accordyng to the olde custome of the fees ¶ The .iii. Chapyter BVt if the heyre of any such be with in age his lorde shall not haue the warde of hym nor of his lande before that he take of hym his homage And after that suche an heyre hathe ben in warde when he is come to full age that is to saye to thage of xxi yeres he shall haue his inherytaunce without relyef and without fyne so that if such an heyre beyng within age be made knyght yet notwithstandyng his lande shall remayne in the kepyng of his lord vnto the fore sayd terme ⸫ ¶ The .iiii. Chapiter if she goo from the castell then a competeÌ„t house anone shal be prouyded for her in the which she may honestly abyde vntyll her dower be to her assygned as it is aforesayde And she shall haue in the meane tyme her reasonable estouers of the comen And for her dower shal be assygned the .iii. parte except she were indowed of lesse at the church dore No wydow shal be dystrayned to marye herselfe neuertheles she shall fynde suretye that she shal not marye without our lycense and assente if she holde of vs nor without the assent of the lorde if she holde of another ¶ The .viii. Chapiter UUe nor ower bayllyffes shall not sease any lande or rente for any dette as longe as the goodes and catalles of the dettour whiche be present do suffyse to pay the dette and the dettour hymselfe be redye to satysfye therfore nor the pledges of the dettour shal be distrayned as longe as the pryncypall dettour is suffycient for the payment of the dette And if the pryncypall dettor fayle in payment of the dette hauyng nought wherwith to pay or wyl not pay whear he is able ynough than the suretes shall aunswer for the dette And if they wyll they shall haue the landes and rentes of the dettor vntyl they be satysfyed of the dette whiche they before payed for hym except that the dettor can shew hymselfe to be acquyeted agaynst his sayde suretyes ¶ The .ix. Chapiter THe cyte of London shall haue all the olde lybertees and customes which it hath ben vsed to haue Moreouer we wyll and graunt that all other cyties borowghes townes and the barons of the .v. portes and all other portes haue all theyr lybertes and fre customes ¶ The .x. Chapiter NO man shall be dystrayned to do more seruyce for a knyghtê fee nor for any other freholde then is due therfore ¶ The .xi. Chapiter COmen plees shall not folowe our courte but shal be holden in some place certayne ¶ The .xii. Chapiter REcognysaunces of newe disseson and of mort dauncestor shall not be kepte but in theyr shyres and after this maner If we be out of the realme our chyef iustyces shall sende out other iustyces thorough euery countye ones in the yere whiche with the knyghtes of the shyres shal take the sayd assyses in those countyes and those thynges that at the comyng of our foresayd iustyces beyng sente to take those assyses in the countyes can not be determyned shall be ended by them in some other place in theyr circuyte And those thyngê which for dyffycultye of some artycles can not be determyned by them shal be referred to ower iustyces of the benche and there shal be ended ¶ The .xiii. Chap. ASsyses of darreyn presentement shal be taken alway before our iustyces of the benche and there shal be determyned ¶ The .xiiii. Chapiter AFreman shall not be amerced for a lytle faute but after the quaÌ„tyte of the faute And for a great faute after the maner therof sauyng to hym his coÌ„tenement or freholde And a merchaunt lykewyse shall be amercyed sauynge to hym his merchaundyse And any other maner vyllayn then owers lykewyse shal be amercyed sauyng his waynage if he fall into ower mercye And none of the sayd amercyamentes shal be assessed but by the othe of sad and honest men of the neyghbourhed Erles and barons shal not be amercyed but by theyr pyers and after the quantyte of theyr trespas No man of the churche shal be amercyed after the rate of his spirytuall benefyce but after his laye tenemeÌ„t and after the quantyte of his trespas ¶ The .xv. Chapyter NO towne nor freman shal be dystrayned to make brydges nor bankes but such as of olde tyme of ryght haue ben accustomed to make them in the tyme of kynge Henry ower graund father ¶ The .xvi. Chapitre NO banke shal be defendyd froÌ„hensforth but suche as were in defence in the tyme of kynge Henry our grauÌ„dfather by the same places and the same boundes as they were wont to be in his tyme. ¶ The .xvii. Chapiter NO sheryf constable eschetor coroner or any other our baylyffes shal holde plees of our crowne ¶ The .xviii. Chapitre IF any maÌ„ that holdeth of vs a lay fee do dye our sheryf or bayllyf do shewe our lettres patentes of our somons for dette which the dead man dyd owe vnto vs. It shal be lefull to our sheryfe or baylyffe to attache and arrest all the goodes and catalles of the dead man beynge founde in the sayd fee to the value of the same dette by the view and recorde of lawfull men So that nothynge therof shal be taken away vntyll we be clerely payed of the dette And the resydue shall remayne to the eâ—ecutours to perfourme the wyl of hym that is dead And if it be founde that he owyth nothyng vnto vs. All the goodes and catalles shall go to the vse of the dead man sauynge to his wyfe and chyldren theyr reasonable partes ¶ The .xix. Cha. NO coÌ„stable or his baylye shall take corne or other catall of any man for to vytayle his castell if the man be not of the towne where the castel is but he shall forthwith paye for the same onles it maye appere that the wyll of the sellar was to respyte the payment And if he be of the same towne the pryce of that corne or catall shall be payed vnto hym within .xl. dayes ¶ The .xx. Cha. NO constable shall dystrayne any knyght for to gyue money for kepynge of his castell if he hymselfe wyll do it in his propre persone or cause it to be done by another suffycient man if he may not do it hymselfe for a reasonable cause And if we do commaunde or send hym to our warres he shal be fre from castell warde for the tyme that he hath ben with vs in our hoste in fee for the which he
the warde sauyng to hym his accyon at an other tyme if he haue any ryght to the same In suche cases where the wardshyps belonge to the kepars of the wardes beyng within age and where the kepars demaunde the wardshyp which be lâ—â—geth to theyr inherytauÌ„ce such heyrâ—â—â—â—yâ—g within age shall not lese theyr 〈…〉 nce by the neclygence or rebel lyâ—â— of theyr kepars as in the case afore rehersed but let the comen lawe â—enne in lyke maner as it hath ben accustomed to do ¶ The .viii. Chapiter THey whiche be taken and imprysoned for reddyssesyn shall not be â—elyuered without specyall commaundemeÌ„t of the kyng shall make fyne with the kynge for theyr trespas And if it be founde that the sheryf delyuereth any coÌ„trarye to this ordynaunce he shal be greuously amerced therfore And neuertheles they whiche are so delyuered by the sheryfe without the kynges commaundement shal be greuously ponyshed for theyr trespas ¶ The .ix. Chapitre FOr makyng sutes vnto the courtes of great lordes or of meanet persones from hensforth this ordre shall be obserued that none that is infested by dead from hensforth shal be dystrayned to do such sute in the courte of his lord without he be specyally bound therto by the fourme of his dede Prouyded alway that this acte shall gyue no benefyte to theÌ„ whose auÌ„cetors or they theÌ„self haue vsed to do such sute before the fyrst voiage of the sayd kyng H. into Brytayne syns which .xxxix. yeres an halfe are passed vnto the tyme that these statutê were enacted lykewyse no feffee froÌ„ hensforth with out dede from the tyme of the conqueste or some other auncyent feffement shal be distrayned to do such sutes without that he or his auncetors vsed to do it before the sayd voyage And they that are infessed by dede to do a certayne seruyce as for free seruyce of so many shyllynges by yere to be acquyted of all seruyce froÌ„ hensforth shall no be bound to suche sutes or to other lyke contrarye to the fourme of theyr feffemeÌ„t And if any inherytauÌ„ce wherof but one sute is due discend to many heyres as to parceners he that hath theldyst parte of the inherytaunce shall do that one sute for hymselfe his felowes and the other coheyres shall be contrybutaryes accordyng to theyr porcioÌ„ for doyng such sute And if in any feffees be sesed of an inheritaunce wherof but one sute is due the lord of the fee shal haue but that one sute nor shal exact of the sayd inherytaunce but that one sute as hath ben accustomed to be done before And if those feffees haue no warraunt or meane which ought to acquyte them theÌ„ all the feffees accordyng to theyr porcyoÌ„ shal be contrybutoryes for doyng the sute for them And if it chaunce the lordes of the fee to dystrayne theyr tenauntes for such sutes contrary to this acte then at the complaynte of the tenauntes the lordes shal be attached to appere in the kynges courte at a shorte daye to make aunswere therof and shall haue but one essoyne therin if they be within the realme and immedyatly the bestes or other dystresses taken vpon this colour shal be delyuered to the playntyfe And so shal remayne vntyll the plee betwyxte them be determyned And if the lordes of the courtes which toke such dystresses come not at the daye that they were attached or do not kepe the daye gyuen to them by essoyne then the sheryf shal be commaunded to cause them to come at another day at which day if they come not then he shal be coÌ„maunded to dystrayne them by all the goodes and catalles that they haue in the shyre so that the sheryfe shal aunswer to the kyng of the issues of the sayde inherytaunce And that he haue theyr bodyes before our iustyces at a certayn day lymytted Se that if they com not at that day the party playntyfe shal go without daye and his bestes or other dystresses taken by that colour shall remayne delyuered vntyll the same lordes haue recouered by award of the kynges courte and in the meane tyme such dystresses shall ceasse sauyng to the lordes of the court theyr ryght to recouer these sutes in fourme of lawe when they wyll plede therfore and wheÌ„ the lordes of the courtes come into aunswer the playntyfes of suche trespasses and be conuyete therupon then by awarde of the kynges courte the playntyfes shall recouer agaynst them the damages that they haue sustayned by occasyoÌ„ of the sayd dystres lykewyse if the tenauntes after this acte withdrawe from theyr lordes such sutes as they were wonte to do whiche they dyd before the tyme of the sayde voyage and hytherto vsed to do then by lyke spedynes of iustyce as of the lymyttyng of dayes and awardynge of dystresses the lordes of the courtes shall optayne iustyâ—â— to recouer theyr sutes with theyr damages in lyke maner as the tenauntes sholde recourt theyrs And this recoueryng of damages muste be vnderstande of withdrawynges froÌ„ themselues and not of withdrawynge from theyr auncetors neuertheles the lordes of the courtes can not recourt season of suche sutes agaynst theyr tenauntes by defaute as they were wont to do and as touchyng sutes withdrawen before the tyme afore mencyoned let the comen law â—â—â—nâ— as it was wont before tyme. ¶ The .x. Ca. For the turues of sheryffes it was prouyded that archbyshops bysshops abbottes pryouts erles barons nor any relygious men or women shall not nede to be there excepte theyr apparaunce be specyally requyred for some other cause but the turne shall be kept as it hath ben vsed in the tymes of the kynges noble progenitours and if there be any that haue hundredes of theyr owne to be kept they shall not be bounden to appâ—ere at no such turnes but in the lord shyps where they be dwellyng the turnes shal be kepte after the fourme of the great chartour as they were vsed ut the tymes of kyng Rych kyng IohaÌ„ IT is prouyded also that that from ¶ The .xi. Chapiter hensforth nether in the circuyte of iustyces nor in shyres courtes hundredes court barons no fynes shal be takeÌ„ of any maÌ„ for fayre pledyng nor so that any occasioÌ„ shal be And it is to be knoweÌ„ that by this acte certayn fynes or lonys assessyd syns the tyme that our soueraygn lord the kyng fyrst passed into Brytayne are not taken away ¶ The .xii. Chap. IN a plee of dower that is called vnde nichil habet from hensforth foure dayes shal be gyuen in the yere at the least and mo if it may conuenyently So that they shall haue .v. or vt dayes aâ— the teste in the yere in assyses of darreyn presentemeÌ„t and in a plee of Quare impedit of churches beyng voyde dayes shal be gyuen from .xv. to .xv. or from .iii. wekes to .iii. wekes as the place happe to be nere or farre And i a ple of Quare impedit if the dystourbour come noâ— at
or to do as is contayned in the wrytyng or leasse It is establyshed that after the two yeres passed the lessour shall haue accyon to demanude the lande in demeane by a wrytte out of the chauncetye And if he agaynst whom the lande is demaunded come before iudgement and paye the atretages and the damages fynde sutetye such as the courte shall thynke suffy â–ª cyent to paye fromhensforth as is contayned in the wryttynge of his lesse he shall kept the lande And if he tarye vntyl it be recouered by iudgement he shal be barred for euer after ¶ The .v. Chapiter IT is prouyded also that a man froÌ„hensforthe shall haue a wrytte of waste in the chauÌ„cery agaynst hym that boldeth by the lawe of Englande or otherwyse for terme of lyfe or of yeres or a woman that holdeth in dower And who that is attaynted of waste shall lese the thynge wasted and moreouer shall recompence thryse so much as the waste shal be tared at for waste made in the tyme of wardshyp shal be done as is contayned in the great chartour the seconde chapitre that is to saye that he which dyd waste durynge the wardshyp sholde lese the warde it is agreyd that he shall recompence the heyre for the damages of the waste if so be that the wardshyp loste do not suffyse for the damages before the age of the heyre of the same warde ¶ The .vi. Chapiter IT is prouyded also that if a man dye hauyng many heyres of whoÌ„ one is son or doughter brother or suster nephew or nece and the other be of a further degre all the heyres shall recouer fromhensforth by a wrytte of mortdauncetour ¶ The .vii. Chapiter ALso if a woman sell or gyue in fee or for terme of lyfe suche lande as she holdeth i dower It is ordeyned that the heyre or he to whom the land ought to retourne after the death of suche woman shal immedyatly recouer by a wryt of entre in the chauncery ¶ The .viii. Chapiter IT is prouyded also that sheryfes shall plede plees of trespas in theyr countyes as they haue ben accustomed to do and that none froÌ„ hensforth shall haue wryttes of trespas before iustyces without he swere by his fayth that the goodes taken away were worth .xl. â— at the least And if he complayne of betyng he shall swere by his fayth that his playnâ— is true of plees of mayhem a man shall haue his wrytte as before hath ben used And it is agreyd that the defendauntes in such plees shall make theyr attorneys where appeall lyeth not so that if they be attaynted in the absence of the partye the sheryffe shal be commaunded to take them and shall haue lyke payne as the partyes shulde haue had if they had ben present at the iudgemâ—nt gyuen And if the playntyfes fromhensforthe in suche trespas cause themselfe to be essoyned after the fyrst appataunce day shal be gyuen them vnto the comyng of the iustyces errauntes and the defendauntes in the meane tyme shal be in peace in suche plees and other where as attachemeÌ„tes and dystresses do lye And if the defendaÌ„t â—ssoyâ—e hymselfe of the kynges seruyce and do not brynge his warraunte in at the day gyuen hym by the essoyne It is prouyded that he shall recompence the playntyf damages for his iourney .xx. â— or more after the discrecyon of the iustyces and at the leaste shal be greuously amerced vnto the kynge ¶ The .ix. Chapiter IT is prouyded also that no wrytte shal fromhensforth issue out of the chauncery for the death of a man to inquere whyther he were stayne by mysfortune or in his defence or otherwyse without felonye And if he be in pryson before the comyng of the iustyces errauÌ„tes assygned to the gayle delyuere putteth hymselfe before them for good and pll And if it be foundeÌ„ by the countre that he dyd it in his defeÌ„ce or by mysfortune then the iustyces shall do the kynge to wyte therof and the kynge shall take hym in his grace if it please hym It is prouyded also that no appeal shal be abated so sone as they haue ben but if the appellour declare the dede the yere the daye the howre the tyme of the kyng the towne where the dede was done of whose arme he was slayne the appeal shall stand in effect and shall not be abated for defaute of freshe sute wherby the partye shall sue within the yere and the daye after the dede done ¶ The .x. Chapiter UUhere as it is contayned in the statute of the kynge that nowe is that two parcenexs or two that holde in comen maye not forche by essoyne after that they haue one tyme appeared in that courte it is prouyded that the same be obserued aepte there where a man and his wyfe be impleded in the kynges court ¶ The .xi. Chapitre IT is prouyded also that if a man lesse his landes for terme of yeres within the cyte of London and he to whome the freholde belongeth causeth hymselfe to be impleded by collusy oÌ„ and maketh defaute after defaute or cometh into the courte and gyueth it vp for to make the termour lese his terme and the demauÌ„dant optayneth the cause so that the termour may recouer by wryt of couenaunt the mayer and the bayllyffes maye inquere by good vye we in the presence of the termour and of the demaundant whyther the demaundant moued his plee vpon good ryght that he had or by collusyon and fraude to make the termour lese his terme and if it be founde by the inquest that the demaundant moued his plee vpoÌ„ good ryght that he had the iudgement shal be gyuen forth with and if it be founde by inquest that he impleded hym by fraude to make the termour lese his terme then shall the termour entdye his terme and the execucyon of iudgement for the demaundant shal be suspended vntyll the terme be expyred And in lyke maner it shall be of equyte before iustyces in such case if the termour do challenge it afore the iudgement gyuen ¶ The .xii. Chapitre IT is prouyded also that if a man be impleded for lande in the same cyte and doyth vouche a foreyne to warrauntye he shall come into the chauncery and haue a wrytte to somon his war rauntour at a certayne daye before the iustyces of the benche and another wryt to the mayer and sheryfes that they surceasse in the matter that is before them by wrytte vntyll the matter of warrauÌ„tye be determyned before the iustyces of the benche And when the warrauntye shal be on s determyned before the iustyces of the benche then shall the partye warraunted be commaunded to go in to London to aunswer vnto the chyef plee and a wrytte shal be awarded for the demauÌ„daÌ„t by the iustyces vnto the mayer and sheryfes that they passe further vpoÌ„ the plee And if the demaundant recouer agaynste the tenaunt the tenaunt shall come before the iustyces o â–ª the
and expedyent it shulde be to prouyde remedy in the foresayd cases hath ordeyned that fromhensforthe that the wyll of the gyuer accordyng to the fourme expressed in the dede of gyfte shal be obserued so that they to whom the land was gyuen vnder suche condycyon shall haue no power to alyene the lande so gyuen but that it shall remayne vnto theyr issue afâ—er theyr deathe or shall reuerte to the gyuer or his heyres if issue fayle so that there be no issue at all or if any issue be and fayle by death or heyre of tâ—e body of suche issue faylynge Nor the sâ—couÌ„d husband of such a womaÌ„ shall fromhensforthe haue any thynge in the land so gyueÌ„ after the death of his wyfe by the lawe of Englande nor the issue of the secounde husbande and wyfe shall succede in the inherytaunce but immedyatly after the deathe of the husbande and wyfe to whome the lande was so gyuen it shall retourne to theyr issue or to the gyuer or his heyre as before is sayd And forasmuch as in a newe case newe remedy muste be prouyded this maner of wrytte shal be gyuen to hym that wyll purchase it Precipe A. quam iuste c. reddat B. tale manerium cum pertinenÌ„quam C. dedit tali viro et tali mulieri et heredibus de ipsis viro et muliere exeunt vel quam C. dedit tali viro in liberum maritagium cum tali muliere et quam post mortem predictorâ— viri et mulieris predicto B. filio corundem viri et mulieris descendâ—â—e debeat per formam donacionis predicte vt dicit â—el quod C. dedit tali et heredibus de corpore suo exeunt et quod post mortem illius talis predicto B. filio predicti talis descendere debeat per formam c. The wrytte wherby the gyuer shall recouer when issue fayleth is comen ynough in the chauncery And it is to wyte that this statute touchynge alyenacyon of lande contrarye to the fourmâ— of the gyfte hereafter to be made shall holde place and shall not extend to gyftes made before And if a fyue beleuyed hereafter vpon such landes it shal be of no effecte in the lawe Nor such as the reuercyon belongeth vnto though they be of full age within England and out of prysone shall not nede to make theyr clayme ¶ The .ii. Chapitre FOr asmuche as lordes of fees dystraynyng theyr tenauntes for seruyces and customes due vnto them are many â—ymes greuyd because theyr tenauntes do repledge the dystresby wryt or without wrytte And wheÌ„ the lordes at the complaynte of theyr tenauntes do come by attachemente into the shyre â–ª courte â–ª or vnto another courte hauynge power to holde plees of whythernam do abuowe the takynge good lawfull in that the â—â—naunâ—â—s dysauowe and do dysclayme to hold awght of hym which toke the dystres and aduowed it he that dystrayned shal be amerced and the tenauntes shal be quyte to whome ponyshment can nâ—t be assygned for the dysadâ—owynge by recorde of the courte or of other courtes hauyng no recorde It is prouyded and ordeyned from hensforthe that where such lordes can not obtayne iustyce in such maner of courtes against theyr tenauntes as sone as they shal be aâ—tached at the sute of theyr â—enaunâ—es a wrytte shal be grauÌ„ted them to remoue the matter before the iustyces by whom iustyce may be gyuen to such lordes and afore none other the cause shal be putte in the wrytte because suche a man dystraynedâ—â— his fee for seruyces and customes to hym due nor this acte shall not be preâ—udycy all to the law comonly vsed wherby â—â— is prohybytte that no ple shal be remoâ—ed before iustyces at the sute of the defendaunt for though it appeare at the fyrste that the tenaunt is playntyf and the lorde defendant neuerthelesse hauynge respecte to that that the lorde hath dystrayned and suyth for seruyces and customes beyng behynd he aperyth in dede to be rather playntyf than defenbant and that the iustyces maye knowe vpon what freshe season the lordes may aduowe the dystres good and lawfull vpon theyr tenantes From hensforth it is agreyd and enacted that a dystres maye be aduowed reasonable vpon the season of any auncetour or predecessour syns the tyme that a wrytte of nouell dysseson hath runne because it chaunceth many tymes that the tenauÌ„t after he had repledged his beastes doyth sell theÌ„ wherby retourne can not be made to the lorde that dystrayned if it be adiudged It is prouyded that the sheryfes or bayllyfes from hensforthe shall not receyue of the playntyfes onely suretyes for the sute before they make delyuerauÌ„ce of the dystres but also for the retourne of the beastes if retourne be awarded And if any man take sureties otherwyse he shall aunswere for the pryce of the beastes and the lorde that dystrayueth shall haue his recouerye by wrytte that he shal restore vnto him so many beastes or catell And if the bayllyf be not able to restore his lorde shall restore And for asmuche as it happeneth somtyme that afâ—â—r the retourne of the beastes is awarded vnto the dystraynour and the party so dystrayned after that the beastes be retourned doyth repledge them agayne when he seyth the dystraynour appearyng in the court redy to aunswere hym do make defaute wherby retourne of the beastes is awarded agayne to the dystraynour And so the beastes be repledged twyse or thryse and infynytely and the iudgementes in the kynges couâ—â—e take no effecte in this câ— se wherupon no temedye hath ben yet prouyded In this case such processe shal be awarded that as sone as the retourne shal be awarded to the dystrayner by wryt of iudgemeÌ„t the sheryf shal be commaunded so make retourne of the beastes vnto the dystrayner in which wryt it shal be mencyoned that the sheryf shulde not delyuer them without wrytte in whiche it shal be mencyoned of the iudgement gyuen by the iustyces that can not be without a wrytte issuyng out of the rolles of the iustyces be fore whome the matter was brought Therfore when he cometh vnto the iustyces and desyreth repleuyn of his beastes he shall haue a wrytte of iudgement that the sheryf takyng suretye for the sute and also of the beastes or catell to be retourned or for the pryce of them if retourne be awarded shall delyuer vnto hym the beastes or catell before retourned and the distraynour shal be attached to come at a certayne day before the iustyces afore whoÌ„ the plee shal be broughâ— in presence of the partyes and if he that repledged make defaute agayne or for another cause retourne of the dystres beynge nowe twyse repledged be awarded the dystres shall remayne vnrepleuyablâ— but if a dystres be taken of newe and for a newe cause the processe abouesayde shal be obserued in the same newe dystres ¶ The .iii. Chapiter IN case when a man had lost by defaute the lande that he helde in
at westmynster or in the kynges benche or before iustyces assygned to take assyses or in any shyre before sheryfes or in any court baroÌ„ may make theyr generall attorney to sue for them in all plees in the circuyte of iustyces moued or to be moued for theÌ„ or agaynst them duryng the circuyte which attorneys shall haue full power in all plees beyng moued duryng the circuyte vntyll the ple be determyned or that his mayster do dyscharge hym nor they shal be excused therby but that they shal be put in iuryes and assyses before the same iustyces ¶ The .xi. Chapiter COncernyng seruauÌ„tes bayllyfes chaumberlaynes and all maner of receyuers it is agreyd ordayned that when the maysters of such receyuours do assygne audytours to take theyr accounte and they be founde in arrerages vpon theyr accouÌ„te all thynges allowed and to be allowed theyr bodyes shal be arrested and by awarde of the audytors of the same account shal be sent vnto the nexte gayle of the kynges in those partyes and shal be receyued of the sheryf or gaylor and imprysoned in yron and vnder saufe kepyng and shall remayne at theyr owne coste vntyll they haue satysfyed theyr maysters clerely of the arrerages neuertheles if any ê‘sone beyng so commytted to pryson doo conplayne that the audytours of his account haue greued hym vniustly chargynge hym with receytes that he hath not receyued or not allowyng hym expences reasonable and do fynde frendes that wyll vndertake to brynge hym before the baroÌ„s of the eschequer the partye shal be delyuered to them And the sheryf in whose pryson he is kept shall gyue knowledge vnto his mayster that he apere before the barons of the eschequer at a certayne daye with the rolles and taylles that the accounte was gyuen by and in the presence of the barons or the audytors that they shall assygne hym the accounte shal be rehersed and iustyce shal be done to the partyes so that if he be founde in arrerages he shal be coÌ„mytted to the flete as aboue is sayd and if he fle and wyll not gyue accounte as is conteyned in the other statutes he shal be dystrayned to come before the iustyces to make his accouÌ„te if he haue wherof to be dystrayned and when he cometh into the court audytors shal be assygned to take his accounte before whome if he be founde in arrerages and can not pay the arrerages forthwith he shal be commytted to the gayle in maner aforesayd And if he fle and it be retourned by the sheryf that he can not be founde exigentes shall go agaynste hym from countye to countye vntyll he be outlawed the prysoner shal not be repleuysable and let the sheryf or gaylour take hede if it be within a fraunchyze or without that he do not suffer hym to goo at large by the comoÌ„ wrytte called Replegiaâ—e or other wyse without assent of his master And if he do and therof be conuyet he shal be aunswerable to the partye greued of the damages done to hym by suche his seruaunte after as it may be founde by the counte and shall haue his recouerye by a wrytte of dette And if the gaylour haue not wherwith he maye paye his superior that commytted the custodye of the gayle vnto hym shal be aunswerable by the same wrytte ¶ The .xii. Chapitre FOr asmuch as many through malyce inteÌ„dyng to greue other men do procure false appeales of murder and felony to be sued by appellours hauyng nothing to satisfye our soueraygne lord the kynge nor the partyes appealed for the damages sustayned by theyr false appealle It is ordayned that when any beynge appealed of felonye do acquyte hymselfe in due maner ether at the sute of the appellour or the kynges the iustyces before whome the appeall was hard and tryed shall ponyshe the appeallour by a yeres imprysonment and a daye the appeallours shall neuertheles restore to the partyes appealed theyr damages accordyng to the dyscrecyon of the iustyces hauyng respecte to the prysonyng or arrestyng that the party hath sustayned by reason of the appeall to the sclaunder and infamye that they haue suffered by imprysonment or otherwyse and shal neuerthelesse be greuously raunsomed vnto the kynge And if the appealours be not able to recompense the damages it shal be inquered by whose procurynge or abbettement the appeall was commeÌ„sed or by whose malyce if the partye appealled desyre it And if it be founde by inquest that any man is abbeâ—â—our vpon malyce at the sute of the partye appealled he shal be dystrayned by a iudycyall wrytte to come before the iustyces And if he be lawfully conuyete of such abbettement malycyous he shal be ponyshed by imprysonment and shall paye damages as before is sayd of the appeallour And fromhensforth in appeall of murdre there shal no essoyn lye for any cause in what so euer courte the appeall shall happe to be determyned ¶ The .xiii. Chapitre FOr asmuche also as sheryfes faynyng many tymes certayne persones to be indyted before them in theyr turnes of felonyes and other trespasses do take dyuerse persons that are not gylte and such as are not indyted lawfully and imprysone them to the entent that they myght extorte money from them where as they were not lawfully indyted by .xii. meÌ„ It is ordeyned that sheryfes in theyr turnes in other place where they haue to inquyre of trespassers by the kynges precepte or by offyce shall cause such inquestes to be taken by lawfull men by .xii. at the leste which shall putte theyr seales to suche inquisycyons and such as shal be founde culpaple by such inquestes they shall take and imprysone as they haue vsed afore tymes to do if they do imprysone other theÌ„ such as hath ben indyted by inquest the partyes imprysoned shal haue theyr accyoÌ„ by a wrytte of false imprysonmeÌ„t agaynst the sheryfes as they shold haue agaynste any other persone that shulde impryson them without warrauÌ„te And as it hath ben sayd by sheryfes so shall it be obserued agaynste the bayllyffes of any fraunchyse ¶ The .xiiii. Chap. UUhere as for waste done in the inherytaunce of any person by gardeyns tenantes in dower tenantes by the curtezye or otherwyse for â—eâ—me of lyfe or yeres a wrytte of prohybicyon of waste hath ben vsed to be graunted by whiche wrytte many were in doute thynkynge that suche as had done the waste shulde not nede to aunswere but onely for waste done after the prohibycion to them directed Our soueraygne lorde the kynge to putte this case out of doute from this tyme forth hath ordeyned that of all maner of waste done to the hurte of any persone there shal be fromhensforth no wrytte of prohybucioÌ„ but onely of somons so that he of whom the complaynt is shall aunswere for waste done at any tyme and if he come not after the somons he shal be attached and after the attachement he shal be dystrayned and if he come not after the dystres the
all measures of the towne that is to wyte â—ushels halfe quarter bushels galoÌ„s pottelles and quartes aswell of tauernes as of other places Measures and weyghtes that is to wyte poundes halfe poundes and other lytle weyghtes wherwith bread of the towne or of the court is wayed that is to say one lofe of euery sorte of bread and vpon euery measure ell weyght also vpon euery lofe the name of the owner shal be wryteÌ„ and lykewyse they shall gather the measures of mylles After which the sayd .xii. lawful men shall swere to make true auÌ„swere to all suche thynges as shal be demaunded of them in the kynges behalfe vpon artycles here folowyng and suche thynges as be secrete they shall vtter secretly and the bayllyf shal be commaunded to brynge in all the bakers bruers with theyr measures and al thynges vnder wryten fyrste they shall inquere the pryce of wheate that is to wyte howe a quarter of the best wheate was solde the laste market daye and how the secound wheate and howe the .iii. and howe a quarter of barley and oâ—es Afterwarde howe the bakers bread in his court doth agre that is to wyte wastell and other bread after wheate of the beste or of the secounde or of the thyrde pryce Also vpon howe much increase or decrease in the pryce of wheate a baker ought to chaunge the assyse and weyghte of his bread Also howe much wastell ought to waye and all other maner of bread after the pryce of a quarter of wheate that they presente Also for what defaute in the weyght of the bread a baker oughte to be amerced or to be iudged vnto the pyllorye accordyng to the law and custome of his court Also if any stewarde or bayl lyfe for any brybe doyth relesse ponyshement of the pyllorye or tumberell beyng alredy iudged or to be iudged of ryght Also if they haue in the towne apyllorye of conuenyent strenght as appertayneth to the lyberte of theyr market which they maye vse if nede be without bodely peryll eyther of man or womaÌ„ Afterward they shall inquere of the assyse and pryce of wyne after the departure of the iustyces erraunt or of them that were laste in offyce of the market of the towne that is to saye of the vyntenar his names and howe they sell a galon of wyne Also if any corrupted wyne be in his towne or suche as is not holsome for man his body Also of the assyse of ale in the courte of the towne howe it is whyther it be obserued and also what bruers do sell contrary to the assyse and they shal present theyr names distinctly and openly and that they be amerced for euery defaute or to be iudged to the tumberell if they sell contrarye to the assyse Also if there be any that sell by one measure â— bye by another Also if any do vse false elles weyghtes or measures Also if any boucher do sell coÌ„tagyous fleshe or that dyed of a murren Also they shal inquere of cokes that sethe fleshe or fyshe with bread or in water or in any otherwyse that is not holsom for man his body or after that they haue kept it so long that lesyth his naturall holsomnes or sethe it agayne and after sell it Also of for stallers that bye any thynge before the due and accustomed houre agaynst the good state and weale of the towne and markette or that passe out of the towne to mete such thynges as come to the market byeng out of the towne to the entent that they maye sell in the towne more dere as regratours then they wolde that brought them in case that they had comen to the towne or market When a quarter of barley is solde for it SÌ„ then .iiii. quartes of ale shal be solde for .i. d. When for .ii. sÌ„ .vi. d. then .vii. quartes of ale shal be solde for .ii. d. when for .iii. sÌ„ then .iii. quartes for .i. d. When for .iii. sÌ„ .vi. d. then .v. quartes for .ii. d. When it is solde at .iiii. sÌ„ then .ii. quartes at .i. d. And so fromhensforthe the pryces shall dyminyshe and increase after the rate of .vi. d. ¶ Finis ¶ The statute of breakyng prysoÌ„s made the fyrste yere of Edwarde the secounde ⸫ COncernynge prysoners which breake the pryson our soueraygne lorde the kynge wylleth and commauÌ„deth that fromhensforthe he that hathe his pryson shall not haue ponyshement of lyfe or membre for breakyng of the pryson onely excepte the matter or cause for which he was imprysoned and takeÌ„ dyd requyre such iudgement if he had ben coÌ„uycte therupon vnto the lawe custome of the realme all be it that in tymes passed it hath ben done and vsed otherwyse ¶ Here endyth the statute of breakyng prysons ¶ The statute of trespassers in parkes made the .xxi. yere of the reygne of kynge Ed. 1. TO thenâ—ent that trespassours in forestes chaces parkes warrens maye more warely eschewe and feare hereafter to enter and trespasse in the same then they haue heretofore our soueraygne lorde the kynge at his parlyamente after Easter the .xxi. yere of his reygne at the instaunce of the nobles of his realme hath graunted and commauÌ„ded to be fromhensforthe firmely obserserued that if any forestar parkar or warrennat do fynde any trespassoures wanderynge within his lyberte intendyng to do damage therin And that after huc and crye made vnto hym for to stand vnto the peas wyll not yelde hym selfe but doyth coÌ„tynue and execute his malyce and dysobeyng the kynges peas doyth flee or defendyth hymselfe with force armes although such forestars parkars and warrennars or any other comyng in theyr companye and aydyng suche fosters parkars and warrennars in the kynges peas do kyl any offendour or offendours beynge so founden eyther in arrestyng or takynge them or any of them they shall not be arrayned vpoÌ„ the same before the kynge and his iustyces or before any other the kynge his bayllyfes or any other within any frauÌ„chyse or without Nor shal not lese for so doing eyther lyf or membre or suffer any other ponyshement but shal enioy the kynges peas as they dyd before Nothwithstandyng let all such forestars parkars warrennars and all other be ware that by reason of any malyce discorde debate or other euyll wyll had before tyme they do not ley nor malyciously pretende agaynste any persone passynge through theyr lybertes that they came thyther for to trespas or mysdoe when of truthe they dyd nothyng nor were not founden as trespassours and so kyll them for if they do and be conuycte therupon the death of such persones shal be inquered execucyon shal be done in lyke maner as is done for other of the kynges subiectes standynge in his peas and lyke as it ought to be done of ryght and accordynge to the lawe and custome of the realme Finis ¶ The statue vpon the wrytte of consultacion made the .xxiiii. yere of kynge Edward .i. WHere as
of wastes distruccioÌ„s done by eschetours or subeschetours in the landes of wardes as of houses woodes parkes warrens of all other thynges that fall into the kynges handes The kyng wyll that he which hath sustayned damage shal haue a wrytte of waste out of the chauncery agaynst the eschetour for his acte the subeschetour for his act if he haue wherof if he haue not his mayster shal be aunswerable by lyke payn coÌ„cernyng damages as is ordeyned by the statute for them that do wast in wardshyps 19. FroÌ„hensforth where the eschetour or the sheryfe sease landes into the kynges handes where there is no cause of seyser And after wheÌ„ it is founde no cause the profytes taken in the meane tyme haue ben styll reteyned and not restored when the kynge hath his oustre ie mayne The kynge wyll that if hereafter any landes be so scasyd after it be out of his handes by reason that he hath no cause to cease nor to holde it the issues shal be fully restored to hym to whome the lande shal remayne and which hath susteyned the damage 20. It is ordeyned that no goldesmyth of Englande nor none otherwhere with in the kynges dominyon shall not fromhensforth gylde nor cause to be gylded no maner of vessell iewell or any other thynge of golde or syluer except it be of the very best alaye that is to wyte golde of a certayne alaye and syluer of the sterlyng alaye or of better after the discrecyon of hym to whome the golde belongeth and that none gylde worse syluer then sterlyng And that he suffer no maner of vessell of golde or syluer to depart out of his handes vntyl it be assayed by the wardeyns of the crafte and further that it be marked with the lybardes hed And that they worke no worse golde theÌ„ of the towch of parys And that the wardeyns of the crafte shall go from shop to shop among the goldesmythes to assaye if theyr golde be of the same towche that is spokeÌ„ of before And if they fynde any other then of the towche aforesayd the golde shal be forfayte to the kynge And that none shal make rynges crosses nor lockes And that none shall set any stone in golde except it be naturall And that grauers or cutters of stones of seales shall â–ª gyue to eche theyr wheyght of syluer as ferforth as they can vpon theyr fidelite And the iewelles of base golde whiche they haue in theyr handes they shall vtter as fast as they can And from hensforth if they bye any of the same worke they shall bye it for to worke vpoÌ„ and not to sell agayne And that all the good townes of Englande where any goldesmythes be dwellyng shal be ordered accordynge to this estatute as they of London be And that one shall come from euery good towne for all the resydue that be dwellyng in the same vnto London for to be assertayned of theyr towche And if any goldsmyth be attaynted hereafter because that he hath done otherwyse then before is ordeyned he shal be ponyshed by imprysonment shal make fyne at the kynges pleasure And nothwithstandyng al these thynges before meÌ„cioned or any poynte of theÌ„ both the kyng his couÌ„sell all they that were present at the making of this ordinauÌ„ce wyll intende that the ryght prerogatyue of his crowne shal be saued to hym in all thynges ¶ Finis THe names and reygnes of al the kynges of Englande froÌ„ the tyme of kynge Edwarde the confessour sone to Etheldrede vnto our most excellent and victoryous prynce kyng Henry the eyght and howe long they reygned and where they be buryed ⸫ 1. EDwarde sone of Etheldrede reygned xxxiii yeres and .xxxix. wekes and is buryed and translated at westmynster 2. Harolde son of Goodwyne reygned xl wekes and two dayes and was slayne by wyllyam Conquetour 3. Wyllyam the conquerour duke of Normandy began his reygne the .xiiii. daye of Octobre the yere of grace M .lxvii. and was crowned the .xxv. daye of Decembre then nexte folowyng dyed the .ix. daye of Septembre and reygned xâ— yeres â—i monethes and .xxii. dayes and is buryed at Cane in Normandye in the same monastery wherof he was foundour som bokes say that wyllyam coÌ„querour dyed the xi day of SepteÌ„bre 4. Wyllyam Rufus the conquerours sonne beganne to reygne the .ix. daye of SepteÌ„bre the yere of grace M lxxxxvii and was crowned the .xxvii. day of Septembre next folowynge dyed the fyrste day of Auguste the yere of grace M. C. and so reygned .xxii. yeres .xi. monethes and .xvii. dayes and is buryed at wynchestre and this kynge made the great aâ—le at westmynster and perfourmed the buyldyng of the towre of LondoÌ„ which Iulius Cesar began and the kynge of Scottes dyd homage vnto hym 5. Henry the fyrst of that name brother to Wyllyam Rufus began his reygne the fyrst day of August the yere of grace M. C. and was crowned the .v. daye of Auguste next folowyng and dyed the secounde daye of Decembre and reygned xxxv yeres .iiii. monethes and .xi. dayes And is buryed at Redynge And in the tyme of this kyng beganne the ordre of chanons and the ordre of templets 6. Stephen sone to Henry the fyrst began his reygne the secounde day of Decembre the yere of grace M. C .xxxv. And was crowned the .xxvi. daye of Decembre nexte folowynge And dyed the .xxv. daye of Octobre And reygned .xix. yeres .xi. monethes and .xix. dayes And is buryed at Feuersham 7. Henry the secounde sone of Maude Empresse and of Geffray plantagenet Erie of Angeâ—y began his reygne the .xxv. daye of Octobre the yere of grace M .liiii. And was crowned the .xx. daye of Iulye And reygned .xxxiiii. yeres .ix. monethes two dayes And is buryed at Fountuerard in Normandye And in the tyme of this kynge was founde the semâ—les cote of our lorde And in the tyme of this kynge was slayne Thomas archebyshop of Canterbury 8. Rycharde the fyrste sone of Henry the secounde beganne his reygne the .v. daye of Iuly the yere of grace M. C. lxxxiâ— And was crowned the thyrde daye of Septembre nexte folowynge And dyed the .vi. day of Apryl And reygned .ix. yeres .ix. monethes and .xxii. dayes And is buryed at Fountuerarde in Normandye And in the tyme of â—his kynge the Iues were slayne and bannyshed out of Englande 9. Iohan brother to the sayd Rychard began his reygne the .vi. day of Apryll the yere of grace M. C .xcix. And was crowned the .xxvi. daye of Iuly nexte folowyng And dyed the .xix. daye of Octobre And reygned xvii yeres .vii. monethes And is buryed at worcestre And in the tyme of this kynge the royalme was interdyted And the cyte of London with a great multytude of men burned And in the tyme of this kyng began the ordres of freres minors carmelytes preachers that is to wyte grey whyte and blacke And the kynge of Scottes dyd homage vnto hym And this kynge
fraunchyse the kynge shall take the same fraunchyse to hymseife And if defaute be in the bayllyffe he shall haue one yeres imprysenmeÌ„t and after shal be greuously raunsomed And if he haue not wherof he shall haue imprysonment of two yeres And if the sheryf coroner or any other baylyf within such fraunchyse or without for reward or for prayer or for any maner of affynyte concele consent or procure to concele suche felonyes done in theyr lybertes or other wyse wyll not attache nor arreste suche felons there as they maye or otherwyse wyll not do theyr offyce for sauour borne to such mysdoers and be attaynted ther of they shall haue one yeres imprysonmeÌ„t and after make greuous fyne And if they haue not wherof to be rauÌ„somed then for to haue imprysonment of .iii. yeres ¶ The .x. Chapiter ANd for asmoch as meane persons vndyscrete nowe of late at comeÌ„ly chosen to the offyce of coroners where it is requysite that wyse men lawfull able shuld occupy such offyces It is prouyded that through all sâ—yres suffycyent men shal be chosen to be coroners of the most wyse and dyscrete knyghtes which knowe and may best attend vpon suche offyces and which lawfully shal attache and present plees of the corone And that sheryffes shall haue countrepanes with the crowners aswell of appealles as of inquestes of attachementes of other thynges which to that offyce do belonge And that no crowner demauÌ„d no thyng nor take no thynge of any man to do his offyce vpon payne of great forfayture to the kynge ¶ The .xi. Chapiter ANd for asmuch as many beyng in dyted of murdre culpable of the same by fauourable inquestes taken by the seryf and by the kynges wrytte of odio et alia be repleuysed vnto the comynge of the iustyces errauntes It is prouyded that from hensforth suche inquestes be taken by lawfull men and tryed by othe of whem two at the leaâ— shal be knyghtes whiche by no affynytâ— towchyng the prysoners nor otherwyse are to be suspected ¶ The .xii. Cha. IT is prouyded also that comen felons and whiche openly be of cuyll name and wyll not putte themselues in enquestes of felonyes that men shall attayne them before the iustyces at the kynges sute and shall haue stronge and harde imprysonment as they which refuse to be iustefyed by the comen lawe of the lande but this is not to be vnderstanden of suche prysoners as be taken vpon lyght suspeccyon ¶ The .xiii. Chap. ANd the king prohybyteth that none shall rauyshe nor take awaye by force any mayden within age nother by her owne consent nor without nor any lady or maydeÌ„ of full age nor any other woman agaynst her wyl and if any do at his sure that wyl sue within .xl. dayes the kynge shall do comen ryght and if none comence his sure within .xl. dayes the kyng shall sue And such as be found â—ulpable shall haue two yeres impryson ment and after shal be raunsomed at the kynges pleasure And if they haue not wherof they shall be ponyshed by 〈…〉 nger imprysonment accordyngly and as the â—espas requyreth ¶ The .xiiii. Chap. ANd for asmuche as it â—athe ben vsed in some countres to outlawe men beyng appealed of comaundement force ayde and tesceyt in as shorte tyme as he that is appealed for the dede is outlawed It is prouyded commauÌ„ded by the kyng that none be outlawed vpoÌ„ appealle of commaundement force ayde or resceyt vntyll he that is appealled of the dede be attaynted so that one lyke lawe be vsed therin thorough all the realme neuertheles he that wyll appealle shall not by reason of this intermytte or leue to comence his appeall at the neâ—te countye day against them no more then agaynste theyr pryncypalles whiche be appealled of the dede but theyr eâ—â—gent shall remayne vntyll such as be appealled of the dede be attaynted by outlarye or otherwyse ¶ The .xv. Chapiter ANd for asmuche as sheryffes and other which haue taken and kept in pryson persons indyted of felony and incontyneÌ„t haue let them out by pleuyn which were not repleuysable and haue kept in pryson suche as were repleuysae bic because they wolde wynne of the one partye and greue the other And for asmuch as before this tyme it was not dtermyned what persones were repleuysable and which not but onely for them that were taken for the death of a man or by commaundement of the kyng or of his tustyces or for the forest It is puyded and by the kyng commaunded that such prysoners as before were outlawed and they which haue abiured the realme prouors such as be taken with the manour such as haue broken the kynges pryson theues openly defamed knoweÌ„ such as be appelled by prouors so long as the prouours be alyue if they be not of good name such as be takeÌ„ for house burnyng felonously done or for false money or for couÌ„terfettyng the kyngê seale or persons excoÌ„municate takeÌ„ at the request of the byshop or for manyfest osfen dets or for treason touchyng the kyng shal be in no wyse repleuysable by wryt nor without wrytte But such as be indyted of bryborye by enqÌ„stes takeÌ„ afore she ryffes or bayllyffes by theyr offyce or for lyght suspeccioÌ„ or for pety brybory that amountyth not aboue the value of .xii. d. if they were not gylte of som other brybory afore tyme or gylte of receyte of theues or felons or of commandemeÌ„t or force or of ayde in felonye done or gylte of some other trespas for which one ought not to lese lyfe nor membre a man appealled by a ê“uour after the death of the prouour if he be no comen thefe nor defamed shall from hensforth be let out by suffycyent suretye wherof the sheryf wylbe aunswerable and that without gyueng awght of theyr goodes And if the sheryfe or any other let any go at large by suretye that is not repleuysable if he be sheryf or constable or any other bayllyf of fee whiche hath kepynge of prysons and therof be attaymed he shall lese his fee and bayleshyp for euer And if the vndersheryf constable or bayllyf of such as haue fee for kepyng of prysons do it contrarye to the wyll of his lorde or any other bayllyf beyng not of fee they shal haue .iii. yeres unprysonment be raun somed at the kynges pleasure And if any witholde prysoners repleuysable after that they haue offered suffycyent suretye he shall paye a greuous amereyment to the kynge And if he take any rewarde for the delyueraunce of suche he shall paye it double to the prysoner and also shall paye a greuous amereyment to the kynge ¶ The .xvi. Chapitre IN tyght of that dyuers persones take and cause to be taken the bestes of other chasynge them out of the shyre where the bestes were taken It is prouyded that none from hensforthe do so if any do he shal be greuously raunsomed as is conceyned in the stature
of Marlebrygge made in the tyme of kyng Henry father to the kyng that nowe is And lykewyse it shal be dou to theÌ„ which take bestes wrongfully that dystrayne out of theyr fee shal be more greuously ponyshed if the maner of the trespas do so requyre ¶ The .xvii. Chapitre IT is prouyded also that if any froÌ„ hensforth take the beastes of other and dryue them into a castell or fortreâ—â—e and there within the close of such castell or fortresse doo witholde them agaynste gages and pledges wherupon the beastes be solempnly demaunded by the sheryf or by some other bayllyf of the kynges at the sute of the playntyf the sheryf or bayllyf takyng with hym the power of his shyre or baylewyke shall assaye to make pleuyn of the beastes to hym that toke them or to his lord or to other beynge seruauntes of the lorde what so euer they be that are founde in the place wherunto the beastes were enchased if any deforce hym of the delyueraunce of the beastes or that no man be founde for the lorde or for hym that toke them for to aunswer make the delyuerauÌ„ce After that the lorde or taker shal be admouyshed to make delyueraunce by the sheryf or bayllyf if he be in the countre or nere or there where he may be conuenyently warned by the taker or by any other of his to make delyueraunce if he were out of the couÌ„tre when the takyng was and dyd not cause the beastes to be delyuered incontynent Then the kynge for the trespas and despyte shall cause the sayde castell or fortres to be beaten downe without recouere And all the damages that the plaintyf hath sustayned in his beastes or in his gaynure or any other wyse after the fyrst demauÌ„de made by the sheryf or baâ—lyf for the beastes shal be restored to hym double by the lorde or by hym that toke the beastes if he haue wherof and if he haue not wherof he shall haue it of the lord at what tyme or in what maner the delyuerauÌ„ce be made after that the sheryf or bayllyf shall com to make delyueraunce And it is to wyte that where the sheryf ought to retourne the kynges wrytte to the bayllyf of the lorde of the 〈…〉 or fortres or to any other to whom the retourne belongeth if the bayllyf of the fraunchyse wyll not make delyueraunce after that the sheryf hath made his retourne vnto hym then shall the sheryf execute and do his offyce without further delaye vpon the foresayd payne notwithstandyng any suche lyberte And if that be done in the marches of wales or iÌ„ any other place where the kynges wryttes be not currant the kynge whiche is chyef and soueraygne lord ouer all shal do ryght therin to such as wyll complayne ¶ The .xviii. Chapitre FOr asmuch as the comen fyne and amercymeÌ„t of the hole couÌ„tye iÌ„ eyre of the iustyces for false iudgementes or for other trespasses is vniustly assessed by sheryfes and extorcyoners in the shyres so that the summe is many tymes in creasyd and the parcelles otherwyse assessed then they ought to be to the damage of the people whiche be manye tymes payed to the sheryfes and extorcâ—oners which do not acquyte the payers It is prouyded and the kynge wyll that from hens forth suche summes shal be assessed before the iustyces in eyre afore theyr departure by the othe of knyghtes and other lawfull men vpon all such as ought to paye And the iustyces shall cause the parcelles to be put in theyr estretes which shal be delyuered vp inâ—â— theschequer not the hole summe ¶ The xix Chapitre IN ryght of sheryff or other which aunswer by theyr owne handes vn to the eschequer and whiche haue receyued of the kynges fathers dettes or the kynges owne dettes before this lyme haue not acquyted the dettours in the eschequer It is prouyded that the kyng shall sende good lawfull men through euery shyre to here all such as wyll complayne therof and so to end the matters there that all such as can proue that they haue payed shal be therof acquyted for euer which whyther the sheryfs or other be lyuyng or dead shall haue restitucy on of theyr owne in a certayn fourme And suche as haue not so done if they be lynyng shal be greuously ponyshed And if they be dead theyr heyres shall be charged with the deâ—â—â— And the kynge hath commaunded thaâ— sheryfs other afore sayde shall fromhensforthe lawfully acquâ—â—â—â—he deâ—tours at the nert accounte after they 〈…〉 such dettes and then the dette shal be allowed in theschequer so that now it shall not com in the somons And if the sheryf otherwyse do and therof be attaynted he shall pay to the playntyf thryse asmâ—che as he hath receyued be raunsomed at the kynges plesure And let euery sheryf take hede that he haue a receyuour for whoÌ„ he wyl aunswer for the kyng wylbe aâ—swered for al of the sheryfs theyr heyres And if any other that is aunswerable to the shequer by his owne handes so do he shall yelde thryse so moch to the playntyf be raun somed in lyke maner And that the sheryffes shall make taylles to all suche as haue payed theyr dette to the kyng and that the somoÌ„s of theschequer be shewed to all dettours that demaunde a lyght therof without denyeng to any and that without takyng any money or reward and he that doyth contrarye shal be greuously ponyshed by the kynge ¶ The .xx. Chapitre IT is prouyded also for trespassers in parkes and warreÌ„s that if any be therof attaymed at the sute of the partye great large amendis shal be awarded accordynge to the trespas and .iii. peres imprysonment and after shal be â—aunsomed at thâ— kynges pleasure if he haue wherof and then shall fynde good suretye that after he shall not commytte lyke trespas And if he haue not wherof to be raunsomed after .iii. yeres imprysonment he shall fynde lyke suretye and if he can not fynde suretye he shal abâ—ure the realme And if any such trespasser be fugytyf and haue no lande nor tenement suffycyent wherby he maye be iustefyed so sone as the kynge shall fynde it by in quest he shal be demaunded from shyre to shyre and if he come not he shall be out lawed It is prouyded also that if none do sue within a yere and a daye for the trespas done the kyng shal haue the sute And suche as be founde gylte therof by lawfull inquest shal be ponyshed by lyke maner in all poyntes as aboue is sayd And if any such trespasour be attaynted that he hath takeÌ„ beastes deare or other thyng in his parkes by maner of robborye in comyng taryeng or retournyng â–ª let the comen lawe be executed vpoÌ„ hym as if he were attaynted of open theft and robborye aswell at the sute of the kynge as of the partye ¶ The .xxi. Chapt. IN ryght of laÌ„des of heyres beyng within age