to_o be_v equal_v to_o it_o he_o allow_v a_o judgement_n of_o discretion_n in_o private_a 6._o person_n and_o a_o certainty_n of_o the_o literal_a sense_n of_o scripture_n attainable_a thereby_o he_o make_v the_o scripture_n the_o only_o stand_v infallible_a rule_n 1._o of_o faith_n for_o the_o whole_a church_n to_o the_o end_n of_o the_o world_n and_o whatever_o doctrine_n be_v not_o agreeable_a thereto_o be_v to_o be_v reject_v either_o as_o heretical_a suspicious_a or_o impertinent_a to_o religion_n if_o the_o council_n of_o trent_n have_v go_v by_o this_o rule_n we_o have_v never_o hear_v of_o the_o creed_n of_o pius_n iu._n in_o the_o begin_n of_o the_o 14_o century_n live_v nicolaus_n de_fw-fr lyra_n who_o parallel_v the_o scripture_n in_o matter_n of_o faith_n tobiae_fw-la with_o first-principle_n in_o science_n for_o as_o other_o truth_n be_v try_v in_o they_o by_o their_o reduction_n to_o first-principle_n so_o in_o matter_n of_o faith_n by_o their_o reduction_n to_o canonical_a scripture_n which_o be_v of_o divine_a revelation_n which_o be_v impossible_a to_o be_v false_a if_o he_o have_v know_v any_o other_o principle_n which_o will_v have_v make_v faith_n impossible_a to_o be_v false_a he_o will_v never_o have_v speak_v thus_o of_o scripture_n alone_o but_o to_o return_v to_o the_o school_n divine_v about_o the_o same_o time_n live_v joh._n duns_n scotus_n the_o head_n of_o a_o school_n famous_a for_o subtlety_n he_o affirm_v that_o the_o 14._o holy_a scripture_n do_v sufficient_o contain_v all_o matter_n necessary_a to_o salvation_n because_o by_o it_o we_o know_v what_o we_o be_v to_o believe_v hope_v for_o and_o practice_v and_o after_o he_o have_v enlarge_v upon_o they_o he_o conclude_v in_o these_o word_n patet_fw-la quod_fw-la scriptura_fw-la sacra_fw-la sufficienter_fw-la continet_fw-la doctrinam_fw-la necessariam_fw-la viatori_fw-la if_o this_o be_v understand_v only_o of_o point_n simple_o necessary_a then_o however_o it_o prove_v that_o all_o such_o thing_n necessary_a to_o salvation_n be_v therein_o contain_v and_o no_o man_n be_v bind_v to_o inquire_v after_o unnecessary_a point_n how_o then_o can_v it_o be_v necessary_a to_o embrace_v another_o rule_n of_o faith_n when_o all_o thing_n necessary_a to_o salvation_n be_v sufficient_o contain_v in_o scripture_n but_o thomas_n aquinas_n be_v more_o express_a c._n in_o this_o matter_n for_o he_o say_v that_o those_o thing_n which_o depend_v on_o the_o will_n of_o god_n and_o be_v above_o any_o desert_n of_o we_o can_v be_v know_v no_o otherway_n by_o we_o than_o as_o they_o be_v deliver_v in_o scripture_n by_o the_o will_n of_o god_n which_o be_v make_v know_v to_o we_o this_o be_v so_o remarkable_a a_o passage_n that_o suarez_n can_v not_o let_v it_o escape_v without_o corrupt_v it_o for_o instead_o of_o scripture_n he_o make_v he_o to_o speak_v of_o divine_a revelation_n in_o general_n 117._o viz._n under_o scripture_n he_o comprehend_v all_o that_o be_v under_o the_o write_a word_n he_o mean_v the_o unwritten_a if_o he_o have_v mean_v so_o he_o be_v able_a to_o have_v express_v his_o own_o mind_n more_o plain_o and_o cajetan_n apprehend_v no_o such_o meaning_n in_o his_o word_n but_o this_o be_v a_o matter_n of_o so_o great_a consequence_n that_o i_o shall_v prove_v from_o other_o passage_n in_o he_o that_o he_o assert_v the_o same_o doctrine_n viz._n that_o the_o scripture_n be_v the_o only_a rule_n of_o faith._n 1._o he_o make_v no_o proof_n of_o matter_n of_o faith_n to_o be_v sufficient_a but_o such_o as_o be_v deduce_v 2._o from_o scripture_n and_o all_o other_o argument_n from_o authority_n to_o be_v only_o probable_a nay_o although_o such_o person_n have_v particular_a revelation_n how_o can_v this_o be_v consistent_a with_o another_o rule_n of_o faith_n distinct_a from_o scripture_n for_o if_o he_o have_v own_v any_o such_o he_o must_v have_v deduce_v necessary_a argument_n from_o thence_o as_o well_o as_o from_o canonical_a scripture_n but_o if_o all_o other_o authority_n be_v only_o probable_a than_o they_o can_v make_v any_o thing_n necessary_a to_o be_v believe_v 2._o he_o affirm_v that_o to_o those_o who_o receive_v the_o scripture_n we_o be_v to_o prove_v nothing_o c._n but_o by_o the_o scripture_n as_o matter_n of_o faith._n for_o by_o authority_n he_o mean_v nothing_o but_o the_o scripture_n as_o appear_v by_o the_o former_a place_n and_o by_o what_o follow_v ib._n where_o he_o mention_n the_o canon_n of_o scripture_n express_o 3._o he_o assert_n that_o the_o article_n of_o the_o creed_n be_v all_o contain_v in_o scripture_n and_o be_v draw_v out_o of_o scripture_n and_o put_v together_o by_o the_o church_n only_o for_o the_o ease_n of_o the_o people_n from_o hence_o it_o nenessary_o primum_fw-la follow_v that_o the_o reason_n of_o believe_v the_o article_n of_o the_o creed_n be_v to_o be_v take_v from_o the_o write_a word_n and_o not_o from_o any_o unwritten_a tradition_n for_o else_o he_o need_v not_o to_o have_v be_v so_o careful_a to_o show_v that_o they_o be_v all_o take_v out_o of_o scripture_n 4._o he_o distinguish_v the_o matter_n of_o faith_n in_o scripture_n some_o to_o be_v believe_v for_o themselves_o which_o he_o call_v prima_fw-la credibilia_fw-la these_o he_o say_v every_o one_o be_v bind_v explicit_o to_o believe_v but_o for_o other_o thing_n he_o be_v bind_v only_o implicit_o or_o c._n in_o a_o preparation_n of_o mind_n to_o believe_v whatever_o be_v contain_v in_o scripture_n and_o then_o only_o be_v he_o bind_v to_o believe_v explicit_o when_o it_o be_v make_v clear_a to_o he_o to_o be_v contain_v in_o the_o doctrine_n of_o faith._n which_o word_n must_v imply_v the_o scripture_n to_o be_v the_o only_a rule_n of_o faith_n for_o otherwise_o implicit_a faith_n must_v relate_v to_o whatever_o be_v prove_v to_o be_v a_o unwritten_a word_n from_o all_o this_o it_o appear_v that_o aquinas_n know_v nothing_o of_o a_o traditional_a rule_n of_o faith_n although_o he_o live_v after_o the_o lateran_n council_n a._n d._n 1215._o be_v bear_v about_o nine_o year_n after_o it_o and_o bonaventure_n who_o die_v the_o same_o year_n with_o he_o affirm_v that_o nothing_o be_v 2._o to_o besaid_a about_o matter_n of_o faith_n but_o what_o be_v make_v clear_a out_o of_o the_o holy_a scripture_n not_o long_o after_o they_o live_v henricus_fw-la gandavensis_fw-la and_o he_o deliver_v these_o thing_n which_o be_v very_o material_a to_o our_o purpose_n 1._o that_o the_o reason_n why_o we_o believe_v the_o guide_n of_o the_o church_n since_o the_o apostle_n 2._o who_o work_v no_o miracle_n be_v because_o they_o preach_v nothing_o but_o what_o they_o have_v leave_v in_o their_o most_o certain_a write_n which_o be_v deliver_v down_o to_o we_o pure_a and_o uncorrupt_a by_o a_o universal_a consent_n of_o all_o that_o succeed_v to_o our_o time_n where_o we_o see_v he_o make_v the_o scripture_n to_o be_v the_o only_a certain_a rule_n and_o that_o we_o be_v to_o judge_v of_o all_o other_o doctrine_n by_o they_o 2._o that_o truth_n be_v more_o certain_o preserve_v in_o scripture_n than_o in_o the_o church_n 5._o because_o that_o be_v fix_v and_o immutable_a and_o man_n be_v variable_a so_o that_o multitude_n of_o they_o may_v depart_v from_o the_o faith_n either_o through_o error_n or_o malice_n but_o the_o true_a church_n will_v always_o remain_v in_o some_o righteous_a person_n how_o then_o can_v tradition_n be_v a_o rule_n of_o faith_n equal_a with_o scripture_n which_o depend_v upon_o the_o testimony_n of_o person_n who_o be_v so_o very_o fallible_a i_o may_v carry_v this_o way_n of_o testimony_n on_o high_a still_o as_o when_z richardus_fw-la de_fw-fr s._n victore_fw-la say_v in_o the_o thirteen_o century_n that_o every_o truth_n be_v suspect_v by_o he_o which_o be_v not_o confirm_v by_o holy_a 81._o scripture_n but_o in_o stead_n of_o that_o i_o shall_v now_o proceed_v to_o the_o canon_n law_n as_o have_v more_o authority_n than_o particular_a testimony_n 3._o as_o to_o the_o canon_n law_n collect_v by_o gratian_n i_o do_v not_o insist_v upon_o its_o confirmation_n by_o eugenius_n but_o upon_o its_o universal_a reception_n in_o the_o church_n of_o rome_n and_o from_o thence_o i_o shall_v evident_o prove_v that_o tradition_n be_v not_o allow_v to_o be_v a_o rule_n of_o faith_n equal_a with_o the_o scripture_n dist._n 9_o c._n 3_o 4_o 5_o 7_o 8_o 9_o 10._o the_o authority_n and_o infallibility_n of_o the_o holy_a scripture_n be_v assert_v above_o all_o other_o write_n whatsoever_o for_o all_o other_o write_n be_v to_o be_v examine_v and_o man_n be_v to_o judge_v of_o they_o as_o they_o see_v cause_n now_o bellarmin_n tell_v we_o that_o the_o unwritten_a word_n be_v so_o 2._o call_v not_o that_o it_o always_o continue_v unwritten_a but_o that_o it_o be_v so_o by_o the_o first_o author_n of_o it_o so_o that_o the_o unwritten_a word_n do_v not_o depend_v on_o
canon_n take_v ecclesiastical_a write_n which_o be_v read_v in_o church_n into_o that_o number_n and_o in_o this_o sense_n s._n augustin_n use_v the_o word_n apocryphal_a when_o the_o book_n of_o enoch_n be_v so_o call_v by_o he_o and_o such_o other_o counterfeit_a write_n under_o the_o name_n of_o the_o prophet_n and_o apostle_n 20._o but_o elsewhere_o he_o distinguish_v between_o the_o canonical_a book_n of_o solomon_n and_o those_o which_o bear_v his_o name_n which_o he_o say_v the_o more_o learned_a know_v not_o to_o be_v his_o but_o the_o western_a church_n have_v of_o old_a own_a their_o authority_n but_o in_o the_o case_n of_o the_o book_n of_o enoch_n he_o appeal_v to_o the_o canon_n which_o be_v keep_v in_o the_o jewish_a temple_n and_o so_o fall_v in_o with_o s._n jerom_n and_o he_o confess_v it_o be_v hard_o to_o justify_v the_o authority_n of_o those_o which_o be_v not_o in_o the_o hebrew_n canon_n of_o the_o maccabee_n he_o say_v it_o be_v distinguish_v from_o the_o write_n 36._o call_v canonical_a but_o it_o be_v receive_v by_o the_o church_n as_o such_o what!_o to_o confirm_v matter_n of_o faith_n no._n but_o for_o the_o glorious_a suffering_n therein_o record_v and_o elsewhere_o he_o say_v 29._o it_o be_v useful_a if_o it_o be_v sober_o read_v s._n augustin_n know_v very_o well_o that_o all_o book_n be_v not_o receive_v alike_o and_o that_o many_o be_v receive_v in_o some_o part_n of_o the_o western_a church_n from_o the_o old_a translation_n out_o of_o the_o lxx_o which_o be_v not_o receive_v in_o the_o eastern_a and_o therefore_o in_o his_o book_n of_o christian_a doctrine_n he_o give_v rule_n in_o judge_v of_o canonical_a 8._o book_n to_o follow_v the_o authority_n of_o the_o great_a number_n of_o catholic_n church_n especial_o the_o apostolical_a and_o that_o those_o which_o be_v receive_v by_o all_o shall_v be_v prefer_v before_o those_o which_o be_v only_o receive_v by_o some_o but_o he_o very_o well_o know_v that_o the_o hebrew_n canon_n be_v universal_o receive_v and_o that_o the_o controvert_v book_n be_v not_o and_o therefore_o according_a to_o his_o rule_n these_o can_v never_o be_v of_o equal_a authority_n with_o the_o other_o 4._o when_o the_o roman_a church_n declare_v that_o it_o receive_v the_o controvert_v book_n into_o the_o canon_n this_o be_v say_v to_o have_v be_v do_v by_o gelasius_n with_o his_o synod_n of_o lxx_o bishop_n and_o yet_o it_o be_v hard_o to_o understand_v how_o gregory_n so_o soon_o after_o shall_v contradict_v it_o the_o title_n of_o it_o in_o the_o old_a ms._n produce_v by_o chiffletius_n and_o by_o he_o attribute_v to_o hormisdas_n be_v the_o order_n of_o the_o old_a testament_n which_o 150._o the_o holy_a catholic_n roman_n church_n receive_v and_o honour_n be_v this_o but_o whether_o by_o gelasius_n or_o hormisdas_n i_o can_v understand_v why_o such_o a_o decree_n as_o this_o shall_v not_o be_v put_v into_o the_o old_a roman_a code_n of_o canon_n if_o it_o have_v be_v then_o make_v that_o there_o be_v such_o a_o one_o appear_v by_o the_o copy_n of_o it_o in_o the_o vatican_n mention_v by_o the_o roman_a corrector_n of_o gratian_n and_o by_o mention_n of_o it_o by_o the_o canon_n si_fw-mi romanorum_fw-la dist._n 19_o and_o de_n libellis_fw-la dist._n 20._o and_o by_o the_o latter_a we_o understand_v what_o canon_n of_o council_n and_o decree_n of_o pope_n be_v in_o it_o among_o who_o be_v both_o gelasius_n and_o hormisdas_n this_o they_o agree_v to_o be_v the_o same_o with_o that_o publish_v by_o wendelstin_n at_o mentz_n 1525._o the_o epistle_n of_o innocentius_n to_o exuperius_n with_o the_o canon_n be_v there_o publish_v but_o not_o the_o other_o and_o so_o be_v the_o canon_n of_o the_o council_n of_o carthage_n but_o that_o of_o laodicea_n be_v cut_v off_o and_o so_o they_o be_v in_o that_o publish_v by_o dionysius_n exiguus_fw-la and_o quesnell_n justellus_n his_o ancient_a copy_n be_v imperfect_a there_o but_o both_o these_o canon_n be_v in_o the_o roman_a code_n be_v a_o argument_n to_o i_o that_o the_o controvert_v book_n be_v receive_v by_o the_o roman_a church_n at_o that_o time_n but_o in_o such_o a_o manner_n that_o s._n jerom_n prologue_n still_o stand_v in_o the_o vulgar_a latin_a bible_n with_o the_o commentary_n of_o lyra_n and_o addition_n of_o burgensis_n which_o be_v stiff_a for_o the_o hebrew_n canon_n and_o s._n jerom_n authority_n prevail_v more_o than_o the_o pope_n as_o appear_v full_o by_o what_o have_v be_v already_o produce_v 5._o to_o advance_v the_o authority_n of_o these_o book_n one_o step_n high_o eugenius_n iv._o declare_v they_o to_o be_v part_n of_o the_o canon_n in_o the_o instruction_n give_v to_o the_o armenian_n which_o the_o roman_a writer_n pretend_v to_o have_v be_v do_v in_o the_o council_n of_o florence_n but_o naclantus_fw-la bishop_n of_o chioza_n in_o the_o council_n of_o trent_n as_o pallavicini_n say_v deny_v that_o any_o 12._o such_o decree_n be_v make_v by_o the_o council_n of_o florence_n because_o the_o last_o session_n of_o it_o end_v 1439._o and_o that_o decree_n be_v sign_v feb._n 4._o 1441._o to_o this_o the_o legate_n reply_v that_o this_o be_v a_o mistake_n occasion_v by_o abraham_n cretensis_n who_o publish_v the_o latin_a version_n of_o it_o only_o till_o the_o greek_n departure_n but_o the_o council_n continue_v three_o year_n long_o as_o appear_v by_o the_o extract_v of_o augustinus_n patricius_n since_o publish_v in_o the_o tome_n of_o the_o council_n but_o he_o never_o mention_n the_o canon_n of_o scripture_n however_o because_o cervinus_fw-la affirm_v that_o he_o see_v the_o original_a sign_v by_o the_o pope_n and_o cardinal_n we_o have_v no_o reason_n to_o dispute_v it_o but_o than_o it_o appear_v how_o very_a little_a it_o signify_v when_o antoninus_n the_o bishop_n of_o florence_n oppose_v it_o and_o cardinal_n ximenes_n and_o cardinal_n cajetan_n slight_v it_o and_o all_o who_o embrace_v the_o council_n of_o basil_n look_v on_o eugenius_n his_o decree_n as_o void_a and_o after_o all_o that_o very_a decree_n only_o join_v the_o apocryphal_a book_n in_o the_o same_o canon_n as_o the_o council_n of_o carthage_n have_v do_v but_o it_o be_v reserve_v as_o the_o peculiar_a honour_n of_o the_o council_n of_o trent_n to_o declare_v that_o matter_n of_o faith_n may_v be_v prove_v out_o of_o they_o as_o well_o as_o out_o of_o any_o canonical_a scripture_n iii_o about_o the_o free_a use_n of_o the_o scripture_n in_o the_o vulgar_a language_n prohibit_v by_o the_o council_n of_o trent_n to_o understand_v the_o sense_n of_o the_o council_n of_o trent_n in_o this_o matter_n we_o must_v consider_v 1._o that_o it_o declare_v the_o vulgar_a latin_a to_o be_v authentic_a i._n e._n that_o no_o man_n under_o any_o pretence_n shall_v dare_v to_o presume_v to_o reject_v it_o suppose_v the_o pretence_n be_v that_o it_o differ_v from_o the_o original_a no_o matter_n for_o that_o he_o must_v not_o reject_v that_o which_o the_o council_n have_v declare_v authentic_a i._n e._n among_o the_o latin_a edition_n but_o suppose_v a_o man_n find_v other_o latin_a translation_n true_a in_o some_o part_n because_o they_o agree_v more_o with_o the_o original_a text_n may_v he_o therein_o reject_v the_o vulgar_a latin_a by_o no_o mean_n if_o he_o think_v himself_o bind_v to_o adhere_v to_o the_o council_n of_o trent_n but_o the_o council_n suppose_v it_o to_o agree_v with_o the_o original_a and_o we_o must_v believe_v the_o council_n therein_o this_o be_v indeed_o the_o meaning_n of_o the_o council_n as_o far_o as_o i_o can_v judge_v but_o what_o catholic_n tradition_n be_v there_o for_o this_o tes_fw-gr for_o a_o thousand_o year_n after_o gregory_n be_v time_n but_o this_o be_v not_o antiquity_n enough_o to_o find_v a_o catholic_n tradition_n upon_o if_o there_o be_v no_o more_o than_o a_o thousand_o from_o gregory_n there_o be_v six_o hundred_o past_a before_o he_o so_o that_o there_o must_v be_v a_o more_o ancient_a tradition_n in_o the_o church_n wherein_o this_o version_n be_v not_o authentic_a and_o how_o come_v it_o then_o to_o be_v authentic_a by_o virtue_n of_o tradition_n here_o then_o tradition_n must_v be_v give_v up_o and_o the_o council_n of_o trent_n must_v have_v some_o other_o ground_n to_o go_v upon_o for_o i_o think_v the_o traditionary_a man_n will_v not_o maintain_v the_o vulgar_a latin_a to_o have_v be_v always_o authentic_a 2._o that_o it_o refer_v the_o make_v the_o index_n of_o prohibit_v book_n to_o the_o pope_n and_o in_o the_o four_o rule_n of_o that_o index_n all_o person_n be_v forbid_v the_o use_n of_o the_o scripture_n in_o the_o vulgar_a tongue_n without_o a_o particular_a licence_n and_o whosoever_o presume_v to_o do_v it_o without_o a_o faculty_n unless_o he_o first_o give_v up_o his_o bible_n he_o be_v not_o to_o receive_v absolution_n my_o business_n be_v
in_o his_o note_n on_o this_o place_n confess_v that_o no_o precept_n of_o sacramental_a confession_n be_v contain_v in_o it_o but_o how_o shall_v it_o be_v of_o divine_a right_n in_o the_o sense_n of_o the_o council_n of_o trent_n if_o there_o be_v no_o command_n for_o it_o tes_fw-gr by_o cons_n quence_n if_o they_o will_v obtain_v remission_n of_o sin_n but_o this_o can_v by_o no_o mean_n be_v infer_v from_o hence_o because_o the_o remission_n of_o sin_n by_o baptism_n be_v imply_v in_o it_o but_o none_o of_o they_o plead_v for_o particular_a confession_n before_o baptism_n in_o order_n to_o remission_n and_o therefore_o not_o after_o unless_o some_o command_n of_o christ_n make_v it_o more_o necessary_a after_o baptism_n than_o before_o vasquez_n say_v that_o cajetan_a mean_n no_o more_o than_o that_o it_o can_v 446._o be_v prove_v out_o of_o this_o place_n but_o catharinus_n say_v that_o neither_o there_o nor_o in_o any_o other_o place_n do_v cajetan_n allow_v that_o auricular_a confession_n can_v be_v prove_v out_o of_o scripture_n gabriel_n biel_n confess_v he_o can_v find_v sufficient_a force_n to_o 1._o conclude_v the_o necessity_n of_o confession_n from_o the_o power_n of_o absolution_n here_o grant_v because_o it_o may_v be_v valid_a upon_o voluntary_a confession_n of_o the_o party_n and_o therefore_o he_o resolve_v it_o into_o a_o unwritten_a tradition_n guide_v brianson_n take_v great_a pain_n to_o prove_v it_o out_o of_o this_o 138._o place_n but_o at_o last_o yield_v that_o christ_n institute_v such_o a_o power_n do_v not_o bind_v person_n to_o confess_v their_o fault_n to_o they_o that_o have_v it_o for_o the_o power_n of_o retain_v do_v not_o imply_v that_o no_o sin_n be_v retain_v which_o be_v not_o retain_v by_o the_o priest_n upon_o confession_n neither_o then_o do_v the_o power_n of_o absolution_n imply_v that_o no_o sin_n be_v remit_v but_o such_o as_o be_v confess_v to_o a_o priest._n and_o therefore_o he_o betake_v himself_o as_o biel_n do_v to_o unwritten_a tradition_n and_o so_o do_v nicol._n 17._o the_o orbellis_fw-la jac._n de_fw-fr almain_n debate_v the_o matter_n at_o large_a and_o he_o say_v only_o that_o it_o be_v a_o probable_a opinion_n that_o this_o confession_n be_v of_o divine_a appointment_n but_o he_o yield_v that_o christ_n grant_v a_o power_n of_o absolution_n dâ—th_v not_o make_v it_o a_o duty_n to_o confess_v to_o a_o priest_n and_o he_o say_v it_o be_v a_o false_a proposition_n that_o where_o a_o power_n of_o judge_v be_v give_v other_o be_v bind_v to_o submit_v to_o it_o for_o all_o that_o follow_v be_v that_o their_o sentence_n be_v valid_a if_o they_o do_v submit_v but_o the_o force_n of_o what_o the_o council_n of_o trent_n deduce_v from_o this_o place_n lie_v whole_o in_o this_o as_o vasquez_n observe_v 2._o that_o because_o christ_n have_v give_v authority_n to_o absolve_v and_o they_o can_v exercise_v that_o authority_n without_o confession_n therefore_o confession_n be_v hereby_o make_v necessary_a and_o he_o confess_v that_o scarce_o any_o have_v deduce_v the_o argumert_n effectual_o from_o this_o place_n but_o he_o say_v one_o thing_n very_o observable_a that_o if_o this_o place_n be_v extend_v to_o remission_n of_o sin_n in_o baptism_n than_o it_o can_v never_o prove_v the_o necessity_n of_o sacramental_a confession_n and_o greg._n de_fw-fr valentia_n as_o plain_o own_v that_o the_o father_n do_v understand_v it_o of_o baptism_n he_o name_v 73._o s._n cyprian_n and_o s._n ambrose_n but_o natalis_n alexander_n allow_v s._n cyril_n of_o alexandria_n to_o have_v so_o understand_v it_o and_o that_o jansenius_n and_o ferus_fw-la follow_v he_o but_o beside_o these_o s._n augustin_n interpret_v this_o place_n as_o s._n cyprian_n have_v do_v for_o as_o s._n cyprian_n from_o hence_o infer_v the_o power_n of_o baptise_v and_o grant_v remission_n of_o sin_n in_o the_o guide_n of_o the_o church_n so_o s._n augustin_n say_v the_o church_n charity_n by_o the_o hâ—ly_a ghost_n lose_v the_o sin_n of_o those_o who_o be_v her_o member_n and_o retain_v 121._o the_o sin_n of_o those_o who_o be_v not_o and_o it_o may_v be_v observe_v that_o whereas_o st._n matthew_n speak_v of_o the_o power_n of_o baptise_v grant_v to_o the_o apostle_n s._n john_n instead_o of_o that_o mention_n this_o pour_v of_o remit_v or_o retain_v sin_n and_o s._n mark_n and_o s._n luke_n speak_v of_o baptism_n to_o which_o the_o one_o 47._o join_v sâ—lvation_n and_o the_o other_o remission_n of_o sin_n and_o therefore_o this_o seem_v to_o be_v mean_v by_o our_o saviour_n in_o the_o word_n of_o s._n john_n and_o thus_o s._n peter_n exercise_v this_o power_n of_o lose_v on_o the_o convert_a jew_n act._n 2._o 38._o and_o his_o power_n of_o bind_v on_o simon_n magus_n act._n 8._o 21._o peter_n lombard_n carry_v s._n augustin_n meaning_n far_o 18._o to_o the_o power_n of_o priest_n over_o the_o sin_n of_o the_o member_n of_o the_o church_n but_o then_o he_o limit_n this_o power_n and_o make_v it_o no_o more_o than_o declarative_a as_o i_o have_v observe_v already_o and_o for_o this_o he_o quote_v a_o notable_a passage_n of_o s._n jerom_n 16._o who_o say_v that_o man_n be_v apt_a to_o assume_v too_o much_o to_o themselves_o under_o pretence_n of_o this_o power_n of_o the_o key_n whereas_o god_n regard_v not_o the_o sentence_n of_o the_o priest_n but_o the_o life_n of_o the_o penitent_n but_o natalis_n alexander_n think_v there_o be_v no_o bind_v power_n with_o respect_n to_o baptism_n be_v there_o not_o as_o to_o simon_n magus_n and_o as_o long_o as_o every_o year_n the_o church_n judge_v of_o the_o competency_n of_o person_n for_o it_o when_o christ_n speak_v these_o word_n the_o church_n be_v whole_o to_o be_v form_v and_o it_o be_v a_o great_a power_n lodge_v with_o the_o apostle_n and_o their_o successor_n to_o admit_v into_o the_o church_n or_o to_o exclude_v from_o it_o not_o as_o private_a person_n but_o by_o authority_n from_o christ_n himself_o but_o then_o this_o power_n be_v vain_a and_o idle_a in_o a_o constitute_v church_n by_o no_o mean_n they_o have_v still_o a_o power_n of_o cast_v out_o and_o take_v in_o again_o and_o of_o impose_v such_o act_n on_o offender_n as_o may_v give_v satisfaction_n to_o the_o church_n who_o honour_n suffer_v and_o who_o discipline_n be_v break_v but_o the_o question_n be_v whether_o by_o christ_n appointment_n under_o the_o gospel_n no_o know_v mortal_a sin_n can_v be_v pardon_v to_o baptize_v person_n without_o confession_n of_o it_o to_o a_o priest_n and_o whether_o these_o word_n of_o our_o saviour_n do_v imply_v it_o scotus_n be_v by_o no_o mean_n satisfy_v with_o man_n reason_v out_o of_o this_o place_n that_o because_o christ_n have_v give_v such_o a_o power_n unica_fw-la therefore_o it_o be_v man_n duty_n to_o confess_v their_o sin_n for_o say_v he_o this_o only_a imply_v the_o usefulness_n and_o efficacy_n of_o this_o power_n if_o it_o be_v make_v use_n of_o as_o in_o confirmation_n none_o think_v themselves_o damn_v if_o they_o do_v not_o use_v it_o though_o it_o be_v very_o useful_a and_o therefore_o he_o go_v another_o way_n to_o work_v viz._n by_o join_v this_o precept_n and_o that_o of_o love_a god_n and_o ourselves_o together_o with_o it_o but_o how_o do_v this_o prove_v that_o a_o man_n ought_v to_o take_v this_o particular_a way_n true_o scotus_n here_o show_v his_o subtlety_n suppose_v there_o be_v another_o way_n that_o be_v hard_a and_o this_o be_v find_v more_o easy_a he_o think_v a_o man_n be_v bind_v to_o take_v the_o short_a and_o easy_a way_n viz._n by_o confession_n and_o absolution_n but_o for_o all_o this_o his_o heart_n do_v misgive_v he_o and_o he_o can_v not_o but_o see_v that_o this_o prove_v nothing_o unless_o this_o way_n of_o confession_n be_v first_o prove_v to_o be_v a_o secure_a way_n and_o therefore_o he_o put_v the_o case_n that_o if_o it_o be_v not_o prove_v by_o these_o word_n it_o may_v be_v by_o s._n james_n confess_v your_o fault_n one_o to_o another_o no_o say_v he_o this_o will_v not_o do_v for_o which_o he_o give_v this_o reason_n that_o it_o hold_v no_o more_o for_o confession_n to_o a_o priest_n than_o to_o any_o other_o therefore_o after_o all_o he_o be_v willing_a to_o resolve_v it_o into_o some_o unwritten_a tradition_n since_o there_o be_v no_o convince_a evidence_n for_o it_o either_o in_o this_o or_o any_o other_o place_n of_o scripture_n which_o show_v they_o run_v to_o tradition_n when_o they_o have_v nothing_o else_o to_o say_v bonaventure_n deny_v that_o christ_n himself_o appoint_v tâ—e_v 3._o confession_n of_o sin_n for_o which_o he_o give_v this_o reason_n lest_o it_o shall_v prove_v a_o occasion_n of_o sin_v ne_fw-la ex_fw-la verbis_fw-la domini_fw-la daretur_fw-la aliquibus_fw-la recidivandi_fw-la occasio_fw-la but_o afterward_o he_o think_v the_o apostle_n
of_o scripture_n in_o vulgar_a language_n by_o the_o council_n of_o trent_n since_o the_o publication_n of_o the_o forego_n book_n i_o have_v meet_v with_o a_o reflection_n upon_o it_o make_v by_o j._n w._n in_o the_o preface_n to_o a_o treatise_n late_o reprint_v by_o he_o wherein_o he_o observe_v that_o a_o great_a part_n of_o the_o objection_n make_v against_o they_o be_v either_o ground_v on_o mistake_n or_o touch_v point_n of_o discipline_n not_o of_o faith_n which_o alone_o they_o be_v bind_v to_o defend_v this_o last_o clause_n i_o can_v not_o but_o wonder_n at_o since_o the_o new_a title_n of_o his_o book_n be_v a_o defence_n of_o the_o doctrine_n and_o holy_a rite_n of_o the_o roman_n catholic_n church_n etc._n etc._n why_o shall_v i_o w._n take_v such_o needless_a pain_n to_o defend_v the_o rite_n of_o the_o church_n if_o they_o be_v bind_v to_o defend_v nothing_o but_o point_n of_o faith_n i_o have_v think_v the_o honour_n and_o authority_n of_o the_o church_n have_v be_v concern_v in_o its_o command_n and_o prohibition_n as_o well_o as_o in_o its_o definition_n and_o decree_n and_o although_o it_o be_v not_o pretend_v that_o the_o church_n be_v infallible_a in_o matter_n of_o discipline_n yet_o it_o be_v a_o strong_a prejudice_n against_o any_o pretence_n to_o infallibility_n in_o a_o church_n if_o it_o be_v find_v to_o err_v notorious_o in_o any_o thing_n of_o general_a concernment_n to_o the_o catholic_n church_n but_o how_o come_v my_o late_a book_n to_o be_v make_v a_o example_n as_o for_o instance_n say_v he_o i_o find_v in_o a_o book_n new_o publish_v with_o this_o title_n the_o council_n of_o trent_n examine_v and_o disprove_v by_o catholic_n tradition_n that_o for_o 15_o page_n together_o dr._n st._n labour_n to_o prove_v that_o there_o be_v no_o catholic_n tradition_n against_o translate_n scripture_n into_o vulgar_a language_n whereas_o i_o express_o say_v that_o the_o prohibition_n of_o read_v the_o scripture_n so_o translate_v without_o a_o particular_a licence_n be_v that_o which_o i_o undertake_v to_o show_v can_v not_o be_v justify_v by_o any_o catholic_n tradition_n and_o that_o there_o be_v a_o general_n consent_n of_o the_o catholic_n church_n not_o mere_o for_o the_o translation_n of_o scripture_n into_o vulgar_a language_n but_o for_o the_o free_a use_n of_o they_o by_o the_o people_n which_o i_o make_v out_o by_o these_o particular_n 1._o that_o wherever_o the_o christian_a religion_n prevail_v the_o scripture_n be_v translate_v into_o the_o vulgar_a language_n for_o the_o people_n benefit_n which_o i_o prove_v from_o the_o ancient_a italic_a version_n before_o st._n jerom_n time_n the_o gothick_n persian_a armenian_a syriack_n coptick_n and_o aethiopick_n translation_n without_o the_o least_o prohibition_n of_o the_o common_a use_n of_o they_o 2._o that_o where_o a_o language_n grow_v into_o disuse_n among_o the_o people_n there_o the_o scripture_n be_v translate_v into_o the_o tongue_n which_o be_v better_o understand_v and_o for_o this_o i_o instance_a in_o the_o arabic_a version_n after_o the_o prevalency_n of_o the_o saracen_n in_o the_o eastern_a and_o southern_a part_n and_o after_o the_o moor_n come_v into_o spain_n 3._o that_o even_o after_o the_o primitive_a time_n christian_a prince_n and_o bishop_n do_v take_v care_n that_o the_o people_n shall_v read_v the_o scripture_n in_o their_o own_o language_n for_o prince_n i_o instance_a in_o ludovicus_n pius_fw-la and_o alfred_n for_o bishop_n in_o waldo_n bishop_n of_o fress_v methodius_n and_o cyrill_n etc._n etc._n 4._o that_o the_o pope_n himself_o in_o the_o 9th_o century_n do_v approve_v of_o it_o and_o for_o a_o reason_n common_a to_o all_o time_n and_o church_n viz._n that_o all_o people_n and_o language_n be_v to_o praise_n god_n and_o that_o god_n himself_o have_v so_o command_v 5._o that_o gregory_n vii_o be_v the_o first_o person_n who_o forbid_v the_o use_n of_o scripture_n and_o divine_a office_n in_o the_o vulgar_a tongue_n and_o be_v not_o ashamed_a to_o own_o that_o the_o church_n see_v cause_n to_o alter_v several_a thing_n from_o what_o they_o be_v in_o the_o primitive_a church_n 6._o that_o upon_o the_o set_n up_o the_o inquisition_n by_o innocent_a iii_o this_o prohibition_n take_v place_n in_o france_n and_o spain_n and_o other_o place_n 7._o that_o some_o note_a divine_n of_o the_o church_n of_o rome_n have_v high_o commend_v it_o and_o say_v that_o the_o take_n of_o it_o away_o will_v be_v pernicious_a and_o destructive_a to_o faith_n and_o devotion_n 8._o that_o the_o prohibition_n in_o the_o church_n of_o rome_n be_v build_v on_o the_o authority_n of_o the_o council_n of_o trent_n which_o appoint_v the_o index_n to_o be_v make_v in_o which_o the_o four_o rule_n forbid_v all_o person_n the_o use_n of_o the_o scripture_n in_o the_o vulgar_a tongue_n without_o a_o particular_a licence_n and_o whosoever_o presume_v to_o do_v it_o be_v to_o be_v deny_v absolution_n 9_o from_o hence_o it_o follow_v that_o the_o council_n of_o trent_n be_v evident_o disprove_v as_o to_o catholic_n tradition_n for_o any_o foundation_n of_o such_o a_o prohibition_n and_o what_o now_o say_v j._n w._n against_o all_o this_o he_o will_v glad_o know_v against_o who_o i_o dispute_v against_o j._n s._n and_o all_o such_o who_o will_v make_v the_o world_n believe_v the_o council_n of_o trent_n do_v proceed_v upon_o catholic_n tradition_n to_o prove_v i_o be_o mistake_v he_o tell_v i_o in_o his_o 6_o chap._n i_o may_v find_v a_o account_n of_o several_a new_a translation_n of_o scripture_n into_o vulgar_a tongue_n make_v by_o catholic_n and_o approve_v in_o the_o roman_a church_n then_o he_o mention_n a_o english_a translation_n make_v by_o the_o rhemish_n and_o douai_n college_n and_o in_o french_a by_o the_o doctor_n of_o louvain_n and_o some_o other_o what_o now_o follow_v from_o hence_o be_v it_o any_o mistake_n in_o i_o to_o say_v there_o be_v such_o a_o prohibition_n of_o read_v the_o scripture_n in_o the_o church_n of_o rome_n and_o enforce_v by_o the_o rule_n make_v by_o appointment_n of_o the_o council_n of_o trent_n this_o have_v be_v indeed_o to_o the_o purpose_n if_o it_o can_v have_v be_v prove_v i_o do_v not_o deny_v that_o there_o have_v be_v such_o translation_n make_v where_o it_o be_v find_v impossible_a to_o hinder_v all_o translation_n and_o the_o use_n of_o they_o have_v be_v connive_v at_o or_o allow_v to_o some_o particular_a person_n who_o they_o be_v otherwise_o secure_a of_o but_o such_o translation_n be_v like_o the_o galenist_n allow_v some_o chemical_a medicine_n to_o their_o patient_n they_o declare_v against_o their_o use_n as_o dangerous_a but_o if_o the_o patient_n will_v have_v they_o then_o pray_v take_v they_o of_o my_o apothecary_n who_o be_v a_o very_a honest_a man_n and_o prepare_v mischievous_a medicine_n better_a than_o another_o this_o be_v just_a the_o case_n of_o the_o church_n of_o rome_n as_o to_o translation_n of_o scripture_n if_o we_o ask_v their_o opinion_n in_o general_n whether_o translation_n be_v allowable_a or_o not_o their_o answer_n have_v be_v former_o very_o free_a and_o open_a by_o no_o mean_n for_o they_o be_v very_o dangerous_a and_o mischievous_a thing_n and_o here_o beside_o those_o i_o have_v already_o mention_v i_o can_v produce_v many_o more_o to_o the_o same_o purpose_n but_o alas_o these_o man_n live_v before_o the_o age_n of_o misrepresenting_a and_o expound_v now_o all_o be_v mistake_v on_o our_o side_n and_o infallibility_n on_o they_o we_o can_v for_o our_o heart_n understand_v their_o doctrine_n or_o practice_n aright_o although_o we_o take_v never_o so_o much_o pain_n and_o care_n to_o do_v it_o one_o will_v think_v by_o the_o present_a way_n of_o deal_n with_o we_o that_o the_o church_n of_o rome_n be_v like_o the_o new_a name_n on_o the_o white_a stone_n which_o no_o man_n know_v 17._o but_o he_o that_o have_v it_o and_o so_o it_o be_v impossible_a for_o any_o else_o to_o understand_v it_o but_o such_o as_o be_v in_o it_o i_o think_v myself_o pretty_a secure_a from_o mistake_v when_o i_o pitch_v on_o the_o council_n of_o trent_n for_o my_o guide_n but_o it_o seem_v i_o be_o mistake_v here_o too_o how_o so_o do_v not_o the_o council_n of_o trent_n appoint_v the_o congregation_n of_o the_o index_n at_o first_o sess._n 18_o do_v it_o not_o own_o that_o the_o matter_n of_o it_o be_v prepare_v before_o its_o dissolution_n and_o if_o there_o be_v a_o prohibition_n of_o the_o free_a use_n of_o the_o scripture_n in_o vulgar_a language_n by_o the_o rule_n of_o the_o index_n be_v not_o the_o council_n of_o trent_n just_o chargeable_a with_o that_o prohibition_n especial_o when_o the_o title_n in_o the_o roman_a edition_n be_v regulae_fw-la indicis_fw-la sacrosanctoe_n synodi_fw-la tridentinoe_n jussu_fw-la editoe_n jacob._n ledesma_n be_v one_o of_o the_o same_o 51._o