THE Compleat Office OF THE Holy Week WITH NOTES and EXPLICATIONS Translated out of Latin and French Published with Allowance IHS LONDON Printed for Matthew Turner at the Lamb in High-Holborn 1687. TO THE QUEEN MADAM WITH all possible Respect and some Hopes it will not prove absolutely unwelcom I Humbly lay at Your Majesty's Feet a very good Book but a very ill-suited Present For Devout Ink and Paper to Your Majesty whose Life is it self a Book of Devotion is but a Link of Silver to a Chain of Gold And then a Translation is such a kind of Present to Your Majesty as a bad Copy to one who has an excellent Original 'T is true you are an absolute Mistress of our Language as well as Hearts but you would never Pray in an Vnknown Tongue though there were neither English nor Italian in the World and Translating is but telling you a Story for News which you know already and hear when you please much better told But since what is useless to Your Majesty may be beneficial to your Subjects and a Queen is neither the Greatest nor the most Glorious of your Titles I promise my self that your Charity will condescend to make an Alms of your Name and Patronage and by your countenance to Devotion allure a People fond of making their Court to you to make it in the way most pleasing to Your Majesty straining to follow afar off and be as Devout as they can since few can hope to be as Devout as you 'T is to be hoped this will be the Courtship in fashion now the Times are returned in which the Queens of England are Saints again and the Fruit infinitely great when People find the way to Heaven is the way to be well at Court I was Ambitious to make my Court this way but to my shame so poor a Courtier that I was forc'd to borrow a Present and to make it mine dress'd in a new Language as we alter the property of Plate by a new Fashion I know I have expos'd my unskilfulness in this Trade to the Eye in all England which will the soonest discern it But Your Majesty will have the goodness to reflect that no Translation can express the beauty and force of the Original to suffer the Argument to attone for all Faults and to have some Indulgence for the Passionate Zeal and Profound Respect with which I shall always be MADAM Your MAJESTY'S Most Humble most Faithful and most Dutiful Subject Walter Kirkham Blount THE OFFICE UPON Palm-Sunday Of Holy Water IT has been an Ancient Practice in the Church even among the Primitive Christians for the Priest before Mass at Easter and Whitsontide to sprinkle the People with Water out of the Font blest with the Prayers and Exorcisms the Eve of those Holy Days and there reserved till Holy Oyl was poured therein And to the end the Faithful should not esteem this sprinkling a second Baptism the Church has instituted particular Blessings and Exorcisms of Water and Salt for each Sunday through the Year to instruct us That by this sprinkling she gives us no second Baptism but that she applies her Prayers to obtain of God through the Merits of JESUS CHRIST if we our selves are not the obstacle the grace of true repentance for our sins and a guard from the assaults of the Devil that so we may preserve our selves in that state of innocence we received by Baptism By the Water the Church tells us she prays to God and that we are therein to concur with her to beseech him to purifie our Souls by his Grace as the Water cleanseth our Bodies And by the Salt she represents her Prayer to God wherein we ought also to joyn for obtaining his Grace to preserve our Souls from spiritual corruption as Salt preserves the Body from corporal And as Salt gives an agreeable tast to our Meat so his Grace renders our actions acceptable to his Majesty preserving us from falling into those sins wherewith the Devil might otherwise infect us whereby we may more worthily be assistant at the Holy Sacrifice of the Body and Blood of CHRIST and reap the benefit thereof Every Sunday Water and Salt is prepared in the Sacristy which the Priest blesseth being vested in his Albe or Surplice and with a Stoale The Exorcism and Benediction of the Salt OUr help is in the Name of the Lord. R. Who made Heaven and Earth V. Our Lord be with you R. And with thy Spirit Whereas by the Fall of Adam the Devil has usurpt an Empire over creatures so as to make use of them to the disadvantage of men he is deprived of them again by the Merits of our Redeemer who sanctifies them for our benefit I Exorcise thee O creature Salt by the living God the true God by the holy God by that God who commanded thee to be cast into the Water by the Prophet Elizaeus to cure its barrenness that by this Exorcism thou mayest be made beneficial to the Faithful healthful both to the Bodies and Souls of all that shall use thee and where ever thou art sprinkled thou mayest chase away all Illusions Malice Crafts and Surprises of the Devil and that all unclean Spirits be cast out of him who will come to judge the living and the dead and the World by fire Amen The PRAYER Let us Pray The Priest by signing with the Cross instructs us that the sanctifying of creatures and the graces which we receive thereby are only derived unto us from the merits of the death of Christ He makes the sign of the Cross twice upon the Salt to signifie unto us that the Church prays unto God to preserve us from corruption both of Soul and Body ALmighty and Everlasting God we humbly implore thy infinite clemency that thou wilt vouchsafe out of thy Piety to bless ✚ and sanctifie ✚ this thy creature Salt to the end that all such as make use of it may be sensible of health in Soul and Body and that what shall be either touch'd or sprinkled with it may be preserved from all uncleanness and assaults of the Devil Through our Lord c. The Exorcism and Benediction of the Water The Priest makes the sign of the Cross thrice in this Exorcism and once in the following Prayer to teach us that the Graces we receive by the Merits of Christ's Death are bestowed upon us by the three Divine Persons who are one only God I Exorcise thee O creature Water in the Name of God ✚ the Father Almighty in the Name of Jesus Christ ✚ our Lord his Son and in the Vertue of the Holy Ghost ✚ That by this Exorcism thou mayest dissipate all the Assaults of the Enemy and put the Enemy himself to flight with all his apostate Angels by the power of the same our Lord Jesus Christ who will come to judge the living and the dead and the World by fire Amen The PRAYER Let us Pray O God who for the health of Mankind hast
were now dead And sending for the Centurion asked him If he were now dead And when he understood by the Centurion he gave the body to Joseph And Joseph buying sindon and taking him down wrapped him in the sindon and laid him in a monument that was hewed out of a rock And he rolled a stone to the door of the monument The OFFERTORY taken out of the 139th Psalm The Church teacheth us that when we beg of God to be freed from the persecution of our enemies to pray as our Saviour prayed that God's will and ours might be fulfilled KEep me O Lord from the hand of a sinner and from unjust men deliver me SUSCIPE SANCTE PATER until the Secret as before pag. 56 57 58. The SECRET The Church having taught us in the Gradual of this Mass to have recourse unto God by Fasting and Prayer in our afflictions and representing by the notice our Saviour gave his Disciples that the hour of his Passion approached though 't was himself and not his Disciples that was to suffer nevertheless it was not for himself that he said Watch and Pray but onely for them lest they should fall into temptation The Faithful must consider that if the Apostles were not secure even whilest our Saviour was suffering how much more ought they to fear failing whilest themselves are in affliction whereupon amongst the many tentations wherewith they are surrounded they beseech God to give them the grace to Fast and attend to Prayer in such manner that they may reap the benefit of our Saviour's Passion by vertue of the Sacrifice of the Altar which it represents unto them and by which its merits is applied unto them if their sins prevent not GRant O Lord we beseech thee that these Sacrifices which we celebrate with wholsome Fasting by an holy Institution may repair our nature Through our Lord c. Against the Persecutors of the Church Protege nos as before pag. 90. Or for the Pope Oblatis c. as before pag. 90. The Preface and Cnaon till the Communion as before pag. 60 to 79. The COMMUNION taken out of the 68th Psalm The Church instructs us that the Jews not seeing visibly our Saviour's deliverance as one sunk under the weight of their tyranny they being ignorant of his Passion and Resurrection understood not that by his passing hence to immortal glory he made a passage for us from the old to a new life he having never lived in sin was not in a captivity to quit what he was not guilty of THey spake against me that sate in the gate and they made songs against me who drank wine but I made my Prayer to thee O Lord it is a time of thy good pleasure O God in the multitude of thy mercy The POST-COMMUNION The Faithful pray to God that they may cast off the old and put on a new life by vertue of this Sacrament which represents unto us this happy change in the mystery of the Passion and Resurrection of Jesus Christ applying its merits unto us SAnctifie us Almighty God by thy Sacraments that we may receive a cure for our sins and life everlasting Through our Lord c. Against the Persecutors of the Church O Lord our God we beseech thee to preserve those from falling through humane frailties whom thou hast vouchsafed to a participation in this Holy Communion Through our Lord c. Or for the Pope PRotect O Lord we beseech thee by the participation of this Divine Sacrament and strengthen thy Servant N. whom thou hast advanced to be Chief Pastor of thy Church that he and the flock committed to his charge may attain Eternal Life Through our Lord Jesus Christ c. A Prayer over the People Let us Pray Humble your selves and bow down your heads to God LEt thy Mercy O Lord cleanse us from the corruption of the old man and give us a new spirit Through our Lord c. All the rest as before pag. 79. THE MASS FOR WEDNESDAY IN Holy Week The Station to St. Mary Major To teach us that the Son of God being impassible and immortal as to his divinity could not subject himself to sufferings and death but only according to that flesh which he took of the holy Virgin Mary The INROITT taken out of the 2d Chapter of the Epistle of St. Paul to the Philippians and out of the 101st Psalm The Church instructs us with how much considence we ought to address our Prayers to God in the name of his Son Jesus Christ either in respect of his love for us having suffered death to redeem us or for his omnipotence being the same God with his Father whom all creatures ought to adore The Angels are thereunto obliged for though Christ died not for them yet mankind being thereby redeemed they reap some advantage being reconciled unto them after the enmity and separation which sin had caused between them and for that by this Redemption of man the loss and fall of the Angels was repaired The Devils are obliged by force being overcome and trodden under foot by him But mankind hath a singular obligation he having redeemed them to give them a Kingdom and most accomplisht felicity IN the Name of Jesus let every knee bow of things in Heaven of things in earth and of things under the earth because our Lord became obedient unto death even the death of the cross Therefore our Lord Jesus Christ is in the glory of God the Father PSALM CI. O Lord hear my Prayer and let my cry come unto thee KYRIE ELEISON c. as before pag. 36. Let us Pray V. Let us bend our knees R. Raise up your selves COLLECT The Faithful out of a pious confidence implore by their Prayers God's mercy through the Merits of his Son's Passion GRant we beseech thee O Almighty God that we who are incessantly afflicted through our excesses may be delivered by the Passion of thy only begotten Son who liveth and reigneth one God with thee in the unity of the Holy Ghost world without end Amen The Lesson out of the 62d and 63d Chapter of the Prophet Isay The Church putting us in mind of Christ's Passion represents also unto us at the same time the Glory of his Resurrection to instruct us that his Divinity having never been separated from his Humanity he onely suffered because it was his will and that he made use of his sufferings to appear with the greater lustre in his Resurrection And thereupon in this Lesson his glorious Resurrection is set forth and his departure from Jerusalem the capital City of Judea which is compared for its infidelity to Bosra and Idumen carrying the marks of his Passion upon his Body wherewith his Divinity was clothed as in a Garment And under this figure of the defeat of the Idumeans and delivery of the people of Israel the Church represents to us the victory Jesus Christ gained over the World and the Devil 's securing his flock from their tyranny
and when thy years shall be accomplished thou wilt make thy self known when the time shall come thou wilt be manifested V. And when my soul shall be troubled thou wilt remember thy mercy even in thy wrath V. God will come from Libanus and the Holy One from the shady and dark mountain V. His glory overspread the heavens and the earth was filled with his praise Let us Pray Let us bow our knees R. Lift up your selves The PRAYER The people considering on the one side that Judas having received so many testimonies of favour from Jesus Christ after he had been admitted to his Table was yet so blinded with covetousness that he betrayed his Master and God into the hands of the Jews who put him to death upon the Cross and transported with despair fell headlong into Hell on the other side the good thief made sensible by his pains repented himself of his sins and acknowledged our dying Saviour's divinity and put his whole hopes and confidence in him deserved to receive the fruit of his Death and Resurrection they beseech God that they may not approach his Table as Judas did but may obtain the same grace with the penitent thief that so they may reap the advantage of the Death and Resurrection of our Saviour O God who hast punished the sin of Judas and rewarded the confession of the repenting thief grant unto us the effect of thy mercy to the end that as our Lord Jesus Christ hath dispensed to each of them at his Passion according to their merit so having destroyed the old man in us the grace to have part with him in his glorious resurrection Who liveth and reigneth one God world without end The LESSON taken out of the twelfth Chapter of Exodus The Church proposes to us in this Lesson the Ceremony of the Jewish Passover thereby teaching us that Jesus Christ having accomplisht the Solemnity of the ancient Pasche celebrated in memory of the deliverance of the people of Israel out of the Egyptian servitude passed to a new Passover which he is pleased the Church should solemnize in memory of the Redemption which he brought unto the world by giving his body and blood instead of the flesh and blood of the Paschal Lamb. The entire and unspotted Paschal Lamb signified that he who as a sacrifice was one day to be immolated for us should be pure and free from all spot or sin The blood of this Lamb wherewith the Gates of the Israelites were sprinkled to prevent the destroying Angel from involving them in the same slaughter with the first-born of Egypt was a sign that the blood of Christ should be shed for the remission of the sins of God's people The injunction of not breaking a bone of the Paschal Lamb signified that not a bone of Christ should be broken upon the Cross to shew the force and power of his divinity As God instituted the Pasche and commanded the Israelites to eat the Paschal Lamb in memory of the Miracles he had done for them in Egypt so his Son Jesus Christ instituted the Sacrament of his body and blood in memory of what he had done for us in his Passion The Jews in eating the Paschal Lamb were in a posture of travellers to mind them that they were upon the point of flying out of Egypt into the land of Palestine and therefore they were standing upright having their shooes on with a staff in their hands and to eat it hastily With how much more diligence and activity ought we to eat the Divine Lamb of the New Law since we are to make a longer Voyage viz. from Earth to Heaven The Jews were not to eat the Paschal Lamb but with unleavened bread to teach us that we cannot eat as we ought our Paschal Lamb whereof theirs was but onely a figure unless we purisie our hearts from all filth becoming as a new paste without leaven that is without sin The Jews did eat the Paschal Lamb with wild Lettice to signifie the grief we ought to have for our sins and the bitterness we must conceive to expiate them whereby to pass hence to heaven The number of persons which the Jews were to call together to eat the Paschal Lamb was a figure of that charity we ought to bear to each other to the end we may worthily partake in this Sacrament of the body and blood of Jesus Christ It was commanded not to eat any thing of this Lamb that was raw to teach us that we are not to eat the body of our Lord without the due preparation which God requires of us It was prohibited to be eaten boiled in water and onely to be eaten roasted to instruct us that our love of God ought to be pure in our hearts whereby to make us worthy to eat the flesh of this Divine Lamb without engaging our affections upon the transient pleasures of this life figured by water in the Holy Scripture The Jews did eat the head feet and entrails of the Paschal Lamb to tell us that we must sincerely and firmly believe not only the divinity of Christ figured by the head but his humanity figured by the feet and all the more hidden mysteries of our faith represented by the entrails The blood of this Paschal Lamb was sprinkled on the two side-posts and upon the upper door-post of the house in form of a cross to signifie that by the cross and blood of Christ we are delivered from the tyranny of the devil and servitude of sin And it was further to signifie that to receive worthily this Sacrament of the Passion of our Saviour we must not onely take it with our mouths but with our hearts designing to imitate him by the practice of good works In fine All that remained of this Paschal Lamb was cast into the fire and burnt to observe unto us that when we find our selves incapable of eating this Sacrifice entirely through weakness of spirit or doubting whether that which we see be the body of our Saviour which the Angels themselves are not able to behold we are not then to continue longer in that doubt but cast it into the fire of the holy spirit that it may be there consumed since our weakness is not able to overcome it If not then when we consider that the things that seem impossible unto us cease not to become possible by the vertue of the Holy Ghost IN those days our Lord said to Moses and Aaron in the land of Egypt This month shall be to you the beginning of months it shall be the first in the months of the year Speak ye to the whole assembly of the children of Israel and say to them The tenth day of this month let every man eat a lamb by their families and houses But if their number be less then may suffice to eat the lamb he shall take unto him his neighbour that joyneth to his house according to the number of souls which may suffice to the eating of
fixed in a triangle which he lights one after another to instruct us that the Light of the Gospel which Jesus Christ hath brought unto us is the work of the blessed Trinity to whom we are to render thanks And therefore advancing towards the Altar he thrice repeats Behold the light of Christ The Faithful answer R. Thanks be to God The Deacon disposing himself to receive Commission from the Priest to give God thanks for the favour done us in freeing us from the Tyranny of the Devil and the Slavery of Sin by the Death and Resurrection of his Son Jesus Christ whereof the Jewish Pasch was a figure asks his blessing Vouchsafe Father to bless The Priest blessing him saith OUr Lord be in thy lips that thou mayest worthily and competently declare the praises of his Pasch In the Name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost Amen Then the Deacon taking the Censor out of the Acolyts hands incenseth the Book thrice in honour of the Holy Trinity which the light of the Gospel revealed unto us as we are taught by Jesus Christ And inviting the Faithful to give God thanks for the Victory which his Son Christ Jesus gained over the Devil and for the favour done unto them by drawing them from darkness and servitude of sin by the light of the Gospel represents unto them that their joy ought to be common to them and to the Angels who rejoyce to see that their number lessened by the fall of Lucifer and his complices is filled up again by humane nature renewed and repaired by Jesus Christ Then the Deacon acknowledging his own unworthiness joyns in Prayer with the Church MAy the angelical troops now rejoyce may the divine mysteries be celebrated with a holy joy may the sound of a comfortable trumpet publish the victory of so great a King and may the whole earth be sensible of the blessing it had by the splendour of the the Eternal King who freed it from that darkness which overspread the whole World May our Mother the Church rejoyce also at the glympse of so resplendent light and may this place resound with the voices of this Congregation And therefore I beseech ye my beloved Brethren here present who enlightened with the admirable splendour of this holy light joyn with me and call upon our Merciful and Almighty God to the end that as he hath been pleased not through my merits to advance me to the number of his Levites so shedding the beams of his light upon me he will give me grace to perfect the praise of this Paschal Candle Through c. Amen The Benediction and Praise of the Paschal Candle is very ancient for this Ceremony is mentioned in Prudentius his Hymn who lived in the fourth Age and St. Gregory Nazianzenus and St. Ambrose Then the Deacon prepares the Faithful to celebrate this Ceremony worthily with him advising them to lift up their hearts to God and to quit all affections to Creatures acknowledging the grace they have received of God by the Light of his Gospel which is represented by the Candle Our Lord be with you R. And with thy spirit R. Lift up your hearts The Faithful being in the disposition he requires answers We have raised them towards our Lord. Then the Deacon bids the Faithful consider that God so disposed their hearts therefore that they should give publick thanks Let us give thanks to our Lord. The Faithful answer that it is just and reasonable and according they give publick thanks by the Deacon and particular resentments of their hearts by following in their minds the words which the Deacon uses R. It is meet and just The Deacon exhorts the Faithful to give God thanks for that in this Night by the glorious Resurrection of his Son our Lord Jesus Christ and by the Merits of his Death he had freed us from the Tyranny of the Devil and from the Bondage of Sin wherein our first Parent by his sin had involved us and for that by the light of his Gospel he had conducted us to the Kingdom of Heaven which he had promised to his faithful Servant as he delivered the Israelites out of the Captivity of Egypt causing a Pillar of Fire to lead them into the Land of Promise IT is truly meet and just that with all affections of our heart and soul and with the ministry of our voice we glorifie the invisible God Father Almighty and his onely Son our Lord Jesus Christ who hath paid Adam's death for us to his Eternal Father and by shedding his innocent blood hath blotted out the hand-writing of our old sins whereby we are subjected to death For these are the Paschal Feasts wherein the true Lamb is immolated and the gates of the Faithful consecrated by his blood This is that night wherein first thou madest our forefathers the Children of Israel to pass the Red Sea dry-foot This is that night which dissipated the darkness of sins by the light of a pillar of fire This is that night which separating through the whole World those that believe in Jesus Christ from the vices of this age and from the darkness wherein sinners are ingaged restores them to grace and associates them to sanctity This is that night wherein the chains of death being broken Christ ascended Conquerour from Hell For it would not have availed us to have been born unless Christ had been pleased to redeem us O God how admirable is thy bounty towards us how inestimable thy charity who didst deliver up thy Son to redeem thy slave O certain necessary sin of Adam to make us sensible of the excess of God's love towards us since it hath been effaced by the death of Jesus Christ O happy fault that merited to have such and so great a Redeemer O truly happy night which alone deserved'st to observe the time and moment of Christ his rising from the dead This is that night of which it is written in the 178th Psalm The night shall shine as the day and the night is my illumination in my delights therefore the sanctification of this night banisheth all crimes washeth away all offences restores to innocence those that had been lost makes glad the afflicted reconciles hatred and enmities restores peace and union and humbles empires Here the Deacon puts the five grains of blest Incense in form of a Cross into the Candle not yet lighted which signifies the dead Body of our Saviour teaching us how adorable the wounds were which he received on the Cross where he offered up himself a Sacrifice for us to God his Father whereof the Evening Sacrifice was a figure in the Old Law and the Sacrifice of the Altar is a representation of it in the Evangelical Law Then the Deacon lighting the Candle which then becomes a figure of Christs Body risen again acknowledges the advantage we have received by his Resurrection REceive then O Holy Father from us on this happy night the Evening-Sacrifice of
The Faithful in the name of the rest beseech God to make them constant and stable in Faith as the three Hebrews in the midst of Persecutions and Traverses of this Life and that he will give them the grace to remain humble as not depending on their own Justice or Merits but hoping only in his Mercy ALmighty and Everlasting God the onely hope of the world who by the mouths of thy Prophets hast manifested the mysteries of these times increase through thy goodness the fervour of the Vows and Prayers of thy people that they may obtain that perfection in Faith and Piety which they beg since none can advance in vertue but by thy holy inspirations Through our Lord Jesus Christ Amen Then the Priest goes to the Font and the following Tract is sung taken out of the one and fortieth Psalm to inform the Catechumens how fervently they ought to desire Baptism AS the heart panteth after the water-brooks so panteth my soul after thee O God V. My soul thirsteth for God for the living God when shall I come and appear before God V. My tears have been my meat day and night while continually they say unto me Where is thy God Before the blessing of the Font the Priest says this Prayer Our Lord be with you R. And with thy spirit Let us Pray The Priest prays for the Catechumens that God would please to give them the Faith necessary for their Sanctification in this Sacrament of Baptism ALmighty and Everlasting God look graciously upon the devotion of thy people now to be regenerate who as the Hart thirst after the waters of thy fountain and grant that the faith which they thirst may sanctifie their Soul and Body by the Sacrament of Baptism Through our Lord Jesus Christ Amen The Church blessing the Fonts upon Easter-Eve does instruct us that Baptism is a figure of the death of Jesus Christ and that he Spiritually does that in our souls which was truly done in his Body upon Mount Calvary For as Jesus Christ by dying hath destroyed the flesh which was in appearance sinful as he blotted out sin which was not in him but because he was pleas'd to charge himself with it to satisfie Divine Justice so Baptism destroys the Old Man who is truly the sinner to invest us with the New and to destroy sin which is truly ours to give us his Grace The Water wherein we are plunged represents our Saviours Burial advertising us that all our sins are there buried and when we come forth of it it is a figure of his Resurrection which was for the glory of his Father and signified that by his Example we ought to live a new Life full of Sanctity and that after this life of Grace we shall enjoy one of Glory if we are truly united to Jesus Christ It is to be observed that though these Ceremonies are not absolutely necessary yet they are not to be altered but upon extream necessity In that they are very ancient and comprehend great Mysteries the knowledge whereof brings us to see the admirable changes wrought in a Soul by Baptism The Priest implores Gods assistance to bless the Font. Our Lord be with you R. And with thy spirit Let us Pray ALmighty and Everlasting God bless these great Mysteries and Sacraments of thine infinite bounty and to regenerate this new people which this water of Baptism brings thee pour forth upon them the Spirit of Adoption so that what is to be done by the ministry of our weakness may be accomplished by the effect of thy power Through our Lord Jesus Christ Amen The Priest raising his voice to a higher Tone protests himself unworthy to administer so great a Sacrament and declares that all the efficacy of the Waters of Baptism come from the Holy Ghost who pours forth upon those that are Baptized the graces they are capable of through the Merits of Jesus Christ For ever and ever Amen Our Lord be with you R. And with thy spirit Raise up your hearts R. We have them to our Lord. Let us give thanks to our Lord God R. It is meet and just IT is truly meet and just right and wholsom that we always and in all places give thee thanks O Lord Holy Father Almighty and Everlasting God who by thy invisible power dost wonderfully bring to pass the effect of thy Sacraments and though we are unworthy to administer so great Mysteries yet thou not withdrawing the gifts of thy grace art graciously pleased to hear our Prayers God whose spirit in the world beginning was carried upon the waters that then its nature might conceive the vertue of sanctification God who by the waters washing away the sins of the guilty world didst note the figure of regeneration by the overflowing of the deluge to the end that the same element by a prodigious mystery should be both the destruction of vices and the source of vertues cast down thine eyes upon the face of thy Church and multiply in her thy regenerations Thou who satiatest thy holy city with joy by the abundant affluence of thy graces and openest the Fonts of Baptism to the whole world to renew the nations inhabiting it that under the Empire of thy Majesty she may receive the grace of thy only Son by the vertue of the Holy Ghost The Priest divides the Water in form of the Cross to teach us that Grace and Sanctification are given us through the Merits of Christs Cross and Passion and that by the same Merits the Waters created for the generation of the Body are Sanctified and joyned with the grace of the Holy Ghost to a Spiritual Regeneration of Men on whom our Lord bestows his gifts without respect either to Nation Sex or Quality making them his Members that so they may live the same life with him And as by Adam's sin the Devil usurpt a Dominion over the Creatures which he makes use of to prejudice Man so he is deprived of it by our Redeemer's Merits who Sanctifies them for our good WHom we beseech by a secret mixture of his Divine Grace to make this water fruitful designed for the regeneration of men to the end that those who are conceived and sanctified in the immaculate womb of this Font may become a heavenly progeny being regenerated to a new creature and that all who are distinguished either by sex in the body or age in time may be brought forth to the same in fancy by grace which is their spiritual mother Command therefore O Lord that all unclean spirits may withdraw hence that all malice and deceit of the devil be banished that no power of the enemy may lurk here to prepare his ambushes to surprise by secret artifices to corrupt with his infection The Priest touches the Water with his hand to beg of God by the following words that it be not profaned MAY this holy and innocent creature O Lord be free from enterprises of the devil and all malice being set apart may be
Heavens and Earth are full of thy Glory Hosanna in the highest Blessed is he that comes in the Name of our Lord Hosanna in the highest The CANON to Communicants as before pag. 63. COMMVNICANTES The Priest by vertue of the Union between the Church Militant with the Triumphant and in memory of this Blessed Day whereon our Saviour rose again beseeches God to supply the defects of his Prayers whereby he begs his Protection by the Merits and Suffrages of the Blessed Virgin the Apostles Martyrs and of Saints PArtaking in the same Communion and celebrating the Solemnity of this blessed Day wherein our Lord Jesus Christ rose again according to the flesh and in the first place honouring the memory of the ever blessed Virgin Mother of our Lord Jesus Christ and of the blessed Apostles and Martyrs Peter and Paul Andrew James John Thomas James Philip Bartholomew Matthew Simon and Thaddeus Linus Cletus Clement Xystus Cornelius Cyprian Lawrence Chrysogonus John and Paul Cosme and Damian and all the other Saints by whose Merits and Prayers vouchsafe to grant us the assistance of thy protection Through the same Christ our Lord. Amen HANC IGITVR OBLATIONEM c. The Priest spreads his hands over the Host and Chalice to testifie to God that he Offers and Sacrifices himself unto him joyntly therewith begging four things 1. That he will please to accept this Oblation 2. To grant us Peace 3. To deliver us from Hell 4. To admit us among the Blessed WE beseech thee therefore O Lord to accept this Oblation of our Duty and of thy whole Family which we offer up unto thee also for those whom thou hast vouchsafed to regenerate by Water and the Holy Ghost granting them pardon of all their sins and graciously to give Peace in our days and preserving us from Eternal Damnation to bring us among thy Elect Through the same Christ our Lord. Amen All the rest till the Communion as before pag. 79. The COMMUNION taken out of the First Epistle of St. Paul to the Corinthians Chapter 5. Wherein the Church as in the Epistle of this Mass represents unto us that Jesus Christ immolated on the Cross is our Pasch who gives himself unto us in this new Banquet whereunto he calls us far exceeding the Jewish Pasch That therefore we may worthily celebrate this Pasch we must purifie our Hearts from the old Leaven that is their former sins and plant Innocence and Truth there in lieu of Malice and Iniquity CHrist our Passover is sacrificed for us therefore let us keep the Feast with the unleavened bread of sincerity and truth Alleluia Alleluia Alleluia The POST-COMMUNION We beg Gods grace to celebrate this Divine Pasch worthily wherein Jesus Christ gives himself unto us for our Spiritual Food to the end we may be all united in him as inseparable Members of his Body INfuse O Lord into us the spirit of thy love that whom thou hast satiated with thy Paschal Sacraments thou of thy goodness unite in heart and will Through our Lord c. All the rest as before pag. 81 82. At the Sixth Hour Pater noster c. Ave Maria c. O God incline unto my aid O Lord make hast to help me Glory be to the Father c. Alleluia Defecit in salutare c. as before pag. 142. Quomodo dilexi c. as before pag. 144. Iniquos odio habui c. as before pag. 145. Haec dies c. as before pag. 318. Let us Pray Deus qui hodierna die c. as before pag. 312. At the Ninth Hour Pater noster c. Ave Maria c. O Lord incline unto my aid O Lord make hast to help me Glory be to the Father c. Alleluia Mirabilia testimonia tua c. as before pag. 147. Clamavi in toto corde meo c. as before pag. 149. Principes persecuti sunt me gratis c. as before pag. 151. Haec dies c. as before pag. 318. Let us Pray Deus qui hodierna die c. as before pag. 312 Thanks be to God ON Palm-Sunday AT EVEN-SONG Pater noster c. Ave Maria c. INcline unto my aid O God Resp O Lord make haste to help me Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Ghost R. As it was in the beginning now is and ever shall be world without end Amen The ANTHYMN Our Lord said c. PSALM 109. The Kingdom of Jesus Christ is prophesied in this Psalm wherein the Royal Prophet describes First The State of his Glory in Heaven Secondly The Extent of his Empire from Jerusalem to all Parts of the Earth Thirdly He represents his Eternal and Human Generation Fourthly His holy Priesthood which he declares to be according to the Order of Melchisedeck by reason of the Forms of Bread and Wine under which Forms he was to institute the Sacrament and Sacrifice of his own Body and Blood Fifthly He foretells that he was to be the Sovereign Judge of the World and to recompense the Just and punish the Wicked Sixthly That he was to repair the Ruins of Human Nature thereby to supply the number of the Angels which were diminished by the Fall of Lucifer and his Complices Seventhly He teacheth us That by his Sufferings in this Life which cannot more aptly be compared than to the Waters of a Torrent he was to enter into his Glory OUr Lord said to my Lord Sit on my right hand Until I make thine enemies thy footstool Our Lord will send forth the rod of thy strength from Sion rule thou in the midst of thine enemies The beginning with thee in the day of thy strength in the brightness of the Saints from the womb before the day-star I begat thee Our Lord sware and it shall not repent him Thou art a Priest for ever according to the Order of Melchisedeck Our Lord on thy right hand hath broken Kings in the day of his wrath He shall judge in nations he shall fill ruins he shall crush the heads in the land of many Of the torrent in the way he shall drink therefore shall he exalt the head Glory be to the Father c. ANTHYMN Our Lord said to my Lord Sit on my right hand Ant. All his commandments are faithful PSALM 110. or 111. The Royal Prophet admonisheth the Faithful to give God thanks for the Blessings they heretofore received from his Divine Bounty and for the Benefits they are to expect from him when the Messias shall deliver them from the Servitude of Sin and give them a new Law in giving them his own Body to be their Food whereof their Deliverance from the Captivity of Egypt and the Law of Moyses and of the Manna were only Types and Figures I Will confess to thee O Lord with all my heart in the council of the just and the congregation The works of our Lord are great exquisite according to all his wills Confession and magnificence his work